Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "wereldwijde bibliotheekgemeenschap" į Turkų

Rodomi 50 iš 50 frazės "wereldwijde bibliotheekgemeenschap" vertimai iš Olandų į Turkų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Turkų žodžius / frazes:

wereldwijde dünya küresel

wereldwijde bibliotheekgemeenschap Olandų vertimas į Turkų

Olandų
Turkų

NL Wereldwijde schaal voor wereldwijde ondernemingen

TR Küresel işletmeler için küresel ölçek

Olandų Turkų
wereldwijde küresel

NL Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

Olandų Turkų
en ve
open açık
internet internet
helpen yardımcı olur
welvaart refah

NL Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

Olandų Turkų
en ve
open açık
internet internet
helpen yardımcı olur
welvaart refah

NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.

TR Küresel anahtar kelime konumlarını tek bir panodan takip ederek rakiplerinizin önüne geçin. Küresel anahtar kelime hareketi hakkında isteğe bağlı güncellemeler alarak SEO stratejinizde hızlı değişiklikler yapın.

Olandų Turkų
concurrenten rakiplerinizin
wereldwijde küresel
volgen takip
veranderingen değişiklikler
seo seo
updates güncellemeler
snelle hızlı

NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.

TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
internet internette
en ve
veiliger daha güvenli
cloudflare cloudflare
sneller hızlı

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

TR Bireyler için Cloudflare, küresel ağımız üzerine kurulmuştur. Bu paket, iş açısından kritik olmayan kişisel veya hobi projeleri olan kişiler için idealdir.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
netwerk ağı
ideaal idealdir
mensen kişiler
cloudflare cloudflare

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.

Olandų Turkų
en ve
wereldwijde küresel
netwerk ağı
prestaties performans
ssl ssl
versleuteling şifreleme

NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu sağlık kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.

Olandų Turkų
lokale yerel
en ve
wereldwijde küresel
geografische coğrafi
server sunucu
kritieke kritik
bronnen kaynakları
continu sürekli

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir

Olandų Turkų
website web
wereldwijde küresel
netwerk ağı
cloudflare cloudflare
deel parçası

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

TR Yetkili DNS'imiz dünyanın en hızlısıdır; ortalama 11 ms'lik DNS arama hızı ve 5 saniyeden daha kısa sürede dünya çapında DNS yayılımı sunar.

Olandų Turkų
dns dns
en ve
biedt sunar
gemiddeld ortalama

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

TR Yük dengeleme çözümümüz Cloudflare'ın küresel Anycast ağını kullanır ve HTTP(S)'den TCP ve UDP'ye kadar tüm protokolleri destekler.

Olandų Turkų
gebruik kullanır
wereldwijde küresel
en ve
ondersteunt destekler
http http

NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.

TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
iedereen herkes
zoekverkeer arama
ahrefs ahrefs

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
en ve

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
miljoen milyon

NL Door een VPN te gebruiken kun je verbinding maken met een van onze 75+ wereldwijde server locaties om ping en latency te verminderen

TR Bir VPN kullanarak, ping ve gecikmeyi azaltmak için 75 + dünya çapındaki sunucu lokasyonlarımızdan birine bağlanabilirsiniz

Olandų Turkų
vpn vpn
wereldwijde dünya
server sunucu
en ve

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release

TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.

Olandų Turkų
en ve
maps haritalar
wereldwijde dünya
zijn olun

NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!

TR Mailfence sadece bir hizmet değil, aynı zamanda çevrimiçi gizliliği yeniden kazanmak için dünya çapında bir hareketin bir parçasıdır. Savaşımıza katılın. Her şeyi şifrele!

Olandų Turkų
service hizmet
onderdeel parçası
wereldwijde dünya
privacy gizliliği
online çevrimiçi

NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.

TR iFixit, bir şeyler tamir etmek için birbirine yardım eden dünya çapında bir topluluktur. Cihaz cihaz tüm dünyayı tamir edelim.

Olandų Turkų
helpen yardım
repareren tamir
apparaat cihaz
ifixit ifixit

NL Vertaal uw transcripties in enkele minuten met de geavanceerde geautomatiseerde vertaalengine van Sonix. Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.

TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.

Olandų Turkų
minuten dakikalar
geautomatiseerde otomatik
sonix sonix
wereldwijde küresel
meer fazla
geavanceerde gelişmiş

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

TR Günümüz küresel zorluklarını yönetmek için benzersiz bir şekilde konumlandık

Olandų Turkų
unieke benzersiz
wereldwijde küresel
uitdagingen zorluklar

NL Hexnode's wereldwijde gebruikersconferentie zal het dak verhogen.

TR Hexnode'un küresel kullanıcı konferansı tavanı yükseltmek için ayarlandı.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
het in

NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.

TR Küresel bir sağlık krizinin ortasında 3B baskı, modern medikal zorluklar için esnek bir çözüm haline geldi.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
flexibele esnek
moderne modern
medische medikal
uitdagingen zorluklar
printen baskı
oplossing çözüm

NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.

TR Satış ve pazarlama ekiplerimiz, dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma şeklini hızlandırmalarına yardımcı olan stratejistler, analistler ve iyimserlerle doludur.

Olandų Turkų
en ve
verkoop satış
werken çalışma

NL Inclusief gratis, wereldwijde verzending

TR Ücretsiz, dünya çapında gönderim dahil

Olandų Turkų
inclusief dahil
wereldwijde dünya

NL Sunday is voorzitter van Golden Frog sinds de oprichting in 2009 en onlangs gepromoveerd tot CEO, terwijl hij de wereldwijde strategie en visie van het bedrijf blijft leiden

TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor

Olandų Turkų
en ve
is olan

NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.

TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.

Olandų Turkų
technologische teknoloji
teams ekipler
en ve

NL EEN GEDEELDE VISIE EN EEN OPROEP TOT ACTIE VAN WERELDWIJDE INTERNET GEBRUIKERS

TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI

Olandų Turkų
een a
gedeelde ortak
en ve

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

TR Küresel ağların gücüyle, insandan insana, cihazdan cihaza ve veriden veriye bağlantı halindeyiz

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
netwerken ağ
en ve

NL Als gevolg daarvan worden we geconfronteerd met een wereldwijde aantasting van vrijheid

TR Dolayısıyla, özgürlüğe karşı küresel meydan okumayla karşı karşıyayız

Olandų Turkų
wereldwijde küresel

NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd

TR Bir kongre alt komitesi, 2012 Mart'taki Küresel Online Özgürlük Hareketi'ne yönelik değişiklikleri kabul etti

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
online online
maart mart

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
open açık

NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .

TR Bu dava sadece ifade özgürlüğünü sağlamak için bir savaş değil, aynı zamanda küresel ticaret, uluslararası anlayış ve sonunda barış ve refah için bir stratejidir.

Olandų Turkų
garanderen sağlamak
wereldwijde küresel
en ve
welvaart refah
internationaal uluslararası

NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.

TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.

Olandų Turkų
en ve
wereldwijde küresel
europa avrupa
azië asya
noord kuzey
amerika amerika
zuid güney

NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?

TR Farklı ülkelerdeki küresel ofisleri veya müşterileri olan şirketlerle işbirliği yapıyor veya araştırma yapıyor musunuz?

Olandų Turkų
werk iş
of veya
onderzoek araştırma
wereldwijde küresel
klanten müşterileri
verschillende farklı

NL RingCentral is een wereldwijde cloud communicatie en samenwerking software die team messaging, video conferencing en mobiele connectiviteit omvat

TR RingCentral, ekip mesajlaşması, video konferans ve mobil bağlantı içeren küresel bir bulut iletişim ve işbirliği yazılımıdır

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
cloud bulut
communicatie iletişim
en ve
samenwerking işbirliği
team ekip
video video
mobiele mobil

NL De wereldwijde inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan leidt tot continu veranderende wetgeving

TR İklim değişikliğini azaltmaya olan küresel bağlılık, mevzuatın devamlı değiştiğini gösterir

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
te de

NL Het heeft ook een wereldwijde gay-metgezel die gebruikers waarschuwt voor de veiligheid van hun bestemmingen. Als hun bestemming niet vriendelijk is voor de GBTQ-gemeenschap, wordt hen hiervan op de hoogte gebracht

TR Ayrıca, kullanıcıları varış yerlerinin güvenliği konusunda uyaran küresel bir eşcinsel arkadaşına sahiptir. Hedefleri GBTQ topluluğu için uygun değilse, onları bilgilendirir.

