PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
Išversti "requisitos técnicos" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "requisitos técnicos" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
requisitos técnicos Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| oferece | offers |
| extensões | extensions |
| gratuitas | free |
| pagas | paid |
| técnicos | technical |
| escolher | choose |
| atender | fulfill |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clientes | customers |
| requisitos | requirements |
| programa | program |
| atlassian | atlassian |
| leva | takes |
| consideração | consideration |
| chega | arrives |
| exclusivos | unique |
| ambiente | environment |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clientes | customers |
| requisitos | requirements |
| programa | program |
| atlassian | atlassian |
| leva | takes |
| consideração | consideration |
| chega | arrives |
| exclusivos | unique |
| ambiente | environment |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Otimizar e manter a infraestrutura de instalações críticas através de colaboração imersiva, com uma rede expansiva de técnicos especializados, técnicos e pessoal de apoio.
EN Optimize and maintain critical facility infrastructure through immersive collaboration with an expansive network of expert engineers, technicians, and support personnel.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| otimizar | optimize |
| manter | maintain |
| instalações | facility |
| colaboração | collaboration |
| imersiva | immersive |
| técnicos | technicians |
| especializados | expert |
| pessoal | personnel |
| apoio | support |
PT Crie “canais” de suporte, agrupe técnicos e atribua funções e privilégios granulares de gerenciamento de sessão. Os técnicos podem transferir facilmente uma sessão de suporte para outro canal ou técnico específico.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| crie | create |
| suporte | support |
| agrupe | group |
| técnicos | technicians |
| atribua | assign |
| funções | roles |
| privilégios | privileges |
| granulares | granular |
| gerenciamento | management |
| sessão | session |
| podem | can |
| transferir | transfer |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| técnico | technician |
| específico | specific |
PT Facilite o rastreamento de tempo trabalhado para seus técnicos. Com o aplicativo móvel MSP Manager, os técnicos podem acessar e registrar dados dos clientes, criar e gerenciar tíquetes, agilizando o trabalho in loco.
EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| técnicos | techs |
| móvel | mobile |
| msp | msp |
| podem | can |
| clientes | customer |
| facilite | easier |
PT À medida que a transição para o Eth2 se aproxima, os desenvolvedores do Ethereum lançam um programa para usuários não técnicos e usuários técnicos para ajudar a testar a futura fusão da cadeia Beacon.
EN GameStop has reportedly hired 20 members for its new NFT division and is close to securing partnerships with two crypto firms for NFT game development.
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Otimizar e manter a infraestrutura de instalações críticas através de colaboração imersiva, com uma rede expansiva de técnicos especializados, técnicos e pessoal de apoio.
EN Optimize and maintain critical facility infrastructure through immersive collaboration with an expansive network of expert engineers, technicians, and support personnel.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| otimizar | optimize |
| manter | maintain |
| instalações | facility |
| colaboração | collaboration |
| imersiva | immersive |
| técnicos | technicians |
| especializados | expert |
| pessoal | personnel |
| apoio | support |
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enviado | sent |
| técnicos | technical |
| gerenciar | manage |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| detalhes | details |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Com um PADI TecRec Instructor na equipe, essas empresas de mergulho podem oferecer treinamento técnico em circuito aberto, cursos técnicos de sidemount ou programas técnicos para Rebreather de circuito fechado (CCR).
EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.
PT Quais são os requisitos técnicos para usar o Mailfence?
EN What are the technical requirements for using Mailfence?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| são | are |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| mailfence | mailfence |
PT Para assegurar a proteção dos teus dados também no futuro, em particular de acordo com os novos requisitos legais e desenvolvimentos técnicos, é essencial que esta declaração de proteção de dados seja adaptada de tempos a tempos
EN In order to be able to ensure the protection of your data in the future, in particular in accordance with new legal requirements and technical developments, it is inevitable that this privacy policy will be adapted from time to time
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| teus | your |
| particular | particular |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| adaptada | adapted |
PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pior | worst |
| site | website |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| mínimos | minimum |
| indexação | indexing |
| listado | listed |
| resultados | results |
| busca | search |
| t | t |
PT Conhecimento dos principais requisitos técnicos da indústria aeronáutica.
EN Understanding of the main technical requirements of the aeronautical industry
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| conhecimento | understanding |
| principais | main |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| indústria | industry |
PT Para o seu público-alvo individual e os seus requisitos técnicos – graças aos nossos conhecimentos abrangentes e ao nosso know-how personalizado, fornecemos exatamente os ingredientes naturais mais adequados às suas necessidades
EN For your individual target group and technical requirements – thanks to our comprehensive knowledge and our expertise, we deliver the right natural ingredients tailor-made to suit your needs
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| técnicos | technical |
| abrangentes | comprehensive |
| personalizado | tailor |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| alvo | target |
PT compartilhar os requisitos técnicos com sua equipe de TI
EN share technical requirements with your IT team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| sua | your |
| equipe | team |
PT traduzindo requisitos funcionais e técnicos complexos em design detalhado
EN Translating complex functional and technical requirements into detailed design
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| traduzindo | translating |
| requisitos | requirements |
| funcionais | functional |
| e | and |
| técnicos | technical |
| complexos | complex |
| em | into |
| design | design |
| detalhado | detailed |
PT O Twitch possui certos requisitos técnicos e especificações de arquivo necessários para carregar o seu arquivo
EN Twitch has certain technical requirements and file specifications needed in order to upload your file
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| twitch | twitch |
| certos | certain |
| técnicos | technical |
| arquivo | file |
| carregar | upload |
PT compartilhar os requisitos técnicos com sua equipe de TI
EN share technical requirements with your IT team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| sua | your |
| equipe | team |
PT Sim. Forneça orientação sobre composição, onde você precisa de espaço para texto, etc. Temos um campo de requisitos técnicos em nosso formulário de briefing online onde você pode incluir essas preferências.
EN Yes! Please do provide us guidance around composition, where you need copy space, etc. We have a technical requirements field in our online briefing form where you can include these preferences.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| orientação | guidance |
| composição | composition |
| onde | where |
| espaço | space |
| etc | etc |
| campo | field |
| técnicos | technical |
| formulário | form |
| online | online |
| preferências | preferences |
PT Conhecimento dos principais requisitos técnicos da indústria aeronáutica.
EN Understanding of the main technical requirements of the aeronautical industry
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| conhecimento | understanding |
| principais | main |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| indústria | industry |
PT Nesta fase, o programa tem dois requisitos técnicos:
EN At this stage, the program includes two technical requirements:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fase | stage |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
PT Com a evolução do projeto, podemos modificar esses requisitos técnicos.
EN As the project evolves, we may be able to modify these technical requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| projeto | project |
| modificar | modify |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
PT Este curso não tem requisitos técnicos especiais.
EN This course does not have any special technical requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| curso | course |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| especiais | special |
PT Não há requisitos especiais ou considerações técnicos no momento.
EN There are no current special requirements or technical considerations.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| não | no |
| requisitos | requirements |
| especiais | special |
| ou | or |
| considerações | considerations |
| técnicos | technical |
| é | there |
PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pior | worst |
| site | website |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| mínimos | minimum |
| indexação | indexing |
| listado | listed |
| resultados | results |
| busca | search |
| t | t |
PT Quais são os pré-requisitos técnicos do meu projeto? Estes irão influenciar a escolha dos recursos, mas também dos serviços propostos com o seu servidor dedicado
EN What are your project’s technical requirements? These will influence the choice of resources, as well as the services offered with your dedicated server
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| técnicos | technical |
| projeto | project |
| influenciar | influence |
| escolha | choice |
| recursos | resources |
| serviços | services |
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| s | s |
| requisitos | requirements |
PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.
EN They're vetted by Moodle to meet exacting technical standards, security requirements and fit real-world needs.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| moodle | moodle |
| técnicos | technical |
| segurança | security |
| mundo | world |
| real | real |
PT "Temos apenas dois requisitos técnicos principais para nossos trabalhadores remotos", disse Morrisson
EN “We only have two main tech requirements for our remote workers,” Morrisson said
PT O Assinante é o único responsável por determinar se os Serviços atendem aos requisitos técnicos, comerciais ou regulatórios do Assinante
EN Subscriber is solely responsible for determining whether the Services meet Subscriber’s technical, business, or regulatory requirements
PT O Assinante é o único responsável por determinar se os Serviços atendem aos requisitos técnicos, comerciais ou regulatórios do Assinante
EN Subscriber is solely responsible for determining whether the Services meet Subscriber’s technical, business, or regulatory requirements
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| norma | standard |
| certificação | certification |
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| provedores | vendors |
| conjunto | set |
| requisitos | requirements |
| processo | process |
| plataformas | platforms |
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| um | a |
| mínimo | minimum |
| requisitos | requirements |
| marketplace | marketplace |
| atender | meet |
| práticas | practices |
| segurança | security |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| apesar | despite |
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| ativar | activate |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| taxas | rates |
| reembolso | refund |
| principais | main |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criador | maker |
| xtb | xtb |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM
EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| sistema | system |
| ipam | ipam |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
requisitos técnicos principais requisitos técnicos exigentes requisitos técnicos certos requisitos técnicos técnicos enviar técnicos detalhes técnicos técnicos e artigos técnicos responsáveis técnicos resolver problemas técnicos problemas técnicos técnicos simultâneas gerentes técnicos usuários técnicos solucionar problemas técnicos nossos gerentes técnicos treinamentos técnicos contatos técnicos parâmetros técnicos documentos técnicos apoiar técnicos técnicos legais projetos técnicos corrigir erros técnicos há problemas técnicos erros técnicos nossos técnicos conhecimentos técnicos profissionais técnicos especialistas técnicos técnicos gastam treinar técnicos diferentes técnicos trabalhos técnicos aspectos técnicos temas técnicos desafios técnicos recursos técnicos materiais técnicos sistemas técnicos conserte problemas técnicos oferece recursos técnicos contas técnicos desde técnicos técnicos diretamente esses documentos técnicos padrões técnicos líderes técnicos técnicos acessem
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos