PL Ochrona przed atakami DDoS, automatyczne aktualizacje oraz automatyczne kopie zapasowe w pełni zabezpieczą Twoją witrynę.
{search} lenkas gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
automatyczne | automatisch automatische geautomatiseerde |
PL Ochrona przed atakami DDoS, automatyczne aktualizacje oraz automatyczne kopie zapasowe w pełni zabezpieczą Twoją witrynę.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kunt u erop vertrouwen dat uw website veilig is.
PL Importowanie haseł z przeglądarki lub innego menedżera haseł jest trudne, udostępnianie i synchronizowanie sejfów haseł z innymi użytkownikami jest skomplikowane, a automatyczne zapisywanie i automatyczne wypełnianie może być niewygodne.
NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.
PL Zmodyfikowanie tej opcji spowoduje automatyczne uaktualnienie tej strony
NL Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt
lenkas | Olandų |
---|---|
tej | deze |
automatyczne | automatisch |
strony | pagina |
PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
lenkas | Olandų |
---|---|
monitoruj | volg |
i | en |
pracowników | medewerkers |
lub | of |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
automatyczne | automatische |
odpowiedzi | antwoorden |
pytania | vragen |
PL Przeprowadzaj automatyczne testy z poziomu narzędzia Bamboo po każdej zmianie wprowadzonej w kodzie
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | geautomatiseerde |
testy | testen |
każdej | elke |
PL Automatyczne testy równoległe pozwalają w pełni wykorzystać zwinne metodyki tworzenia oprogramowania i jeszcze sprawniej wyszukiwać błędy.
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | geautomatiseerde |
testy | testen |
zwinne | agile |
tworzenia | ontwikkeling |
i | en |
jeszcze | het |
błędy | bugs |
PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
lenkas | Olandų |
---|---|
obecnie | nu |
atlassian | atlassian |
automatyczne | automatisch |
i | en |
scentralizowane | gecentraliseerd |
bardzo | meer |
PL Otrzymuj automatyczne powiadomienia e-mail o stanie SEO Twojej witryny, nowych i utraconych linkach przychodzących oraz pozycjach słów kluczowych.
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
lenkas | Olandų |
---|---|
otrzymuj | krijg |
automatyczne | geautomatiseerde |
seo | seo |
twojej | je |
witryny | website |
nowych | nieuwe |
utraconych | verloren |
PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
usuwanie | verwijdering |
backlinków | backlinks |
w | van |
PL Tworzenie wytycznych i automatyczne reagowanie na zagrożenia lub korzystanie z pomocy firmy F-Secure w przypadku wykrycia poważnych zagrożeń
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
lenkas | Olandų |
---|---|
i | en |
zagrożenia | bedreigingen |
lub | of |
pomocy | hulp |
PL W tym poradniku pokażemy jak uniemożliwić automatyczne uruchamianie się funkcji automatycznej naprawy Windows 10
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
lenkas | Olandų |
---|---|
w | in |
automatyczne | automatisch |
windows | windows 10 |
windows 10 | windows |
PL Dodatkowo automatyczne usuwanie kont użytkowników, gdy osoby opuszczają firmę lub grupę, pozwala znacznie lepiej kontrolować wydatki.
NL Omdat deze gebruikersaccounts automatisch verwijderd worden wanneer mensen het bedrijf of een groep verlaten, worden de kosten bovendien strakker beheerd.
lenkas | Olandų |
---|---|
dodatkowo | bovendien |
automatyczne | automatisch |
firmę | bedrijf |
grupę | groep |
użytkowników | gebruikersaccounts |
PL Automatyczne wykorzystanie lokalizacji urządzeń oraz powtarzalności korzystania w celu określenia zaufania
NL Automatische apparaatcorrelatie en in kaart brengen van apparaatlocaties en gebruikspatronen om het vertrouwensniveau te bepalen
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
oraz | en |
PL Automatyczne wypełnianie długich formularzy w czasie liczonym w sekundach
NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
formularzy | formulieren |
w | in |
PL Technologia wypełniania formularzy pozwala na automatyczne wypełnianie długich, czasochłonnych formularzy internetowych w ramach zautomatyzowanego procesu lub za pomocą prostego kliknięcia przycisku.
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
procesu | proces |
lub | of |
przycisku | knop |
PL Automatyczne uzupełnianie formularzy
NL Formulieren automatisch invullen
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
formularzy | formulieren |
PL Nowa wersja 8 umożliwia automatyczne procesy kontrolowane przez sztuczną inteligencję na wielu poziomach i jest idealnym uzupełnieniem pakietu Samplitude Pro X6 z jego narzędziami i przepływami pracy.
NL De nieuwe versie 8 maakt automatische processen mogelijk die worden aangestuurd door kunstmatige intelligentie op verschillende niveaus en is de ideale aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite met zijn tools en workflows.
lenkas | Olandų |
---|---|
nowa | nieuwe |
automatyczne | automatische |
procesy | processen |
wielu | verschillende |
poziomach | niveaus |
i | en |
narzędziami | tools |
PL Automatyczne funkcje ochrony bankowości i płatności w Internecie
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
ochrony | beveiligen |
i | en |
płatności | betalingen |
w | te |
PL Zintegrowana reklama: przyciągnij nowych klientów poprzez automatyczne tworzenie reklam z poziomu swojego katalogu.
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
lenkas | Olandų |
---|---|
nowych | nieuwe |
klientów | klanten |
automatyczne | automatisch |
tworzenie | maken |
swojego | uw |
katalogu | catalogus |
PL Wymuszaj automatyczne blokowanie urządzeń firmowych, gdy pozostają one offline przez określoną liczbę dni.
NL Dwing automatische vergrendeling van zakelijke apparaten af, wanneer ze een bepaald aantal dagen offline zijn.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
urządzeń | apparaten |
gdy | wanneer |
offline | offline |
dni | dagen |
PL Zabronić działającym programom dostępu do USB/CD/innych napędów: wyłączyć automatyczne uruchamianie, przypadkowe wykonywanie lub wczytywanie modułów z dysków wymiennych.
NL Voorkom het uitvoeren van programma's vanaf USB-sticks, CD-stations en andere externe apparatuur. Deactiveer het automatisch/per ongeluk uitvoeren van modules vanaf verwijderbare stations.
lenkas | Olandų |
---|---|
usb | usb |
innych | andere |
automatyczne | automatisch |
modułów | modules |
PL Możliwość subskrypcji kanałów na YouTube w aplikacji, co pozwala użytkownikowi na zapisanie całej zawartości kanału i automatyczne pobieranie nowych wideo.
NL De mogelijkheid om zich vanuit de app te abonneren op YouTube-kanalen wat de gebruiker in staat stelt om alle kanaalcontent op te slaan en automatisch nieuwe video's te downloaden.
lenkas | Olandų |
---|---|
możliwość | mogelijkheid |
youtube | youtube |
co | wat |
pozwala | in staat |
użytkownikowi | gebruiker |
całej | alle |
i | en |
automatyczne | automatisch |
pobieranie | downloaden |
nowych | nieuwe |
wideo | video |
PL Oznacza to łatwe wdrożenie, automatyczne aktualizacje, brak kosztów związanych z zakupem sprzętu i przewidywalny model subskrypcji.
NL Dat betekent: een eenvoudige implementatie, automatische upgrades, het uitblijven van hardwarekosten en een voorspelbaar abonnementsmodel.
lenkas | Olandų |
---|---|
łatwe | eenvoudige |
wdrożenie | implementatie |
automatyczne | automatische |
i | en |
PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook
NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform
lenkas | Olandų |
---|---|
jeśli | als |
zarejestrować | registreren |
connect | connect |
i | en |
lub | of |
automatyczne | automatisch |
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
NL Beter nog is het om Stream Deck automatisch van profiel te laten wisselen als je van de ene app naar de andere gaat.
lenkas | Olandų |
---|---|
lepszym | beter |
deck | deck |
automatyczne | automatisch |
aplikacji | app |
PL Automatyczne wyznaczenie po jednym punkcie końcowym w każdej podsieci w celu identyfikowania wszystkich bezprzewodowych punktów dostępu pojawiających się w sieci.
NL Wijst op elk subnet automatisch een eindpunt aan om eventuele draadloze toegangspunten op uw netwerk te identificeren.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
sieci | netwerk |
PL Automatyczne wykrywanie, diagnozowanie i rozwiązywanie problemów w punktach końcowych pozwala zaoszczędzić na czasie.
NL Schrap probleemoplossing uit uw agenda met automatische detectie, diagnose en herstel van problemen met endpoints.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
wykrywanie | detectie |
i | en |
PL Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat tego, jak sprawić, by zarządzanie punktami końcowymi było proste, bezpieczne i automatyczne.
NL Wil je meer weten over hoe je jouw endpoint management kunt vereenvoudigen, automatiseren en beveiligen? Neem dan contact met ons op.
lenkas | Olandų |
---|---|
skontaktuj | contact |
nami | ons |
więcej | meer |
zarządzanie | management |
i | en |
je | jouw |
PL Ustaw automatyczne wysyłanie spersonalizowanych e-maili przypominających klientom o zawartości pozostawionego przez nich koszyka. Dzięki temu zamienisz porzucone koszyki w okazje sprzedażowe.
NL Automatiseer met een paar klikken de verzending van een e-mail ter herinnering aan een vergeten winkelmand.
PL Automatyczne tworzenie rabatów w panelu administracyjnym przy wysyłce każdego e-maila pozwoli Ci oszczędzać czas!
NL Maak automatisch kortingen aanin uw backoffice bij elke mail die u verstuurt en bespaar tijd!
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
tworzenie | maak |
każdego | elke |
czas | tijd |
PL Moduł lokalizacji sklepu mapami Google PrestaShop pozwala wyświetlać lokalizację sklepu na osobnej stronie przy użyciu Map Google. Możliwe jest automatyczne wykrywanie lokalizacji klienta w celu wskazania najbliższego sklepu.
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.
lenkas | Olandų |
---|---|
moduł | module |
sklepu | winkel |
prestashop | prestashop |
wyświetlać | tonen |
stronie | pagina |
użyciu | gebruik |
automatyczne | automatisch |
wykrywanie | detecteren |
klienta | klant |
PL Automatyczne przekierowanie 301 ze starego adresu URL na nowy, w celu uniknięcia błędu 404.
NL Stuurt automatisch 301 oude URL's door naar nieuwe URL's om 404 fouten te voorkomen
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
starego | oude |
url | url |
nowy | nieuwe |
PL Czy mogę dezaktywować automatyczne odnawianie mojej subskrypcji?
NL Kan ik de automatische vernieuwing van mijn abonnement uitschakelen?
lenkas | Olandų |
---|---|
mogę | kan |
automatyczne | automatische |
subskrypcji | abonnement |
PL Automatyczne pobieranie nowych wideo
NL Automatisch nieuwe video's downloaden
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
pobieranie | downloaden |
nowych | nieuwe |
wideo | video |
PL Możliwość subskrypcji kont na Instagramie, hasztagów i lokalizacji. Pozwala to użytkownikowi na zapisywanie wszystkich istniejących postów wideo, zdjęć oraz aktualnych Relacji, jak i na automatyczne pobieranie wszystkich nowych treści.
NL De mogelijkheid om je in te schrijven op Instagram-accounts, -hashtags en -locaties. Het stelt de gebruiker in staat om alle bestaande fotoposts, videoposts en huidige Verhalen op te slaan en automatisch alle nieuwe content te downloaden.
lenkas | Olandų |
---|---|
możliwość | mogelijkheid |
kont | accounts |
instagramie | |
pozwala | in staat |
użytkownikowi | gebruiker |
wszystkich | alle |
istniejących | bestaande |
aktualnych | huidige |
automatyczne | automatisch |
pobieranie | downloaden |
nowych | nieuwe |
treści | content |
jak | stelt |
PL Bitbucket Pipelines to zintegrowana usługa CI/CD wbudowana w rozwiązanie Bitbucket. Umożliwia ona automatyczne kompilowanie, testowanie, a nawet wdrażanie kodu w oparciu o plik konfiguracji znajdujący się w repozytorium.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
lenkas | Olandų |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
usługa | service |
automatyczne | automatisch |
testowanie | testen |
wdrażanie | implementeren |
kodu | code |
repozytorium | repository |
PL Nieprzejście drugiego etapu powoduje automatyczne zablokowanie konta. Zablokowane konta mogą zostać odblokowane tylko przez administratorów firmowych.
NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.
lenkas | Olandų |
---|---|
drugiego | tweede |
automatyczne | automatisch |
mogą | kunnen |
tylko | alleen |
PL Automatyczne dostosowanie wyglądu
NL Automatisch beeld op elkaar afstemmen
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
PL Automatyczne doładowanie może być w każdej chwili wyłączone poprzez wstrzymanie reklam.
NL De automatische herlading kan op elk moment worden gedeactiveerd door de advertenties te onderbreken.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
może | kan |
być | worden |
każdej | elk |
chwili | moment |
reklam | advertenties |
PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
lenkas | Olandų |
---|---|
małych | kleine |
firm | bedrijven |
narzędzia | tools |
które | die |
inteligentne | intelligente |
automatyczne | geautomatiseerde |
kampanie | campagnes |
PL Domyślnie oprogramowanie FreeOffice dla systemu Windows jest na bieżąco aktualizowane przez automatyczne pobieranie pakietów serwisowych z naszych serwerów.
NL Standaard houdt FreeOffice voor Windows zichzelf automatisch up-to-date door de servicepacks van onze servers te downloaden.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
pobieranie | downloaden |
serwerów | servers |
PL Automatyczne lub wyzwalane przez akcję (kliknięcie albo wskazanie myszą) odtwarzanie plików multimedialnych (tylko w systemach Windows i macOS)
NL Automatisch of door actie geactiveerd afspelen (via een klik of mouseover) van multimediabestanden (alleen in Windows en macOS)
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
kliknięcie | klik |
tylko | alleen |
i | en |
macos | macos |
PL Sterowane przez użytkownika i automatyczne prezentacje bez prezentera (tryb kiosku)
NL Zowel door de gebruiker bestuurd als automatische presentaties zonder spreker (kioskmodus)
lenkas | Olandų |
---|---|
użytkownika | gebruiker |
automatyczne | automatische |
prezentacje | presentaties |
bez | zonder |
PL Automatyczne podejmowanie decyzji, w tym profilowanie
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | geautomatiseerde |
w | van |
PL Automatyczne zadanie wyczyszczenia pamięci podręcznej prestashop i fasetowanego modułu wyszukiwania / warstwowego modułu nawigacji.Łatwy w konfiguracji i kompatybilny z dowolnym menedżerem kart cron.
NL Automatische taak om uw prestashop cache en faceted search / gelaagde navigation module-index te wissen.Eenvoudig in te stellen en compatibel met elke cron-tabmanager.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatische |
zadanie | taak |
prestashop | prestashop |
i | en |
modułu | module |
wyszukiwania | search |
kompatybilny | compatibel |
dowolnym | elke |
PL Automatyczne uzupełnianie haseł i innych danych z sejfu Keeper Desktop w zdalnych sesjach przy użyciu KeeperFill dla aplikacji.
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
haseł | wachtwoorden |
i | en |
innych | andere |
danych | gegevens |
aplikacji | apps |
PL Automatyczne wzmocnienie polityki bezpieczeństwa dzięki uwierzytelnianiu SSO
NL Automatisch uw beveiligingsbeleid handhaven met SSO-authenticatie
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
dzięki | met |
uwierzytelnianiu | authenticatie |
sso | sso |
PL Automatyczne wykonywanie wielu wersji kopii zapasowych wszystkich sterowników w celu bezpiecznego przywrócenia
NL Automatisch back-up maken van meerdere versies van stuurprogramma's voor veiliger herstel.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
wielu | meerdere |
wersji | versies |
zapasowych | back-up |
PL Automatyczne uzupełnianie i zapisywanie danych logowania w przeglądarce Chrome i Firefox.
NL Vul uw logingegevens automatisch in en sla ze op met Chrome- en Firefox-browsers.
lenkas | Olandų |
---|---|
automatyczne | automatisch |
i | en |
firefox | firefox |
PL Przyciągnij nowych klientów poprzez automatyczne tworzenie reklam dla produktów z Twojego katalogu
NL Trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken voor de producten in uw catalogus
lenkas | Olandų |
---|---|
nowych | nieuwe |
klientów | klanten |
automatyczne | automatisch |
tworzenie | maken |
reklam | advertenties |
produktów | producten |
twojego | uw |
katalogu | catalogus |
Rodoma 50 iš 50 vertimų