NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
Išversti "maximaal werkdagen duren" į Turkų
Rodomi 50 iš 50 frazės "maximaal werkdagen duren" vertimai iš Olandų į Turkų
maximaal werkdagen duren Olandų vertimas į Turkų
Olandų
Turkų
TR ABD ve AB sınırlarındaki gönderilerde teslimat için lütfen 2-5 iş günü bekleyin. Diğer tüm gönderiler için lütfen 5-7 iş günü bekleyin.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| alle | tüm |
| andere | diğer |
| vs | abd |
NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.
TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 iş gününe kadar sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanmak |
| menselijke | insan |
| derde | üçüncü |
NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.
TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 iş gününe kadar sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanmak |
| menselijke | insan |
| derde | üçüncü |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.
NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.
TR Ayrıca Zoom, bu Sözleşmeyi otuz (30) iş günü önceden bildirimle herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak feshedebilir.
NL Het laden lijkt wat langer te duren.
TR Yükleme biraz zaman alacak gibi görünüyor.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| wat | gibi |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
TR Hayır. Deneme süresi satın almanın 7. gününde, 23:59:59 UTC’de sona erer, yani 168 saat sürmez.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| nee | hayır |
| van | de |
| aankoop | satın |
| dus | yani |
NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.
TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| betekent | anlamına |
| minuten | dakika |
| bestand | dosyayı |
NL Dit hangt af van het aantal nieuwe testers dat zich aanmeldt en kan tussen de 7 en 15 dagen duren.
TR Değerlendirme süresi başvuru yapan yeni katılımcı sayısına bağlı olarak 7 ila 15 gün sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| aantal | sayısı |
| nieuwe | yeni |
| dagen | gün |
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
TR 300 sayfaya kadar olan web siteleri için ortalama tarama süresi 120 saniyedir. Kendine bir bardak çay koyana kadar tarama sona erecek.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| gemiddelde | ortalama |
| pagina | sayfaya |
| is | olan |
| thee | çay |
NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| bevat | içerir |
| javascript | javascript |
| en | ve |
| websites | web |
| lang | uzun |
| sitechecker | sitechecker |
| spa | spa |
NL het kan tot 30 minuten duren voordat wijzigingen in je instellingen voor het taggen van foto's van kracht worden.
TR Fotoğraf etiketleme ayarlarının geçerli hale gelmesi 30 dakika kadar sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| minuten | dakika |
| instellingen | ayarlar |
| foto | fotoğraf |
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
TR 300 sayfaya kadar olan web siteleri için ortalama tarama süresi 120 saniyedir. Kendine bir bardak çay koyana kadar tarama sona erecek.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| gemiddelde | ortalama |
| pagina | sayfaya |
| is | olan |
| thee | çay |
NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| bevat | içerir |
| javascript | javascript |
| en | ve |
| websites | web |
| lang | uzun |
| sitechecker | sitechecker |
| spa | spa |
NL Veel VPN-providers met Britse servers bieden een gratis proefperiode. Deze tests duren meestal 3-4 dagen en vereisen creditcardgegevens van uw provider.
TR İngiltere sunucusuna sahip birçok VPN sağlayıcısı ücretsiz deneme sürümü sunar. Bu testler genellikle 3-4 gün sürer ve sağlayıcı kredi kartı bilgilerinizi gerektirir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| bieden | sunar |
| meestal | genellikle |
| dagen | gün |
| en | ve |
| vpn | vpn |
| gratis | ücretsiz |
NL Dit mag echter niet de volledige duur van de huurovereenkomst duren
TR Ancak bu, kiralama sözleşmesinin tüm süresini kapsamayabilir
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| volledige | tüm |
NL Het zou dagen duren om dit op uw eigen te doen
TR Bunu kendi başınıza yapmanız günler sürer
NL Sommige van de lagere-kwaliteit trefwoord tools op de markt kunnen enkele minuten duren om zoekmachine data te analyseren
TR Piyasadaki bazı düşük kaliteli anahtar kelime araçlarının arama motoru verilerini analiz etmesi birkaç dakika sürebilir
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| minuten | dakika |
| zoekmachine | arama |
| data | verilerini |
| analyseren | analiz |
| kwaliteit | kaliteli |
NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.
TR Web sitenizi manuel olarak kontrol etmek sonsuza kadar sürebilir. Web denetimi bunu saniyeler içinde yaparak size zaman kazandırır ve zayıflıkları anında tespit eder.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| handmatig | manuel |
| website | web |
| kan | etmek |
| seconden | saniyeler |
| tijd | zaman |
| en | ve |
| onmiddellijk | anında |
| uw website | sitenizi |
NL Houd in gedachten dat het scannen van elke pagina iets langer zal duren dan het bepalen van het SEO rapport voor slechts een enkele pagina
TR Her sayfayı taramanın, sadece tek bir sayfanın SEO raporunu belirlemekten biraz daha uzun süreceğini unutmayın
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| langer | uzun |
| seo | seo |
| pagina | sayfayı |
NL Het kan een eeuwigheid duren om al uw pagina's te doorlopen, een sleutelwoord te selecteren en dan een analyse uit te voeren
TR Sayfalarınızın her birini gözden geçirmek, bir anahtar kelime seçmek ve ardından bir analiz yapmak sonsuza kadar sürebilir
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| selecteren | seçmek |
| analyse | analiz |
NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord over hoe SEO kan je grote resultaten te krijgen, maar het zal een lange tijd duren om ze te krijgen
TR Eminim SEO'nun size nasıl harika sonuçlar sağlayabileceğini duymuşsunuzdur, ancak bunları elde etmek uzun zaman alacaktır
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| seo | seo |
| lange | uzun |
| tijd | zaman |
| je | size |
NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.
TR Bir bilgisayar korsanı bu paketlerden birini ele geçirse dahi şifreyi çözmesi yıllar alacaktır ve pakette bulunan az miktardaki bilgi hiçbir işine yaramayacaktır.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| informatie | bilgi |
| niets | hiçbir |
NL Dat resulteert in een nummer met 75 nullen! Zelfs als een hacker besluit om uw data te ontgrendelen, zou het miljarden jaren duren.
TR 75 sıfır içeren sayılar oluşturulur! Bir bilgisayar korsanı verilerinizin şifresini kırmaya çalışsa dahi bunu yapması milyarlarca yıl sürecektir.
NL Transcripties voor een video van gemiddelde lengte kunnen slechts 10 minuten duren.
TR Orta uzunlukta bir video için transkripsiyonlar 10 dakika kadar kısa sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| video | video |
| minuten | dakika |
NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.
TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| betekent | anlamına |
| minuten | dakika |
| bestand | dosyayı |
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
TR Genellikle 1-2 saat içinde. Tercih ettiğiniz demografik bilgilere ve tarama sorularına bağlı olarak 24 saate kadar sürebilir.
NL Elke test duurt 5 tot 60 minuten en wordt afgenomen met uw computer, tablet of smartphone. De meeste tests duren 20 minuten en u verdient $ 10.
TR Her test 5 ila 60 dakika sürer ve bilgisayarınız, tabletiniz veya akıllı telefonunuz ile tamamlanır. Testlerin çoğu 20 dakika sürer ve burada 10$ kazanırsınız.
NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van MEDIA tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.
TR MEDIA tokenlarının piyasaya sürülme programına bağlı olarak tasarlanmıştır, FDV'nin tam olarak gerçekleşmesi birçok yıl sürebilir.
NL Opmerking: Als je de afbeeldingen van je gehele catalogus aanpast, kan het enkele dagen duren voordat je winkeladvertenties en verzamelingadvertenties worden weergegeven.
TR Not: Kataloğunuzun tamamı için görüntüleri güncellerseniz, alışveriş reklamlarınızın veya koleksiyon reklamlarınızın yayınlanması birkaç gün gecikmeli olabilir.
NL Het kan enkele dagen duren voordat u de post terug ontvangt
TR Postanın geri alınması birkaç gün sürebilir
NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van IDEX tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.
TR IDEX tokenlarının piyasaya sürülme programına bağlı olarak tasarlanmıştır, FDV'nin tam olarak gerçekleşmesi birçok yıl sürebilir.
NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.
TR Bu raporu hazırlamak birkaç günümüzü alır. Verileri göremiyorsanız, lütfen sonraki gün tekrar kontrol edin.
NL Het kan tot zeven dagen duren voordat verholpen tagfouten worden bijgewerkt
TR Etiket hatalarının düzeltildikten sonra güncellenmesinin 7 güne kadar sürebileceğini unutmayın
NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van XEM tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.
TR XEM tokenlarının piyasaya sürülme programına bağlı olarak tasarlanmıştır, FDV'nin tam olarak gerçekleşmesi birçok yıl sürebilir.
NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van TRU tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.
TR TRU tokenlarının piyasaya sürülme programına bağlı olarak tasarlanmıştır, FDV'nin tam olarak gerçekleşmesi birçok yıl sürebilir.
NL Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
TR Lütfen değişikliklerin uygulanması için 24 saat bekleyin.
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
TR Yanal hareketi önleyin ve VPN bağımlılığını azaltın. 50 kullanıcıya kadar ücretsiz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| vpn | vpn |
| gebruikers | kullanıcı |
| voorkom | önleyin |
| gratis | ücretsiz |
NL Meld u gratis aan voor maximaal 50 gebruikers
TR 50 kullanıcıya kadar ücretsiz kaydolun
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| gebruikers | kullanıcı |
| gratis | ücretsiz |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
TR Makalenizi bir hedef anahtar kelime için nasıl optimize edip onunla maksimum arama trafiği oluşturabilirsiniz
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| zoekverkeer | arama |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
TR Arctis Pro kulaklık, kablosuz verici baz istasyonuna, kanıtlanmış SteelSeries 2,4G bağlantısıyla bağlanır. Bu, kayıpsız ve 40 feet’lik parazitsiz mesafe ile ultra düşük gecikme süresine sahip kablosuz ses sağlar.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| headset | kulaklık |
| draadloze | kablosuz |
| biedt | sağlar |
| en | ve |
| audio | ses |
| arctis | arctis |
NL Je hebt toegang tot maximaal 1000 mannen in jouw omgeving
TR Bölgenizdeki 1000 kişiye kadar erişiminiz olacak
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| tot | kadar |
NL Het heeft een gemeenschap van maximaal 12 miljoen gebruikers
TR 12 milyon kullanıcıya kadar bir topluluğa sahiptir
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| heeft | sahiptir |
| miljoen | milyon |
| gebruikers | kullanıcı |
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| installeer | kurun |
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
NL Minimale Oplossingen Maximaal Resultaat
TR Markanız Daha Iyi Bir Yaratıcılığı Hak Ediyor
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
TR Bu ultra nemlendirici formülle, anında dolgun cildin keyfini çıkarıp ince çizgileri ve kırışıklıkları azaltın.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| direct | anında |
| en | ve |
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
TR Güzellik teknolojisindeki son gelişmeleri bir araya getiren UFO™, maksimum etki ve fayda için değerli cilt bakım aktif bileşenlerini anında cildin derinliklerine ulaştırır.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| nieuwste | son |
| actieve | aktif |
| onmiddellijk | anında |
| huid | cilt |
| en | ve |
NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.
TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| volledige | tam |
| gif | gif |
| afbeelding | görüntü |
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
TR Dahili uygulamalar ve SaaS uygulamalarına yönelik güvenli erişimi 50 kullanıcıya kadar ücretsiz olarak yönetin.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| beveiligde | güvenli |
| toegang | erişimi |
| interne | dahili |
| en | ve |
| gebruikers | kullanıcı |
| gratis | ücretsiz |
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| installeer | kurun |
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
werkdagen werkdagen wort geleverd duren langer duren duren voordat jaren duren lang duren zou duren tests duren meestal duren niet precies maximaal maximaal effect waardoor maximaal maximaal comfort maximaal persoonlijke maximaal zichtbaar maximaal comfort bieden maximaal ongeveer maximaal 25 stickers maximaal drie maximaal 5 maximaal 256 maximaal 3 software maximaal dagen maximaal toegestane datasnelheid antigeensneltest van maximaal test mag maximaal gratis voor maximaal maximaal eindgebruikersaccounts aanmaken maximaal gepersonaliseerde sleutelhangers
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos