PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Išversti "populares sobre experiência" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "populares sobre experiência" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
populares sobre experiência Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Veja as gravações dos nossos webinars ao vivo mais populares sobre experiência do cliente, globalização de conteúdos e informação sobre produtos.
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| veja | watch |
| nossos | our |
| webinars | webinars |
| sobre | on |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| globalização | globalization |
PT Veja as gravações dos nossos webinars ao vivo mais populares sobre experiência do cliente, globalização de conteúdos e informação sobre produtos.
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| veja | watch |
| nossos | our |
| webinars | webinars |
| sobre | on |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| globalização | globalization |
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| determinados | certain |
| página | page |
| populares | popular |
| personalizado | custom |
PT Os plug-ins do WordPress no modelo de negócios do tema WordPress combinam e exploram categorias populares e bootstrap grátis 4 itens populares que não precisam de Adobe Photoshop
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| combinam | combine |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| bootstrap | bootstrap |
| grátis | free |
| precisam | need |
PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| celulares | mobile |
| ou | or |
| tablets | tablet |
PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| celulares | mobile |
| ou | or |
| tablets | tablet |
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| determinados | certain |
| página | page |
| populares | popular |
| personalizado | custom |
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| online | online |
| escreve | writes |
| recursos | features |
| tudo | everything |
| gadgets | gadgets |
| consumidor | consumer |
| aplicativos | apps |
| populares | popular |
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| online | online |
| escreve | writes |
| recursos | features |
| tudo | everything |
| gadgets | gadgets |
| consumidor | consumer |
| aplicativos | apps |
| populares | popular |
PT (Pocket-lint) - Maggie é uma colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e reportagens sobre tudo, desde gadgets para consumidores até aplicativos populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| experiência | experience |
| online | online |
| escreve | writes |
| gadgets | gadgets |
| consumidores | consumer |
| aplicativos | apps |
| populares | popular |
PT Teste os limites do seu site e certifique-se de que a experiência do cliente seja consistente em todos os navegadores e dispositivos populares de desktop/mobile.
EN Test the limits of your website and ensure that the customer experience is consistent across all popular desktop/mobile browsers and devices.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| limites | limits |
| site | website |
| cliente | customer |
| consistente | consistent |
| navegadores | browsers |
| dispositivos | devices |
| populares | popular |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
PT Eles projetaram o CityPASS para incluir um número limitado das atrações mais populares, garantindo uma grande experiência que aproveita ao máximo cada minuto, sem que seja necessária uma tonelada de pesquisa.
EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| citypass | citypass |
| limitado | limited |
| atrações | attractions |
| experiência | experience |
| minuto | minute |
| sem | without |
| pesquisa | research |
PT O Moodle Quiz, uma das atividades mais populares e adoradas no Moodle, foi aprimorado ainda mais com novos recursos de experiência do usuário.
EN Moodle Quiz, one of the most popular and loved activities on Moodle, is further improved with new UX features.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| moodle | moodle |
| atividades | activities |
| foi | is |
| novos | new |
| recursos | features |
PT Robert é um desenvolvedor especializado em Unreal Engine com bastante experiência em vários SDKs populares na indústria de jogos
EN Robert is a developer specializing in the Unreal Engine with plenty of experience on multiple popular SDKs in the gaming industry
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| robert | robert |
| é | is |
| desenvolvedor | developer |
| engine | engine |
| experiência | experience |
| sdks | sdks |
| populares | popular |
| indústria | industry |
| jogos | gaming |
PT A Multiplay tem mais de 20 anos de experiência no envio e na operação de alguns dos jogos multijogador mais populares.
EN Multiplay has over 20 years’ experience shipping and operating some of the most popular multiplayer games.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| experiência | experience |
| envio | shipping |
| operação | operating |
| jogos | games |
| multijogador | multiplayer |
PT Teste os limites do seu site e certifique-se de que a experiência do cliente seja consistente em todos os navegadores e dispositivos populares de desktop/mobile.
EN Test the limits of your website and ensure that the customer experience is consistent across all popular desktop/mobile browsers and devices.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| limites | limits |
| site | website |
| cliente | customer |
| consistente | consistent |
| navegadores | browsers |
| dispositivos | devices |
| populares | popular |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
PT No entanto, devido a padrões populares de IU, como carrosséis de imagens que frequentemente removiam elementos DOM, a métrica foi atualizada para refletir com mais precisão a experiência do usuário
EN However, due to popular UI patterns such as image carousels that often removed DOM elements, the metric was updated to more accurately reflect what users experience
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| padrões | patterns |
| populares | popular |
| imagens | image |
| frequentemente | often |
| elementos | elements |
| métrica | metric |
| atualizada | updated |
| refletir | reflect |
| usuário | users |
| dom | dom |
PT Robert é um desenvolvedor especializado em Unreal Engine com bastante experiência em vários SDKs populares na indústria de jogos
EN Robert is a developer specializing in the Unreal Engine with plenty of experience on multiple popular SDKs in the gaming industry
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| robert | robert |
| é | is |
| desenvolvedor | developer |
| engine | engine |
| experiência | experience |
| sdks | sdks |
| populares | popular |
| indústria | industry |
| jogos | gaming |
PT Os seus clientes obtêm uma experiência de checkout suave e sem problemas no seu website com um carrinho de compras integrado, páginas de checkout de marca, e as opções de pagamento mais populares (Paypal / Stripe / Offline).
EN Your customers get a smooth, seamless checkout experience on your website with an integrated shopping cart, branded checkout pages, and the most popular options to pay (Paypal / Stripe / Offline).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| suave | smooth |
| integrado | integrated |
| opções | options |
| stripe | stripe |
| offline | offline |
PT O Apache (para usar um dos exemplos mais populares) rodará com suporte a HTTP/2 em sistemas operacionais mais antigos, mas obter uma versão atualizada no servidor não deve exigir a experiência ou o risco que exige atualmente
EN Apache (to use one of the more popular examples) will run with HTTP/2 support in older operating systems, but getting an up-to-date version on to the server should not require the expertise or risk it currently does
PT o que poderíamos fazer melhor"? Tudo sobre a experiência do produto, o apoio ao cliente 24 horas por dia e o conteúdo útil que produzem faz com que a experiência de alojamento seja a melhor possível
EN what could we do better"? Everything about the product experience, the around the clock customer support and the useful content they produce makes for the best possible hosting experience
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tudo | everything |
| apoio | support |
| cliente | customer |
| conteúdo | content |
| alojamento | hosting |
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atualizado | up-to-date |
| ouvindo | listening |
| visualize | view |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| velocidade | speed |
| reprodução | playback |
| aumentou | increased |
| mostra | shows |
| típica | typical |
| mac | mac |
| processador | processor |
PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final
EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| observabilidade | observability |
| oferece | provides |
| conectada | connected |
| contexto | context |
| usuário | user |
PT Temos experiência e conhecimento globais. Nossa experiência global oferece informações e compreensão sobre setores, mercados e culturas de todo o mundo.
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| setores | industries |
| mercados | markets |
| culturas | cultures |
| o | the |
| oferece | brings |
PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior
EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| geral | overall |
| funcionário | employee |
| impacto | impact |
| metas | goals |
| engajamento | engagement |
| s | s |
PT Sim! O Fairfax EggBank está confiante na qualidade de seus ovos doadores, na experiência de seus cientistas e na experiência que tem no congelamento de ovos. Contate-Nos para saber mais sobre nossa Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
EN Yes! Fairfax EggBank is confident in the quality of its donor eggs, the expertise of its scientists, and the experience it has in freezing eggs. Contact us to learn more about our Embryo Development Guarantee.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fairfax | fairfax |
| qualidade | quality |
| ovos | eggs |
| cientistas | scientists |
| contate-nos | contact us |
| garantia | guarantee |
| desenvolvimento | development |
| contate | contact |
PT Nosso pacote de experiência e engajamento do cliente, alimentado por um mecanismo de deep linking confiável, permite que você crie jornadas personalizadas que aumentam as conversões e o retorno sobre a experiência.
EN Our customer experience and engagement suite, powered by a reliable deep linking engine, lets you create personalized journeys that increase conversions and return on experience.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nosso | our |
| pacote | suite |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| alimentado | powered |
| mecanismo | engine |
| deep | deep |
| permite | lets |
| você | you |
| jornadas | journeys |
| personalizadas | personalized |
| aumentam | increase |
| retorno | return |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| velocidade | speed |
| reprodução | playback |
| aumentou | increased |
| mostra | shows |
| típica | typical |
| mac | mac |
| processador | processor |
PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.
EN Here you can find our most popular kitchen tips. From information on ingredients to tricks and hacks on how to take your cooking to the next level.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aqui | here |
| encontrar | find |
| informações | information |
| ingredientes | ingredients |
| nível | level |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sobre | about |
| nossos | our |
| experiência | experience |
| suporte | support |
| preços | pricing |
| condições | policies |
PT Prepara-te para as entrevistas Reflete previamente sobre a tua experiência profissional, sobre as tuas motivações, sobre a área de estudo em que pretendes investir o teu futuro e aponta todas essas ideias
EN Prepare for interviews Before your interview, reflect on your professional experience, on your motivations, on the area of study in which you intend to invest your future and note down all these ideas
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reflete | reflect |
| experiência | experience |
| motivações | motivations |
| área | area |
| estudo | study |
| futuro | future |
| ideias | ideas |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sobre | about |
| nossos | our |
| experiência | experience |
| suporte | support |
| preços | pricing |
| condições | policies |
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| congressos | conferences |
| exposições | exhibitions |
| workshops | workshops |
| oferecem | offer |
| conteúdo | content |
| excepcionais | exceptional |
| oportunidades | opportunities |
| contatos | networking |
PT Esse pronunciamento da plataforma GetFeedback é outro grande momento em nossa estratégia de simplificar a experiência de clientes e tornar a tecnologia de experiência do cliente mais acessível para empresas e organizações
EN This announcement of the GetFeedback platform is another major milestone in our strategy to simplify CX and make CX technology more accessible to organizations
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| plataforma | platform |
| nossa | our |
| simplificar | simplify |
| acessível | accessible |
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| localização | localization |
| funções | roles |
| equipas | teams |
| liderança | leadership |
| estratégica | strategic |
| cliente | customer |
| destaque | prominent |
| emea | emea |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
populares sobre experiência populares mais populares sobre nossa experiência sobre nossa experiência experiência latinaa experiência experiência com experiência populares e mail populares atividades populares particularmente populares ferramentas populares plataformas populares populares palavras chave menos populares temas populares populares fornecedores palavras chave populares quão populares explore categorias populares redes sociais populares populares disponíveis atrações populares aplicativos populares lugares populares links populares algumas dicas populares populares combinações recursos populares populares usadas dispositivos populares criptomoedas populares plataformas populares usando moedas populares populares jogos multijogador tão populares programas bastante populares populares usam sistemas populares escolhas populares vpn populares áreas populares contas populares populares desde negociadores populares apresentados programação populares saas populares produtos populares populares baseadas destinos populares categorias populares
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos