PT Nossos relatórios financeiros anuais são auditados pelos principais auditores financeiros, quaisquer fundos mantidos conosco são seguros e nossos recursos são gerenciados adequadamente em todos os momentos
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
PT Nossos relatórios financeiros anuais são auditados pelos principais auditores financeiros, quaisquer fundos mantidos conosco são seguros e nossos recursos são gerenciados adequadamente em todos os momentos
EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times
Portugalų | Anglų |
---|---|
relatórios | reports |
anuais | annual |
são | are |
principais | leading |
auditores | auditors |
mantidos | held |
seguros | secure |
e | and |
gerenciados | managed |
adequadamente | adequately |
momentos | times |
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
Portugalų | Anglų |
---|---|
explorar | explore |
serviços | services |
financeiros | financial |
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
Portugalų | Anglų |
---|---|
dmarc | dmarc |
tipos | kinds |
ruf | ruf |
autenticação | authentication |
xml | xml |
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT Obtenha relatórios sobre o seu negócio e use dados para se planejar. Com Salonized, você pode criar relatórios financeiros em segundos e analisar tendências.
EN Get insight in your business and use the data to plan ahead. You can make financial reports within seconds and analyze trends.
Portugalų | Anglų |
---|---|
obtenha | get |
use | use |
financeiros | financial |
segundos | seconds |
tendências | trends |
PT Obtenha relatórios precisos e detalhados em toda a organização, permitindo extrair dados facilmente, criar fluxos de trabalho integrados e gerar relatórios analíticos financeiros.
EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.
Portugalų | Anglų |
---|---|
obtenha | get |
precisos | accurate |
detalhados | detailed |
organização | organization |
permitindo | enabling |
extrair | extract |
facilmente | easily |
integrados | integrated |
financeiros | financial |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
Portugalų | Anglų |
---|---|
software | software |
relatórios | report |
pdfs | |
novos | new |
zero | scratch |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
Portugalų | Anglų |
---|---|
software | software |
relatórios | report |
pdfs | |
novos | new |
zero | scratch |
PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
Portugalų | Anglų |
---|---|
básica | basic |
útil | helpful |
comportamentos | behaviors |
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
Portugalų | Anglų |
---|---|
equipe | team |
financeiros | financial |
composta | comprised |
mentes | minds |
estrategicamente | strategically |
localizadas | located |
principais | key |
centros | centers |
PT O Centro de Especialização de Profissionais Financeiros da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e manter diretores financeiros e executivos sênior de finanças que possuam as melhores habilidades em liderança, finanças e operacionais
EN Korn Ferry’s Financial Officer Center of Expertise assists companies in attracting, developing, and retaining chief financial officers and senior finance executives who possess best-in-class leadership, finance, and operational skills
Portugalų | Anglų |
---|---|
empresas | companies |
atrair | attracting |
desenvolver | developing |
executivos | executives |
sênior | senior |
melhores | best |
liderança | leadership |
operacionais | operational |
korn | korn |
s | s |
PT A inStream Solutions é uma plataforma exclusiva criada por consultores financeiros para consultores financeiros
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
Portugalų | Anglų |
---|---|
solutions | solutions |
é | is |
plataforma | platform |
exclusiva | unique |
criada | created |
consultores | advisors |
financeiros | financial |
PT Destaque para a Plataforma Digital MEI, que entrega ao microempreendedor individual, cliente ou não cliente, serviços financeiros e não financeiros por meio de parceiros que atendam suas principais necessidades.
EN It is important to note that the MEI Digital Platform delivers to the individual microentrepreneur, client or non-client, financial and non-financial services by means of partners to meet their main needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
entrega | delivers |
cliente | client |
ou | or |
financeiros | financial |
parceiros | partners |
principais | main |
necessidades | needs |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
Portugalų | Anglų |
---|---|
ainda | also |
bradesco | bradesco |
serviços | services |
financeiros | financial |
saúde | health |
melhores | top |
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively
Portugalų | Anglų |
---|---|
outros | other |
profissionais | professionals |
serviços | services |
financeiros | financial |
geralmente | often |
perfis | profiles |
crédito | credit |
risco | risk |
baixo | low |
incluindo | including |
consultores | advisors |
pontuação | score |
média | average |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
Portugalų | Anglų |
---|---|
ainda | also |
bradesco | bradesco |
serviços | services |
financeiros | financial |
saúde | health |
melhores | top |
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
Portugalų | Anglų |
---|---|
hoje | today |
dependem | rely on |
dados | data |
impulsionar | drive |
relacionamento | relationships |
excelente | excellent |
PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
Portugalų | Anglų |
---|---|
básica | basic |
útil | helpful |
comportamentos | behaviors |
PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.
EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.
PT Nessa área você encontra os nossos demonstrativos financeiros, relatórios ambientais, chamadas para audiências públicas, entre outros documentos e informações que atestam o nosso comprometimento com a transparência organizacional.
EN In this section you can find our financial statements, environmental reports, calls for public hearings and other documents and information that reflect our commitment to organizational transparency.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gama | range |
completa | full |
conformidade | compliance |
incluindo | including |
operacional | operational |
atividades | activity |
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
Portugalų | Anglų |
---|---|
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
acompanhar | track |
kpis | kpis |
desempenho | performance |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Portugalų | Anglų |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT Os componentes de relatórios permitem que você crie relatórios de negócios ou escritores de relatório para gerar relatórios de dados de negócios em diversos formatos de apresentação.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
Portugalų | Anglų |
---|---|
componentes | components |
permitem | allow |
ou | or |
escritores | writers |
diversos | variety |
PT Com base em modelos de relatórios compatíveis com o Microsoft Words, podem ser criados relatórios tabulares e mala direta, detalhes mestres e sub-relatórios lado a lado
EN Based on Microsoft Word compatible report templates, mail merge and table reports, master-detail, side-by-side and sub-reports can be created
Portugalų | Anglų |
---|---|
modelos | templates |
compatíveis | compatible |
microsoft | microsoft |
podem | can |
ser | be |
criados | created |
detalhes | detail |
mestres | master |
lado | side |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gama | range |
completa | full |
conformidade | compliance |
incluindo | including |
operacional | operational |
atividades | activity |
PT Relatórios avançados: Relatórios baseados na Web ou informações detalhadas por meio de uma API de relatórios ou webhooks.
EN Rich reporting: Web based reports or detailed information via a reporting API or webhooks.
Portugalų | Anglų |
---|---|
baseados | based |
web | web |
ou | or |
detalhadas | detailed |
api | api |
webhooks | webhooks |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Portugalų | Anglų |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
Portugalų | Anglų |
---|---|
compatível | compliant |
um | an |
inclui | includes |
os | you |
nossos | our |
fornecedores | providers |
financeiros | financial |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
Portugalų | Anglų |
---|---|
compatível | compliant |
um | an |
inclui | includes |
os | you |
nossos | our |
fornecedores | providers |
financeiros | financial |
PT Automatize processos como integração de contas, processamento comercial e relatórios financeiros específicos do cliente com análise em tempo real.
EN Make processes like account onboarding, trade processing, and financial reporting automated and customer-specific with real-time analytics.
Portugalų | Anglų |
---|---|
integração | onboarding |
específicos | specific |
cliente | customer |
tempo | time |
real | real |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. 2952481 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy
Portugalų | Anglų |
---|---|
contador | accountant |
asiático | asian |
analisando | analyzing |
relatórios | reports |
calculadora | calculator |
moderno | modern |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. Foto gratuita
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo
Portugalų | Anglų |
---|---|
contador | accountant |
asiático | asian |
analisando | analyzing |
relatórios | reports |
calculadora | calculator |
moderno | modern |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Você oferece uma experiência de pagamento fácil, rápida e segura a seus clientes usando informações já armazenadas na conta deles na Amazon, enquanto relatórios financeiros, reconciliação e liquidação permanecem unificados na Adyen.
EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.
Portugalų | Anglų |
---|---|
experiência | experience |
rápida | fast |
clientes | customers |
armazenadas | stored |
amazon | amazon |
enquanto | while |
financeiros | financial |
reconciliação | reconciliation |
permanecem | remain |
adyen | adyen |
PT Mantenha suas finanças sempre em dia com os melhores relatórios financeiros e com Cloudbeds Payments.
EN Keep your finances in check with best-in-class financial reporting and Cloudbeds Payments.
Portugalų | Anglų |
---|---|
mantenha | keep |
em | in |
melhores | best |
relatórios | reporting |
cloudbeds | cloudbeds |
payments | payments |
PT Transações/Relatórios Financeiros
EN Transactions / Financial Reports
Portugalų | Anglų |
---|---|
transações | transactions |
relatórios | reports |
financeiros | financial |
PT Obtenha uma visão completa do andamento da sua empresa. Crie relatórios financeiros em segundos e analise tendências em todos os níveis.
EN Get a thorough insight in the progress of your business. Make financial reports within seconds and analyze trends on every level.
Portugalų | Anglų |
---|---|
obtenha | get |
visão | insight |
andamento | progress |
financeiros | financial |
segundos | seconds |
tendências | trends |
níveis | level |
PT É o corte das atividades financeiras de uma organização para gerar relatórios financeiros para as partes interessadas
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
Portugalų | Anglų |
---|---|
corte | cut |
atividades | activities |
organização | organization |
relatórios | reports |
PT Automatize processos como integração de contas, processamento comercial e relatórios financeiros específicos do cliente com análise em tempo real.
EN Make processes like account onboarding, trade processing, and financial reporting automated and customer-specific with real-time analytics.
Portugalų | Anglų |
---|---|
integração | onboarding |
específicos | specific |
cliente | customer |
tempo | time |
real | real |
PT Exiba todas as atividades de trabalho de seu departamento de auditoria relacionadas à revisão de relatórios financeiros, avaliação de conformidade, avaliação de gerenciamento de riscos, etc., em quadros Kanban flexíveis
EN Put on display all work activities of your auditing department related to reviewing financial reports, assessing compliance, evaluating risk management, etc., on flexible Kanban boards
Portugalų | Anglų |
---|---|
exiba | display |
atividades | activities |
trabalho | work |
departamento | department |
relacionadas | related |
revisão | reviewing |
relatórios | reports |
financeiros | financial |
conformidade | compliance |
etc | etc |
quadros | boards |
kanban | kanban |
PT O QuickBooks Online é uma solução de contabilidade completa para pequenas empresas, que permite aos usuários gerenciar todos os seus dados financeiros em uma única plataforma, com painéis e relatórios em tempo real. Ver menos
EN QuickBooks Online is a complete small business accounting solution which allows users to manage all their financial data in one platform, with real-time dashboards and reports Read less
Portugalų | Anglų |
---|---|
online | online |
solução | solution |
contabilidade | accounting |
pequenas | small |
permite | allows |
usuários | users |
financeiros | financial |
painéis | dashboards |
tempo | time |
real | real |
menos | less |
PT POS Assistida: obtenha uma visão consistente de todos os sistemas e finalize todas as suas atividades diárias de pagamentos para gerar relatórios financeiros, com controle único em uma operação rápida e segura.
EN Manned POS - point of sale solution: Get a consistent overview of all systems and complete all daily activities from collecting payment to generating finance reports, with simple touch control for fast and secure operation.
Portugalų | Anglų |
---|---|
obtenha | get |
sistemas | systems |
atividades | activities |
pagamentos | payment |
gerar | generating |
financeiros | finance |
controle | control |
operação | operation |
rápida | fast |
pos | pos |
PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
Portugalų | Anglų |
---|---|
soc | soc |
system | system |
organization | organization |
é | is |
financeiros | financial |
disponibilidade | availability |
com frequência | regularly |
atualizado | refreshed |
PT Você oferece uma experiência de pagamento fácil, rápida e segura a seus clientes usando informações já armazenadas na conta deles na Amazon, enquanto relatórios financeiros, reconciliação e liquidação permanecem unificados na Adyen.
EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.
PT Relatórios anuais e financeiros
EN Annual Reports & Financials
PT Esses são apenas alguns dos relatórios que você pode executar com o Sprout Social. Se você quiser saber mais sobre todos os nossos recursos de relatórios e como eles podem ajudá-lo a obter sucesso social, entre em contato com nossa equipe!
EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!
Portugalų | Anglų |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
recursos | features |
sucesso | success |
equipe | team |
PT Obtenha insights e relatórios sobre o desempenho da sua rede, cobertura do programa e melhorias ao longo do tempo com nossos avançados módulos de relatórios e métricas quantitativas, completos com exportação de dados.
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
Portugalų | Anglų |
---|---|
obtenha | gain |
desempenho | performance |
rede | network |
programa | program |
melhorias | improvement |
módulos | modules |
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
Portugalų | Anglų |
---|---|
sólido | strong |
retorno | return |
importante | important |
acordos | agreements |
maximizar | maximizing |
minimizando | minimizing |
risco | risk |
assegurando | ensuring |
prosperidade | prosperity |
prazo | term |
s | s |
revista | journal |
longo prazo | long-term |
PT Essas são coisas que, por si mesmas, não constituem o ciclo de dependência, mas que têm probabilidade consistente de trazer à tona o desejo de entrar em nossos resultados financeiros
EN These are things that in and of themselves do not constitute the addictive cycle, but that are consistently likely to bring up urges to go into our bottom lines
Portugalų | Anglų |
---|---|
mesmas | themselves |
constituem | constitute |
ciclo | cycle |
consistente | consistently |
nossos | our |
PT Para muitos de nós, se rompemos nossos resultados financeiros, consideramos isso uma recaída.
EN For many of us, if we break our bottom lines, we consider it a relapse.
Portugalų | Anglų |
---|---|
se | if |
consideramos | we consider |
recaída | relapse |
Rodoma 50 iš 50 vertimų