Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "laten we beide" į Kinų

Rodomi 50 iš 50 frazės "laten we beide" vertimai iš Olandų į Kinų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Kinų žodžius / frazes:

laten 和 在
beide 在

laten we beide Olandų vertimas į Kinų

Olandų
Kinų

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

ZH 您可以通过两种方式备份手机，虽然您可以在任一方法之间自由选择和移动，但您不能同时使用这两种方法。

Transliteracija nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī， suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng， dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

ZH 为什么DMARC很重要？在现有的SPF和DKIM记录之上配置DMARC，可以帮助你确认任何一个或两个认证检查是否已经失败。

Transliteracija wèi shén meDMARC hěn zhòng yào？ zài xiàn yǒu deSPF héDKIM jì lù zhī shàng pèi zhìDMARC， kě yǐ bāng zhù nǐ què rèn rèn hé yī gè huò liǎng gè rèn zhèng jiǎn chá shì fǒu yǐ jīng shī bài。

Olandų Kinų
dmarc dmarc
dkim dkim

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

ZH 您可以通过两种方式备份手机，虽然您可以在任一方法之间自由选择和移动，但您不能同时使用这两种方法。

Transliteracija nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī， suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng， dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

NL Als beide overeenkomen, dan zijn ze op elkaar afgestemd. Met DMARC, tenzij beide domeinnamen overeenkomen, zal de e-mail niet geauthenticeerd worden.

ZH 如果这两个都匹配，那么它们就被认为是一致的。在DMARC中，除非两个域名一致，否则电子邮件将不会被认证。

Transliteracija rú guǒ zhè liǎng gè dōu pǐ pèi， nà me tā men jiù bèi rèn wèi shì yī zhì de。zàiDMARC zhōng， chú fēi liǎng gè yù míng yī zhì， fǒu zé diàn zi yóu jiàn jiāng bù huì bèi rèn zhèng。

Olandų Kinų
dmarc dmarc

NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.

ZH 会员和联盟工具都在两个平台上，您可以访问其中的CSS和HTML代码。

Transliteracija huì yuán hé lián méng gōng jù dōu zài liǎng gè píng tái shàng， nín kě yǐ fǎng wèn qí zhōng deCSS héHTML dài mǎ。

NL DMARC combineert twee bestaande technologieën om e-mail afkomstig van uw domein te authenticeren. SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) zijn de twee bouwstenen van DMARC. Laten we beide eens bekijken.

ZH DMARC结合了两种现有的技术来验证来自你的域名的电子邮件。SPF（发件人政策框架）和DKIM（域名密钥识别邮件）是DMARC的两个构建模块。让我们来看看这两种技术。

Transliteracija DMARC jié hé le liǎng zhǒng xiàn yǒu de jì shù lái yàn zhèng lái zì nǐ de yù míng de diàn zi yóu jiàn。SPF （fā jiàn rén zhèng cè kuāng jià） héDKIM （yù míng mì yào shì bié yóu jiàn） shìDMARC de liǎng gè gòu jiàn mó kuài。ràng wǒ men lái kàn kàn zhè liǎng zhǒng jì shù。

Olandų Kinų
dmarc dmarc
dkim dkim

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

ZH 让我们演示一下macOS上的方法以及如何挂载设备。为了使其正常工作，您需要安装免费的Homebrew Package Manager，并熟悉在macOS上使用Terminal的方法。

Transliteracija ràng wǒ men yǎn shì yī xiàmacOS shàng de fāng fǎ yǐ jí rú hé guà zài shè bèi。wèi le shǐ qí zhèng cháng gōng zuò， nín xū yào ān zhuāng miǎn fèi deHomebrew Package Manager， bìng shú xī zàimacOS shàng shǐ yòngTerminal de fāng fǎ。

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

ZH 让我们演示一下macOS上的方法以及如何挂载设备。为了使其正常工作，您需要安装免费的Homebrew Package Manager，并熟悉在macOS上使用Terminal的方法。

Transliteracija ràng wǒ men yǎn shì yī xiàmacOS shàng de fāng fǎ yǐ jí rú hé guà zài shè bèi。wèi le shǐ qí zhèng cháng gōng zuò， nín xū yào ān zhuāng miǎn fèi deHomebrew Package Manager， bìng shú xī zàimacOS shàng shǐ yòngTerminal de fāng fǎ。

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

ZH 让我们来看看人们对DMARC的每一个担忧，并向你展示PowerDMARC如何保证你的数据安全。

Transliteracija ràng wǒ men lái kàn kàn rén men duìDMARC de měi yī gè dān yōu， bìng xiàng nǐ zhǎn shìPowerDMARC rú hé bǎo zhèng nǐ de shù jù ān quán。

Olandų Kinų
dmarc dmarc

NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.

ZH 查找 WooCommerce 您想要使网站外观和功能像在线商店一样的主题。 浏览 这里是免费的电子商务主题 和 高级主题在这里.

Transliteracija chá zhǎo WooCommerce nín xiǎng yào shǐ wǎng zhàn wài guān hé gōng néng xiàng zài xiàn shāng diàn yī yàng de zhǔ tí。 liú lǎn zhè lǐ shì miǎn fèi de diàn zi shāng wù zhǔ tí hé gāo jí zhǔ tí zài zhè lǐ.

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

ZH 您的开发人员热衷开发代码，业务部门则依赖 Jira 运行。得益于 Jira 与开发人员工具的强大集成，充分利用两者并将事务标准化为您的工作单元。

Transliteracija nín de kāi fā rén yuán rè zhōng kāi fā dài mǎ， yè wù bù mén zé yī lài Jira yùn xíng。dé yì yú Jira yǔ kāi fā rén yuán gōng jù de qiáng dà jí chéng， chōng fēn lì yòng liǎng zhě bìng jiāng shì wù biāo zhǔn huà wèi nín de gōng zuò dān yuán。

NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.

ZH 它不包括 WHMCS 或出售其他产品和服务的能力。两者都是很棒的产品，您的选择完全依赖于您作为经销商的需求。

Transliteracija tā bù bāo kuò WHMCS huò chū shòu qí tā chǎn pǐn hé fú wù de néng lì。liǎng zhě dōu shì hěn bàng de chǎn pǐn， nín de xuǎn zé wán quán yī lài yú nín zuò wèi jīng xiāo shāng de xū qiú。

NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.

ZH 这将成为两家公司历史上最大的并购，更是一个举足轻重的里程碑，不仅对 Amplexor 及其客户和合作伙伴如此，对内容和语言服务行业而言也是如此。

Transliteracija zhè jiāng chéng wèi liǎng jiā gōng sī lì shǐ shàng zuì dà de bìng gòu， gèng shì yī gè jǔ zú qīng zhòng de lǐ chéng bēi， bù jǐn duì Amplexor jí qí kè hù hé hé zuò huǒ bàn rú cǐ， duì nèi róng hé yǔ yán fú wù xíng yè ér yán yě shì rú cǐ。

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

ZH 若您在觀光途中想來杯提神飲料，請到星巴克喝一杯咖啡或到Juice Press來一杯提神的奶昔或巴西莓果昔碗。這兩家商店都位於大廈內的便利位置！

Transliteracija ruò nín zài guān guāng tú zhōng xiǎng lái bēi tí shén yǐn liào， qǐng dào xīng bā kè hē yī bēi kā fēi huò dàoJuice Press lái yī bēi tí shén de nǎi xī huò bā xī méi guǒ xī wǎn。zhè liǎng jiā shāng diàn dōu wèi yú dà shà nèi de biàn lì wèi zhì！

NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

ZH 下载iPhone备份提取器。从我们的网站下载iPhone备份提取器，然后安装它。我们有两个版本供下载： 适用于Windows和MacOS ，两者都兼容最新版本的iOS。

Transliteracija xià zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì。cóng wǒ men de wǎng zhàn xià zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì， rán hòu ān zhuāng tā。wǒ men yǒu liǎng gè bǎn běn gōng xià zài： shì yòng yúWindows héMacOS ， liǎng zhě dōu jiān róng zuì xīn bǎn běn deiOS。

Olandų Kinų
iphone iphone
ios ios

NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)

ZH 选择是否转移相册组 。 iPhone备份提取器将询问您是否要将所有照片传输到一个大文件夹，或者转移到按专辑分组的文件夹中。 （您可以始终运行该过程两次并同时执行这两项操作！）

Transliteracija xuǎn zé shì fǒu zhuǎn yí xiāng cè zǔ 。 iPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng xún wèn nín shì fǒu yào jiāng suǒ yǒu zhào piàn chuán shū dào yī gè dà wén jiàn jiā， huò zhě zhuǎn yí dào àn zhuān jí fēn zǔ de wén jiàn jiā zhōng。 （nín kě yǐ shǐ zhōng yùn xíng gāi guò chéng liǎng cì bìng tóng shí zhí xíng zhè liǎng xiàng cāo zuò！）

Olandų Kinų
iphone iphone

NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.

ZH 将照片从iPhone导入Mac非常简单，因为Apple的Photos应用程序可在两个系统上运行。

Transliteracija jiāng zhào piàn cóngiPhone dǎo rùMac fēi cháng jiǎn dān， yīn wèiApple dePhotos yīng yòng chéng xù kě zài liǎng gè xì tǒng shàng yùn xíng。

Olandų Kinų
iphone iphone
mac mac

NL Op een niet-gejailbreakt apparaat is het alleen mogelijk om te werken met gegevens in camerabestanden en geselecteerde apps. In dit artikel kijken we naar beide benaderingen.

ZH 在非越狱设备上，只能使用相机文件和选定应用程序中的数据。在本文中，我们将介绍这两种方法。

Transliteracija zài fēi yuè yù shè bèi shàng， zhǐ néng shǐ yòng xiāng jī wén jiàn hé xuǎn dìng yīng yòng chéng xù zhōng de shù jù。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng jiè shào zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

ZH 如果您的计算机上有敏感数据，则最好对其进行加密。 Windows内置了BitLocker ，而Mac则具有FileVault 。两者都很棒-并且可以免费使用。打开它们。

Transliteracija rú guǒ nín de jì suàn jī shàng yǒu mǐn gǎn shù jù， zé zuì hǎo duì qí jìn xíng jiā mì。 Windows nèi zhì leBitLocker ， érMac zé jù yǒuFileVault 。liǎng zhě dōu hěn bàng-bìng qiě kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng。dǎ kāi tā men。

NL Foto's kunnen handmatig worden verwijderd, één voor één of als een groep, maar beide methoden kosten veel tijd.

ZH 可以手动删除照片，一个或一组，但两种方法都非常耗时。

Transliteracija kě yǐ shǒu dòng shān chú zhào piàn， yī gè huò yī zǔ， dàn liǎng zhǒng fāng fǎ dōu fēi cháng hào shí。

NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.

ZH 在安装过程中，会询问 D2FS 和 D2 文件夹/war。对于这两个应用程序，请链接到应用服务器上 webapps/deploy 文件夹中的 D2 文件夹或 D2.war。

Transliteracija zài ān zhuāng guò chéng zhōng， huì xún wèn D2FS hé D2 wén jiàn jiā/war。duì yú zhè liǎng gè yīng yòng chéng xù， qǐng liàn jiē dào yīng yòng fú wù qì shàng webapps/deploy wén jiàn jiā zhōng de D2 wén jiàn jiā huò D2.war。

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

ZH 你当然可以！同时成为转销商托管计划和会员计划会员没有任何限制。利用两个有利的程序对您有好处！

Transliteracija nǐ dāng rán kě yǐ！ tóng shí chéng wèi zhuǎn xiāo shāng tuō guǎn jì huà hé huì yuán jì huà huì yuán méi yǒu rèn hé xiàn zhì。lì yòng liǎng gè yǒu lì de chéng xù duì nín yǒu hǎo chù！

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

ZH 每小时服务生成的发票均为支付并立即收费，如果付款配置文件可用。

Transliteracija měi xiǎo shí fú wù shēng chéng de fā piào jūn wèi zhī fù bìng lì jí shōu fèi， rú guǒ fù kuǎn pèi zhì wén jiàn kě yòng。

NL Om een bestelling te plaatsen voor een gedeelde webhostingplan, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied.Beide brengt u naar dezelfde bestellingenpagina.

