Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "solicite seu código" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "solicite seu código" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

solicite ask if please questions request
seu a about after all also always an and and the any are around as at at the audio available back based based on be be able to because before below between but by can content custom customer data dedicated do does doesn don due each easily easy even every everything example first following for for example from get go great has have help her his how i if in in the include into is it its it’s just keep know knowledge like live ll make many may might more most must my need needed new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages people personal product profile read record right s section security see set should simple simply site so some specific such such as sure take team text than that that you the the first their them then there these they this three through time to to be to get to make to the today tools two unique up us using via view want want to we well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you will you will be your yours you’re you’ve
código a add and app application applications click code codes coding design device enter features id make one platform process product products project projects read service software source source code system teams technology text the code to to use tool type type in use used user using way web well write

solicite seu código Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Portugalų Anglų
transferir transfer
domínio domain
hostwinds hostwinds
guia guide
crie create
registrador registrar
atual current
solicite request
código code
epp epp
autorização authorization

PT Se você não conseguir acessar a sua conta, solicite uma conta gratuita do IAM para seu administrador e solicite acesso às políticas do IAM para o Artifact.

EN If you don’t have access to your account, request a free IAM account from your administrator and ask for access to Artifact IAM policies.

Portugalų Anglų
conta account
gratuita free
administrador administrator
políticas policies
artifact artifact

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Portugalų Anglų
código code
adiciona add
um a
personalizado custom
ou or
mostra display
trechos snippets
javascript javascript
iframe iframe
bloco blocks
é is
recurso feature
premium premium

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

Portugalų Anglų
código code
true true
ou or
accor accor
acesso access
gestor manager
conta account
formulário form
iata iata

PT Se não possui um código IATA / TIDS / CLIA / TRUE, solicite um código RT.

EN If you don’t have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE code, you can request an RT code.

Portugalų Anglų
possui have
um an
código code
true true
solicite request
iata iata

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Portugalų Anglų
baseadas based
código code
geralmente usually
envolvem involve
injeção injection
avançado advanced
ao to
bloco block
recursos features
premium premium
planos plans
adição adding

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Portugalų Anglų
insira enter
ou or
url url
escolha choose
formato format
código code
desejado desired
qr qr
copie copy
código de barras barcode
gerar generate
salve save

PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

Portugalų Anglų
identifica identifies
complexidades complexities
ou or
característica characteristic
fonte source
mais difícil harder

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Portugalų Anglų
insira enter
ou or
url url
escolha choose
formato format
código code
desejado desired
qr qr
copie copy
código de barras barcode
gerar generate
salve save

PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)

EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library

Portugalų Anglų
os you
componentes component
bibliotecas library
incluindo included

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Portugalų Anglų
baseadas based
código code
geralmente usually
envolvem involve
injeção injection
avançado advanced
bloco block
recursos features
premium premium
planos plans
adição adding

PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

Portugalų Anglų
preencha complete
aqui here
código code
esquecido forgotten
ou or
novo new
endereço address
etc etc
deseje wish
iata iata

PT O seu hotel pode ser listado sob o código da nossa cadeia (FG), um código reconhecível e fidedigno entre os agentes de viagens, ou utilize o seu próprio código, caso tenha um.

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

Portugalų Anglų
hotel hotel
listado listed
código code
cadeia chain
agentes agents
ou or
utilize use

PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

Portugalų Anglų
código code
promocional promotional
caixa box
pesquisa search
campo field

PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

Portugalų Anglų
código code
promocional promotional
caixa box
pesquisa search
campo field

PT Na guia Página inicial copie o código em Seu código do AdSense. Este é o seu código de verificação exclusivo.

EN In the Home tab, copy the code under Your AdSense code. This is your unique verification code.

Portugalų Anglų
guia tab
copie copy
código code
verificação verification
exclusivo unique
adsense adsense

PT Ao escolher instalar o código do pixel no código do seu website, você poderá usar as caixas de seleção para criar um modelo do pixel do seu código de evento

EN When choosing to install the pixel code in your website code, you’ll be able to use the checkboxes to create a template of your event code pixel

PT Certifique-se de que seu site tenha um Pacote Premium ou atualize seu site, depois pesquise os nomes de domínio disponíveis e solicite um domínio para o seu site.

EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.

Portugalų Anglų
pacote package
premium premium
ou or
atualize upgrade
pesquise search
nomes names
disponíveis available
certifique-se de sure

PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

Portugalų Anglų
se if
widgets widgets
html html
ou or
código code
javascript javascript
conteúdo content
bloco block
injeção injection
adicioná-lo add it

PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor, preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT.

EN If you don’t have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login, or an Accor customer code, please complete the subscription form below to obtain your RT code.

Portugalų Anglų
código code
true true
ou or
cliente customer
accor accor
preencha complete
formulário form
subscrição subscription
iata iata

PT Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique em "ALTERAR O MEU CÓDIGO RT".

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

Portugalų Anglų
esquecido forgotten
código code
ou or
novo new
endereço address
etc etc
deseje wish
iata iata

PT A injeção de código está desativada. O código permanece no painel Injeção de Código para sua referência, mas não afetará seu site e não será possível editá-lo.

EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.

Portugalų Anglų
injeção injection
código code
desativada disabled
permanece stays
painel panel
referência reference
site site
possível possible
afetar affect

PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código javascript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um bloco de código, bloco de incorporação ou injeção de código para adicioná-lo ao seu site.

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or code injection.

Portugalų Anglų
se if
widgets widgets
html html
ou or
código code
javascript javascript
conteúdo content
bloco block
injeção injection
adicioná-lo add it

PT Não é possível recuperar o código excluído de blocos de código, do painel Injeção de Código ou do painel CSS personalizado. Como backup, recomendamos salvar todos os códigos personalizados do site em um documento no seu computador.

EN It's not possible to recover code deleted from code blocks, the code injection panel, or the custom CSS panel. We recommend saving all custom code from your site in a document or note on your computer as a backup.

PT Conteúdo Gerado por Usuários (UGC). Solicite ao seu público a participação no desenvolvimento do conteúdo do seu app. Dos seus telefones, eles enviam fotos, vídeos ou artigos

EN User Generated Content. Solicit your audience to participate in the development of content in your app. From their phones, they send you photos, videos or articles

Portugalų Anglų
conteúdo content
gerado generated
usuários user
público audience
desenvolvimento development
app app
telefones phones
fotos photos
vídeos videos
ou or
participa participate

PT Solicite um adiantamento em seu próximo envio falando com o seu representante da transportadora ou com nossa equipe de serviços da transportadora, através do telefone 1-800-326-9977.

EN Request an advance on your next shipment by talking to your carrier representative or speaking with our carrier services team at 1-800-326-9977.

Portugalų Anglų
solicite request
um an
envio shipment
representante representative
transportadora carrier
ou or
equipe team
serviços services

PT Não mostrou o seu cartão BinterMais? Solicite online os pontos que não foram anotados no seu cartão.

EN Request online the points not credited to your card.

Portugalų Anglų
cartão card
solicite request
online online
pontos points

PT Solicite um novo passaporte dos EUA ou renove seu passaporte existente a partir de qualquer dispositivo, sem complicações, usando o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para seu Mac, iPhone e iPad.

EN Apply for a fresh new US Passport or renew your existing passport from any device in a hassle-free way using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.

Portugalų Anglų
passaporte passport
ou or
renove renew
existente existing
partir go
complicações hassle
pdf pdf
expert expert
iphone iphone
ipad ipad
sem complicações hassle-free

PT Solicite que o Google indexe seu site - essa ação solicita que os bots do Google analisem o site e atualizem os resultados de busca com seu conteúdo novo.

EN Request that Google index your site - This asks Google's bots to review your site and update search results with your new content.

PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

Portugalų Anglų
adicionar adding
modificação modification
geralmente usually
envolve involves
colar pasting
código code
serviço service
bloco block
ou or
injeção injection
etapas steps
variam vary

PT Vale lembrar que o código de backup da etapa 3 do pop-up Configure Authenticator App (Configurar aplicativo autenticador) é diferente do código que você usa na etapa 2, portanto, confira se você está salvando o código correto

EN It's important to note that the backup code in step 3 of the Configure Authenticator App pop-up is different from the code you use in step 2, so make sure you save the correct code

Portugalų Anglų
código code
etapa step
diferente different
você you
pop pop-up

PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

Portugalų Anglų
injeção injection
código code
desativada disabled
painel panel
referência reference
site site
afetar affect

PT Se não possui um código IATA / CLIA / TIDS / TRUE, deve solicitar um código RT (código interno Accor) a fim de poder ligar-se à nossa plataforma.

EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.

Portugalų Anglų
um an
código code
true true
accor accor
nossa our
plataforma platform
iata iata

PT Injeção de código — Adicione o código manualmente com injeção de código.

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

Portugalų Anglų
injeção injection
código code
adicione add
o the
manualmente manually

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

Portugalų Anglų
recomendamos we recommend
css css
ao to
editor editor
personalizado custom
injeção injection
código code
se if
tags tags
gt gt
lt lt

PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento

EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process

Portugalų Anglų
revisões reviews
código code
desenvolvedores developers
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
adicionam add
codeguru codeguru
reviewer reviewer
revisores reviewers
sem no
alterações changes
os their

PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

Portugalų Anglų
cobranças charges
codeguru codeguru
reviewer reviewer
repositório repository

PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

Portugalų Anglų
cobranças charges
codeguru codeguru
reviewer reviewer
repositório repository

Rodoma 50 iš 50 vertimų