Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "rds" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "rds" vertimai iš Portugalų į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

rds rds

rds Portugalų vertimas į Vokiečių

Portugalų
Vokiečių

PT Você pode começar a usar o RDS Proxy através do console do Amazon RDS ou do console do AWS Lambda

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

Portugalų Vokiečių
começar beginnen
rds rds
proxy proxy
console konsole
amazon amazon
ou oder
aws aws
lambda lambda

PT Aplicativos sem servidor que usam grupos de conexão totalmente gerenciados do RDS Proxy serão faturados de acordo com a Definição de preço do RDS Proxy.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

Portugalų Vokiečių
totalmente vollständig
gerenciados verwaltete
rds rds
proxy proxy
preço preisen
sem servidor serverlose

PT Você pode usar o RDS Proxy para aplicações sem servidor por meio do console do Amazon RDS ou do console do AWS Lambda.

DE Sie können RDS-Proxy für Ihre serverlosen Anwendungen über die Amazon RDS-Konsole oder über die AWS Lambda-Konsole verwenden.

Portugalų Vokiečių
rds rds
proxy proxy
console konsole
amazon amazon
ou oder
aws aws
lambda lambda

PT Você pode começar a usar o RDS Proxy através do console do Amazon RDS ou do console do AWS Lambda

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

Portugalų Vokiečių
começar beginnen
rds rds
proxy proxy
console konsole
amazon amazon
ou oder
aws aws
lambda lambda

PT Aplicativos sem servidor que usam grupos de conexão totalmente gerenciados do RDS Proxy serão faturados de acordo com a Definição de preço do RDS Proxy.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

Portugalų Vokiečių
totalmente vollständig
gerenciados verwaltete
rds rds
proxy proxy
preço preisen
sem servidor serverlose

PT Você obtém acesso programático aos recursos do Amazon RDS por meio da AWS ILC e das APIs do RDS

DE Programmtechnischen Zugriff auf Amazon RDS-Ressourcen erhalten Sie über die AWS CLI und die RDS APIs

Portugalų Vokiečių
obtém erhalten
acesso zugriff
recursos ressourcen
amazon amazon
rds rds
aws aws
apis apis

PT Como trabalhar com o Amazon RDS por meio das APIs do RDS

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die RDS-APIs

Portugalų Vokiečių
trabalhar arbeiten
amazon amazon
rds rds
apis apis

PT Para obter uma lista completa das APIs disponíveis do Amazon RDS, leia o Guia de APIs do Amazon RDS.

DE Eine vollständige Liste der verfügbaren Amazon RDS-APIs finden Sie im Amazon RDS API-Handbuch.

Portugalų Vokiečių
lista liste
completa vollständige
disponíveis verfügbaren
amazon amazon
rds rds
guia handbuch

PT O Amazon DevOps Guru for RDS usa ML para analisar dados de telemetria coletados pelo Amazon RDS Performance Insights (PI)

DE Amazon DevOps Guru für RDS nutzt ML, um telemetische Daten zu analysieren, die mit Amazon RDS Performance Insights (PI) gesammelt wurden

Portugalų Vokiečių
amazon amazon
devops devops
guru guru
rds rds
usa nutzt
analisar analysieren
dados daten
performance performance
insights insights
ml ml

PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL

DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten

Portugalų Vokiečių
implantações bereitstellungen
hospedadas gehostet
aws aws
ou oder
azure azure
clientes kunden
optar wählen
repositório repository
metadados metadaten
externamente extern
amazon amazon
rds rds
postgresql postgresql
banco de dados database

PT Sem contar que ela faz parte dos programas RDS Services e Amazon Redshift Ready.

DE So lassen sich Rohdaten im Handumdrehen in analysebereite Informationen verwandeln, Unterstützung von RDS Services und Amazon-Redshift-Ready-Zertifizierung inklusive.

Portugalų Vokiečių
rds rds
services services
amazon amazon

PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local

DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen

Portugalų Vokiečių
aws aws
amazon amazon
rds rds
análises analyse
local umgebungen

PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.

DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.

Portugalų Vokiečių
recurso funktion
integrado integrierte
amazon amazon
aurora aurora
custo kosten
adicional zusätzlichen
possível können
cluster cluster
cliques klicks
rds rds

PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS

DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS

Portugalų Vokiečių
aws aws
simulator simulator
criação erstellen
amazon amazon
rds rds

PT Splashtop lança o suplemento de mobilidade de alto desempenho para serviços de área de trabalho remota do Microsoft Windows Server (RDS /Terminal Services), VDI baseada em Hyper-V e Plataforma de Nuvem do Azure 2013/07/08

DE Splashtop bringt hochleistungsfähiges Mobility-Add-on für Remote-Desktop-Services auf Microsoft Windows Server (RDS/Terminal Services), Hyper-V-basierte VDI und Azure Cloud Platform auf den Markt 08/07/2013

Portugalų Vokiečių
splashtop splashtop
mobilidade mobility
remota remote
rds rds
terminal terminal
baseada basierte
e und
nuvem cloud
azure azure
vdi vdi

PT Aprimorar o Microsoft RDS com o Parallels RAS

DE Microsoft RDS mit Parallels RAS erweitern

Portugalų Vokiečių
aprimorar erweitern
microsoft microsoft
rds rds
com mit

PT Tire a complexidade da implantação do Microsoft RDS e configure rapidamente seu ambiente com apenas alguns cliques.

DE Ersparen Sie sich die Komplexität der Microsoft RDS-Bereitstellung und richten Sie Ihre Umgebung mit wenigen Klicks ein.

Portugalų Vokiečių
complexidade komplexität
implantação bereitstellung
microsoft microsoft
rds rds
configure richten
ambiente umgebung
cliques klicks

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados em nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL etc.

DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

Portugalų Vokiečių
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
único einzelne
instância instance
gerenciada managed

PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.

DE Sorgen Sie für Interoperabilität zwischen Oracle- und MySQL-Datenbanken und nutzen Sie die fortlaufende Replikation in MySQL, AWS RDS, Aurora und Azure Database for MySQL zur Datenintegration.

Portugalų Vokiečių
interoperabilidade interoperabilität
oracle oracle
mysql mysql
replicação replikation
aws aws
rds rds
aurora aurora
azure azure

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados de nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL e muito mais.

DE Foglight bietet eine umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

Portugalų Vokiečių
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
instância instance
gerenciada managed
e und

PT Atualmente, o RDS Proxy oferece suporte ao MySQL e ao Aurora

DE Derzeit unterstützt RDS-Proxy MySQL und Aurora

Portugalų Vokiečių
atualmente derzeit
rds rds
proxy proxy
suporte unterstützt
mysql mysql
e und
aurora aurora

PT Criptografia dos seus dados em repouso com o AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)

DE Verschlüsselung Ihrer Daten beim Speichern mit AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)

Portugalų Vokiečių
criptografia verschlüsselung
seus ihrer
rds rds

PT E fazemos parte do Amazon RDS e do Amazon Redshift Service Ready

DE Außerdem ist Qlik RDS-, Redshift- und Service-Ready-Partner von Amazon

Portugalų Vokiečių
do von
amazon amazon
rds rds
service service

PT O Console de Gerenciamento da AWS disponibiliza uma interface baseada na web para acessar e gerenciar todos os recursos do Amazon RDS

DE Die AWS Management Console bietet eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten all Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

Portugalų Vokiečių
console console
aws aws
disponibiliza bietet
interface schnittstelle
recursos ressourcen
amazon amazon
rds rds

PT Além disso, o Amazon RDS é compatível com uma grande variedade de ferramentas de terceiros.

DE Außerdem wird Amazon RDS durch eine Vielzahl von Tools anderer Anbieter unterstützt.

Portugalų Vokiečių
amazon amazon
rds rds
variedade vielzahl
ferramentas tools
além disso außerdem

PT Como trabalhar com o Amazon RDS por meio do Console de Gerenciamento da AWS

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die AWS Management Console

Portugalų Vokiečių
trabalhar arbeiten
amazon amazon
rds rds
console console
gerenciamento management
aws aws

PT O Console de Gerenciamento da AWS é uma interface baseada na web para acessar e gerenciar os recursos do Amazon RDS

DE Die AWS-Managementkonsole ist eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

Portugalų Vokiečių
aws aws
interface schnittstelle
recursos ressourcen
amazon amazon
rds rds

PT O Amazon RDS permite que você use um conjunto de APIs de web services simples para criar, excluir e modificar instâncias de banco de dados

DE Amazon RDS gibt Ihnen die Möglichkeit, mit einer Reihe einfacher Web-Service-APIs DB-Instances zu erstellen, zu löschen und zu ändern

Portugalų Vokiečių
amazon amazon
rds rds
você ihnen
apis apis
web web
services service
simples einfacher
criar erstellen
excluir löschen
instâncias instances
modificar ändern

PT Tutorial de 10 minutos: Backup e restauração do Amazon RDS por meio do AWS Backup

DE 10-Minuten-Tutorial: Amazon-RDS-Sicherung und -Wiederherstellung mit AWS Backup »

Portugalų Vokiečių
tutorial tutorial
minutos minuten
e und
restauração wiederherstellung
amazon amazon
rds rds
aws aws

PT A orientação prescritiva da AWS consiste em estratégias testadas ao longo do tempo, guias e padrões para acelerar os projetos de otimização, modernização ou migração para a nuvem com o Amazon RDS.

DE Der AWS-Leitfaden bietet bewährte Strategien, Anleitungen und Muster zur Beschleunigung Ihrer Cloud-Migrations-, Modernisierungs- oder Optimierungsprojekte mit Amazon RDS.

Portugalų Vokiečių
aws aws
guias anleitungen
padrões muster
acelerar beschleunigung
ou oder
migração migrations
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds

PT Referência da API Descreve detalhadamente todas as operações de API do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviços da Web com suporte.

DE API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS im Detail. Darüber hinaus enthält dieser Leitfaden Beispiele für Anforderungen, Antworten und Fehler für die unterstützten Web-Service-Protokolle.

Portugalų Vokiečių
referência referenz
api api
descreve beschreibt
amazon amazon
rds rds
exemplos beispiele
solicitações anforderungen
erros fehler
protocolos protokolle
web web
todas sämtliche

PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS

DE Performance Insights – API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS Performance Insights im Detail

Portugalų Vokiečių
referência referenz
api api
insights insights
performance performance
descreve beschreibt
amazon amazon
rds rds
todas sämtliche

PT Melhores práticas para a execução do Oracle Database no RDS

DE Bewährte Methoden für das Ausführen von Oracle-Datenbanken in RDS

Portugalų Vokiečių
práticas methoden
execução ausführen
oracle oracle
rds rds

PT Mecanismos de banco de dados relacional no Amazon RDS

DE Relationale Datenbank-Engines auf Amazon RDS

Portugalų Vokiečių
amazon amazon
rds rds

PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.

DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.

Portugalų Vokiečių
recurso funktion
integrado integrierte
amazon amazon
aurora aurora
custo kosten
adicional zusätzlichen
possível können
cluster cluster
cliques klicks
rds rds

PT Para testar o Amazon Aurora, faça login no Console de Gerenciamento da AWS, selecione RDS na categoria Database e escolha o Amazon Aurora como mecanismo de banco de dados.

DE Wenn Sie Amazon Aurora ausprobieren möchten, melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und wählen Sie in der Kategorie Database die Option RDS und dann Amazon Aurora als Datenbank-Engine.

Portugalų Vokiečių
testar ausprobieren
amazon amazon
aurora aurora
login melden
aws aws
rds rds
categoria kategorie
database datenbank
mecanismo engine
banco de dados database

PT Sim, você pode promover a réplica entre regiões como a nova principal no console do Amazon RDS

DE Ja, Sie können Ihr regionsübergreifendes Replikat über die Amazon-RDS-Konsole zum neuen primären Replikat machen

Portugalų Vokiečių
nova neuen
console konsole
amazon amazon
rds rds

PT Quando a instância principal falhar, o Amazon RDS promoverá a réplica com a maior prioridade como principal

DE Sollte die primäre Instance ausfallen, befördert Amazon RDS das Replikat mit der höchsten Priorität zur neuen primären Instance

Portugalų Vokiečių
instância instance
amazon amazon
rds rds
prioridade priorität

PT Se duas ou mais Réplicas do Aurora compartilham a mesma prioridade e tamanho, o Amazon RDS promove uma réplica arbitrária no mesmo nível de promoção

DE Weisen zwei oder mehr Aurora-Replikate die gleiche Priorität und Größe auf, befördert Amazon RDS ein beliebiges Replikat in der gleichen Beförderungsstufe

Portugalų Vokiečių
ou oder
aurora aurora
prioridade priorität
tamanho größe
amazon amazon
rds rds

PT O outro banco de dados pode ser executado no Amazon RDS ou como um banco de dados autogerenciado na AWS ou completamente fora da AWS.

DE Die andere Datenbank kann auf Amazon RDS, als selbst-verwaltete Datenbank auf AWS oder komplett außerhalb von AWS ausgeführt werden.

Portugalų Vokiečių
outro andere
amazon amazon
rds rds
aws aws
completamente komplett
banco de dados datenbank

PT Você pode criar um Aurora Global Database com apenas alguns cliques no console do Amazon RDS

DE Sie können eine Aurora Global Database mit nur wenigen Klicks in der Amazon-RDS-Managementkonsole erstellen

Portugalų Vokiečių
você sie
criar erstellen
aurora aurora
global global
cliques klicks
no in
amazon amazon
rds rds

PT Para obter mais informações sobre o uso do AWS KMS com o Amazon Aurora, consulte o Guia do usuário do Amazon RDS.

DE Weitere Informationen zur Verwendung von AWS KMS mit Amazon Aurora finden Sie im Amazon-RDS-Benutzerhandbuch.

Portugalų Vokiečių
mais weitere
informações informationen
aws aws
amazon amazon
aurora aurora
rds rds

PT Nesses casos, você pode definir explicitamente a capacidade para um valor específico no Console de Gerenciamento da AWS, na AWS CLI ou na API do Amazon RDS.

DE In diesen Fällen können Sie die Kapazität explizit in der AWS-Managementkonsole, der AWS CLI oder der Amazon RDS API auf einen bestimmten Wert festlegen.

Portugalų Vokiečių
casos fällen
definir festlegen
explicitamente explizit
valor wert
específico bestimmten
aws aws
ou oder
api api
amazon amazon
rds rds

PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.

DE DevOps Guru für RDS macht die Datenbank-Verwaltung zugänglicher für Nicht-Experten und unterstützt Datenbank-Experten, so dass sie sogar noch mehr Datenbanken verwalten können.

Portugalų Vokiečių
devops devops
guru guru
rds rds
ajuda unterstützt
acessível zugänglicher
especialistas experten

PT O DevOps Guru for RDS não usa nenhum dos seus dados armazenados no banco de dados na análise

DE DevOps Guru für RDS nutzt jedoch für seine Analyse keinerlei Daten, die in Ihrer Datenbank gespeichert sind

Portugalų Vokiečių
devops devops
guru guru
rds rds
usa nutzt
nenhum keinerlei
armazenados gespeichert
análise analyse
banco de dados datenbank

PT Geral Performance Hardware e escalabilidade Backup e restauração Alta disponibilidade e replicação Segurança Sem servidor Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS

DE Allgemeines Performance Hardware und Skalierung Sicherung und Wiederherstellung Hohe Verfügbarkeit und Replikation Sicherheit Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru für RDS

Portugalų Vokiečių
performance performance
hardware hardware
e und
escalabilidade skalierung
restauração wiederherstellung
alta hohe
disponibilidade verfügbarkeit
replicação replikation
parallel parallel
query query
amazon amazon
devops devops
guru guru
rds rds
geral allgemeines
sem servidor serverless

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados em nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL etc.

DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

Portugalų Vokiečių
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
único einzelne
instância instance
gerenciada managed

PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.

DE Sorgen Sie für Interoperabilität zwischen Oracle- und MySQL-Datenbanken und nutzen Sie die fortlaufende Replikation in MySQL, AWS RDS, Aurora und Azure Database for MySQL zur Datenintegration.

Portugalų Vokiečių
interoperabilidade interoperabilität
oracle oracle
mysql mysql
replicação replikation
aws aws
rds rds
aurora aurora
azure azure

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados de nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL e muito mais.

DE Foglight bietet eine umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

Portugalų Vokiečių
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
instância instance
gerenciada managed
e und

PT Vale a pena notar que temos alta disponibilidade com RDS Multi-AZ

DE Es ist erwähnenswert, dass wir mit RDS Multi-AZ eine hohe Verfügbarkeit haben

Portugalų Vokiečių
alta hohe
disponibilidade verfügbarkeit
rds rds

Rodoma 50 iš 50 vertimų