Išversti "integração das tecnologias" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "integração das tecnologias" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

integração access across add all an any app application applications apps be connect content even first for the have in the includes integrate integrated integrates integrating integration integrations into like ll of the on the onboarding one out own products re see services so software system systems that the them there this through to integrate to the tools use using web what which
das a about above access after all also am an and and from and the any are areas around as as well as well as at at the based based on be been below best between but by by the by using can can be change changes city data date day dedicated del delle do does don don’t down during each even every every day example family features field for for example for the four from from the get great has have here high how i if in in the in this into is it it is its just largest leading like located made make many may more more than most need new not of of the on on the one online only open or other our out over page pages part past people personal professional questions re read right rooms s service set site so some special such text than that that you the the best the most the web their them there these they this those through throughout time to to be to the today top track two up us use used using via view was way we web website websites well what when where which while who will will be with within without years you you can you have your
tecnologias a access all an and services any applications apps based be been business can capabilities change content data development digital experience expertise features for get hardware have help helps how industry information innovative integrate integration key knowledge learn learning machine management may network of of the offer one online organization performance platform platforms practices process processes product production products range service services set solution solutions support systems team teams tech technologies technology that the them through time to help to the tools transformation use used using virtual way web well what when which with work you

integração das tecnologias Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

Portugalų Anglų
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
linguagens languages
códigos codes

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

Portugalų Anglų
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

Portugalų Anglų
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or

PT Noções gerais das tecnologias de captação Super 35mm em HD, 4K e além, bem como das tecnologias de gravação e produção, coo XAVC e RAW

EN General notions of Super 35mm capturing in HD, 4K and beyond, as well as recording and production technologies such as XAVC and RAW

Portugalų Anglų
gerais general
tecnologias technologies
hd hd
gravação recording
produção production
raw raw

PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.

EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.

Portugalų Anglų
simplifique streamline
integração integration
amplo comprehensive
conjunto set
dados data
infraestruturas infrastructures

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

Portugalų Anglų
novos new
expondo exposing
apis apis
necessidade need
codificação coding
personalizada custom
ambiente environment

PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.

EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.

Portugalų Anglų
central central
camada layer
apresentação presentation
conteúdo content
ou or
rest rest
rss rss
apis apis
dxp dxp

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

Portugalų Anglų
novos new
expondo exposing
apis apis
necessidade need
codificação coding
personalizada custom
ambiente environment

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

Portugalų Anglų
mas but
outras other
tecnologias technologies
tema theme
transformação transformation
renováveis renewables

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

Portugalų Anglų
grupo group
trabalho working
novas new
criado created
desenvolver develop
medidas measures
informação information
comunicação communication

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.

Portugalų Anglų
integração integration
tecnologias technologies
opentext opentext
soluções solutions
documentos document
gestão management
conteúdos content
complexos complex
larga large
escala scale
pode can
nossos our
clientes customers
ciclo de vida lifecycle

PT Melhoria das tecnologias existentes, integração de energias renováveis em ambientes antropizados e uso de novos recursos renováveis.

EN Improvement of existing technologies, integration of renewable power in anthropized environments and use of new renewable resources.

Portugalų Anglų
melhoria improvement
tecnologias technologies
existentes existing
integração integration
energias power
renováveis renewable
ambientes environments
uso use
novos new
recursos resources

PT Conheça as novas tecnologias que tornarão sua empresa destaque em proteção, integração e escalabilidade das operações de TI.

EN Discover the new technologies that will make your company stand out in the protection, integration and scalability of IT operations.

PT Trata sobretudo das implicações políticas e sociais das tecnologias, seja no campo do exercício do poder e do controle, seja no campo das táticas de resistência e de ação coletiva.

EN It deals mainly with the political and social implications of technologies, be it in the field of power and control, or in the field of resistance tactics and collective action.

Portugalų Anglų
implicações implications
sociais social
tecnologias technologies
campo field
poder power
táticas tactics
resistência resistance
ação action
coletiva collective

PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

Portugalų Anglų
finalidade purpose
integração integration
autoptimize autoptimize
configurações setups
necessário need
cache cache
manualmente manually

PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, youll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

Portugalų Anglų
obtém get
splashtop splashtop
sos sos
amp amp
itsm itsm
plataformas platforms
usadas used
hoje today
nossos our
parceiros partners
psa psa

PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, youll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

Portugalų Anglų
obtém get
splashtop splashtop
sos sos
amp amp
itsm itsm
plataformas platforms
usadas used
hoje today
nossos our
parceiros partners
psa psa

PT Quando conseguir o Splashtop SOS Unlimited com a integração do PSA & ITSM, poderá integrar o Splashtop com muitas das mais populares plataformas PSA e ITSM utilizadas hoje em dia! Saiba mais sobre os nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, youll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

Portugalų Anglų
splashtop splashtop
sos sos
amp amp
itsm itsm
plataformas platforms
utilizadas used
nossos our
parceiros partners
psa psa

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

Portugalų Anglų
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

Portugalų Anglų
contêiner container
linux linux
oferecem provide
virtualização virtualization
altamente highly
eficiente efficient
bem well
outras other
distribuição distribution
além disso also
as they

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Portugalų Anglų
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

Portugalų Anglų
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

Portugalų Anglų
big big
criou created
virtualização virtualisation
cadeia chain
suprimento supply
logística logistics
inteligentes smarter

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

Portugalų Anglų
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

Portugalų Anglų
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

Portugalų Anglų
tecnologias technologies
ou or
linguagens languages
códigos codes

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

Portugalų Anglų
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

Portugalų Anglų
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

Portugalų Anglų
matemática mathematics
tecnologias technologies
ciências sciences

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

Portugalų Anglų
cookies cookies
outras other
tecnologias technologies
ou or
semelhantes similar
coletar collect
compartilhar share
dados data
sikur sikur

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

Portugalų Anglų
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Portugalų Anglų
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

Portugalų Anglų
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

Portugalų Anglų
cidadãos citizens
mecanismos mechanisms
candidatos candidates
os their

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Start-ups no Sul e no Meio-Oeste estão encontrando investidores para tecnologias que auxiliem transações bancárias que fazem uso de inteligência artificial. Ou tecnologias que

EN Startups in the South and Midwest are finding investors for technologies that aid banking with artificial intelligence or test driving habits and set insurance rates through smartphones.

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

EN Your existing tech stack may be a finely tuned creation. Don't sacrifice it for payment performance. Select only the Nuvei features you need while staying connected to your preferred vendors.

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.

EN A comprehensive set of integration and messaging technologies.

Portugalų Anglų
um a
conjunto set
abrangente comprehensive
tecnologias technologies
integração integration

PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory

EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.

Portugalų Anglų
dados data
usuários user
base based
função role
simplifique simplify
integração integration
nativas native
identidade identity
principais leading
único single
saml saml
oauth oauth
active active
directory directory

PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.

EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.

Portugalų Anglų
novas new
dados data
adapte adapt
metodologias methodologies

PT Conectar sistemas legados é fácil com a camada de dados virtualizados, a biblioteca de tecnologias de integração e o ecossistema de componentes e conectores da Pega

EN Connecting to legacy systems is easy with Pega’s virtualized data layer, library of integration technologies, and ecosystem of components and connectors

Portugalų Anglų
conectar connecting
é is
fácil easy
camada layer
dados data
virtualizados virtualized
biblioteca library
integração integration
ecossistema ecosystem
componentes components
pega pega

PT Obtenha mais do seu investimento existente em tecnologias, desde SIEM até proteção de endpoint. A Netskope fornece integrações prontas para uso, além de uma API RESTful, que permite recursos de integração personalizados e expandidos.

EN Get more out of your existing investment in technologies from SIEM to endpoint protection. Netskope provides out-of-the-box integrations, in addition to a RESTful API, that enable custom and expanded integration capabilities.

Portugalų Anglų
obtenha get
investimento investment
existente existing
tecnologias technologies
siem siem
proteção protection
endpoint endpoint
netskope netskope
recursos capabilities
personalizados custom

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

EN Its a methodology that encompasses the adoption of modern integration technologies, the processes that transform data from a raw to ready state, and the teams that work with data

Portugalų Anglų
metodologia methodology
abrange encompasses
adoção adoption
modernas modern
integração integration
transformam transform
bruto raw
pronto ready
equipes teams
trabalham work

PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados

EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions

Portugalų Anglų
qlik qlik
fornecimento delivering
soluções solutions
integração integration

PT Ela tem experiência em uma ampla variedade de tecnologias da Qlik e é especialista em desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics avançadas e integração de dados

EN They have expertise in a wide variety of Qlik technologies and are experts in developing and delivering data integration services and advanced analytics solutions

Portugalų Anglų
ampla wide
variedade variety
qlik qlik
especialista experts
fornecimento delivering
integração integration

PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais

EN We set great store by vertical integrationfrom our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients

Portugalų Anglų
integração integration
vertical vertical
cultivo cultivation
sustentável sustainable
instalações facilities
processamento processing
vegetais vegetable
tecnologias technologies
produção production
ingredientes ingredients

PT O Parallels RAS oferece modelos flexíveis de implementação em nuvem, permitindo que as organizações usem diferentes tecnologias em vários cenários, incluindo integração com a Área de trabalho virtual do Azure.

EN Parallels RAS offers flexible cloud deployment models, enabling organizations to use different technologies in multiple scenarios, including integration with Azure Virtual Desktop.

Portugalų Anglų
oferece offers
modelos models
implementação deployment
nuvem cloud
permitindo enabling
organizações organizations
tecnologias technologies
cenários scenarios
incluindo including
integração integration
virtual virtual
azure azure
ras ras

PT A Omnidea é uma empresa ligada aos setores Aeroespacial e Energia, focada na propulsão para satélites e foguetes, integração de plataformas aeroespaciais e sistemas de energia, e tecnologias avançadas de fabricação.

EN Omnidea is an Aerospace and Energy company focused on propulsion for satellites and rockets, integration of aerospace platforms and energy systems, and advanced manufacturing.

Portugalų Anglų
é is
energia energy
focada focused
integração integration
avançadas advanced

Rodoma 5050 vertimų