PT Inscreva-se para obter ofertas especiais, ofertas gratuitas e ofertas de uma vez na vida.
Išversti "ofertas personalizadas" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "ofertas personalizadas" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
ofertas personalizadas Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Subscribe to get special offers, free giveaways, and once-in-a-lifetime deals.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gratuitas | free |
| vida | lifetime |
PT Para arbitragens envolvendo partes representadas, os advogados das partes representadas concordam em comunicar ofertas de acordo individuais ou ofertas de julgamento a todo e qualquer requerente ou réu de arbitragem a quem tais ofertas sejam estendidas.
EN For arbitrations involving represented parties, the represented parties? attorneys agree to communicate individual settlement offer(s) or offer(s) of judgment to each and every arbitration claimant or respondent to whom such offers are extended.
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| armazene | store |
| escala | scale |
| biblioteca | library |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Usar testes prontos para ir ou avaliações personalizadas (personalizadas por especialistas em matéria com base na sua descrição / requisitos de função do trabalho).
EN Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| testes | tests |
| ou | or |
| avaliações | assessments |
| especialistas | experts |
| matéria | matter |
| sua | your |
| descrição | description |
| requisitos | requirements |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Encante os seus clientes com as suas próprias aplicações personalizadas e personalizadas de galeria de fotos
EN Delight your clients with their own personalized, custom photo gallery apps
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplicações | apps |
| galeria | gallery |
| fotos | photo |
PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Se sua integração criar propriedades de objeto personalizadas, a organização delas em um grupo de propriedades personalizadas facilitará a identificação desses dados.
EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.
PT Detalhes do produto são armazenados em propriedades padrão e personalizadas. As propriedades personalizadas armazenam informações especializadas e podem ser gerenciadas por meio de endpoints de propriedades de objetos do CRM.
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Um dos principais casos de uso é a capacidade de animar propriedades personalizadas, portanto, também observamos a frequência com que as propriedades personalizadas são animadas.
EN One of the primary use cases is being able to animate custom properties, so we also looked at how frequently custom properties are being animated.
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
EN At least half of SCSS stylesheets studied contain custom functions, since the median SCSS sheet contains not one, but two custom functions.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT Entre em contato com nossos especialistas em tecnologia para saber mais sobre como o JBoss Data Grid pode ajudar você a entregar ofertas personalizadas e em tempo real aos clientes.
EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| contato | connect |
| nossos | our |
| jboss | jboss |
| grid | grid |
| pode | can |
| entregar | deliver |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| real | real |
| clientes | customers |
PT Registre-se gratuitamente e obtenha recomendações, atualizações e ofertas personalizadas.
EN Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| obtenha | get |
| recomendações | recommendations |
| atualizações | updates |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segredo | secret |
| sucesso | success |
| enfoque | focus |
| personalizadas | personalized |
PT O Decision Hub orientado por IA, a plataforma de automação de marketing e o Paid Media Manager permitem que você elabore ofertas e campanhas de marketing personalizadas que criam jornadas simplificadas em seus canais digitais, de saída e assistidos.
EN Our AI-driven decision hub, marketing automation platform, and paid media manager let you create personalized marketing offers and campaigns that create seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| decision | decision |
| hub | hub |
| automação | automation |
| manager | manager |
| permitem | let |
| personalizadas | personalized |
| criam | create |
| jornadas | journeys |
| canais | channels |
| saída | outbound |
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segredo | secret |
| sucesso | success |
| relevante | relevant |
| personalizadas | personalized |
| interesses | interests |
PT Nosso Decision Hub orientado por IA permite que você crie ofertas e campanhas de marketing personalizadas para organizar jornadas simplificadas em seus canais digitais, de saída e assistidos.
EN Our AI-driven decision hub gives you the power to create personalized marketing offers and campaigns that orchestrate seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| decision | decision |
| hub | hub |
| personalizadas | personalized |
| jornadas | journeys |
| canais | channels |
| saída | outbound |
PT Ao oferecer ofertas personalizadas e melhores, a Etisalat melhorou as taxas de conversão, o desempenho das campanhas e a satisfação do cliente no primeiro ano de uso da solução, incluindo:
EN By providing better, more personalized offers, Etisalat improved conversion rates, campaign performance, and customer satisfaction within the first year of use, including:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| personalizadas | personalized |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| desempenho | performance |
| campanhas | campaign |
| ano | year |
| incluindo | including |
PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.
EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aumentar | improving |
| relevância | relevancy |
| esforços | efforts |
| personalizadas | personalized |
| interesse | interest |
| clientes | customer |
PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| programa | program |
| é | is |
| integrado | integrated |
| alimentado | powered |
| crm | crm |
| membros | members |
| leais | loyal |
| personalizadas | personalised |
PT Oferecemos um centro orientado por IA que estuda os dados de seus clientes, entende e analisa o contexto do cliente em tempo real e gera recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas
EN We offer an AI-driven brain that listens to your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives highly personalized recommendations to help you make the right offers for them, and your business
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| entende | understands |
| analisa | analyzes |
| contexto | context |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
PT Você precisa de uma solução que estude todos os dados de seus clientes, entenda e analise o contexto do cliente em tempo real e crie recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| solução | solution |
| contexto | context |
| recomendações | recommendations |
| ofertas | offers |
| relevantes | relevant |
| personalizadas | personalized |
PT Nossa orientação inteligente dará a seus agentes identificadores prévios, roteiros sólidos e ofertas relevantes, tudo isso com o suporte de suas campanhas de marketing de saída perfeitamente personalizadas.
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| inteligente | intelligent |
| agentes | agents |
| identificadores | identifiers |
| tudo | all |
| saída | outbound |
| perfeitamente | perfectly |
| personalizadas | personalized |
PT Parece muito, não é? Não se você combina dados em tempo real, tecnologia de IA e uma pilha integrada de produtos de CRM para saúde para proporcionar informações importantes juntamente com ofertas personalizadas e assistência valiosa.
EN Seems like a lot, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated healthcare CRM stack that delivers relevant, high-value information along with personalized offers and valuable assistance.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| tecnologia | technology |
| pilha | stack |
| integrada | integrated |
| crm | crm |
| saúde | healthcare |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| assistência | assistance |
PT Crie ofertas personalizadas para comunidades de tribos de consumidores. Verifique a elegibilidade, gerencie e otimize suas campanhas em um só lugar.
EN Create personalized offers for consumer tribes communities. Verify eligibility, manage and optimize your campaigns all in one place.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| crie | create |
| personalizadas | personalized |
| comunidades | communities |
| tribos | tribes |
| consumidores | consumer |
| verifique | verify |
| elegibilidade | eligibility |
| gerencie | manage |
| otimize | optimize |
| lugar | place |
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
EN Win loyal military customers by using personalized offers to reward their service.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| clientes | customers |
| militares | military |
| leais | loyal |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| recompensar | reward |
| serviços | service |
PT Conquiste professores com ofertas personalizadas que mostram seu apoio.
EN Win teachers with personalized offers that show your support.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| professores | teachers |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| mostram | show |
| apoio | support |
PT Adquira enfermeiras com ofertas personalizadas que mostram que você se preocupa.
EN Acquire nurses with personalized offers that show them you care.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| enfermeiras | nurses |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| mostram | show |
PT Envolva alunos em todo o mundo com ofertas personalizadas.
EN Engage students across the globe with personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| envolva | engage |
| alunos | students |
| o | the |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Obtenha socorristas com ofertas personalizadas que mostram que você se importa.
EN Acquire first responders with personalized offers that show them you care.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| mostram | show |
PT Conquiste jovens adultos e incentive a lealdade para toda a vida com ofertas personalizadas.
EN Win young adults and nurture lifelong loyalty with personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| jovens | young |
| adultos | adults |
| lealdade | loyalty |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Ganhe novos motores com ofertas personalizadas.
EN Win new movers with personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ganhe | win |
| novos | new |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Atraia novos clientes com ofertas personalizadas e fechadas.
EN Attract new customers with gated, personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atraia | attract |
| novos | new |
| clientes | customers |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Aumente e retenha seu público com ofertas fechadas e personalizadas.
EN Grow and retain your audience with gated, personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aumente | grow |
| seu | your |
| público | audience |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Capte a atenção dos compradores com ofertas fechadas e personalizadas.
EN Capture shoppers’ attention with gated, personalized offers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atenção | attention |
| dos | with |
| compradores | shoppers |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
PT Atraia seus melhores clientes com ofertas personalizadas e leve-os à compra.
EN Attract your best customers with personalized offers and drive them to purchase.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atraia | attract |
| melhores | best |
| clientes | customers |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| compra | purchase |
PT Entregue ofertas personalizadas e fechadas que protegem suas margens e sua marca.
EN Deliver gated, personalized offers that protect your margins and your brand.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| entregue | deliver |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| protegem | protect |
| margens | margins |
| marca | brand |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
ofertas personalizadas fornecer ofertas personalizadas melhores ofertas personalizadas crie ofertas personalizadas criar ofertas personalizadas oferecer ofertas personalizadas entregar ofertas personalizadas selecionar ofertas personalizadas ofertas personalizadas fazem ofertas personalizadas verificadas ofertas personalizadas fechadas usou ofertas personalizadas personalizadas marcas personalizadas enviar lhe ofertas receber ofertas ofertas ofertas relevantes ofertas sociais essas ofertas receber ofertas exclusivas nossas ofertas melhores ofertas ofertas exclusivas ofertas especiais nossas ofertas exclusivas ofertas específicas ofertas só últimas ofertas temos ofertas especiais ofertas existentes página ofertas nossas novas ofertas quais ofertas nossas ofertas especiais conheça nossas ofertas expandir nossas ofertas ofertas criadas ofertas e ofertas inteligentes ofertas variam ofertas baratas selecione ofertas atualizar ofertas ofertas baseadas ofertas durante envie ofertas houve ofertas ofertas digitais faça ofertas oferecendo ofertas
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos