Išversti "newspack nos primeiros" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "newspack nos primeiros" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

nos a about across address after all also always an and and the and to and we answer any are around as at at the available back based be because become been before being best but by can data protection day different do don each every everyone everything few first following for for the for us from get give global go has have how however i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like ll made make makes many may more most much need need to needs no not of of the of this on on the one only open or other our ourselves out out of over part people personal place privacy products questions re right same security see service should site so some such take team than that that you the the best the first their them there these they they are things this through time to to be to do to the to us to you together two up us use used using very want was way we we are we have website were we’re we’ve what when where which while who why will will be with with you years you you are you can you have you want your
primeiros a about after all also always among an and and the any are around as at at the back based on be been but by by the can do during each early every few first five for for the from from the full get go had has have he his how i if in in the into is it it is its know makes many may means more most need not number number of of of the on on the on this one only or other our out over re read s second see set since so start still take that the the first the most the second their them there these they this those three through time to to be to the top two up us want was we were what when where which who will with within work year years you your

newspack nos primeiros Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

Portugalų Anglų
objetivo aim
sites sites
notícias news
meses months
migrando migrating

PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

Portugalų Anglų
objetivo aim
sites sites
notícias news
meses months
migrando migrating

PT A equipe de Walter-Brown agora está ajudando o WordPress a criar uma prova de conceito com o Newspack e a Spirited Media, a rede de startup de notícias locais da Filadélfia, Pittsburgh e Denver

EN Walter-Brown’s team is now helping WordPress build a proof of concept with Newspack and Spirited Media, the startup network of local news in Philadelphia, Pittsburgh, and Denver

Portugalų Anglų
equipe team
ajudando helping
wordpress wordpress
prova proof
conceito concept
startup startup
locais local
filadélfia philadelphia
pittsburgh pittsburgh
denver denver

PT A equipe de Walter-Brown agora está ajudando o WordPress a criar uma prova de conceito com o Newspack e a Spirited Media, a rede de startup de notícias locais da Filadélfia, Pittsburgh e Denver

EN Walter-Brown’s team is now helping WordPress build a proof of concept with Newspack and Spirited Media, the startup network of local news in Philadelphia, Pittsburgh, and Denver

Portugalų Anglų
equipe team
ajudando helping
wordpress wordpress
prova proof
conceito concept
startup startup
locais local
filadélfia philadelphia
pittsburgh pittsburgh
denver denver

PT A SUSE tem um histórico de muitas inovações com o Microsoft Azure: fomos os primeiros a otimizar um kernel para o Azure, os primeiros a implantar o SAP HANA e os primeiros a oferecer descontos de reserva de software no mercado do Microsoft Azure.

EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.

Portugalų Anglų
suse suse
histórico history
microsoft microsoft
azure azure
fomos we were
otimizar optimize
sap sap
reserva reservation
software software
mercado marketplace
kernel kernel
hana hana

PT Quais funcionalidades eu posso testar nos primeiros 30 dias? Nos seus primeiros 30 dias como usuário do plano Grátis, você tem acesso às funcionalidades premium da GetResponse

EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse

PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

Portugalų Anglų
fomos we were
extrator extractor
novas new
versões release
importantes major
ios ios
extração extraction
dados data
protegidos secured
criptografia encryption
proprietário proprietary
apple apple

PT Os primeiros registos de medias sociais surgiram em meados da década de 1990, quando a internet se popularizou em todo o mundo e surgiram os primeiros fóruns para debates na internet.

EN The first social media records emerged in the mid-1990s when the internet became popular around the world, and the first forums for discussion on the internet emerged.

Portugalų Anglų
surgiram emerged
meados mid
quando when
mundo world
fóruns forums

PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

Portugalų Anglų
fomos we were
extrator extractor
novas new
versões release
importantes major
ios ios
extração extraction
dados data
protegidos secured
criptografia encryption
proprietário proprietary
apple apple

PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

Portugalų Anglų
existência existence
semrush semrush
ajudou helped
blog blog
digital digital
brasil brazil
da has

PT Se você puder abordá-los e dizer que estamos apenas nos primeiros dias, talvez não tenhamos construído completamente o produto, estamos fazendo isso manualmente, mas veja que temos cinco clientes, eles nos amam

EN If you can approach them and say look were only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, were doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

Portugalų Anglų
dizer say
dias days
construído built
completamente fully
manualmente manually
veja look
clientes customers

PT Se você não estiver satisfeito com o TrackingTime, informe-nos nos primeiros 30 dias e reembolsaremos com prazer o seu dinheiro

EN If you aren't satisfied with TrackingTime, just let us know within the first 30 days and we will be happy to refund your money

Portugalų Anglų
dias days
dinheiro money

PT Nos nossos dois primeiros livros, Scaling Agile and Lean Development e Practices for Scaling Agile and Lean Development, nós enquadramos o Scrum em larga escala através de um conjunto de experimentos com o princípio:

EN In our first two books, Scaling Agile and Lean Development and Practices for Scaling Agile and Lean Development, we framed large-scale Scrum as a set of experiments with the principle:

Portugalų Anglų
livros books
agile agile
lean lean
development development
scrum scrum
larga large
conjunto set
experimentos experiments
princípio principle

PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

Portugalų Anglų
existência existence
semrush semrush
ajudou helped
blog blog
digital digital
brasil brazil
da has

PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

Portugalų Anglų
existência existence
semrush semrush
ajudou helped
blog blog
digital digital
brasil brazil
da has

PT Se você puder abordá-los e dizer que estamos apenas nos primeiros dias, talvez não tenhamos construído completamente o produto, estamos fazendo isso manualmente, mas veja que temos cinco clientes, eles nos amam

EN If you can approach them and say look were only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, were doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

Portugalų Anglų
dizer say
dias days
construído built
completamente fully
manualmente manually
veja look
clientes customers

PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, youll get a full refund. No questions asked.

Portugalų Anglų
cancelar cancel
downgrade downgrade
atualizar upgrade
decidir decide
reembolso refund

PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.

EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.

Portugalų Anglų
domínios domains
resultados results
determinado particular
termo term
página page

PT Ao verificar seus concorrentes nos 10 primeiros resultados do Google com determinadas palavras-chave, o On Page SEO Checker oferece insights sobre palavras semanticamente relacionadas com as quais você pode enriquecer seu conteúdo.

EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.

Portugalų Anglų
concorrentes competitors
page page
seo seo
oferece gives
insights insights
palavras words
relacionadas related
enriquecer enrich
conteúdo content

PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.

EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.

Portugalų Anglų
tráfego traffic
dias days
vêm come
pessoas people
atividades activities
fogo fire

PT Mas nos primeiros dias, você precisa dar um empurrãozinho! E geralmente isso significa trabalhar com outras grandes plataformas que já têm o público que você precisa tão desesperadamente.

EN But in the early days, you need to hustle! And that often means working with other large platforms that already have the audience you so desperately need.

Portugalų Anglų
dias days
geralmente often
trabalhar working
outras other
grandes large
plataformas platforms
público audience

PT E nos primeiros dias, tudo gira em torno de abrir portas. Digamos que você é um advogado e você conhece um contador. Até agora não parece muito, mas pode ser uma grande oportunidade.

EN And in the early days, its all about opening doors. Let’s say youre a lawyer and you meet an accountant. So far it doesn’t sound like much, but it could be a big deal.

Portugalų Anglų
portas doors
advogado lawyer
contador accountant

PT Você ainda deve se esforçar para ter consistência nos primeiros dias, para que você mantenha seu site ativo com novas postagens em um cronograma regular.

EN You should still strive for consistency in the early days so that you keep your site active with new posts going up on a regular schedule.

Portugalų Anglų
consistência consistency
dias days
site site
ativo active
novas new
cronograma schedule
regular regular

PT Por isso, você precisa arregaçar as mangas e conseguir que outras pessoas (e sites) façam referência a você, nos primeiros dias.

EN So you need to roll up your sleeves and get other people (and sites) to refer you in the early days.

Portugalų Anglų
mangas sleeves
conseguir get
pessoas people
sites sites
dias days

PT Verifique os rankings de pesquisa do seu site ao longo do tempo, compare-o com seus concorrentes e descubra novas oportunidades para entrar nos primeiros resultados do Google.

EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.

Portugalų Anglų
verifique check
rankings rankings
pesquisa search
site website
tempo time
concorrentes competitors
novas new
oportunidades opportunities
resultados results

PT Círculos grandes em um gráfico mostram até que ponto o domínio nos 3 a 100 primeiros resultados do Google compete com seu site por tráfego e palavras-chave.

EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.

Portugalų Anglų
círculos circles
grandes large
gráfico graph
mostram show
tráfego traffic

PT Ser classificado entre os primeiros nos resultados de pesquisa é uma parte importante do Search Engine Optimization (SEO).

EN Getting ranked among the top in search results is an important part of Search Engine Optimization (SEO).

Portugalų Anglų
classificado ranked
resultados results
parte part
importante important
engine engine

PT Por um tempo limitado, os clientes Atlassian com planos Atlassian pagos podem receber 50% de desconto nos primeiros 12 meses de uma compra nova do plano Standard ou Plus do Slack.

EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.

Portugalų Anglų
limitado limited
clientes customers
atlassian atlassian
nova new
ou or
slack slack

PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924

EN If biathlon is an established Olympic sport, it owes a lot to its ‘father’ the military patrol, which was part of the official programme at the first Winter Games: Chamonix 1924

Portugalų Anglų
se if
biatlo biathlon
olímpico olympic
pai father
militar military
programa programme
oficial official
inverno winter
deve owes
chamonix chamonix

PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.

EN Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.

Portugalų Anglų
natureza nature
tema themes
central central
música music
alpina alpine

PT Suporte Prioritário grátis nos primeiros 180 dias

EN Free Priority Support for your first 180 days

Portugalų Anglų
suporte support
grátis free
nos for
primeiros first
dias days

PT Nos primeiros 180 dias, você tem acesso ao Suporte Prioritário da Atlassian

EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days

Portugalų Anglų
nos for
primeiros first
dias days
você your
ao to
suporte support
atlassian atlassian

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

Portugalų Anglų
passes passes
pagos paid
locais locations
taxas fees
entrada entry
regulares regular

PT Mergulhe fundo na IA e no papel que ela desempenha nos negócios modernos, identifique o que é mais importante ao explorar soluções de IA e siga com os primeiros passos práticos para aproveitar suas capacidades.

EN Dive deep into AI and the role it plays in modern business, identify whats most important when exploring AI solutions, and walk-away with practical first steps for harnessing its capabilities.

Portugalų Anglų
papel role
modernos modern
identifique identify
explorar exploring
soluções solutions
passos steps
capacidades capabilities

PT As unidades de negócios e os usuários continuam adotando livremente novas aplicações e serviços em nuvem, crescendo 22% nos primeiros seis meses deste ano, onde uma empresa média com 500 a 2 mil usuários acessa 805 aplicações diferentes

EN Business units and users continue to freely adopt new apps and cloud services, growing 22% for the first six months of this year where the average company with 500-2000 users accesses 805 distinct apps

Portugalų Anglų
unidades units
usuários users
livremente freely
novas new
nuvem cloud
crescendo growing
meses months
ano year
onde where
média average
diferentes distinct

PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.

EN With high ticket dropshipping, you can make a lot of money. You could make up to $3000 in the first two months.

Portugalų Anglų
dropshipping dropshipping
bilhete ticket
você you
dinheiro money

PT Quando não está trabalhando, Roustem gosta de assistir hockey e praticar yoga, algo que aprendeu nos primeiros dias de criação do 1Password para ajudá-lo a enfrentar longas horas de trabalho.

EN When hes off the clock, Roustem enjoys watching hockey and practicing yoga – something he picked up in the early days of 1Password’s creation to keep him going through the long hours.

Portugalų Anglų
assistir watching
praticar practicing
yoga yoga
dias days
criação creation
longas long

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more

Portugalų Anglų
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty

Portugalų Anglų
flórida florida
tom tom

PT Envie evidências por escrito demonstrando um entendimento abrangente de qualquer material abordado nos primeiros dois cursos AS

EN Submit Written Evidence demonstrating comprehensive understanding of any material covered in the first two AS courses

Portugalų Anglų
envie submit
demonstrando demonstrating
entendimento understanding
abrangente comprehensive
material material
cursos courses

PT Nos primeiros dois meses após o lançamento do Pokémon GO, Treinadores do mundo todo, juntos, andaram mais de 4,6 bilhões de quilômetros enquanto jogavam

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together

Portugalų Anglų
meses months
lançamento launch
go go
treinadores trainers
mundo world
bilhões billion
quilômetros kilometers
é had

PT A CARE foi fundada há 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

EN CARE was founded 75 years ago in the wake of World War II to support war survivors with lifesaving food and supplies sent in the world’s first CARE Packages®.

Portugalų Anglų
care care
fundada founded
sobreviventes survivors
suprimentos supplies
enviados sent
pacotes packages

PT Nos primeiros dias e meses, a CARE garantiu a entrega dos Pacotes CARE e não parou por nada para garantir sua entrega, mesmo usando renas na Finlândia, elefantes no Ceilão, camelos no Paquistão e barcos abertos na Grécia

EN In the early days and months, CARE guaranteed the delivery of CARE Packages, and stopped at nothing to ensure their delivery, even using reindeer in Finland, elephants in Ceylon, camels in Pakistan, and open boats in Greece

Portugalų Anglų
dias days
meses months
care care
entrega delivery
pacotes packages
finlândia finland
elefantes elephants
paquistão pakistan
barcos boats
abertos open
grécia greece

PT Nós, os fundadores do rankingCoach, temos trabalhado em Marketing Digital desde aqueles primeiros dias de internet discada e AOL

EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL

Portugalų Anglų
fundadores founders
rankingcoach rankingcoach
trabalhado worked
dias days

PT Nos primeiros anos, trabalharam sozinhos nas canções escritas por Jared, que mais tarde viriam a fazer parte de seu primeiro CD, “30 Seconds To Mars” lançado em agosto de 2002, contando com 12 faixas

EN After working with a number of guitarists (including Kevin Drake and Solon Bixler), the band auditioned Tomo Miličević to complete the band's official roster

PT Nos primeiros anos, trabalharam… leia mais

EN After working with a number of guitarists (including Kevin Drake aread more

Portugalų Anglų
leia read
mais more

PT Nos primeiros anos, trabalharam soz… leia mais

EN After working with a number of guitarists (including Kevin Drake and Sread more

Portugalų Anglų
mais more

PT O livro é focado principalmente nos desenvolvedores, mas os dois primeiros capítulos são adequados para um público maior

EN The book is primarily focused on developers, but the first two chapters are suitable for a wider audience

Portugalų Anglų
livro book
focado focused
principalmente primarily
desenvolvedores developers
capítulos chapters
adequados suitable
público audience

PT Sabemos que os primeiros passos na criptosfera podem ser complicados, acompanhamos-te no processo de aprendizagem e em tudo o que precisares no futuro. É por isso que mais de 200.000 clientes confiam em nós.

EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.

Portugalų Anglų
clientes customers
confiam trust
s s

Rodoma 5050 vertimų