Išversti "documentar" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "documentar" vertimai iš Portugalų į Anglų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

documentar document

documentar Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Separe uma área acessível para documentar informações fundamentais do projeto. Mantenha essa área sempre atualizada!

EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.

Portugalų Anglų
área area
acessível accessible
documentar document
informações details
fundamentais key
projeto project
atualizada update

PT Documentar resultados de desempenho de versões usando sintaxe de marcação e compartilhá-los com sua equipe

EN Document release performance results using markdown syntax and share with your team

Portugalų Anglų
documentar document
versões release
sintaxe syntax
equipe team

PT ?A fim de estar em conformidade com a GDPR, foi de grande importância para nós recolher e documentar cuidadosamente o consentimento dos visitantes de nosso site

EN “In order to be GDPR-compliant it was of great importance for us to carefully collect and document the consent of our website visitors

Portugalų Anglų
gdpr gdpr
grande great
importância importance
recolher collect
documentar document
cuidadosamente carefully
visitantes visitors
site website

PT Alice espera documentar seu crescimento no Tableau Public e aproveitar as habilidades de análise visual em seu trabalho como profissional de saúde pública

EN Alice hopes to document her growth on Tableau Public and leverage visual analytics skills in her work as a public health professional

Portugalų Anglų
documentar document
seu her
crescimento growth
tableau tableau
aproveitar leverage
habilidades skills
análise analytics
saúde health
alice alice

PT A Bit2Me possui um departamento interno encarregado de investigar, filtrar e documentar as notícias internacionais mais relevantes sobre criptomoedas e tecnologia Blockchain

EN Bit2Me has an internal department that is in charge of investigating, filtering and documenting the most relevant international news around cryptocurrencies and Blockchain technology

Portugalų Anglų
um an
departamento department
filtrar filtering
notícias news
internacionais international
criptomoedas cryptocurrencies
tecnologia technology
blockchain blockchain

PT Proteger os seus dados é vital para nós. Certificar-se de documentar nossas políticas e criptografar informações é apenas uma maneira de mostrar isso. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.

Portugalų Anglų
vital vital
documentar document
políticas policies
criptografar encrypt
maneira way

PT A Pega pode ajudar sua empresa a ficar em conformidade com o GDPR com gestão dinâmica de casos líder da indústria e a capacidade de documentar, automatizar e informar sobre a implementação dos principais requisitos da GDPR.

EN Pega can help your business fast-track GDPR compliance with industry-leading dynamic case management, and the ability to document, automate and report on your implementation of the GDPR’s key requirements from end-to-end.

Portugalų Anglų
ajudar help
conformidade compliance
gdpr gdpr
dinâmica dynamic
documentar document
automatizar automate
informar report
implementação implementation
requisitos requirements
pega pega

PT Visualizar, documentar e agilizar os processos de RH e administração para uma maior clareza organizacional.

EN Visualize, document and streamline HR and admin processes for greater organizational clarity.

Portugalų Anglų
visualizar visualize
documentar document
agilizar streamline
processos processes
administração admin
clareza clarity
organizacional organizational

PT Trabalhar com o Engenheiro/Gestor de Qualidade regional para documentar adequadamente a NCR/CAR relacionada com o desempenho do material e do fornecedor.

EN Work with regional Quality Engineer/Manager to properly document NCR/CAR related to material and vendor performance.

Portugalų Anglų
trabalhar work
engenheiro engineer
gestor manager
regional regional
documentar document
adequadamente properly
car car
relacionada related
material material
fornecedor vendor

PT A maneira mais intuitiva de projetar, documentar e comunicar suas ideias em 3D.

EN The most intuitive way to design, document and communicate your ideas in 3D.

Portugalų Anglų
a the
maneira way
intuitiva intuitive
documentar document

PT O SketchUp Studio contém todas as ferramentas de que você precisa para desenhar em 3D, analisar e aprimorar o desempenho do prédio, além de documentar e compartilhar, de forma criativa, suas ideias com os seus alunos.

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

Portugalų Anglų
sketchup sketchup
studio studio
contém contains
ferramentas tools
analisar analyze
aprimorar improve
desempenho performance
prédio building
documentar document
criativa creatively
ideias ideas

PT Desenhe em 3D, analise e aprimore o desempenho do prédio, além de documentar e compartilhar, de forma criativa, suas ideias com os seus alunos.

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

Portugalų Anglų
desenhe draw
analise analyze
aprimore improve
desempenho performance
prédio building
documentar document
criativa creatively
ideias ideas

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Monitoramento FORT é uma ferramenta de acesso aberto para documentar incidentes de roteamento na América Latina e o Caribe e identificar tendências regionais no sequestro de rotas.

EN FORT Monitor is an open access, digital tool used to document routing incidents in Latin America and the Caribbean and identify regional trends in route hijacks.

Portugalų Anglų
monitoramento monitor
fort fort
é is
acesso access
documentar document
incidentes incidents
américa america
caribe caribbean
identificar identify
tendências trends
regionais regional

PT Foi conclu\u00EDda a terceira expedi\u00E7\u00E3o alpina do fot\u00F3grafo Fabiano Ventura, no \u00E2mbito do seu trabalho \u2013 apoiado pela Enel Green Power \u2013 para documentar o efeito das mudan\u00E7as clim\u00E1ticas sobre as geleiras. 

EN Photographer Fabiano Ventura has completed the third Alpine expedition as part of his work \u2013 supported by Enel Green Power \u2013 to document the effects of climate change on glaciers.

Portugalų Anglų
terceira third
alpina alpine
trabalho work
apoiado supported
green green
power power
documentar document
efeito effects
geleiras glaciers

PT Nenhum de nossos clientes usava uma solução de gerenciamento de senhas na época e contavam com sistemas pessoais de forma dispersiva para documentar senhas.”

EN None of our clients used a password management solution at that time and relied on personal systems in a scattershot manner to document passwords.”

Portugalų Anglų
nenhum none
nossos our
clientes clients
usava used
solução solution
época time
pessoais personal
forma manner
documentar document

PT Ele ajuda as organizações a documentar e transformar com rapidez e precisão suas infraestruturas e processos de gerenciamento de dados existentes para migrar com precisão seus dados de bancos de dados locais legados para a nuvem

EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud

Portugalų Anglų
organizações organizations
documentar document
rapidez quickly
infraestruturas infrastructures
existentes existing
migrar migrate
locais premises
nuvem cloud
com precisão accurately
bancos de dados databases

PT O erwin Data Modeler e erwin Data Intelligence escaneiam nativamente metadados associados com RDBMS e outros respositório de dados, respectivamente, para catalogar e documentar ativos de dados.

EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.

Portugalų Anglų
erwin erwin
nativamente natively
outros other
documentar document
ativos assets

PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

Portugalų Anglų
descobrir discover
padronizar standardize
documentar document
existentes existing
visualização visualization
análise analysis
projetar design
implementar deploy
diferentes disparate
plataformas platforms

PT A capacidade de rastrear e documentar com transparência o nosso progresso é muito importante para nós, por isso determinamos vários indicadores mensuráveis

EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators

Portugalų Anglų
capacidade ability
rastrear track
documentar document
importante important
indicadores indicators

PT Reunir e documentar os requisitos do sistema

EN Gathering and documenting system requirements

Portugalų Anglų
requisitos requirements
sistema system

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Monitoramento FORT é uma ferramenta de acesso aberto para documentar incidentes de roteamento na América Latina e o Caribe e identificar tendências regionais no sequestro de rotas.

EN FORT Monitor is an open access, digital tool used to document routing incidents in Latin America and the Caribbean and identify regional trends in route hijacks.

Portugalų Anglų
monitoramento monitor
fort fort
é is
acesso access
documentar document
incidentes incidents
américa america
caribe caribbean
identificar identify
tendências trends
regionais regional

PT Foi conclu\u00EDda a terceira expedi\u00E7\u00E3o alpina do fot\u00F3grafo Fabiano Ventura, no \u00E2mbito do seu trabalho \u2013 apoiado pela Enel Green Power \u2013 para documentar o efeito das mudan\u00E7as clim\u00E1ticas sobre as geleiras. 

EN Photographer Fabiano Ventura has completed the third Alpine expedition as part of his work \u2013 supported by Enel Green Power \u2013 to document the effects of climate change on glaciers.

Portugalų Anglų
terceira third
alpina alpine
trabalho work
apoiado supported
green green
power power
documentar document
efeito effects
geleiras glaciers

PT A capacidade de rastrear e documentar com transparência o nosso progresso é muito importante para nós, por isso determinamos vários indicadores mensuráveis

EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators

Portugalų Anglų
capacidade ability
rastrear track
documentar document
importante important
indicadores indicators

PT Ele ajuda as organizações a documentar e transformar com rapidez e precisão suas infraestruturas e processos de gerenciamento de dados existentes para migrar com precisão seus dados de bancos de dados locais legados para a nuvem

EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud

Portugalų Anglų
organizações organizations
documentar document
rapidez quickly
infraestruturas infrastructures
existentes existing
migrar migrate
locais premises
nuvem cloud
com precisão accurately
bancos de dados databases

PT O erwin Data Modeler e erwin Data Intelligence escaneiam nativamente metadados associados com RDBMS e outros respositório de dados, respectivamente, para catalogar e documentar ativos de dados.

EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.

Portugalų Anglų
erwin erwin
nativamente natively
outros other
documentar document
ativos assets

PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

Portugalų Anglų
descobrir discover
padronizar standardize
documentar document
existentes existing
visualização visualization
análise analysis
projetar design
implementar deploy
diferentes disparate
plataformas platforms

PT Embora a vida das pessoas tenha sido fundamentalmente alterada em todo o mundo, a Getty Images continua comprometida em documentar a pandemia da COVID-19 e em fornecer as fotos e vídeos mais atuais para todos os nossos clientes.

EN Although life has been fundamentally altered all over the world, Getty Images continues to be committed to documenting the COVID-19 pandemic, and delivering the latest stills and videos to all of our clients.

Portugalų Anglų
fundamentalmente fundamentally
comprometida committed
vídeos videos
nossos our
clientes clients
getty getty

PT A maneira mais intuitiva de projetar, documentar e comunicar suas ideias em 3D.

EN The most intuitive way to design, document and communicate your ideas in 3D.

Portugalų Anglų
a the
maneira way
intuitiva intuitive
documentar document

PT O SketchUp Studio contém todas as ferramentas de que você precisa para desenhar em 3D, analisar e aprimorar o desempenho do prédio, além de documentar e compartilhar, de forma criativa, suas ideias com os seus alunos.

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

Portugalų Anglų
sketchup sketchup
studio studio
contém contains
ferramentas tools
analisar analyze
aprimorar improve
desempenho performance
prédio building
documentar document
criativa creatively
ideias ideas

PT Desenhe em 3D, analise e aprimore o desempenho do prédio, além de documentar e compartilhar, de forma criativa, suas ideias com os seus alunos.

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

Portugalų Anglų
desenhe draw
analise analyze
aprimore improve
desempenho performance
prédio building
documentar document
criativa creatively
ideias ideas

PT Com um campo personalizado, você não apenas tem formas de documentar informações específicas, necessárias para personalizar seus dados, como também pode organizar e filtrar com base nesses campos do Pipedrive.

EN With a custom field, you will not only have the means to document specific information needed to customize your data but also be able to organize and filter based on these fields in Pipedrive.

Portugalų Anglų
documentar document
necessárias needed
filtrar filter
pipedrive pipedrive

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portugalų Anglų
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portugalų Anglų
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portugalų Anglų
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portugalų Anglų
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

Portugalų Anglų
cad cad
variedade variety
você you
aplicar apply
efeitos effects
materiais material
iluminação light
documentar document
outras other
anotações annotations

Rodoma 5050 vertimų