ZH 要为共享Web托管计划订购，您可以从Hostwinds开始 网站 或者你的主机卷 客户专区。两者都将带您到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi gòng xiǎngWeb tuō guǎn jì huà dìng gòu， nín kě yǐ cóngHostwinds kāi shǐ wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū。liǎng zhě dōu jiāng dài nín dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

NL Om een bestelling te plaatsen voor een onbemanig Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

ZH 要为非托管Linux vps下订单，您可以从Hostwinds开始 网站 或者你的主机卷 客户专区 但两者都将带你到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi fēi tuō guǎnLinux vps xià dìng dān， nín kě yǐ cóngHostwinds kāi shǐ wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū dàn liǎng zhě dōu jiāng dài nǐ dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

Olandų Kinų
linux linux
vps vps

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Windows VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

ZH 要为托管Windows VPS订购，您可以从Hostwinds开始启动 网站 或者你的主机卷 客户专区 但两者都将带你到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi tuō guǎnWindows VPS dìng gòu， nín kě yǐ cóngHostwinds kāi shǐ qǐ dòng wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū dàn liǎng zhě dōu jiāng dài nǐ dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

Olandų Kinų
vps vps

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

ZH 要为托管的Linux VPS订购，您可以从Hostwinds开始 网站 或者你的主机卷 客户专区，但两者都将带您到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi tuō guǎn deLinux VPS dìng gòu， nín kě yǐ cóngHostwinds kāi shǐ wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū， dàn liǎng zhě dōu jiāng dài nín dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

Olandų Kinų
linux linux
vps vps

NL Om een bestelling voor een cloud hosting-server te plaatsen, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

ZH 要为云主机服务器订购，您可以从HostWinds开始 网站 或者你的主机卷 客户专区，但两者都将带您到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi yún zhǔ jī fú wù qì dìng gòu， nín kě yǐ cóngHostWinds kāi shǐ wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū， dàn liǎng zhě dōu jiāng dài nín dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

NL Om een bestelling te plaatsen voor een bedrijfswebhostingplan, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied.Beide brengt u naar dezelfde bestellingenpagina.

ZH 要为业务Web托管计划订购，您可以从Hostwinds开始 网站 或者你的主机卷 客户专区。两者都将带您到相同的订单页面。

Transliteracija yào wèi yè wùWeb tuō guǎn jì huà dìng gòu， nín kě yǐ cóngHostwinds kāi shǐ wǎng zhàn huò zhě nǐ de zhǔ jī juǎn kè hù zhuān qū。liǎng zhě dōu jiāng dài nín dào xiāng tóng de dìng dān yè miàn。

NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.

ZH 将这些详细信息复制并粘贴到WHMCS管理区域，然后按绿色保存按钮。

Transliteracija jiāng zhè xiē xiáng xì xìn xī fù zhì bìng zhān tiē dàoWHMCS guǎn lǐ qū yù， rán hòu àn lǜ sè bǎo cún àn niǔ。

NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.

ZH 选择两个文件夹，并将它们拖动到FTP程序上的模块的文件夹中。这样做可以上传WHMC安装所需的相应文件，供以后使用。

Transliteracija xuǎn zé liǎng gè wén jiàn jiā， bìng jiāng tā men tuō dòng dàoFTP chéng xù shàng de mó kuài de wén jiàn jiā zhōng。zhè yàng zuò kě yǐ shàng chuánWHMC ān zhuāng suǒ xū de xiāng yīng wén jiàn， gōng yǐ hòu shǐ yòng。

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

ZH 电子邮件将包含两个主要信息，如果您没有收到两种，请检查您的垃圾邮件文件夹。如果您也找不到它们，请立即与我们联系。电子邮件中包含的信息：

Transliteracija diàn zi yóu jiàn jiāng bāo hán liǎng gè zhǔ yào xìn xī， rú guǒ nín méi yǒu shōu dào liǎng zhǒng， qǐng jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn wén jiàn jiā。rú guǒ nín yě zhǎo bù dào tā men， qǐng lì jí yǔ wǒ men lián xì。diàn zi yóu jiàn zhōng bāo hán de xìn xī：

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。

Transliteracija nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

ZH 除了信息之外，actions下降还可以通过单击查看/编辑链接或重新创建服务器来编辑负载均衡器设置的功能。这两个我们都将覆盖下面。

Transliteracija chú le xìn xī zhī wài，actions xià jiàng hái kě yǐ tōng guò dān jī chá kàn/biān jí liàn jiē huò zhòng xīn chuàng jiàn fú wù qì lái biān jí fù zài jūn héng qì shè zhì de gōng néng。zhè liǎng gè wǒ men dōu jiāng fù gài xià miàn。

NL Ja, beide add-ons kunnen voor een vaste prijs worden aangeschaft. Neem contact op met sales voor meer informatie.

ZH 可以，您可以用固定費用購買任一個附加元件。請 聯絡銷售人員 以取得其他資訊。

Transliteracija kě yǐ， nín kě yǐ yòng gù dìng fèi yòng gòu mǎi rèn yī gè fù jiā yuán jiàn。qǐng lián luò xiāo shòu rén yuán yǐ qǔ dé qí tā zī xùn。

NL "Waarom een keuze maken tussen Windows en Mac als je beide kunt hebben?"

ZH “当你可以同时拥有 Windows 和 Mac 时，为什么要在两者之间做出选择？”

Transliteracija “dāng nǐ kě yǐ tóng shí yōng yǒu Windows hé Mac shí， wèi shén me yào zài liǎng zhě zhī jiān zuò chū xuǎn zé？”

Olandų Kinų
mac mac

NL Booster Theme en Debutify Theme, beide bieden geweldige functies voor alle eigenaren van online winkels.

ZH Booster Theme 和 Debutify Theme 都为所有在线商店所有者提供了强大的功能。

Transliteracija Booster Theme hé Debutify Theme dōu wèi suǒ yǒu zài xiàn shāng diàn suǒ yǒu zhě tí gōng le qiáng dà de gōng néng。

NL Hoewel beide thema's geweldig zijn, heeft elk thema zijn eigen voor- en nadelen.

ZH 虽然这两个主题都很棒，但每个主题都有自己的优点和缺点。

Transliteracija suī rán zhè liǎng gè zhǔ tí dōu hěn bàng， dàn měi gè zhǔ tí dōu yǒu zì jǐ de yōu diǎn hé quē diǎn。

NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.

ZH 目标语言的两种课程都可以在有限的时间内以各种价格提供（见下文）。 还提供了每种语言的免费试用版，使您可以在进行此过程之前先进行“测试”。

Transliteracija mù biāo yǔ yán de liǎng zhǒng kè chéng dōu kě yǐ zài yǒu xiàn de shí jiān nèi yǐ gè zhǒng jià gé tí gōng （jiàn xià wén）。 hái tí gōng le měi zhǒng yǔ yán de miǎn fèi shì yòng bǎn， shǐ nín kě yǐ zài jìn xíng cǐ guò chéng zhī qián xiān jìn xíng “cè shì”。

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteracija WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

ZH OCLC 将审核您的申请，并将协议发送至图书馆和供应商合作伙伴进行电子签名。请确保协议双方都了解此申请。

Transliteracija OCLC jiāng shěn hé nín de shēn qǐng， bìng jiāng xié yì fā sòng zhì tú shū guǎn hé gōng yīng shāng hé zuò huǒ bàn jìn xíng diàn zi qiān míng。qǐng què bǎo xié yì shuāng fāng dōu le jiě cǐ shēn qǐng。

Olandų Kinų
oclc oclc

NL Toegang tot beide services is inbegrepen in een abonnement op FirstSearch/WorldCat Discovery.

ZH FirstSearch/WorldCat 检索订阅中包含对这两种服务的访问权限。

Transliteracija FirstSearch/WorldCat jiǎn suǒ dìng yuè zhōng bāo hán duì zhè liǎng zhǒng fú wù de fǎng wèn quán xiàn。

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

ZH 没有理由为什么NHS COVID-19应用程序将来无法自动过渡到使用Apple的框架-甚至双重运行这两种机制

Transliteracija méi yǒu lǐ yóu wèi shén meNHS COVID-19yīng yòng chéng xù jiāng lái wú fǎ zì dòng guò dù dào shǐ yòngApple de kuāng jià-shén zhì shuāng zhòng yùn xíng zhè liǎng zhǒng jī zhì

NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".

ZH 迷彩可在App Store和Google Play Store 上获得。您可以通过搜索“camo”在两者上找到它。

Transliteracija mí cǎi kě zàiApp Store héGoogle Play Store shàng huò dé。nín kě yǐ tōng guò sōu suǒ “camo” zài liǎng zhě shàng zhǎo dào tā。

Olandų Kinų
app app
google google

NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.

ZH 由于我们不准备使用任何一种方法，我们不得不寻找第三种方法来找到我们需要的数据：没有间谍，没有GSX，没有不良行为。

Transliteracija yóu yú wǒ men bù zhǔn bèi shǐ yòng rèn hé yī zhǒng fāng fǎ， wǒ men bù dé bù xún zhǎo dì sān zhǒng fāng fǎ lái zhǎo dào wǒ men xū yào de shù jù： méi yǒu jiān dié， méi yǒuGSX， méi yǒu bù liáng xíng wèi。

NL Ondertussen is de proef op het Isle of Wight echter afgerond, evenals tests op de Apple- en Google-API's. De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt . De BBC merkte op :

ZH 但是，与此同时，对怀特岛的审判已经结束，对Apple和Google API的测试也已经结束。伦敦议会讨论距离问题时 ，数据对两种方法都无济于事。 英国广播公司指出 ：

Transliteracija dàn shì， yǔ cǐ tóng shí， duì huái tè dǎo de shěn pàn yǐ jīng jié shù， duìApple héGoogle API de cè shì yě yǐ jīng jié shù。lún dūn yì huì tǎo lùn jù lí wèn tí shí ， shù jù duì liǎng zhǒng fāng fǎ dōu wú jì yú shì。 yīng guó guǎng bō gōng sī zhǐ chū ：

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

ZH 在您的思维导图中定义待办事项，然后将其直接导出到MeisterTask ，这是我们基于看板的团队项目管理器。任务在两个工具之间保持同步。

Transliteracija zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng dìng yì dài bàn shì xiàng， rán hòu jiāng qí zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask ， zhè shì wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì xiàng mù guǎn lǐ qì。rèn wù zài liǎng gè gōng jù zhī jiān bǎo chí tóng bù。

NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.

ZH 将思维导图直接转换成Agile 敏捷项目，将所有构想导入为可执行的任务。MindMeister 以及MeisterTask 之间能进行同步，让您可以结合这两种工具，让项目的进展一览无遗。

Transliteracija jiāng sī wéi dǎo tú zhí jiē zhuǎn huàn chéngAgile mǐn jié xiàng mù， jiāng suǒ yǒu gòu xiǎng dǎo rù wèi kě zhí xíng de rèn wù。MindMeister yǐ jíMeisterTask zhī jiān néng jìn xíng tóng bù， ràng nín kě yǐ jié hé zhè liǎng zhǒng gōng jù， ràng xiàng mù de jìn zhǎn yī lǎn wú yí。

NL ISO27001-gecertificeerde IT-oplossing die veilig, cloudgestuurd en verbonden is. SmartCare inbegrepen. Delen met button, app, of beide, wat ook het beste bij uw werkplekstrategie past.

ZH 获得 ISO27001 认证的安全、云托管和互连的 IT 级解决方案。包括 SmartCare。根据您工作场所的策略，利用按钮、应用程序或两者进行共享

Transliteracija huò dé ISO27001 rèn zhèng de ān quán、 yún tuō guǎn hé hù lián de IT jí jiě jué fāng àn。bāo kuò SmartCare。gēn jù nín gōng zuò chǎng suǒ de cè lüè， lì yòng àn niǔ、 yīng yòng chéng xù huò liǎng zhě jìn xíng gòng xiǎng

NL Het verwijderen van de StopAd-extensie voor advertentieblokkering is verschillend voor Safari en Google Chrome. We hebben voor beide stapsgewijze instructies.

ZH 在 Safari 和 Google Chrome 上卸载 StopAd 广告屏蔽扩展的过程有所不同。我们将一一做分步介绍。

Transliteracija zài Safari hé Google Chrome shàng xiè zài StopAd guǎng gào píng bì kuò zhǎn de guò chéng yǒu suǒ bù tóng。wǒ men jiāng yī yī zuò fēn bù jiè shào。

Olandų Kinų
google google

Rodoma 50 iš 50 vertimų