PT Esta Cartagena tem praias tão lindas que você vai pensar estar sonhando, como a Playa Blanca, renomada como uma das mais belas praias do Caribe.
Išversti "playa blanca" į Anglų
Rodomi 23 iš 23 frazės "playa blanca" vertimai iš Portugalų į Anglų
playa blanca Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN This Cartagena has beaches so beautiful you'll think you're dreaming, like Playa Blanca, famous for being one of the most beautiful beaches in the Caribbean.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| praias | beaches |
| lindas | beautiful |
| sonhando | dreaming |
| caribe | caribbean |
PT Blanca Chancosa da Federação Indígena Equatoriana, CONAIE
EN Blanca Chancosa of the Ecuadorian Indigenous federation, CONAIE
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| federação | federation |
| indígena | indigenous |
| equatoriana | ecuadorian |
PT Bahia Blanca, no sul da Argentina, é uma cidade com muito vento, onde as árvores contribuem para formar “barreiras naturais” contra o vento constante, para que as casas possam se manter mais aquecidas e, no verão, tenham uma proteção para o sol
EN Bahia Blanca, in southern Argentina, is a very windy city where the trees help to form ?natural barriers? against the constant wind, so that the houses can be kept warmer and have protection from the Sun in summer
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bahia | bahia |
| sul | southern |
| argentina | argentina |
| cidade | city |
| vento | wind |
| árvores | trees |
| barreiras | barriers |
| naturais | natural |
| constante | constant |
| casas | houses |
| possam | can |
| verão | summer |
| proteção | protection |
PT Blanca Fritz: ‘‘Estou muito feliz com meu empreendimento, foi difícil, mas é isso que vale a pena”.
EN The 22 small businesses on the Ruta Fluvial Carahue Navegable are ready to kick off a safe summer season
PT Beach Restaurant Casita Blanca MAIS INFORMAÇÕES
EN Beach Restaurant Casita Blanca MORE INFO
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| beach | beach |
| restaurant | restaurant |
| mais | more |
PT Paralelamente, em 2014 produziu o documentário “Muerte Blanca” (Golden Dove Award, 57º DOK Leipzig), e fundou o Araucaria Cine, onde trabalha em projetos de documentário e de ficção.
EN In parallel, in 2014 she produced the documentary ‘Blanca muerte’ (Golden Dove Award, DOK Leipzig 57), and founded Araucaria Cine, where she works on documentary and fiction projects.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| documentário | documentary |
| golden | golden |
| fundou | founded |
| onde | where |
| trabalha | works |
| projetos | projects |
| ficção | fiction |
| leipzig | leipzig |
PT Blanca Chancosa da Federação Indígena Equatoriana, CONAIE
EN Blanca Chancosa of the Ecuadorian Indigenous federation, CONAIE
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| federação | federation |
| indígena | indigenous |
| equatoriana | ecuadorian |
PT 2.º tempo mais rápido em Playa del Ingles the Beach (9:48) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Playa del Ingles the Beach (9:48) 27 October 2021
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tempo | time |
| beach | beach |
| outubro | october |
PT Carregar nova foto para Playa Negra
EN Upload new photo for Playa Negra
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| carregar | upload |
| nova | new |
| foto | photo |
| para | for |
PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Playa Negra foto
EN Click to submit a comment on this Playa Negra photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clique | click |
| enviar | submit |
| comentário | comment |
| foto | photo |
PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Playa de Mendia é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).
EN (1: Often too crowded. 5: Playa de Mendia is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| frequentemente | often |
| um | an |
| isolado | isolated |
| improvável | unlikely |
| outros | other |
| surfistas | surfers |
| de | de |
PT (1: Chegando a Playa de Mendia requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| chegando | getting |
| requer | requires |
| expedição | expedition |
| ou | or |
| barco | boat |
| andar | walk |
| minutos | minute |
| veículo | vehicle |
| bem | right |
| de | de |
PT Como você avaliaria Playa de Mendia por estes 18 itens. Pule qualquer um que você não puder responder.
EN How would you rate Playa de Mendia for these 18 items. Skip any that you can't answer:
PT (1: Playa de Mendia geralmente possui qualidade muito baixa comparado com outros spots em Asturias. 5: o melhor break em Asturias).
EN (1: Playa de Mendia is usually very poor quality compared to other spots in Asturias. 5: the best break in Asturias).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| geralmente | usually |
| possui | is |
| qualidade | quality |
| muito | very |
| comparado | compared |
| outros | other |
| spots | spots |
| o | the |
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vento | wind |
| ou | or |
| maré | tide |
| ruim | poor |
| outros | other |
| rica | rich |
| variedade | variety |
| exposições | exposures |
| swell | swell |
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Playa de Mendia são normalmente excelentes).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Playa de Mendia are often excellent).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| inadequado | unsuitable |
| as | at |
| condições | conditions |
| vento | wind |
| onda | wave |
| são | are |
| normalmente | often |
| excelentes | excellent |
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Playa de Mendia para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near Playa de Mendia for all budgets from hostels to luxury hotels).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sem | no |
| lugares | places |
| variedade | variety |
| acomodações | accommodation |
| luxo | luxury |
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Playa de Mendia está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Playa de Mendia is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| surf | surf |
| área | area |
| interessante | interesting |
| molhado | wet |
| bônus | bonus |
PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Playa de Mendia, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| loja | shop |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| lugares | places |
| beber | drink |
| fast | fast |
| elegantes | fancy |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Playa de Mendia, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Playa de Mendia where you can stay or park a camper van overnight).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| país | country |
| excelente | excellent |
| pub | pub |
| ou | or |
PT O centro da diversão em Playa Bávaro que o(a) fará desfrutar da experiência em Punta Cana como nunca poderia imaginar
EN This fun-filled destination on Bávaro Beach is the key to the amazing Punta Cana experience you’ve always dreamt of
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| diversão | fun |
| experiência | experience |
| nunca | always |
PT Toliver começou sua carreira musical em maio de 2017, lançando a mixtape colaborativa Playa Familia com o amigo e colega rapper Yungjosh93
EN Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with a friend and fellow rapper Yungjosh93
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| começou | began |
| carreira | career |
| musical | musical |
| maio | may |
| colaborativa | collaborative |
| rapper | rapper |
PT Caleb Zackery Toliver (nascido em 12 de junho de 1994), mais conhecido como Don Toliver, é um rapper e compositor de Houston, Texas. Toliver começou sua carreira musical em maio de 2017, lançando a mixtape colaborativa Playa Familia co… leia mais
EN Caleb Zackery "Don" Toliver (born June 12, 1994) is a rapper, singer, and songwriter from Houston, Texas. Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with a friend and fello… read more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nascido | born |
| mais | more |
| don | don |
| é | is |
| um | a |
| texas | texas |
| começou | began |
| carreira | career |
| musical | musical |
| a | the |
| colaborativa | collaborative |
| rapper | rapper |
| houston | houston |
Rodoma 23 iš 23 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos