PT Ajuste o Jira Service Management de acordo com suas necessidades exclusivas
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
PT Ajuste o Jira Service Management de acordo com suas necessidades exclusivas
EN Tune Jira Service Management to meet your unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
suas | your |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramentas | tools |
necessárias | necessary |
configurar | configure |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
incluindo | including |
acesso | access |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
PT Modifique as regras para atender às necessidades exclusivas da equipe. Adicione qualquer coisa que você acha que vai ajudar a equipe a melhorar.
EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.
Portugalų | Anglų |
---|---|
modifique | modify |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
adicione | add |
s | s |
PT Com centenas de modelos para diversas áreas, Jotform possui asferramentas para atender às necessidades exclusivas do seu negócio.
EN With hundreds of templates for just as many industries, Jotform has thetools to meet your unique business needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
modelos | templates |
jotform | jotform |
necessidades | needs |
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
service | service |
oferece | delivers |
totalmente | fully |
automatizada | automated |
forte | strong |
nuvem | cloud |
opções | options |
token | token |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
empresa | organisation |
PT Vá mais longe com sua implantação e personalize o Tableau de acordo com as necessidades exclusivas de sua organização. Use essas ferramentas e APIs para integrar, estender e automatizar o Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
Portugalų | Anglų |
---|---|
personalize | customize |
tableau | tableau |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organisation |
ferramentas | tools |
apis | apis |
estender | extend |
automatizar | automate |
PT Nossa abordagem é integrada, conectando pessoas, processos e tecnologias para ajudar a atender às necessidades exclusivas da sua organização na jornada da transformação digital.
EN We take an integrated approach, connecting people, process, and technology to help address the unique needs of your organization on your digital transformation journey.
Portugalų | Anglų |
---|---|
abordagem | approach |
integrada | integrated |
conectando | connecting |
pessoas | people |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organization |
jornada | journey |
PT Um especialista da Red Hat trabalhará com você para identificar os desafios corporativos, propor soluções viáveis e definir como atender às necessidades exclusivas da sua empresa.
EN A Red Hat expert will work with you to identify business challenges, propose viable solutions, and understand how to scale to your business’s unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
especialista | expert |
red | red |
hat | hat |
desafios | challenges |
propor | propose |
soluções | solutions |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
s | s |
PT Implemente com flexibilidade em uma infraestrutura que atenda às necessidades exclusivas da sua empresa.
EN Deploy flexibly on an infrastructure that meets your organization's unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
uma | an |
infraestrutura | infrastructure |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
sua | your |
empresa | organization |
s | s |
PT Como cada país tem diferentes requisitos de infraestrutura, o banco precisava encontrar uma maneira de atender às necessidades locais e oferecer segurança e suporte robustos, sem criar plataformas exclusivas para cada uma dessas localidades
EN Because each country had unique infrastructure requirements, Shinhan Bank needed a way to address local needs and offer robust support and security without building unique platforms for each of their overseas locations
Portugalų | Anglų |
---|---|
país | country |
infraestrutura | infrastructure |
banco | bank |
segurança | security |
robustos | robust |
plataformas | platforms |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
Portugalų | Anglų |
---|---|
conteúdo | data |
escala | scale |
PT O RoboForm for Business é altamente personalizável e pode ser ajustado com diversas políticas exclusivas, configuradas pelos administradores de acordo com as necessidades e os padrões de segurança específicos de sua empresa
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
Portugalų | Anglų |
---|---|
roboform | roboform |
altamente | highly |
personalizável | customizable |
administradores | admins |
segurança | security |
específicos | specific |
PT Nossa rede de Provedores de serviços certificados irá transformar o Moodle em uma solução que atenda às suas necessidades exclusivas
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets your unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
rede | network |
provedores | providers |
serviços | service |
certificados | certified |
moodle | moodle |
solução | solution |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Existem vários fatores que entram em jogo quando alguém está decidindo se um determinado sistema operacional atende às suas necessidades exclusivas
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
fatores | factors |
em | into |
jogo | play |
sistema | os |
atende | meets |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Se você estiver debatendo entre temas, seria sensato analisar os componentes específicos que cada tema oferece e alinhar com suas necessidades exclusivas.
EN If you are debating between themes, it would be wise to look at the specific components each theme offers and align with your unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
analisar | look |
componentes | components |
específicos | specific |
alinhar | align |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Transforme o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização com um provedor de serviços certificado pelo Moodle
EN Transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation with a Moodle Certified Service Provider
Portugalų | Anglų |
---|---|
moodle | moodle |
solução | solution |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organisation |
serviços | service |
certificado | certified |
PT Nossa rede de Provedores de Serviços Certificados transformará o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation
Portugalų | Anglų |
---|---|
rede | network |
provedores | providers |
serviços | service |
certificados | certified |
moodle | moodle |
solução | solution |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organisation |
transformar | transform |
PT Projetado em torno das necessidades exclusivas de nossos clientes para administradores, criadores de cursos, educadores, profissionais de L&D e professores
EN Designed around the unique needs of our clients for administrators, course creators, educators, L&D professionals and teachers
Portugalų | Anglų |
---|---|
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
nossos | our |
clientes | clients |
administradores | administrators |
criadores | creators |
cursos | course |
profissionais | professionals |
amp | amp |
d | d |
PT EXPERTISE BASEADA EM MELHORES PRÁTICAS, MAS DESENVOLVIDA ESPECIFICAMENTE PARA AS SUAS NECESSIDADES EXCLUSIVAS
EN Expertise grounded in best practice but tailored to your unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
expertise | expertise |
melhores | best |
mas | but |
suas | your |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT A TI deve trabalhar em estreita colaboração com a liderança para entender as necessidades exclusivas de cada departamento e o que elas precisam que sua tecnologia faça
EN IT should work closely with leadership to understand the unique needs of each department and what they need their technology to do
Portugalų | Anglų |
---|---|
trabalhar | work |
liderança | leadership |
exclusivas | unique |
departamento | department |
tecnologia | technology |
PT A comunicação com as pessoas deve ser feita de acordo com as vontades e necessidades exclusivas delas, assim como seus tratamentos
EN Communicating with people should be as tailored to their unique wants and needs as their treatments
Portugalų | Anglų |
---|---|
pessoas | people |
exclusivas | unique |
tratamentos | treatments |
PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.
EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.
Portugalų | Anglų |
---|---|
twilio | twilio |
ferramentas | tools |
crise | crisis |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
comunidade | community |
anonimato | anonymity |
chamadas | calls |
canal | channel |
s | s |
PT Você pode personalizar completamente esses frameworks e controles predefinidos, adaptando-os às suas necessidades exclusivas.
EN You can fully customize these prebuilt frameworks and controls to tailor them to your unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
completamente | fully |
controles | controls |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Entre em contato com um especialista em cores da X-Rite para conversar sobre suas necessidades exclusivas de cores.
EN Reach out to an X-Rite colour expert to talk through your unique colour needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
especialista | expert |
cores | colour |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades de aplicação exclusivas. (855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
Portugalų | Anglų |
---|---|
experientes | experienced |
engenheiros | engineers |
vendas | sales |
podem | can |
recomendar | recommend |
a | the |
adequada | appropriate |
necessidades | requirements |
exclusivas | unique |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades exclusivas de aplicação. Ligue para o Departamento de Vendas da Cognex: (11) 2626-7301
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
Portugalų | Anglų |
---|---|
experientes | experienced |
engenheiros | engineers |
vendas | sales |
podem | can |
recomendar | recommend |
adequada | appropriate |
necessidades | requirements |
exclusivas | unique |
ligue | call |
cognex | cognex |
PT Apenas seis passos para o seu novo site - o seu designer customiza cada passo para atender às necessidades exclusivas da sua propriedade.
EN Six easy steps to your new website - Your designer customizes each step to meet your property’s unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
seis | six |
novo | new |
designer | designer |
necessidades | needs |
s | s |
PT Escolha seu modelo. Explore nossos diversos modelos e escolha seu favorito. Todas as cores, fontes e imagens são totalmente configuráveis. Você pode adicionar e remover páginas para atender às necessidades exclusivas da sua propriedade.
EN Explore templates and choose your favorite. All colors, fonts, and images are fully configurable. You can add and remove pages to meet your property’s unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
explore | explore |
favorito | favorite |
cores | colors |
fontes | fonts |
imagens | images |
remover | remove |
páginas | pages |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
propriedade | property |
s | s |
PT O SketchUp tem uma rede global de parceiros nos locais, que entendem as necessidades exclusivas do seu negócios e do seu setor
EN SketchUp has a global network of local partners that understand your unique business and industry needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
sketchup | sketchup |
rede | network |
global | global |
parceiros | partners |
locais | local |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Com opções para Wi-Fi, uma câmera visual integrada, e compatibilidade ONVIF S, as câmeras FLIR A50/A70 são uma solução flexível e configurável para atender as exclusivas necessidades de clientes de automação em uma ampla gama de setores
EN With options for Wi-Fi, an integrated visual camera, and ONVIF S compatibility, FLIR A50/A70 cameras are a flexible, configurable solution to meet the unique needs of automation customers across a broad range of industries
Portugalų | Anglų |
---|---|
opções | options |
visual | visual |
integrada | integrated |
compatibilidade | compatibility |
s | s |
solução | solution |
flexível | flexible |
configurável | configurable |
exclusivas | unique |
necessidades | needs |
clientes | customers |
automação | automation |
ampla | broad |
gama | range |
setores | industries |
PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com ainda mais atributos
EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique information needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with even more attributes
Portugalų | Anglų |
---|---|
realize | perform |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organization |
predefinidos | predefined |
ou | or |
criação | creating |
novos | new |
atributos | attributes |
PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com atributos adicionais
EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique informational needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with additional attributes
Portugalų | Anglų |
---|---|
realize | perform |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organization |
predefinidos | predefined |
ou | or |
criação | creating |
novos | new |
atributos | attributes |
adicionais | additional |
PT Nossa rede de Provedores de Serviços Certificados transformará o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation
Portugalų | Anglų |
---|---|
rede | network |
provedores | providers |
serviços | service |
certificados | certified |
moodle | moodle |
solução | solution |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
organização | organisation |
transformar | transform |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN Schedule unlimited posts, manage social networks, track conversations, and measure performance from a single dashboard.
Portugalų | Anglų |
---|---|
avalie | measure |
PT Nossa rede de Provedores de serviços certificados irá transformar o Moodle em uma solução que atenda às suas necessidades exclusivas
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets your unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
rede | network |
provedores | providers |
serviços | service |
certificados | certified |
moodle | moodle |
solução | solution |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ferramentas | tools |
necessárias | necessary |
configurar | configure |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
incluindo | including |
acesso | access |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
PT A comunicação com as pessoas deve ser feita de acordo com as vontades e necessidades exclusivas delas, assim como seus tratamentos
EN Communicating with people should be as tailored to their unique wants and needs as their treatments
Portugalų | Anglų |
---|---|
pessoas | people |
exclusivas | unique |
tratamentos | treatments |
PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.
EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.Learn more
Portugalų | Anglų |
---|---|
twilio | twilio |
ferramentas | tools |
crise | crisis |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
comunidade | community |
anonimato | anonymity |
chamadas | calls |
canal | channel |
s | s |
PT Soluções exclusivas para atender às suas necessidades empresariais
EN Dedicated solutions to match your business needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
soluções | solutions |
para | to |
atender | match |
suas | your |
necessidades | needs |
empresariais | business |
PT Seja sua rede local, regional ou nacional, personalize uma solução para suas necessidades comerciais exclusivas com hardware, software, instalação, suporte ou CPE como serviço integrado por meio de um único ponto de contato.
EN Whether your network is local, regional or nationwide, customise a solution for your unique business needs with hardware, software, installation, support or CPE as a service integrated through a single point of contact.
Portugalų | Anglų |
---|---|
rede | network |
nacional | nationwide |
personalize | customise |
solução | solution |
necessidades | needs |
hardware | hardware |
instalação | installation |
integrado | integrated |
contato | contact |
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
service | service |
oferece | delivers |
totalmente | fully |
automatizada | automated |
forte | strong |
nuvem | cloud |
opções | options |
token | token |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
empresa | organisation |
PT O SafeNet Trusted Access oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
EN SafeNet Trusted Access delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | access |
oferece | delivers |
autenticação | authentication |
totalmente | fully |
automatizada | automated |
forte | strong |
nuvem | cloud |
opções | options |
token | token |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
empresa | organisation |
PT Faça parceria com um provedor de serviços certificado Moodle que pode transformar o Moodle em um LMS que atenda às suas necessidades exclusivas.
EN Partner with a Moodle Certified Service Provider who can transform Moodle into an LMS that meets your unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
serviços | service |
certificado | certified |
moodle | moodle |
lms | lms |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Você criará um programa personalizado, feito sob medida para suas necessidades exclusivas.
EN You?ll create a customized program that fits your unique needs.
Portugalų | Anglų |
---|---|
programa | program |
personalizado | customized |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT O RoboForm for Business é altamente personalizável e pode ser ajustado com diversas políticas exclusivas, configuradas pelos administradores de acordo com as necessidades e os padrões de segurança específicos de sua empresa
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
Portugalų | Anglų |
---|---|
roboform | roboform |
altamente | highly |
personalizável | customizable |
administradores | admins |
segurança | security |
específicos | specific |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades de aplicação exclusivas. (855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
Portugalų | Anglų |
---|---|
experientes | experienced |
engenheiros | engineers |
vendas | sales |
podem | can |
recomendar | recommend |
a | the |
adequada | appropriate |
necessidades | requirements |
exclusivas | unique |
PT Nossos experientes engenheiros de vendas podem recomendar a solução mais adequada com base em suas necessidades exclusivas de aplicação. Ligue para o Departamento de Vendas da Cognex: (11) 2626-7301
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
Portugalų | Anglų |
---|---|
experientes | experienced |
engenheiros | engineers |
vendas | sales |
podem | can |
recomendar | recommend |
adequada | appropriate |
necessidades | requirements |
exclusivas | unique |
ligue | call |
cognex | cognex |
PT O SketchUp tem uma rede global de parceiros nos locais, que entendem as necessidades exclusivas do seu negócios e do seu setor
EN SketchUp has a global network of local partners that understand your unique business and industry needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
sketchup | sketchup |
rede | network |
global | global |
parceiros | partners |
locais | local |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT Ajuste o Jira Service Management de acordo com suas necessidades exclusivas
EN Tune Jira Service Management to meet your unique needs
Portugalų | Anglų |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
suas | your |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.
EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.
Portugalų | Anglų |
---|---|
método | method |
depender | depend |
necessidades | needs |
migração | migration |
exclusivas | unique |
analise | review |
seções | sections |
estratégia | strategy |
Rodoma 50 iš 50 vertimų