PT Caso deseje cancelar um pedido, contate affinityorders@serif.com
Išversti "caso deseje" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "caso deseje" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
caso deseje Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif.com
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caso | to |
| cancelar | cancel |
| um | an |
| pedido | order |
| contate | contact |
| serif | serif |
| deseje | wish |
PT Por padrão, este módulo agora está habilitado. Caso deseje desativá-lo ou ter certeza de que está ativo, acesse Controlar os módulos do Jetpack em uma página para obter instruções.
EN This module is now enabled by default. If you would like to deactivate it or make sure that it is active, please visit Control Jetpack?s Modules on One Page for instructions.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| habilitado | enabled |
| ou | or |
| ativo | active |
| controlar | control |
| os | you |
| instruções | instructions |
PT Caso deseje entrar em contato conosco, preencha o formulário abaixo e nós responderemos assim que possível.
EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preencha | complete |
| formulário | form |
PT Rocket Languages é um aplicativo útil para o aprendizado de idiomas caso você deseje obter algumas expressões de movimento e planeje retornar ao produto em intervalos regulares ou anos antes de viajar novamente
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplicativo | application |
| útil | helpful |
| aprendizado | learning |
| você | you |
| expressões | expressions |
| movimento | movement |
| planeje | plan |
| intervalos | intervals |
| regulares | regular |
| ou | or |
| viajar | travel |
PT No MindMeister, todos os mapas mentais são privados por padrão, mas você pode convidar amigos e colegas de trabalho, via e-mail, para colaborar, caso deseje
EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mapas | maps |
| privados | private |
| convidar | invite |
| amigos | friends |
| colegas | co-workers |
PT Por padrão, o StopAd bloqueia rastreadores em todos os sites que você acessa. Caso deseje navegar com anúncios sem rastreadores em todos os sites:
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| stopad | stopad |
| bloqueia | blocks |
| rastreadores | trackers |
| deseje | want |
| anúncios | ads |
| sem | without |
PT Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique em "ALTERAR O MEU CÓDIGO RT".
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| código | code |
| ou | or |
| novo | new |
| endereço | address |
| etc | etc |
| deseje | wish |
| iata | iata |
PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preencha | complete |
| aqui | here |
| código | code |
| esquecido | forgotten |
| ou | or |
| novo | new |
| endereço | address |
| etc | etc |
| deseje | wish |
| iata | iata |
PT Contacte-nos caso deseje uma Cadeira Humanscale Freedom e iremos encontrá-la para si.
EN If you want a Humanscale Freedom Chair let us know and we’ll get it for you.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caso | if |
| deseje | want |
| cadeira | chair |
| freedom | freedom |
PT Alterar um tipo de coluna para autonumeração irá preservar os dados existentes na célula, portanto, você poderá utilizá-los em seu padrão de autonumeração, caso deseje.
EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| alterar | changing |
| coluna | column |
| preservar | preserve |
| existentes | existing |
| célula | cell |
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| loja | store |
| fábrica | factory |
| localizada | located |
| endereço | address |
PT Caso deseje saber mais sobre os cookies, envie um e-mail para o endereço info@domestika.org.
EN If you would like to know more about our use of cookies, you may send an email to info@domestika.org.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| os | you |
| cookies | cookies |
| info | info |
| domestika | domestika |
| org | org |
PT Essa facilidade de uso não o impede de fazer as coisas 'da maneira mais difícil', caso deseje ou porque pode ser necessário.
EN That ease of use does not prevent you from doing things ?the hard way? should you choose to or because it might be necessary.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| facilidade | ease |
| impede | prevent |
| maneira | way |
| difícil | hard |
| ou | or |
PT Caso deseje executar suas aplicações globalmente, pode escolher entre qualquer uma das regiões e zonas de disponibilidade da AWS
EN If you would like to run your applications globally you can choose from any of the AWS Regions and Availability Zones
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplicações | applications |
| globalmente | globally |
| escolher | choose |
| regiões | regions |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
| aws | aws |
PT Caso deseje entrar em contato conosco, preencha o formulário abaixo e nós responderemos assim que possível.
EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preencha | complete |
| formulário | form |
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| manuais | manual |
| aws | aws |
| deseje | want |
| público | public |
| suporte | support |
| cota | quota |
PT Caso deseje saber mais sobre os cookies, envie um e-mail para o endereço info@domestika.org.
EN If you would like to know more about our use of cookies, you may send an email to info@domestika.org.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| os | you |
| cookies | cookies |
| info | info |
| domestika | domestika |
| org | org |
PT Caso deseje conectar um domínio personalizado, você poderá fazê-lo após atualizar seu site para um de nossos pacotes premium.
EN In case you want to connect a custom domain, you will be able to do so after upgrading your website to one of our premium packages.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| deseje | want |
| personalizado | custom |
| atualizar | upgrading |
| pacotes | packages |
| premium | premium |
| faz | do |
PT Você pode deixar retas as linhas de conexão ou curvadas para fora, dependendo do nível de nutrição que você deseja no aspecto do rosto. As bochechas também podem afundar para dentro, caso você deseje um olhar de observador.
EN You can make the connecting lines straight or curve outwards, depending on how well nourished you want the face to look. The cheeks could also sink inwards if you want a gaunter look.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| conexão | connecting |
| dependendo | depending |
| rosto | face |
PT Caso deseje cancelar um pedido, contate affinityorders@serif.com
EN Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif.com
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caso | to |
| cancelar | cancel |
| um | an |
| pedido | order |
| contate | contact |
| serif | serif |
| deseje | wish |
PT Caso deseje receber mais informações sobre essas salvaguardas, você pode entrar em contato conosco utilizando as informações abaixo em (“Contate-nos”).
EN If you want to receive more information about these safeguards, you can contact us using the details below under (“Contacting us”).
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| salvaguardas | safeguards |
| você | you |
| contate-nos | contact us |
PT Quando tratamos seus dados para nossos legítimos interesses, você pode entrar em contato conosco caso deseje obter mais informações sobre eles.
EN Where we process your data for our legitimate interests, you can contact us if you want more information about these.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| interesses | interests |
| deseje | want |
PT Caso deseje exercer algum desses direitos, entre em contato conosco utilizando os dados abaixo.
EN If you wish to exercise any of these rights, please contact us using the details below.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direitos | rights |
| dados | details |
| deseje | wish |
PT Por padrão, este módulo agora está habilitado. Caso deseje desativá-lo ou ter certeza de que está ativo, acesse Controlar os módulos do Jetpack em uma página para obter instruções.
EN This feature is now enabled by default. If you would like to deactivate it or make sure that it is active, please visit Control Jetpack?s Features on One Page for instructions.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| habilitado | enabled |
| ou | or |
| ativo | active |
| controlar | control |
| os | you |
| instruções | instructions |
PT Você poderá modificar as URLs, caso deseje.
EN You will be able to modify the translated URLs.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| modificar | modify |
| urls | urls |
| caso | to |
PT Após a exclusão, podemos reter algumas de suas informações e atividades em nossos servidores internos por um certo período de tempo, caso deseje restaurar sua conta ou para fins legais.
EN After it’s deleted, we may retain some of your information and activity on our internal servers for a period of time in case you wish to restore it or for certain legal purposes.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reter | retain |
| informações | information |
| atividades | activity |
| servidores | servers |
| restaurar | restore |
| ou | or |
| fins | purposes |
| s | s |
| deseje | wish |
PT Após a exclusão, podemos reter algumas de suas informações e atividades em nossos servidores internos por um certo período de tempo, caso deseje restaurar sua conta ou para fins legais.
EN After it’s deleted, we may retain some of your information and activity on our internal servers for a period of time in case you wish to restore it or for certain legal purposes.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reter | retain |
| informações | information |
| atividades | activity |
| servidores | servers |
| restaurar | restore |
| ou | or |
| fins | purposes |
| s | s |
| deseje | wish |
PT No MindMeister, todos os mapas mentais são privados por padrão, mas você pode convidar amigos e colegas de trabalho, via e-mail, para colaborar, caso deseje
EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose
PT Contacte-nos caso deseje uma Cadeira Humanscale Freedom e iremos encontrá-la para si.
EN If you want a Humanscale Freedom Chair let us know and we’ll get it for you.
PT Eventuais anexos do e-mail também serão carregados na linha por padrão. Caso não deseje incluí-los, desmarque as caixas de seleção localizadas ao lado do nome de cada anexo do e-mail.
EN Any email attachments will also be uploaded to the row by default. If you don't wish to include them, de-select the checkboxes next to the attachment names.
PT Caso deseje mover dados para outra planilha, você precisa ter o mesmo nível de acesso sobre a planilha para a qual a linha está sendo movida a fim de concluir a ação
EN If you want to move data to a different sheet, you must have the same access level in the sheet where the row is being moved to complete the action
PT Você deve ser proprietário do item caso deseje anexá-lo. Não é possível anexar itens que tenham sido compartilhados com você.
EN You must own the item if you want to attach it; you cannot attach items you've been shared to.
PT Caso deseje configurar alertas e automação em suas planilhas, use o aplicativo para desktop. Consulte Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações.
EN If you’d like to set up alerts and automation in your sheets, use the desktop app. See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information.
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
PT Caso tenha dúvidas sobre como essas empresas tratam suas informações pessoais, ou deseje exercer seus direitos, entre em contato com elas diretamente
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
caso deseje caso deseje cancelar caso deseje fundir caso deseje compartilhar caso deseje adicionar caso você deseje caso deseje parar caso deseje visitar caso deseje navegar deseje entrar quer deseje deseje deseje alterar deseje gerenciar deseje controlar quer você deseje quer deseje aproximar deseje obter deseje incluí los deseje manter confidencial deseje solicitar a pessoal que deseje amador que deseje talvez não deseje quem você deseje talvez deseje atualizar caso a caso caso caso precise caso centralizado banda caso caso surja caso esteja aplicar caso aplica caso neste caso caso ocorra caso improvável considerados caso caso queira caso tenha esquecido caso tenha eles caso útil caso emergência caso caso reais voz caso caso funciona caso recebido caso resida
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos