PT Tags:tls, tls criptografia padrão, TLS, tls 1.2 criptografia, TLS criptografia, TLS significado, porta tls, o que é tls, o que é TLS criptografia
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
PT Tags:tls, tls criptografia padrão, TLS, tls 1.2 criptografia, TLS criptografia, TLS significado, porta tls, o que é tls, o que é TLS criptografia
EN Tags:email encryption tls, standard encryption tls, TLS, tls 1.2 encryption, TLS encryption, TLS meaning, tls port, what is tls, what is TLS encryption
Portugalų | Anglų |
---|---|
tags | tags |
criptografia | encryption |
padrão | standard |
significado | meaning |
porta | port |
PT Apesar da competição feroz nos mercados de criptomoedas, Dogecoin permaneceuma das marcas mais reconhecidas em criptografia e uma taxa de uso surpreendentemente alta
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
Portugalų | Anglų |
---|---|
apesar | despite |
competição | competition |
mercados | markets |
dogecoin | dogecoin |
marcas | brands |
reconhecidas | recognized |
criptografia | crypto |
taxa | rate |
uso | usage |
surpreendentemente | surprisingly |
alta | high |
PT Apesar da competição feroz nos mercados de criptomoedas, Dogecoin permaneceuma das marcas mais reconhecidas em criptografia e uma taxa de uso surpreendentemente alta
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
Portugalų | Anglų |
---|---|
apesar | despite |
competição | competition |
mercados | markets |
dogecoin | dogecoin |
marcas | brands |
reconhecidas | recognized |
criptografia | crypto |
taxa | rate |
uso | usage |
surpreendentemente | surprisingly |
alta | high |
PT Cynthia Dwork é uma das investigadoreas mais reconhecidas do mundo nas áreas de sistemas distribuídos tolerantes a falhas e criptografia forte
EN Cynthia Dwork is one of the world's most recognized researchers in the areas of fault-tolerant distributed systems and strong cryptography
PT Banco de Dados com Criptografia em Repouso - Adicione um nível extra de segurança com um banco de dados que possui criptografia em repouso e criptografia em trânsito.
EN Database with Encryption at Rest - Add an extra level of security with a database that has encryption at rest and encryption in transit.
Portugalų | Anglų |
---|---|
repouso | rest |
nível | level |
trânsito | transit |
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
Portugalų | Anglų |
---|---|
locais | local |
comumente | commonly |
dados | data |
ou | or |
mestra | master |
reside | resides |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
PT Criptografia de chaves de criptografia locais (DEK) com chave de criptografia de chaves (KEK)
EN Encrypt local encryption keys (DEK) with Key Encryption Key (KEK)
Portugalų | Anglų |
---|---|
locais | local |
PT O Keeper protege senhas, segredos e informações pessoais com criptografia AES de 256 bits e criptografia de curva elíptica (EC), aceita como a criptografia mais robusta no mercado de segurança cibernética.
EN Keeper safeguards your passwords, secrets and personal information with AES 256-bit encryption and Elliptic-Curve cryptography (EC), which is accepted as the most robust encryption in the cybersecurity industry.
PT Todas as entidades patrocinadoras da Presidência são de nacionalidade portuguesa, com reconhecidas políticas de sustentabilidade e responsabilidade social.
EN All the sponsors of the Presidency are Portuguese, with recognised sustainability and social responsibility policies.
Portugalų | Anglų |
---|---|
presidência | presidency |
são | are |
portuguesa | portuguese |
políticas | policies |
sustentabilidade | sustainability |
responsabilidade | responsibility |
social | social |
PT Esses influenciadores já devem ter construído seus próprios públicos. Eles são marcas reconhecidas no seu segmento por bons motivos.
EN These influencers should already have their own built in audiences. They’re ‘brand names’ in your industry for a reason.
Portugalų | Anglų |
---|---|
influenciadores | influencers |
construído | built |
públicos | audiences |
marcas | brand |
segmento | industry |
motivos | reason |
PT As avaliações de preço de referência da S&P Global Platts são amplamente reconhecidas como o padrão do setor.
EN S&P Global Platts benchmark oil price assessments are widely recognized as the industry standard
Portugalų | Anglų |
---|---|
avaliações | assessments |
preço | price |
referência | benchmark |
s | s |
amp | amp |
global | global |
platts | platts |
são | are |
amplamente | widely |
reconhecidas | recognized |
como | as |
o | the |
padrão | standard |
setor | industry |
p | p |
PT Na semana passada, seis mil indígenas de 176 etnias distintas, de todas as regiões do Brasil, acamparam-se no coração da capital brasileira para exigir que sua existência e vozes sejam reconhecidas e respeitadas pelo governo
EN Last week, six thousand Indigenous people of 176 distinct ethnicities from all regions of Brazil set up camp in the heart of Brazil's capital to insist that their existence and voices be recognized and respected by the government
Portugalų | Anglų |
---|---|
mil | thousand |
distintas | distinct |
regiões | regions |
existência | existence |
vozes | voices |
reconhecidas | recognized |
governo | government |
PT O programa Moodle Educator Certification (MEC) é baseado em competências digitais reconhecidas internacionalmente, projetadas para ajudá-lo a se tornar um educador mais eficaz no crescente local de trabalho digital de hoje
EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace
Portugalų | Anglų |
---|---|
programa | program |
moodle | moodle |
competências | competences |
internacionalmente | internationally |
educador | educator |
eficaz | effective |
crescente | growing |
mec | mec |
PT Muitos de nossos cursos preparam você para as certificações reconhecidas pelo setor que validam competências em um domínio de tecnologia específico.
EN Many of our courses prepare you for industry-recognized certifications that validate competencies in a specific technology domain.
Portugalų | Anglų |
---|---|
nossos | our |
cursos | courses |
você | you |
certificações | certifications |
reconhecidas | recognized |
setor | industry |
competências | competencies |
domínio | domain |
tecnologia | technology |
específico | specific |
PT As submissões e ideias apresentadas na competição, vencedoras ou não, tornam-se propriedade exclusiva da MED-EL e não serão reconhecidas nem serão devolvidas. Também podem ser usadas para marketing e publicidade da MED-EL.
EN The judging criteria is based on an original invention that can improve the quality of life for people with hearing loss.
PT Para o controle microbiológico, o Brewers QCheck Kit® combina meios de cultura prontos para usar da linha NBB® como testes individuais, com todas as suas vantagens reconhecidas no manuseio e interpretação
EN The Brewers QCheck Kit® combines ready-to-use nutrient media from the NBB® series in single tests for microbiological testing, thereby providing all the acknowledged advantages in handling and interpretation
Portugalų | Anglų |
---|---|
kit | kit |
combina | combines |
meios | media |
prontos | ready |
linha | series |
individuais | single |
manuseio | handling |
interpretação | interpretation |
PT Criado para os agentes de viagens e outros intermediários de vendas turísticas, o serviço TIDS (Travel Industry Designator) é um código único que permite que as reservas sejam reconhecidas por todos os fornecedores do setor.
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
Portugalų | Anglų |
---|---|
agentes | agents |
outros | other |
intermediários | intermediaries |
vendas | sales |
código | code |
único | unique |
permite | allows |
reservas | bookings |
reconhecidas | recognized |
fornecedores | suppliers |
PT Resposta Padrão para mensagens não reconhecidas, bots multilíngues e palavras-chave
EN Default Answers to unrecognized messages, multilingual bots and keywords
Portugalų | Anglų |
---|---|
padrão | default |
bots | bots |
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
Portugalų | Anglų |
---|---|
vancouver | vancouver |
reconhecidas | recognized |
revista | magazine |
fast | fast |
prêmio | award |
world | world |
idea | idea |
PT Temos acesso e distribuímos produtos das marcas de varejo mais reconhecidas e procuradas da atualidade. Veja nossa lista cada vez maior de parceiros de marcas de varejo confiáveis.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Portugalų | Anglų |
---|---|
acesso | access |
produtos | products |
varejo | retail |
reconhecidas | recognized |
veja | see |
parceiros | partners |
confiáveis | trusted |
lista | roster |
PT Explore nossos projetos recentemente concluídos com marcas reconhecidas nacional...
EN Explore our recently completed projects with nationally recognized brands
Portugalų | Anglų |
---|---|
explore | explore |
nossos | our |
projetos | projects |
recentemente | recently |
marcas | brands |
reconhecidas | recognized |
nacional | nationally |
PT Suas linhas de workwear são reconhecidas pela qualidade, e agora você pode ter a workwear Patagonia customizada para refletir o seu negócio
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
Portugalų | Anglų |
---|---|
linhas | lines |
qualidade | quality |
agora | now |
refletir | reflect |
negócio | business |
PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.
EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.
Portugalų | Anglų |
---|---|
marca | brand |
reconhece | recognizes |
consumidores | consumer |
pode | can |
trocas | exchanges |
sentem | feel |
reconhecidas | recognized |
respondem | respond |
lealdade | loyalty |
PT Faça simulações anuais completas com as tecnologias de análise reconhecidas no setor e receba os resultados sobre o desempenho do seu prédio em minutos, em vez de semanas.
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
Portugalų | Anglų |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annual |
análise | analysis |
setor | industry |
receba | get |
prédio | building |
minutos | minutes |
em vez de | instead |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
EN Run hour-by-hour annual simulations using industry-accredited EnergyPlus and Radiance. Dial-in your instance using a wide range of inputs & controls.
Portugalų | Anglų |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annual |
ampla | wide |
controles | controls |
PT Treinamentos e certificações da SonicWall. Desenvolva suas competências em produtos Sonicwall e obtenha certificações técnicas reconhecidas pelo setor.
EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications
Portugalų | Anglų |
---|---|
treinamentos | training |
certificações | certifications |
sonicwall | sonicwall |
desenvolva | develop |
competências | expertise |
produtos | product |
técnicas | technical |
reconhecidas | recognized |
setor | industry |
PT Em dezembro de 2019, mais de 17 % das águas sob jurisdição nacional eram reconhecidas como áreas protegidas (o que significa mais do que o dobro desde 2010).
EN In December 2019, over 17 % of the waters under national jurisdiction were recognised as protected areas (having more than doubled since 2010).
Portugalų | Anglų |
---|---|
dezembro | december |
águas | waters |
jurisdição | jurisdiction |
nacional | national |
áreas | areas |
protegidas | protected |
PT Em 2020, pelo segundo ano consecutivo, as distribuidoras da Neoenergia, Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) e Elektro (SP/MS) ganharam o Prêmio ao Cliente SA. As empresas foram reconhecidas com o caso: Centro de Experiência do Cliente.
EN In 2020, for the second consecutive year, Neoenergia's distributors Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) and Elektro (SP/MS) won the SA Customer Award. The companies were recognised with the case: Customer Experience Centre
Portugalų | Anglų |
---|---|
consecutivo | consecutive |
ba | ba |
ganharam | won |
o | the |
prêmio | award |
cliente | customer |
sa | sa |
caso | case |
experiência | experience |
neoenergia | neoenergia |
sp | sp |
PT Uma das características mais reconhecidas da cultura japonesa por seus fabulosos trajes e maquiagem elaborada.
EN One of the most immediately recognisable characteristics of Japanese culture by its stunning costumes and elaborate make-up, the ancient art of Kaiseki theatre reflects a passion for tradition and performance.
Portugalų | Anglų |
---|---|
cultura | culture |
PT Todas as marcas registradas reproduzidas neste site que não são de propriedade ou licenciadas para o operador são reconhecidas no site.
EN All trademarks reproduced in this website which are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ou | or |
operador | operator |
PT A BEEVERYCREATIVE desenvolve e comercializa tecnologia de impressão 3D, começando pelo design do seu próprio portefólio comercial, composto por impressoras 3D inovadoras e multipremiadas, reconhecidas pela sua fiabilidade e usabilidade
EN BEEVERYCREATIVE develops and commercialises 3D Printing technology, starting by the design of its commercial portfolio, composed by innovative and multi-awarded 3D Printers, recognised for their reliability and usability
Portugalų | Anglų |
---|---|
desenvolve | develops |
começando | starting |
portefólio | portfolio |
comercial | commercial |
composto | composed |
fiabilidade | reliability |
usabilidade | usability |
PT Isso leva a mais transações não reconhecidas - um grande problema para os emissores de cartões e comerciantes
EN That leads to more transactions not recognized – a big problem for card issuers and merchants
Portugalų | Anglų |
---|---|
transações | transactions |
reconhecidas | recognized |
grande | big |
problema | problem |
emissores | issuers |
cartões | card |
comerciantes | merchants |
leva a | leads |
PT Estes percursos devem assegurar um currículo acreditado desde o ensino primário até ao secundário que resulte na obtenção de qualificações reconhecidas pelos aluno/as.
EN These pathways should ensure an accredited curriculum from primary through secondary school that results in learners gaining recognized qualifications.
Portugalų | Anglų |
---|---|
assegurar | ensure |
currículo | curriculum |
acreditado | accredited |
primário | primary |
secundário | secondary |
qualificações | qualifications |
reconhecidas | recognized |
PT que desde 1997 é Patrimônio Mundial da UNESCO e uma das mais importantes e reconhecidas minas romanas da região de El Bierzo, na Espanha. A candidatura é feita de forma conjunta, em um projeto cultural comum, que tem como objetivo
EN UNESCO World Heritage Site since 1997 and one of the most important and well-known Roman mines, in the El Bierzo region in Spain. The candidature is made jointly, in a common cultural project, which aims to
Portugalų | Anglų |
---|---|
mundial | world |
unesco | unesco |
importantes | important |
minas | mines |
romanas | roman |
região | region |
espanha | spain |
feita | made |
comum | common |
PT Crie um software seguro usando as melhores práticas reconhecidas pelo setor.
EN Design secure applications from the beginning, by integrating security into the architecture and infrastructure design.
Portugalų | Anglų |
---|---|
crie | design |
PT , com o objectivo de definir factores de risco e exposição às mudanças climáticas na cadeia de fornecimento. Integrar relatórios de sustentabilidade com estruturas internacionalmente reconhecidas (como o
EN , with the aim of defining risk factors and exposure to climate change within the supply chain. Integrating sustainability reporting with internationally recognised frameworks (such as
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
objectivo | aim |
definir | defining |
factores | factors |
mudanças | change |
cadeia | chain |
fornecimento | supply |
integrar | integrating |
relatórios | reporting |
sustentabilidade | sustainability |
estruturas | frameworks |
internacionalmente | internationally |
PT Todas as marcas registradas reproduzidas neste website, que não sejam de propriedade ou licenciadas ao operador, são reconhecidas no website.
EN All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ou | or |
operador | operator |
PT Agora as APIs da Aspose são reconhecidas por sua estabilidade, flexibilidade e estrutura bem planejada que faz com que os desenvolvedores não gastem meses de esforço.
EN Now Aspose's APIs are recognized for their stability, flexibility and well-thought-out structure that saves developers months of effort.
Portugalų | Anglų |
---|---|
apis | apis |
reconhecidas | recognized |
estabilidade | stability |
flexibilidade | flexibility |
estrutura | structure |
desenvolvedores | developers |
meses | months |
esforço | effort |
s | s |
PT Todas as entidades patrocinadoras da Presidência são de nacionalidade portuguesa, com reconhecidas políticas de sustentabilidade e responsabilidade social.
EN All the sponsors of the Presidency are Portuguese, with recognised sustainability and social responsibility policies.
Portugalų | Anglų |
---|---|
presidência | presidency |
são | are |
portuguesa | portuguese |
políticas | policies |
sustentabilidade | sustainability |
responsabilidade | responsibility |
social | social |
PT Em 2020, pelo segundo ano consecutivo, as distribuidoras da Neoenergia, Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) e Elektro (SP/MS) ganharam o Prêmio ao Cliente SA. As empresas foram reconhecidas com o caso: Centro de Experiência do Cliente.
EN In 2020, for the second consecutive year, Neoenergia's distributors Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) and Elektro (SP/MS) won the SA Customer Award. The companies were recognised with the case: Customer Experience Centre
Portugalų | Anglų |
---|---|
consecutivo | consecutive |
ba | ba |
ganharam | won |
o | the |
prêmio | award |
cliente | customer |
sa | sa |
caso | case |
experiência | experience |
neoenergia | neoenergia |
sp | sp |
PT que desde 1997 é Patrimônio Mundial da UNESCO e uma das mais importantes e reconhecidas minas romanas da região de El Bierzo, na Espanha. A candidatura é feita de forma conjunta, em um projeto cultural comum, que tem como objetivo
EN UNESCO World Heritage Site since 1997 and one of the most important and well-known Roman mines, in the El Bierzo region in Spain. The candidature is made jointly, in a common cultural project, which aims to
Portugalų | Anglų |
---|---|
mundial | world |
unesco | unesco |
importantes | important |
minas | mines |
romanas | roman |
região | region |
espanha | spain |
feita | made |
comum | common |
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
Portugalų | Anglų |
---|---|
vancouver | vancouver |
reconhecidas | recognized |
revista | magazine |
fast | fast |
prêmio | award |
world | world |
idea | idea |
PT Temos acesso e distribuímos produtos das marcas de varejo mais reconhecidas e procuradas da atualidade. Veja nossa lista cada vez maior de parceiros de marcas de varejo confiáveis.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Portugalų | Anglų |
---|---|
acesso | access |
produtos | products |
varejo | retail |
reconhecidas | recognized |
veja | see |
parceiros | partners |
confiáveis | trusted |
lista | roster |
PT Explore nossos projetos recentemente concluídos com marcas reconhecidas nacional...
EN Explore our recently completed projects with nationally recognized brands
Portugalų | Anglų |
---|---|
explore | explore |
nossos | our |
projetos | projects |
recentemente | recently |
marcas | brands |
reconhecidas | recognized |
nacional | nationally |
PT Suas linhas de workwear são reconhecidas pela qualidade, e agora você pode ter a workwear Patagonia customizada para refletir o seu negócio
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
Portugalų | Anglų |
---|---|
linhas | lines |
qualidade | quality |
agora | now |
refletir | reflect |
negócio | business |
PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.
EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.
Portugalų | Anglų |
---|---|
marca | brand |
reconhece | recognizes |
consumidores | consumer |
pode | can |
trocas | exchanges |
sentem | feel |
reconhecidas | recognized |
respondem | respond |
lealdade | loyalty |
PT Uma gama de experiências de aprendizagem digital dirigida a todos os níveis da carreira profissional dos líderes do futuro, desenvolvida e ministrada pelas mais reconhecidas figuras da management da atualidade.
EN A comprehensive range of digital learning experiences for executives at all career stages, delivered by world?s most renowned figures in Management.
Portugalų | Anglų |
---|---|
gama | range |
figuras | figures |
management | management |
PT Faça simulações anuais completas com as tecnologias de análise reconhecidas no setor e receba os resultados sobre o desempenho do seu prédio em minutos, em vez de semanas.
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
Portugalų | Anglų |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annual |
análise | analysis |
setor | industry |
receba | get |
prédio | building |
minutos | minutes |
em vez de | instead |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
EN Run hour-by-hour annual simulations using industry-accredited EnergyPlus and Radiance. Dial-in your instance using a wide range of inputs & controls.
Portugalų | Anglų |
---|---|
simulações | simulations |
anuais | annual |
ampla | wide |
controles | controls |
PT Na semana passada, seis mil indígenas de 176 etnias distintas, de todas as regiões do Brasil, acamparam-se no coração da capital brasileira para exigir que sua existência e vozes sejam reconhecidas e respeitadas pelo governo.
EN Last week, six thousand Indigenous people of 176 distinct ethnicities from all regions of Brazil set up camp in the heart of Brazil?s capital to insist that their existence and voices be recognized and respected by the government.
Portugalų | Anglų |
---|---|
mil | thousand |
distintas | distinct |
regiões | regions |
existência | existence |
vozes | voices |
reconhecidas | recognized |
governo | government |
Rodoma 50 iš 50 vertimų