Išversti "enterprise" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "enterprise" vertimai iš Portugalų į Anglų

enterprise Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support​.

Portugalų Anglų
ambiente environment
linux linux
misto mixed
migre migrate
facilmente easily
red red
hat hat
manager manager
server server
support support

PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.

EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.

Portugalų Anglų
china china
network network
cloudflare cloudflare
está is
clientes customers
enterprise enterprise
saber learn
cadastrar sign up
conta account
visite visit
nossos our

PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.

EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.

Portugalų Anglų
cis cis
níveis levels
maiores larger
conformidade compliance
web web
aumentar scale

PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.

EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.

Portugalų Anglų
cloud cloud
enterprise enterprise
licenciar license
usuários users
informações information

PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.

EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

Portugalų Anglų
linux linux
micro micro
aproveita leverages
componentes components
tecnologia technology
desenvolvedores developers
querem want
moderna modern
os os

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...

Portugalų Anglų
ambiente environment
linux linux
misto mixed
migre migrate
facilmente easily
red red
hat hat
combinando combining

PT O SUSE Manager gerencia perfeitamente várias distribuições do Linux, incluindo o SUSE Linux Enterprise Server e o Red Hat Enterprise Linux, permitindo que você gerencie com segurança sua migração de carga de trabalho.

EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.​

Portugalų Anglų
manager manager
perfeitamente seamlessly
várias multiple
distribuições distributions
linux linux
incluindo including
server server
red red
hat hat
permitindo enabling
migração migration
carga de trabalho workload

PT Introdução ao Red Hat Enterprise Linux Veja informações e definições sobre distribuições Linux, open source e o Red Hat Enterprise Linux

EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux

Portugalų Anglų
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
e and
sobre with
distribuições distributions
open open
source source

PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

Portugalų Anglų
podem can
vantagens benefit
usuário user
centralizado centralized
plano plan
custa cost
premium premium
ou or

PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.

EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.

Portugalų Anglų
usuários users
enterprise enterprise
access access
fatura bill

PT (Apenas no Guide Enterprise) Se você está no Guide Enterprise, clique em Configurações do artigo.

EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.

Portugalų Anglų
apenas only
guide guide
enterprise enterprise
se if
configurações settings
artigo article

PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.

EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.

Portugalų Anglų
qlik qlik
anteriormente formerly
é is
comando command
monitorar monitor
replicação replication

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:

EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:

Portugalų Anglų
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
gráficos graphics
atingir achieve
novos new
níveis levels
produtividade productivity
você you
efeitos effects

PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais

EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment

Portugalų Anglų
linux linux
desktop desktop
compartilha shares
código code
comum common
inteira entire
acesso access
autoyast autoyast

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it

Portugalų Anglų
comecei started
esquema scheme
young young
quest quest
fundador founder
equipes staff
david david

PT O Unity Pro e o Unity Enterprise são para empresas e para aqueles que realmente trabalham com elas.  Os planos Pro e Enterprise não têm limite de elegibilidade financeira – todos são elegíveis.

EN Unity Pro and Unity Enterprise are for businesses and for those who do work with them.  Pro and Enterprise plans have no financial eligibility limits - everyone is eligible.

Portugalų Anglų
unity unity
trabalham work
planos plans
limite limits
elegibilidade eligibility
financeira financial

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Portugalų Anglų
licenças licenses
unity unity
build build
server server
incluídas included
enterprise enterprise
adicionais additional

PT Sim, os assinantes do Pro podem atualizar para o Enterprise no meio de uma assinatura do Pro. As atualizações podem ser concluídas no seu ID Unity. Observe que um novo compromisso de fidelidade anual é necessário para atualizar para o Enterprise.

EN Yes, current Pro subscribers Enterprise amount can upgrade in the middle of a Pro subscription. Upgrades can be completed from your Unity ID. Please note a new annual commitment is required to upgrade to Enterprise.

Portugalų Anglų
assinantes subscribers
podem can
enterprise enterprise
meio middle
assinatura subscription
id id
observe note
compromisso commitment
anual annual
necessário required

PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.

EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

Portugalų Anglų
linux linux
micro micro
aproveita leverages
componentes components
tecnologia technology
desenvolvedores developers
querem want
moderna modern
os os

PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.

EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.

Portugalų Anglų
usuários users
enterprise enterprise
access access
fatura bill

PT Informações do Keeper Enterprise Informações do Keeper Enterprise

EN Keeper Enterprise Brief Keeper Enterprise Brief

Portugalų Anglų
keeper keeper
enterprise enterprise

PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.

EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.

Portugalų Anglų
cloud cloud
enterprise enterprise
licenciar license
usuários users
informações information

PT HIPAA / HITECH – O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.

EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page. 

Portugalų Anglų
jira jira
software software
cloud cloud
enterprise enterprise
confluence confluence
conformidade compliant
saber learn
hipaa hipaa

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

Portugalų Anglų
assinaturas subscription
cloud cloud
standard standard
premium premium
existentes existing
enterprise enterprise
prazo term
manutenção maintenance
compra purchase
não utilizado unused

PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Jira Software Cloud Enterprise.

EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.

Portugalų Anglų
cloud cloud
enterprise enterprise
disponível available
contrato contract
anual annual
podem can
encontrados found
jira jira
software software

PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

Portugalų Anglų
diferença difference
recursos features
insight insight
jira jira
service service
management management
premium premium
enterprise enterprise

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it

Portugalų Anglų
comecei started
esquema scheme
young young
quest quest
fundador founder
equipes staff
david david

PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

Portugalų Anglų
podem can
vantagens benefit
usuário user
centralizado centralized
plano plan
custa cost
premium premium
ou or

PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Confluence Cloud Enterprise.

EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Confluence Cloud Enterprise Pricing page.

Portugalų Anglų
cloud cloud
enterprise enterprise
disponível available
contrato contract
anual annual
podem can
encontrados found
confluence confluence

PT O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.

EN Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.

Portugalų Anglų
jira jira
software software
cloud cloud
enterprise enterprise
confluence confluence
conformidade compliant
saber learn
hipaa hipaa

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

Portugalų Anglų
o the
red red
hat hat
certified certified
jboss jboss
developer developer
enterprise enterprise
torna become
um a
specialist specialist
development development

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Portugalų Anglų
exame exam
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
oferta offering
no in
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:

EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:

Portugalų Anglų
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
gráficos graphics
atingir achieve
novos new
níveis levels
produtividade productivity
você you
efeitos effects

PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais

EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment

Portugalų Anglų
linux linux
desktop desktop
compartilha shares
código code
comum common
inteira entire
acesso access
autoyast autoyast

PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).

EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).

Portugalų Anglų
ajuda help
hospedado hosted
ou or
managed managed
office office
sip sip
acesso access
integrado integrated
core core
connect connect
enterprise enterprise
voip voip

PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.

EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.

PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise

EN If you need more compatibility with older browsers, such as Windows XP SP2 and Android <3.0, please use the SSL on our Pro, Business, or Enterprise plans

Portugalų Anglų
se if
precisar need
compatibilidade compatibility
navegadores browsers
windows windows
android android
ssl ssl
nossos our
planos plans
ou or
lt lt

PT Sou um cliente atual do Plano Enterprise da Cloudflare. Como faço para usar a China Network da Cloudflare?

EN I’m an existing Cloudflare Enterprise Customer. How do I use the Cloudflare China Network?

Portugalų Anglų
cliente customer
atual existing
enterprise enterprise
cloudflare cloudflare
usar use
china china
network network

PT 7. Como os clientes que não têm um contrato Enterprise podem ter certeza de que as Cláusulas Contratuais Padrão estão em vigor na Cloudflare?

EN 7. How can Customers who do not have an Enterprise agreement make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?

Portugalų Anglų
clientes customers
um an
enterprise enterprise
certeza sure
padrão standard
cloudflare cloudflare

PT 8. Como os Clientes Enterprise podem ter certeza de que as Cláusulas Contratuais Padrão estão em vigor na Cloudflare?

EN 8. How can Enterprise Customers make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?

Portugalų Anglų
clientes customers
enterprise enterprise
certeza sure
contratuais contractual
padrão standard
cloudflare cloudflare

PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

Portugalų Anglų
outubro october
enterprise enterprise
incorporar incorporate
dpa dpa
atualizado updated
referência reference
esa esa

PT Os clientes do plano Enterprise estarão sujeitos ao nosso ESA padrão se tiverem celebrado o ESA com a Cloudflare após 8 de agosto de 2019, inclusive, e não tiverem um contrato personalizado

EN Enterprise customers are subject to our standard ESA if they entered into the ESA with Cloudflare on or after August 8, 2019 and do not have a custom agreement

Portugalų Anglų
enterprise enterprise
sujeitos subject
nosso our
cloudflare cloudflare
agosto august
esa esa

PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.

EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.

Portugalų Anglų
enterprise enterprise
contrato agreement
cloudflare cloudflare
dpa dpa
gerente manager
sucesso success

PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador

EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security

Portugalų Anglų
domínio domain
personalizada custom
funcionalidade feature
disponível available
plano plan
enterprise enterprise
é is
alto on
nível level
registrador registrar
mais alto highest

PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa

EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our

Portugalų Anglų
disponível available
enterprise enterprise
suporte support
cloudflare cloudflare
ou or
gerente manager
success success
ativar activate
consulte see
nossa our

PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração

EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account

Portugalų Anglų
domínios domain
personalizada custom
disponível available
plano plan
verificação verification
banda band
alteração changes

PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.

EN 24/7/365 support: Our Enterprise plan customers get access to 24/7/365 support via chat, email, and phone for immediate help with customization or any issues

Portugalų Anglų
clientes customers
plano plan
enterprise enterprise
chat chat
telefone phone
imediata immediate
personalização customization
ou or
questões issues

PT Pense grande com o Atlassian Enterprise

EN Go big with Atlassian Enterprise

Portugalų Anglų
grande big
atlassian atlassian
enterprise enterprise

PT Nos planos Startup, Business ou Enterprise, os usuários do Statuspage (membros da equipe) têm autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional

EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge

Portugalų Anglų
planos plan
startup startup
ou or
os you
usuários users
membros members
equipe team
o the
atlassian atlassian
access access
sem no
adicional additional

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.

Portugalų Anglų
integração integration
evoluiu evolved
centralizado centralized
service service
bus bus
distribuída distributed
endpoints endpoints

Rodoma 5050 vertimų