Išversti "três vulcões" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "três vulcões" vertimai iš Portugalų į Anglų

três vulcões Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.

EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.

Portugalų Anglų
s s

PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.

EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.

Portugalų Anglų
limites limits
sul southern
zona zone
fenômenos phenomena
anel ring
fogo fire
oceano ocean
pacífico pacific
s s

PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...

EN "When I had the enormous but pleasant surprise of being met at the José Martí International Airport by Fidel himself, I said to him, "I don’t deserve this honour, I hope that I shall deserve it one day in the months...

PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.

EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.

Portugalų Anglų
central central

PT Os vulcões mais ativos do mundo

EN 10 of the world's tallest waterfalls

Portugalų Anglų
do of
mundo world

PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567906 Foto de stock no Vecteezy

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy

Portugalų Anglų
islândia iceland
país country
fontes springs
gelo ice
cachoeiras waterfalls
clima weather
geleiras glaciers
rios rivers
fortes strong
bela beautiful
colorida colorful
lagoas lagoons
animais animals
incríveis amazing
aurora aurora
lava lava
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567902 Foto de stock no Vecteezy

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy

Portugalų Anglų
islândia iceland
país country
fontes springs
gelo ice
cachoeiras waterfalls
clima weather
geleiras glaciers
rios rivers
fortes strong
bela beautiful
colorida colorful
lagoas lagoons
animais animals
incríveis amazing
aurora aurora
lava lava
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567904 Foto de stock no Vecteezy

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy

Portugalų Anglų
islândia iceland
país country
fontes springs
gelo ice
cachoeiras waterfalls
clima weather
geleiras glaciers
rios rivers
fortes strong
bela beautiful
colorida colorful
lagoas lagoons
animais animals
incríveis amazing
aurora aurora
lava lava
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava Foto Pro

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo

Portugalų Anglų
islândia iceland
país country
fontes springs
gelo ice
cachoeiras waterfalls
clima weather
geleiras glaciers
rios rivers
fortes strong
bela beautiful
colorida colorful
lagoas lagoons
animais animals
incríveis amazing
aurora aurora
lava lava
foto photo

PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567910 Foto de stock no Vecteezy

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy

Portugalų Anglų
islândia iceland
país country
fontes springs
gelo ice
cachoeiras waterfalls
clima weather
geleiras glaciers
rios rivers
fortes strong
bela beautiful
colorida colorful
lagoas lagoons
animais animals
incríveis amazing
aurora aurora
lava lava
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Do inspirador litoral aos vulcões congelados, estes cruzeiros pelos EUA proporcionam uma oportunidade única de vivenciar um sonho americano em alto estilo.

EN From inspirational coastlines to icy volcanoes, these USA cruises give you a rare chance to experience an ultimate American dream.

Portugalų Anglų
estes these
cruzeiros cruises
proporcionam give
oportunidade chance
vivenciar experience
sonho dream

PT Changing Earth: Nosso planeta verde nunca é estático: as placas tectônicas mudam, os vulcões entram em erupção e os padrões climáticos se transformam continuamente

EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph

Portugalų Anglų
nosso our
verde green
nunca never
é is
estático static
placas plates
mudam changing
e and
padrões patterns
continuamente continually

PT Os vulcões em erupção mais violentos da história

EN The most violent volcano eruptions in history

Portugalų Anglų
em in
história history

PT Vulcões majestosos e montanhas vertiginosas num dos cenários mais deslumbrantes do planeta

EN Majestic volcanoes and stacked mountains layer one of the world’s most epic backdrops

Portugalų Anglų
montanhas mountains

PT Faça um tour interativo pelos vulcões mais ativos e mortais do mundo.

EN Take an interactive tour of the world's deadliest and most active volcanoes.

Portugalų Anglų
um an
tour tour
interativo interactive
mais most
ativos active
mundo world

PT Os vulcões em erupção mais violentos da história

EN The most violent volcano eruptions in history

Portugalų Anglų
em in
história history

PT Vivemos em tempos difíceis: pandemias, vulcões que despertam e arrastam a casa com tudo, câmbios climáticos, ameaças ecológicas, incertezas, êxodos em massa e barcos em busca de terras prometidas onde nem sempre chegam, guerras silenciadas, etc.

EN We live in difficult times: pandemics, volcanoes that awaken and carry everything away, climate change, ecological threats, uncertainty, mass exoduses and boats in search of promised lands where they do not always arrive, silenced wars, etc..

Portugalų Anglų
vivemos we live
tempos times
ameaças threats
massa mass
barcos boats
busca search
terras lands
chegam arrive
guerras wars
etc etc

PT Changing Earth: Nosso planeta verde nunca é estático: as placas tectônicas mudam, os vulcões entram em erupção e os padrões climáticos se transformam continuamente

EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph

Portugalų Anglų
nosso our
verde green
nunca never
é is
estático static
placas plates
mudam changing
e and
padrões patterns
continuamente continually

PT E aquela coisa grande no meio é igual a um vulcão real, pois, como você sabe, vulcões têm toboáguas

EN And that big thing in the middle is just like a real volcano — ‘cause you know volcanoes have water slides

PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?

EN Maintenance includes consistent updates and optimization, analyzing chatbot data to find out what people are asking and determining when they click to make a purchase.

Portugalų Anglų
chatbots chatbot
geral people
cliques click

PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?

EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.

Portugalų Anglų
desfrute enjoy

PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

Portugalų Anglų
adicione add
sumário summary
lote batch
publicações posts
blog blog
lotes batches

PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes

EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents

Portugalų Anglų
organização organization
suporte support
dollar dollar
shave shave
club club
é is
composta comprised
três three
equipes teams
locais locations
agentes agents
s s

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

Portugalų Anglų
cursos courses
ou or
alunos students
podem can
pagar pay

PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

Portugalų Anglų
se if
cancelar cancel
assinatura subscription
anual annual
meses months
pagamento payment

PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

Portugalų Anglų
controle control
tema theme
colunas column
ou or

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

Portugalų Anglų
é is
três three
quando when
escrito written
ou or
json json
yaml yaml

PT Segunda dentre seis irmãos, três mulheres e três homens, filhos do operário Fred Ross e da professora Ernestine Earle Ross, formou, junto com Mary Wilson, Florence Ballard e Barbara Martin um grupo chamado The Primettes, em 1959

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s

Portugalų Anglų
mulheres female
ross ross
os her
s s

PT Segunda dentre seis irmãos, três mulheres e três homens, filhos do operário Fred Ross e da profes… leia mais

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes … read more

Portugalų Anglų
mulheres female
ross ross
os her

PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.

EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

Portugalų Anglų
progresso progress
região region
relação regard
estratégia strategy
s s

PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.

EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

Portugalų Anglų
magnitude magnitude
contribuições contributions
grupo group
estratégia strategy

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

Portugalų Anglų
configuração configuration
triplo triple
pode may
variar vary
hotel hotel
regra rule
é is

PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

Portugalų Anglų
níveis levels
diferentes different
consumidores consumer
business business
principais main
diferenças differences
versões versions

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

Portugalų Anglų
estudos studies
mostram show
cabeça head
sentem feel
significativos significant
falam talk
potencial prospects

PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.

EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.

Portugalų Anglų
complexo complex
portugal portugal

PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua

EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His

Portugalų Anglų
departamento department
compras purchasing
iberdrola iberdrola
menos less
jovem young
engenharia engineer
elétrica electrical
programa programme
s s

PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:

EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:

Portugalų Anglų
blocos blocks
importantes important
evolução evolution
iberdrola iberdrola

PT O número de modelo começa com três letras, hífen e depois três ou quatro dígitos, por exemplo CTH-690. É possível achá-lo na

EN The model number starts with three letters, hyphen and then followed by 3-4 digits for example CTH-690. You can find it on the

Portugalų Anglų
começa starts
possível can
lo it

PT Fase de Grupo: As 24 melhores equipes das Provas de Tempo serão divididas em três grupos de oito, com um grupo competindo por fim de semana em uma melhor de três de eliminação dupla

EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast

Portugalų Anglų
serão will be
competindo competing
eliminação elimination
dupla double
fim de semana weekend

PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.

EN Tracks  the  region’s  progress  with  regard  to  the strategic priorities of the IDB Group.

Portugalų Anglų
progresso progress
região region
relação regard
s s
estratégia strategic

PT Os indicadores do Nível 2 fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.

EN The Level 2 indicators track the magnitude of IDB Group contributions to its strategic priorities.

Portugalų Anglų
indicadores indicators
nível level
magnitude magnitude
contribuições contributions
grupo group
estratégia strategic

PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira

EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables

Portugalų Anglų
dados data
magnético magnetic
carregamento charging
rápido fast
usb usb
multifuncional multifunctional
micro micro
iluminação lighting

PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.

EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.

Portugalų Anglų
luge luge
programa programme
inverno winter
beijing beijing
atletas athletes
velocidade speeds
h h
km km

PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses

EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months

Portugalų Anglų
perca lose
tracker tracker
encontrar find
bagagem luggage
perdida lost
s s

PT Buffet Restaurant. Máximo três bebidas alcoólicas ao almoço e três ao jantar por cliente.*

EN * Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.

PT Nossa casa é totalmente novo com 5 quartos, três casas de banho, 4 WC. Ocupado por dois dos proprietários. Três quartos no piso superior está dispo...

EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...

Portugalų Anglų
nossa our
novo new
ocupado occupied
proprietários owners
piso floor

PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?

EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.

Portugalų Anglų
desfrute enjoy

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

Portugalų Anglų
é is
três three
quando when
escrito written
ou or
json json
yaml yaml

PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.

EN Tracks  the  region’s  progress  with  regard  to  the strategic priorities of the IDB Group.

Portugalų Anglų
progresso progress
região region
relação regard
s s
estratégia strategic

PT Os indicadores do Nível 2 fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.

EN The Level 2 indicators track the magnitude of IDB Group contributions to its strategic priorities.

Portugalų Anglų
indicadores indicators
nível level
magnitude magnitude
contribuições contributions
grupo group
estratégia strategic

Rodoma 5050 vertimų