NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
Išversti "uur" į Kinų
Rodomi 50 iš 50 frazės "uur" vertimai iš Olandų į Kinų
uur Olandų vertimas į Kinų
Olandų
Kinų
ZH 凌晨4点至6点半，抑或上午10点至中午：我们为所有宾客提供各种热饮、果汁、饼干以及点心！
Transliteracija líng chén4diǎn zhì6diǎn bàn， yì huò shàng wǔ10diǎn zhì zhōng wǔ： wǒ men wèi suǒ yǒu bīn kè tí gōng gè zhǒng rè yǐn、 guǒ zhī、 bǐng gàn yǐ jí diǎn xīn！
NL In totaal besteedden de werknemers van Digital Realty gemiddeld 13 uur per VTE aan opleiding en ontwikkeling, in totaal 45,654 uur. Daarnaast werden 1.553 contractanten gemiddeld 11 uur opgeleid, wat neerkomt op 17.720 uur.
ZH 总的来说，Digital Realty的每名全职员工在培训和发展方面平均花费了13小时，共计45,654小时。另有1,553名承包商接受了平均11小时的培训，共计17,720小时。
Transliteracija zǒng de lái shuō，Digital Realty de měi míng quán zhí yuán gōng zài péi xùn hé fā zhǎn fāng miàn píng jūn huā fèi le13xiǎo shí， gòng jì45,654xiǎo shí。lìng yǒu1,553míng chéng bāo shāng jiē shòu le píng jūn11xiǎo shí de péi xùn， gòng jì17,720xiǎo shí。
NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.
ZH 从早上 6:30 至上午 11:00 每天提供客房送餐服务，晚餐供应时间为下午 5:00 至晚上 10:00。其他所有餐饮服务暂停提供。提供代客泊车服务，24 小时收费 70 美元/80 美元。
Transliteracija cóng zǎo shàng 6:30 zhì shàng wǔ 11:00 měi tiān tí gōng kè fáng sòng cān fú wù， wǎn cān gōng yīng shí jiān wèi xià wǔ 5:00 zhì wǎn shàng 10:00。qí tā suǒ yǒu cān yǐn fú wù zàn tíng tí gōng。tí gōng dài kè pō chē fú wù，24 xiǎo shí shōu fèi 70 měi yuán/80 měi yuán。
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
ZH 该报告显示了许多相同的问题。上午12:50或下午？哪个时区？克劳迪娅什么时候回复？
Transliteracija gāi bào gào xiǎn shì le xǔ duō xiāng tóng de wèn tí。shàng wǔ12:50huò xià wǔ？ nǎ gè shí qū？ kè láo dí yà shén me shí hòu huí fù？
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
ZH 长时间舒适佩戴，电池续航时间可达 22 小时，降噪关闭时，播放时间可达 40 小时。
Transliteracija zhǎng shí jiān shū shì pèi dài， diàn chí xù háng shí jiān kě dá 22 xiǎo shí， jiàng zào guān bì shí， bō fàng shí jiān kě dá 40 xiǎo shí。
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。
Transliteracija tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。
NL Openingstijden Maandag - donderdag: 9:30 - 12:30 uur 14:00 - 18:00 Vrijdag: 9:30 - 17:00 uur 14:00 - 17:00 Amsterdam tijdzone
ZH 营业时间 周一至周四： 9:30 至 18:00 周五： 9:30 至 17:00 阿姆斯特丹时区
Transliteracija yíng yè shí jiān zhōu yī zhì zhōu sì： 9:30 zhì 18:00 zhōu wǔ： 9:30 zhì 17:00 ā mǔ sī tè dān shí qū
NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."
ZH “现在，对 Ovid 馆藏进行匹配这一工作流程已经从原来的 29 个小时降至 2 个小时，我们新获得的内容会自动反映在 WorldShare 馆藏管理器和 WorldCat 知识库中。”
Transliteracija “xiàn zài， duì Ovid guǎn cáng jìn xíng pǐ pèi zhè yī gōng zuò liú chéng yǐ jīng cóng yuán lái de 29 gè xiǎo shí jiàng zhì 2 gè xiǎo shí， wǒ men xīn huò dé de nèi róng huì zì dòng fǎn yìng zài WorldShare guǎn cáng guǎn lǐ qì hé WorldCat zhī shì kù zhōng。”
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
ZH 临床医生每天多花六个小时写笔记并将信息输入 EHR 系统。每天六个小时！这会造成过度的压力，并分散医生的注意力，无法提供最佳患者护理。
Transliteracija lín chuáng yī shēng měi tiān duō huā liù gè xiǎo shí xiě bǐ jì bìng jiāng xìn xī shū rù EHR xì tǒng。měi tiān liù gè xiǎo shí！ zhè huì zào chéng guò dù de yā lì， bìng fēn sàn yī shēng de zhù yì lì， wú fǎ tí gōng zuì jiā huàn zhě hù lǐ。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
ZH 降噪开启时，电池续航时间长达 22 小时；降噪关闭时，电池续航时间长达 40 小时
Transliteracija jiàng zào kāi qǐ shí， diàn chí xù háng shí jiān zhǎng dá 22 xiǎo shí； jiàng zào guān bì shí， diàn chí xù háng shí jiān zhǎng dá 40 xiǎo shí
NL Tot maar liefst 8 uur luisteren1 (tot 24 uur met de kleine oplaadcase)2
ZH 聆听时间最长可达 8 小时1 (搭配袖珍充电盒时最长可达 24 小时)2
Transliteracija líng tīng shí jiān zuì zhǎng kě dá 8 xiǎo shí1 (dā pèi xiù zhēn chōng diàn hé shí zuì zhǎng kě dá 24 xiǎo shí)2
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
ZH 我們有專屬的專業客戶支援人員，全年無休地為您回覆電子郵件。 同時，美國東部標準時間週一至週五上午9時至晚間6時也有提供交談服務與電話支援。
Transliteracija wǒ men yǒu zhuān shǔ de zhuān yè kè hù zhī yuán rén yuán， quán nián wú xiū de wèi nín huí fù diàn zi yóu jiàn。 tóng shí， měi guó dōng bù biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9shí zhì wǎn jiān6shí yě yǒu tí gōng jiāo tán fú wù yǔ diàn huà zhī yuán。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
ZH 在高级计划中默认提供。我们可以为您提供24小时的管理服务!一天24小时，一周7天。
Transliteracija zài gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng24xiǎo shí de guǎn lǐ fú wù! yī tiān24xiǎo shí， yī zhōu7tiān。
NL U kunt ontbijten van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags
ZH 从凌晨4点至中午，8小时早餐
Transliteracija cóng líng chén4diǎn zhì zhōng wǔ，8xiǎo shí zǎo cān
NL Ontbijt van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags.
ZH 从凌晨4点至中午 8小时早餐
Transliteracija cóng líng chén4diǎn zhì zhōng wǔ 8xiǎo shí zǎo cān
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
ZH 长时间舒适佩戴，电池续航时间可达 22 小时，降噪关闭时，播放时间可达 40 小时。
Transliteracija zhǎng shí jiān shū shì pèi dài， diàn chí xù háng shí jiān kě dá 22 xiǎo shí， jiàng zào guān bì shí， bō fàng shí jiān kě dá 40 xiǎo shí。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
ZH 降噪开启时，电池续航时间长达 22 小时；降噪关闭时，电池续航时间长达 40 小时
Transliteracija jiàng zào kāi qǐ shí， diàn chí xù háng shí jiān zhǎng dá 22 xiǎo shí； jiàng zào guān bì shí， diàn chí xù háng shí jiān zhǎng dá 40 xiǎo shí
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
ZH 我們有專屬的專業客戶支援人員，全年無休地為您回覆電子郵件。 同時，美國東部標準時間週一至週五上午9時至晚間6時也有提供交談服務與電話支援。
Transliteracija wǒ men yǒu zhuān shǔ de zhuān yè kè hù zhī yuán rén yuán， quán nián wú xiū de wèi nín huí fù diàn zi yóu jiàn。 tóng shí， měi guó dōng bù biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9shí zhì wǎn jiān6shí yě yǒu tí gōng jiāo tán fú wù yǔ diàn huà zhī yuán。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
ZH 在高级计划中默认提供。我们可以为您提供24小时的管理服务!一天24小时，一周7天。
Transliteracija zài gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng24xiǎo shí de guǎn lǐ fú wù! yī tiān24xiǎo shí， yī zhōu7tiān。
NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur
ZH 在迪拜按小时租车、优惠、按小时租车优惠
Transliteracija zài dí bài àn xiǎo shí zū chē、 yōu huì、 àn xiǎo shí zū chē yōu huì
NL We hebben catering voor ieder uur van de dag. Laat ons maar weten wat je wilt, graag 48 uur van tevoren, en maak je klaar om te smullen.
ZH 我們每天的每個小時都有餐飲服務。 請提前48小時告知我們您想要什麼，並準備好大飽口福。
Transliteracija wǒ men měi tiān de měi gè xiǎo shí dōu yǒu cān yǐn fú wù。 qǐng tí qián48xiǎo shí gào zhī wǒ men nín xiǎng yào shén me， bìng zhǔn bèi hǎo dà bǎo kǒu fú。
NL dagelijks open15.00 uur tot 23.00 uur
ZH 每天開放下午3:00至晚上11:00
Transliteracija měi tiān kāi fàng xià wǔ3:00zhì wǎn shàng11:00
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.
ZH 如果你住在北半球，最好在日出前一小時開始觀察。 這樣，你會看到火星、金星和月球在天空中排列。南半球的觀察者們可以在當地時間淩晨4點左右看到它們。
Transliteracija rú guǒ nǐ zhù zài běi bàn qiú， zuì hǎo zài rì chū qián yī xiǎo shí kāi shǐ guān chá。 zhè yàng， nǐ huì kàn dào huǒ xīng、 jīn xīng hé yuè qiú zài tiān kōng zhōng pái liè。nán bàn qiú de guān chá zhě men kě yǐ zài dāng de shí jiān líng chén4diǎn zuǒ yòu kàn dào tā men。
NL "Het afgelopen jaar hebben we zo'n 152 uur bespaard door automatisch beheer van aanvragen. Het scheelt zo veel tijd dat we die aanvragen niet stuk voor stuk hoeven te verwerken. We besparen bijna drie uur per week nu."
ZH “在去年，仅通过使用自动申请管理器并且不必单独处理这些请求，我们就为工作人员节省了约 152 个小时。这意味着每周可节省员工近三个小时的时间。”
Transliteracija “zài qù nián， jǐn tōng guò shǐ yòng zì dòng shēn qǐng guǎn lǐ qì bìng qiě bù bì dān dú chù lǐ zhè xiē qǐng qiú， wǒ men jiù wèi gōng zuò rén yuán jié shěng le yuē 152 gè xiǎo shí。zhè yì wèi zhe měi zhōu kě jié shěng yuán gōng jìn sān gè xiǎo shí de shí jiān。”
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。
Transliteracija tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
ZH 该报告显示了许多相同的问题。上午12:50或下午？哪个时区？克劳迪娅什么时候回复？
Transliteracija gāi bào gào xiǎn shì le xǔ duō xiāng tóng de wèn tí。shàng wǔ12:50huò xià wǔ？ nǎ gè shí qū？ kè láo dí yà shén me shí hòu huí fù？
NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur
ZH 暮光、黄昏、黎明和魔术时刻
Transliteracija mù guāng、 huáng hūn、 lí míng hé mó shù shí kè
NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."
ZH “现在，对 Ovid 馆藏进行匹配这一工作流程已经从原来的 29 个小时降至 2 个小时，我们新获得的内容会自动反映在 WorldShare 馆藏管理器和 WorldCat 知识库中。”
Transliteracija “xiàn zài， duì Ovid guǎn cáng jìn xíng pǐ pèi zhè yī gōng zuò liú chéng yǐ jīng cóng yuán lái de 29 gè xiǎo shí jiàng zhì 2 gè xiǎo shí， wǒ men xīn huò dé de nèi róng huì zì dòng fǎn yìng zài WorldShare guǎn cáng guǎn lǐ qì hé WorldCat zhī shì kù zhōng。”
NL Technische interventietijdgarantie (GTI) van één uur telefonisch en 24 uur per e-mail.
ZH 技术问题电话一小时内回复（GTI），电子邮件24小时内回复
Transliteracija jì shù wèn tí diàn huà yī xiǎo shí nèi huí fù （GTI）， diàn zi yóu jiàn24xiǎo shí nèi huí fù
NL In het hoogseizoen is de schaatsbaan dagelijks van 9.00 tot 21.00 uur geopend (behalve op zondag tot 17.30 uur). Vooral het nachtschaatsen is hier een bijzondere belevenis. Al het benodigde materiaal is ter plekke te huur – inclusief koplampen.
ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。
Transliteracija zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
ZH 临床医生每天多花六个小时写笔记并将信息输入 EHR 系统。每天六个小时！这会造成过度的压力，并分散医生的注意力，无法提供最佳患者护理。
Transliteracija lín chuáng yī shēng měi tiān duō huā liù gè xiǎo shí xiě bǐ jì bìng jiāng xìn xī shū rù EHR xì tǒng。měi tiān liù gè xiǎo shí！ zhè huì zào chéng guò dù de yā lì， bìng fēn sàn yī shēng de zhù yì lì， wú fǎ tí gōng zuì jiā huàn zhě hù lǐ。
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
ZH Atlassian Access 为您提供优先支持，针对关键问题确保 1 小时响应，且周末无休。针对工作日内的非业务关键问题，可确保 24 小时内响应。
Transliteracija Atlassian Access wèi nín tí gōng yōu xiān zhī chí， zhēn duì guān jiàn wèn tí què bǎo 1 xiǎo shí xiǎng yīng， qiě zhōu mò wú xiū。zhēn duì gōng zuò rì nèi de fēi yè wù guān jiàn wèn tí， kě què bǎo 24 xiǎo shí nèi xiǎng yīng。
| Olandų | Kinų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
ZH 通常在 1-2 小时内。根据您的首选人口统计数据和筛查问题，最多可能需要 24 小时。
Transliteracija tōng cháng zài 1-2 xiǎo shí nèi。gēn jù nín de shǒu xuǎn rén kǒu tǒng jì shù jù hé shāi chá wèn tí， zuì duō kě néng xū yào 24 xiǎo shí。
NL Bar met terras met uitzicht op de lagune. Geopend van 10.00 tot 22.00 uur met entertainment in de avond, thema-avonden en snacks bij het zwembad tussen 12.00 en 17.00 uur.
ZH 带露台的酒吧面向泻湖。上午 10 点至晚上 10 点开放，晚间提供娱乐表演，设有主题夜晚，白天期间（中午 12 点至下午 5 点）还供应池畔小吃。
Transliteracija dài lù tái de jiǔ ba miàn xiàng xiè hú。shàng wǔ 10 diǎn zhì wǎn shàng 10 diǎn kāi fàng， wǎn jiān tí gōng yú lè biǎo yǎn， shè yǒu zhǔ tí yè wǎn， bái tiān qī jiān （zhōng wǔ 12 diǎn zhì xià wǔ 5 diǎn） hái gōng yīng chí pàn xiǎo chī。
NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur
ZH 在我们迷人的 Chez Colette 啤酒馆享用诱人的早餐或周日早午餐，这里还可承办私人活动。营业时间为周一至周五早上 6 点至上午 11 点，周六和周日早上 7 点至中午 12 点
Transliteracija zài wǒ men mí rén de Chez Colette pí jiǔ guǎn xiǎng yòng yòu rén de zǎo cān huò zhōu rì zǎo wǔ cān， zhè lǐ hái kě chéng bàn sī rén huó dòng。yíng yè shí jiān wèi zhōu yī zhì zhōu wǔ zǎo shàng 6 diǎn zhì shàng wǔ 11 diǎn， zhōu liù hé zhōu rì zǎo shàng 7 diǎn zhì zhōng wǔ 12 diǎn
NL *24/7 support alleen in het Engels. 8.00 uur tot 17.00 uur plaatselijke kantooruren van de klant voor aangegeven talen.
ZH *24/7 全天候支援，僅限英文版。 在客戶當地上班時間 (一週五天，一天八小時)，提供指定語言服務。
Transliteracija *24/7 quán tiān hòu zhī yuán， jǐn xiàn yīng wén bǎn。 zài kè hù dāng de shàng bān shí jiān (yī zhōu wǔ tiān， yī tiān bā xiǎo shí)， tí gōng zhǐ dìng yǔ yán fú wù。
NL *24/7 support alleen in het Engels. 8.00 uur tot 17.00 uur plaatselijke kantooruren van de klant voor aangegeven talen.
ZH *24/7 全天候支援，僅限英文版。 在客戶當地上班時間 (一週五天，一天八小時)，提供指定語言服務。
Transliteracija *24/7 quán tiān hòu zhī yuán， jǐn xiàn yīng wén bǎn。 zài kè hù dāng de shàng bān shí jiān (yī zhōu wǔ tiān， yī tiān bā xiǎo shí)， tí gōng zhǐ dìng yǔ yán fú wù。
NL Betekent “7 dagen” 168 uur?
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
ZH 不会。试用期在购买的第7天UTC时间23:59:59结束，因此严格来说不会持续168小时。
Transliteracija bù huì。shì yòng qī zài gòu mǎi de dì7tiānUTC shí jiān23:59:59jié shù， yīn cǐ yán gé lái shuō bù huì chí xù168xiǎo shí。
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteracija wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteracija wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
ZH “MYMARKET.IO 使用 Bitbucket 和 Aerobatic 加快了部署速度，将用时从八小时缩短到一小时”
Transliteracija “MYMARKET.IO shǐ yòng Bitbucket hé Aerobatic jiā kuài le bù shǔ sù dù， jiāng yòng shí cóng bā xiǎo shí suō duǎn dào yī xiǎo shí”
| Olandų | Kinų |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
ZH 「我們可以在幾小時之內建立 Freshdesk 的應用程式，且能輕鬆與平台真正區分開來。」
Transliteracija 「wǒ men kě yǐ zài jǐ xiǎo shí zhī nèi jiàn lì Freshdesk de yīng yòng chéng shì， qiě néng qīng sōng yǔ píng tái zhēn zhèng qū fēn kāi lái。」
NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar
ZH 了解我们如何为美国商业新闻社提供安心无虞的翻译与本地化服务，全天候助其向读者提供专业新闻译稿
Transliteracija le jiě wǒ men rú hé wèi měi guó shāng yè xīn wén shè tí gōng ān xīn wú yú de fān yì yǔ běn de huà fú wù， quán tiān hòu zhù qí xiàng dú zhě tí gōng zhuān yè xīn wén yì gǎo
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
ZH Amplexor 北美生命科学解决方案副总裁 David Gwyn 参加 4 月 20 日中午开始的会议，主题为“连通标签是内容管理的最后边界”。
Transliteracija Amplexor běi měi shēng mìng kē xué jiě jué fāng àn fù zǒng cái David Gwyn cān jiā 4 yuè 20 rì zhōng wǔ kāi shǐ de huì yì， zhǔ tí wèi “lián tōng biāo qiān shì nèi róng guǎn lǐ de zuì hòu biān jiè”。
NL Onze manager neemt de komende 24 uur contact met u op.
ZH 我们的经理将在接下来的24小时内与您联系。
Transliteracija wǒ men de jīng lǐ jiāng zài jiē xià lái de24xiǎo shí nèi yǔ nín lián xì。
NL Dien uw partnerschapsverzoek in en we nemen binnen 24 uur contact met u op
ZH 提交您的合作申请，我们将在24小时内与您联系
Transliteracija tí jiāo nín de hé zuò shēn qǐng， wǒ men jiāng zài24xiǎo shí nèi yǔ nín lián xì
NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.
ZH 存取過百萬小時的獨特短片，涵蓋新聞、歷史、體育、文化和更多主題。
Transliteracija cún qǔ guò bǎi wàn xiǎo shí de dú tè duǎn piàn， hán gài xīn wén、 lì shǐ、 tǐ yù、 wén huà hé gèng duō zhǔ tí。
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
ZH 你的智能手机在制造过程中消耗了 足够的能量，足以为1,150 个60瓦的灯泡供电1个小时 ??粉碎手机时会损失能量。
Transliteracija nǐ de zhì néng shǒu jī zài zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào le zú gòu de néng liàng， zú yǐ wèi1,150 gè60wǎ de dēng pào gōng diàn1gè xiǎo shí ?? fěn suì shǒu jī shí huì sǔn shī néng liàng。
NL “Ik heb nog nooit voor een plek gewerkt waar ik mijn telefoon pakte om mezelf te mailen omdat ik wakker werd met een idee. 'Denk eraan, dit is waar je om twee uur 's nachts aan dacht'."
ZH “我为以前的雇主工作时从未有过这样的事情：因为醒来时脑海里有个想法，就立马拿起手机给自己发邮件。‘别忘了，这是凌晨 2 点时脑子里想到事情’。”
Transliteracija “wǒ wèi yǐ qián de gù zhǔ gōng zuò shí cóng wèi yǒu guò zhè yàng de shì qíng： yīn wèi xǐng lái shí nǎo hǎi lǐ yǒu gè xiǎng fǎ， jiù lì mǎ ná qǐ shǒu jī gěi zì jǐ fā yóu jiàn。‘bié wàng le， zhè shì líng chén 2 diǎn shí nǎo zi lǐ xiǎng dào shì qíng’。”
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
uur uur voor uur kijken zes uur twee uur uur ’s nachts uur gratis uur les uur nadat uur begint uur audio uur bereiken uur opslag uur toegang elk uur eerste uur klaar uur duren voordat half uur uur extra paar uur uur lang uur reageren uur omdat uur voltooid uur terug uur lokale uur open drie uur slechts drie uur een uur uur zou uur heb uur zal uur bellen vier uur vanaf uur acht uur uur voordat uur ‘s avonds uur ‘s ochtends eerste uur uur afstand uur weet vijf uur miljoen uur uur per dag uur s ochtends een uur voor minimaal 72 uur per uur
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos