Išversti "dívida" į Ispanų

ES Las nuevas directrices sobre la ecologización de las inversiones chinas en el extranjero deberían tener en cuenta el carácter único de la Amazonía, escribe el grupo de la sociedad civil peruana DAR

• Amazonía
• escribe el grupo
• sociedad civil peruana

ES Sumar, sustraer, dividir (–vidir)

• Sumar
• sustraer
• dividir

ES Los canjes de deuda por naturaleza, de moda en los años ochenta tras la crisis de deuda en América Latina, resurgen como solución a las crisis económicas provocadas por la pandemia

• canjes de deuda
• naturaleza
• deuda en América
• resurgen como solución
• crisis económicas provocadas
• pandemia

ES Olvida los informes complicados de tu empresa y elige una infografía estadística que cualquier persona pueda entender

• Olvida los informes
• empresa
• elige una infografía
• persona pueda entender

ES Te recomendamos que no hagas una campaña que dure menos de tres meses y que dividas tu plan de campaña en varias fases

• campaña que dure
• tres meses
• dividas tu plan
• campaña en varias

ES A poca distancia se encuentra el "monumento al perro ovejero": una estatua de bronce realizada para reconocer la deuda del distrito con el perro ovejero, ya que "sin su ayuda sería imposible realizar el pastoreo en el terreno montañoso".

• perro
• estatua de bronce
• reconocer la deuda
• ovejero
• ayuda sería imposible

ES Luego, divide el tamaño de tu archivo (500 MB) en el resultado de la búsqueda (12.5 megabytes por segundo).

• Luego
• divide el tamaño
• archivo
• MB
• megabytes por segundo

ES La modernización de la TI ayuda a reducir la deuda técnica y a crear una base flexible para el futuro?Leer artículo completo

• ayuda a reducir
• deuda técnica
• crear una base
• futuro
• Leer artículo completo

ES El fondo proporcionará financiamiento de deuda a empresas en etapa de crecimiento que están creando valor para las mujeres como empleadas, consumidoras y propietarias de negocios en el sur y sudeste de Asia.

• fondo proporcionará financiamiento
• deuda a empresas
• etapa de crecimiento
• mujeres como empleadas
• consumidoras
• propietarias de negocios
• sur

ES ¿Dónde consultar las facturas?

ES Nota: Si no quieres realizar dobleces extras en tu papel, puedes encontrar su punto medio y marcar una línea al través con cuidado y, así, dividirlo por la mitad

• Nota
• quieres realizar dobleces
• papel
• medio
• marcar una línea
• cuidado

ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.

• Divide esta medida
• tres
• Hacerlo te proporcionará
• tus tres

ES El capital medio en circulación aumentó en 219 euros en septiembre, situándose en 57.334 euros.

• aumentó en euros
• septiembre

ES Diseña tu visión en Confluence Después segméntala y organízala en tareas de tamaño minúsculo en Trello.

• Diseña tu visión
• Confluence Después segméntala
• organízala en tareas

ES Divida el data center en segmentos distintos y defina políticas de seguridad y controles para cada carga de trabajo

• Divida el data
• segmentos distintos

ES Usa un lenguaje claro y sencillo. Si tu divulgación es larga, divídela en párrafos y asegúrate de que sea fácil de leer (y libre de errores gramaticales y/o errores tipográficos).

• Usa un lenguaje
• sencillo
• divulgación es larga
• divídela en párrafos
• fácil de leer
• libre de errores
• errores tipográficos

ES Capacita a tus administradores de contenido con la administración del conocimiento integrada. Comparte la carga de trabajo haciendo que los agentes contribuyan con su experiencia directamente desde su espacio de trabajo.

• Capacita a tus
• conocimiento integrada
• Comparte la carga

ES Usa el modo presentación o divide el mapa en cuadros para presentarlo como una serie de diapositivas.

• Usa el modo
• divide el mapa
• cuadros para presentarlo

ES Nuestro creador de formularios te permite hacer lo mismo con nuestro campo de corte de página. Divide tus formularios en tantas páginas como necesites y permite que quien completa tu formulario vaya paso a paso.

• creador de formularios
• campo de corte
• página
• Divide tus formularios
• permite que quien
• formulario vaya paso

ES El helpdesk de xSellco es el único centro de ayuda de comercio electrónico creado específicamente para eso. Centraliza todas las consultas de los clientes y los detalles de los pedidos de cada canal... Leer más

• helpdesk de xSellco
• comercio electrónico creado
• eso
• clientes

ES Hombres y mujeres pequeños propietarios privados de sus negocios y empresas económicas se encuentran endeudados sin saber cómo pagar las deudas contraídas con bancos e instituciones de microcrédito.

• Hombres
• mujeres pequeños propietarios
• negocios
• endeudados sin saber
• pagar las deudas
• bancos e instituciones

ES Tomamos medidas para garantizar nuestras promesas de ofrecer innovaciones que cambien el juego, obteniendo reconocimiento mundial en el proceso y ganando numerosos premios por nuestras contribuciones excepcionales a la industria

• innovaciones que cambien
• juego
• obteniendo reconocimiento mundial
• proceso
• ganando numerosos premios
• nuestras contribuciones excepcionales
• industria

ES PDFsam Basic es una solución gratuita y de código abierto para usuarios ocasionales. Separar, fusionar, mezclar, extraer páginas y girar archivos PDF

• solución gratuita
• ocasionales
• Separar
• fusionar
• mezclar
• extraer páginas
• girar archivos PDF

ES Divide las responsabilidades que tengas con el resto del consejo estudiantil, de modo que no tengas una carga excesiva de cosas por hacer.

• Divide las responsabilidades
• consejo estudiantil

ES Después expón todas tus entradas sabrosas y compártelas con tus amigos. De esa manera lograrás tener un bocado de todo.

• entradas sabrosas
• compártelas con tus
• esa manera lograrás

ES Precalienta el horno a 180 °C (350 °F). Mientras el horno se precalienta, separa la pasta de loto o frijol rojo en 12 partes iguales. Forma una bola con cada una.[5]

• Precalienta el horno
• Mientras el horno
• precalienta
• separa la pasta
• loto
• iguales

ES Para proteger los bordes, divide mentalmente la cubierta delantera y trasera en dos mitades, y limpia desde el centro en lugar de hacerlo desde un extremo a otro.[7]

• proteger los bordes
• delantera
• lugar de hacerlo

ES Shiba Inu y Chiliz aumentan un 33% y un 26% luego de lanzarse en la plataforma de Coinbase Pro

• Shiba Inu
• luego de lanzarse
• plataforma de Coinbase

ES Divide tu célula y lanza una parte en la dirección del cursor

• Divide tu célula
• dirección del cursor

ES Consejo: para evitar el pump/dump en el mercado, divida una gran cantidad en cantidades más pequeñas y espere un par de horas antes de enviarlas

• Consejo
• evitar el pump
• cantidades más pequeñas
• espere un par

ES YNAB afirma ayudarlo a "romper el ciclo de pago a sueldo, salir de la deuda y ahorrar más dinero"

• YNAB afirma ayudarlo
• ciclo de pago
• sueldo

ES Rompa la tierra en pedazos pequeños y evite que las malas hierbas prosperen con una cultivadora de jardín superior. Descubra las mejores selecciones

• Rompa la tierra
• pedazos pequeños
• cultivadora de jardín
• Descubra las mejores

ES Toma el control de los grupos de usuarios, los proyectos del equipo, la facturación y las licencias. O bien divide la tarea entre varios administradores del equipo.

• Toma el control
• grupos de usuarios
• proyectos del equipo
• facturación
• licencias

ES Divide los subtítulos por longitud de caracteres, duración de tiempo y número de líneas en segundos.

• Divide los subtítulos
• longitud de caracteres
• número de líneas

ES Divida fondos fácilmente entre una o varias partes, muévalos según sus necesidades, reténgalos y liquídelos en el momento que quiera, sea cual sea su modelo de negocio.

• Divida fondos fácilmente
• varias partes
• reténgalos
• quiera

ES Desglose ese proceso creativo con muchas fotos y notas revelando el detrás de escena de cada proyecto.

• Desglose ese proceso
• muchas fotos

ES Divida su ingreso objetivo por el número de proyectos que podría asumir razonablemente en un mes.

• Divida su ingreso
• número de proyectos
• podría asumir razonablemente

ES Divida sus clips y elimine segmentos no deseados.

• Divida sus clips

ES División de archivos Filesplit por Internet – Divida automáticamente un documento en múltiples informes de inversionistas específicos.

• División de archivos
• Internet

ES Whiting Petroleum Corp utilizó Intralinks para completar una transacción de reestructuración de deuda con acreedores en una transacción valuada en $1828 millones de dólares.

• Whiting Petroleum Corp
• Intralinks para completar
• transacción de reestructuración
• deuda con acreedores

ES Sempra Energy utilizó Intralinks para su reestructuración de Energy Future Holdings por un valor estimado de $9450 millones de dólares estadounidenses.

• Sempra Energy utilizó
• reestructuración de Energy
• estimado de millones
• dólares

ES Expertos especializados en incorporación de clientes, mercados de capital de deuda y casos de uso de comunicación con inversionistas

• clientes
• mercados de capital
• deuda
• comunicación con inversionistas

ES Divida un formulario de alto tráfico en varios formularios de tráfico más bajo.

• Divida un formulario
• formularios de tráfico

ES Acceda a los detalles sobre la reestructuración global de deudas problemáticas y quiebra, que incluyen detalles sobre transacciones, composición de la industria macroeconómica y actividad.

• problemáticas
• quiebra
• macroeconómica

ES En el primer trimestre de 2021, las finanzas sostenibles continuaron su trayectoria ascendente en todas las categorías de productos, con las finanzas sostenibles y los bonos verdes a la cabeza.

• finanzas sostenibles continuaron
• categorías de productos
• finanzas sostenibles

ES ¿Qué reveló la Encuesta de opinión de los Deal Makers de Refinitiv sobre las predicciones de los profesionales de fusiones y adquisiciones sobre las perspectivas de crecimiento del mercado en 2021?

• Makers de Refinitiv
• fusiones
• crecimiento del mercado

ES Es un problema común con la mayoría del software de larga duración y se llama «deuda técnica» – código que tiene problemas, pero nunca se arregla porque introduce cambios de ruptura.

• mayoría del software
• larga duración
• llama
• nunca se arregla

ES 4. Dividir archivos grandes en trozos más pequeños

• Dividir archivos grandes
• trozos más pequeños

ES Aunque en ocasiones esta estrategia nos ha servido para mejorar los programas y controles de seguridad, con los años a menudo también ha creado un gasto enorme en tecnología y una mayor complejidad.

• Aunque en ocasiones
• mejorar los programas
• controles de seguridad
• mayor

ES Elimina los elementos aislados. Trabaja de forma más inteligente con la automatización inteligente. Simplifica la planificación, prestación y gestión de servicios. Comienza ya a aportar valor a tu negocio.

• Elimina los elementos
• inteligente
• Simplifica la planificación
• prestación