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
veiligheid güvenliği

NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen

TR Bu Gönderileri Citrix'e göndererek herhangi bir ücret talep etmeksizin Gönderilerle ilgili dünya çapındaki tüm haklarını, telif haklarını ve diğer fikri mülkiyet haklarını Citrix'e devrettiğinizi kabul edersiniz

Olandų Turkų
wereldwijde dünya
en ve
andere diğer
citrix citrix
kosten ücret

NL Taakverdeling beschermt u tegen serviceonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu durum kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.

Olandų Turkų
lokale yerel
en ve
wereldwijde küresel
geografische coğrafi
server sunucu
kritieke kritik
bronnen kaynakları
continu sürekli

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-community, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir

Olandų Turkų
website web
wereldwijde küresel
netwerk ağı
cloudflare cloudflare
deel parçası

NL Ons wereldwijde Anycast-netwerk maakt DNS-resolutie mogelijk aan de netwerkedge in elk van onze datacenters in 250+ steden, wat resulteert in ongeëvenaarde redundantie en 100% uptime.

TR Global Anycast ağımız, 250+ şehirdeki veri merkezlerimizin her birinde ağ ucunda DNS çözümlemesine olanak tanıyarak benzersiz yedeklilik ve %100 çalışma süresi sağlar.

Olandų Turkų
en ve
dns dns

NL We werken samen met toonaangevende beveiligingsleveranciers om hun expertise en wereldwijde dreigingsinformatie te benutten.

TR Uzmanlıklarından ve küresel tehdit istihbaratından yararlanmak için saha lideri güvenlik sağlayıcılarıyla ortaklık kuruyoruz.

Olandų Turkų
en ve
wereldwijde küresel

NL Met het wereldwijde gebruik van smartphones heeft het zijn weg gevonden naar mobiele marketing

TR Günümüzde QR Kodları, akıllı telefonların kullanımının artışı sayesinde mobil pazarlamanın bir parçası haline gelmiştir

Olandų Turkų
mobiele mobil

NL Vertrouwd van het MKB tot wereldwijde Fortune 100-bedrijven

TR Küresel olarak KOBİ'ler tarafından Fortune 100 şirketine güveniyor

Olandų Turkų
wereldwijde küresel

NL Goldline is een internationaal merkt, dit betekent dat het merk overal wordt verkocht en wereldwijde bekendheid werft.

TR Goldline, dünya çapında satılan ve dünya genelinde marka farkındalığı kazanan küresel bir markadır.

Olandų Turkų
merk marka
en ve

NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.

TR (4) Kartpostalın dünya genelindeki teslimat siparişleri sadece 1.99 EUR tutarından itibaren gerçekleştirebiliriz.

Olandų Turkų
wereldwijde dünya
bezorging teslimat
een sadece
van itibaren

NL We Helpen Wereldwijde Organisaties

TR Küresel Organizasyonlara Yardım Ediyoruz

Olandų Turkų
helpen yardım
wereldwijde küresel

NL Golden Frog | Wereldwijde oplossingen voor Internet Privacy en Veiligheid.

TR Golden Frog | Global İnternet Gizliliği ve Güvenlik Çözümleri

Olandų Turkų
en ve

NL Onze interne netwerkingenieurs hebben decennia aan ervaring en optimaliseren continu ons wereldwijde VPN-netwerk om de snelste VPN-snelheden te leveren

TR Merkezimizde çalışan ağ mühendislerimiz on yıllarca tecrübeye sahip ve en yüksek VPN hızlarını vermek için küresel VPN ağımızı devamlı olarak optimize ediyorlar

Olandų Turkų
en ve
optimaliseren optimize
wereldwijde küresel
vpn vpn

NL Golden Frog is een wereldwijde dienstverlener die streeft naar het ontwikkelen van toepassingen en diensten die een open en veilige internet behouden en daar bij de privacy van gebruikers respecteert

TR Golden Frog kullanıcı gizliliğine saygı gösterirken aynı zamanda açık ve güvenli İnternet deneyimini korumak üzere uygulama ve hizmetlerin geliştirilmesi için çalışan küresel bir hizmet sağlayıcıdır

Olandų Turkų
wereldwijde küresel
en ve
open açık
veilige güvenli
gebruikers kullanıcı

Rodoma 50 iš 50 vertimų