PT Voce? pode coletar essas informac?o?es de opt-in por meio de uma pa?gina da web ou de um aplicativo mo?vel, por exemplo durante o fluxo de inscric?a?o do aplicativo, nas configurac?o?es da conta do aplicativo, via SMS etc.
Išversti "coletar essas informac" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "coletar essas informac" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
coletar essas informac Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN You may gather this opt-in information either via a web page or a mobile app, such as during your application's sign-up flow, in your application's account settings, via SMS, etc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coletar | gather |
| web | web |
| exemplo | such as |
| fluxo | flow |
| conta | account |
| sms | sms |
| etc | etc |
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| guias | guides |
| fornecem | provide |
| twilio | twilio |
| modelos | templates |
| principais | key |
| conceitos | concepts |
| perfil | profile |
| business | business |
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| guias | guides |
| fornecem | provide |
| twilio | twilio |
| modelos | templates |
| principais | key |
| conceitos | concepts |
| perfil | profile |
| business | business |
PT Para enviar uma mensagem do Facebook, fac?a uma solicitac?a?o HTTP POST para o recurso da API REST do Programmable Messaging da Twilio com tre?s informac?o?es necessa?rias:
EN To send a Facebook message, make an HTTP POST request to Twilio?s Programmable Messaging Message REST API resource with three required pieces of information:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| http | http |
| recurso | resource |
| api | api |
| rest | rest |
| programmable | programmable |
| twilio | twilio |
| s | s |
PT As mensagens de entrada do WhatsApp sa?o totalmente compati?vels com o TwiML, permitindo que voce? use perfeitamente seu app de SMS existente com o WhatsApp. Para obter mais informac?o?es, consulte a Documentac?a?o sobre como usar o TwiML.
EN WhatsApp incoming messages are fully supported by TwiML, allowing you to seamlessly use your existing SMS app with WhatsApp. For more information, check out Documentation on How to Use TwiML.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| entrada | incoming |
| totalmente | fully |
| permitindo | allowing |
| perfeitamente | seamlessly |
| sms | sms |
| consulte | check |
PT Para obter mais informac?o?es sobre como criar seu aplicativo TwiML, consulte [Ini?cio ra?pido Twilio][ini?cio ra?pido] e Guia da API TwiML
EN For more information on building your TwiML application, please refer to the Twilio QuickStart and TwiML API Guide
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| seu | your |
| twilio | twilio |
| guia | guide |
PT Ao contra?rio dos comandos MAIL FROM e RCPT TO, que fazem parte do envelope de e-mail, o comando DATA na?o deve conter informac?o?es que encaminham seu e-mail de um remetente para um destinata?rio
EN Unlike the MAIL FROM and RCPT TO commands, which are part of the email envelope, the DATA command is not meant to contain information that routes your email from a sender to a recipient
PT Podemos coletar e armazenar essas informações e combinar essas informações com outras informações pessoais que você pode ter fornecido.
EN We may collect and store this information and combine this information with other personal information you may have provided.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| informações | information |
| outras | other |
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| eventos | events |
| windows | windows |
| agente | agent |
| pretende | intend |
| logs | logs |
| informações | information |
| leia | read |
PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.
EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| eventos | events |
| vmware | vmware |
| usuários | users |
| log | log |
| licença | license |
| paga | paid |
| manager | manager |
| processos | processes |
| precisar | need |
PT Coletar dados automaticamente: Os dados do NetFlow e do QoS vêm de fontes diferentes, e uma ferramenta de análise de tráfego de rede pode coletar todos eles facilmente
EN Automatically collects data: NetFlow and QoS data come from many disparate sources, but a network traffic analysis tool can collect it all easily
PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| informações | information |
| navegador | browser |
| envia | sends |
| chegou | arrived |
| coletar | collect |
PT Nós a usamos para nos ajudar a coletar vídeos, fotos e textos de nossos clientes e exibir essas resenhas em nosso site, no Google e em nossas plataformas de Mídia Social.
EN We use it to help us collect video, photo & text reviews from our customers and display these reviews on our site, on Google and on our Social Media platforms.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coletar | collect |
| vídeos | video |
| fotos | photo |
| textos | text |
| clientes | customers |
| exibir | display |
| site | site |
PT “) E nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.
EN “) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nossas | our |
| práticas | practices |
| coletar | collecting |
| divulgar | disclosing |
| informações | information |
PT (nosso “Site”) e nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.
EN (our ?Website?) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| site | website |
| práticas | practices |
| coletar | collecting |
| divulgar | disclosing |
| informações | information |
PT Também podemos usar essas tecnologias para coletar informações sobre suas atividades online ao longo do tempo e em sites de terceiros ou outros serviços online (rastreamento comportamental)
EN We also may use these technologies to collect information about your online activities over time and across third-party websites or other online services (behavioral tracking)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| usar | use |
| tecnologias | technologies |
| coletar | collect |
| informações | information |
| atividades | activities |
| tempo | time |
| serviços | services |
| rastreamento | tracking |
| comportamental | behavioral |
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| informações | information |
| navegador | browser |
| envia | sends |
| chegou | arrived |
| coletar | collect |
PT Software de execução de comércio para seus canais on-line e na loja, ajudando você a coletar inteligência, agir de acordo com essas informações e impulsionar o crescimento de seus negócios, tudo a partir de um único fornecedor.
EN Commerce execution software for your online and in-store channels, helping you gather intelligence, act on those insights, and drive growth for your business—all from one provider.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canais | channels |
| on-line | online |
| ajudando | helping |
| coletar | gather |
| agir | act |
| fornecedor | provider |
PT Nós a usamos para nos ajudar a coletar vídeos, fotos e textos de nossos clientes e exibir essas resenhas em nosso site, no Google e em nossas plataformas de Mídia Social.
EN We use it to help us collect video, photo & text reviews from our customers and display these reviews on our site, on Google and on our Social Media platforms.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| coletar | collect |
| vídeos | video |
| fotos | photo |
| textos | text |
| clientes | customers |
| exibir | display |
| site | site |
PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante
EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nós | we |
| cookies | cookies |
| coletar | collect |
| informações | information |
| interação | interaction |
| site | website |
| transferir | transfer |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| computador | computer |
| s | s |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| se | if |
| coletar | collect |
| informações | information |
| fins | purposes |
| conexão | connection |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Se você não tiver um provedor RUM, poderá aumentar sua configuração de análise existente para coletar e relatar essas métricas usando a biblioteca JavaScript web-vitals. Este método é explicado em mais detalhes abaixo.
EN If you don't have a RUM provider, you may be able to augment your existing analytics setup to collect and report on these metrics by using the web-vitals JavaScript library. This method is explained in more detail below.
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
PT Podemos coletar informações pessoais sobre você de várias fontes, dependendo do nosso relacionamento e interação com você. Essas fontes podem incluir:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
coletar essas informac informac fornecem informac deve conter informac obter mais informac coletar coletar métricas poderá coletar precisa coletar coletar respostas coletar insights coletar feedback coletar estatísticas coletar diferentes tipos coletar ideias objetivo e coletar automaticamente coletar podemos coletar coletar nem processar coletar automaticamente coletar eventos coletar pagamentos coletar milhões coletar algumas poderemos coletar permitem coletar estatísticas coletar certas podemos coletar incluem coletar arquivos coletar endereços quais podemos coletar coletar tais deve coletar coletar e usar impedir de coletar precisar coletar coletar leads coletar web analytics é possível coletar coletar comentários precisamos coletar coletar novas coletar dados básicos coletar e manter permitem coletar pedidos coletar muitas respostas coletar textos coletar e processar coletar informações podemos coletar algumas
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos