NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
Išversti "voedsel en transport" į Švedijos
Rodomi 50 iš 50 frazės "voedsel en transport" vertimai iš Olandų į Švedijos
voedsel en transport Olandų vertimas į Švedijos
Olandų
Švedijos
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vietnam, Asien, transport, arbete, roddbåt, båt, flod, berg, landskap, Halong Bay
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| azië | asien |
| transport | transport |
| werk | arbete |
| boot | båt |
| rivier | flod |
| berg | berg |
| landschap | landskap |
NL We spraken met de vice president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transport robotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
SV Vi träffade vice VD:n för EMEA på Superpedestrian - en världsledande aktör inom transportrobotik och mobilitet i mänsklig skala - för att prata om transporter på den sista milen och mycket mer.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| vice | vice |
| menselijke | mänsklig |
| schaal | skala |
| last | sista |
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
SV Förlora det! är ett viktminskningsprogram. Du laddar bara ner appen, ställer in ditt mål och spårar maten för att gå ner i vikt.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| doel | mål |
NL Glazen voorraadpot voor voedsel met bamboe deksel
SV Corn Flakes öppnade förpackningen
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| mooie | vacker |
| jonge | ung |
| familie | familj |
| vrouw | kvinnan |
| thuis | hemma |
| online | online |
| recept | recept |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| mooie | vacker |
| jonge | ung |
| familie | familj |
| vrouw | kvinnan |
| thuis | hemma |
| online | online |
| recept | recept |
| video | video |
NL De test was bedoeld om te zien of de drone soepel genoeg kon navigeren om voedsel te bezorgen - en warm te houden.
SV Testet syftade till att se om drönaren kunde navigera tillräckligt smidigt för att leverera mat - och hålla den varm.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| test | testet |
| soepel | smidigt |
| genoeg | tillräckligt |
| kon | kunde |
| navigeren | navigera |
| voedsel | mat |
| bezorgen | leverera |
| warm | varm |
| houden | hålla |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| drone | drönare |
| vliegen | flyger |
| draad | tråd |
NL Green Hell VR is een Open World Survival Experience. Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
SV Green Hell VR är en Open World Survival Experience. Det här är en VR-version av det populära PC-överlevnadsspelet som kastar dig in i en djungel utan mat eller utrustning till hands och utmaningen att överleva, jaga och försvara dig från fara.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| green | green |
| world | world |
| populaire | populära |
| voedsel | mat |
| uitrusting | utrustning |
| verdedigen | försvara |
| gevaar | fara |
| de uitdaging | utmaningen |
| overleven | överleva |
NL Hiermee kunt u glucose, medicijnen, voedsel en activiteit direct vanaf uw pols registreren, evenals de voortgang van dagelijkse doelen en glucose binnen het bereik bekijken
SV Det gör att du kan logga glukos, medicin, mat och aktivitet direkt från handleden, samt se dagliga mål och glukos inom räckvidd
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| voedsel | mat |
| activiteit | aktivitet |
| direct | direkt |
| dagelijkse | dagliga |
| doelen | mål |
| bereik | räckvidd |
NL Handmatig voedsel, lichaamsbeweging, gewicht, slaap en water registreren op Fitbit
SV Hur man manuellt loggar mat, motion, vikt, sömn, vatten på Fitbit
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| handmatig | manuellt |
| voedsel | mat |
| gewicht | vikt |
| slaap | sömn |
| water | vatten |
| fitbit | fitbit |
NL Voedsel en kledingstukken verzameld voor mensen in nood
SV Mat och kläder som samlas in för dem i nöd
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| voedsel | mat |
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
SV Deras bidrag hjälpa oss att driva viktiga förändringar för flickor i flyktingläger och ge dem tillgång till Internet, mat och datorer
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| helpen | hjälpa |
| voedsel | mat |
| computers | datorer |
NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.
SV Medelstora till stora företag med fokus på marknadsföring. Viktiga marknadssegment: Tillverkning, konsumentprodukter, mat och dryck, kläder och mode, sjukvård och medicinteknik, hotell, utbildning, byråer.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| productie | tillverkning |
| voedsel | mat |
| kleding | kläder |
| mode | mode |
| gezondheidszorg | sjukvård |
| onderwijs | utbildning |
| bureaus | byråer |
NL Voedsel dat testosteron doodtFeiten over alcohol en testosteron Kruiden die testosteron stimulerenLaag testosteron en COVID-19
SV Testosterondödande livsmedelFakta om alkohol och testosteron Testosteronförhöjande örter Lågt testosteron och COVID-19
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| testosteron | testosteron |
| kruiden | örter |
NL Het helpt ook om voedsel af te breken en energie op te wekken
SV Det hjälper också till att bryta ner och generera energi från mat
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| voedsel | mat |
| breken | bryta |
| energie | energi |
NL In wat voor soort voedsel of dranken zou je geïnteresseerd zijn?
SV Vilken typ av mat eller dryck skulle du vara intresserad av?
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| voedsel | mat |
| of | eller |
| je | du |
| geïnteresseerd | intresserad |
NL Dit is een zombieschieter die is gebaseerd op de bakkende hitte van de staat Arizona - dus veel gevechten vinden buiten plaats in de zon terwijl je over de kaarten beweegt op zoek naar munitie en voedsel om je te redden.
SV Detta är en zombieskytt baserad i Arizona-statens bakvärme - så många strider äger rum ute i solskenet när du rör dig runt på kartorna och letar efter ammunition och mat för att klara dig.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| veel | många |
| gevechten | strider |
| voedsel | mat |
| plaats | rum |
NL Handmatig voedsel, lichaamsbeweging, gewicht, slaap en water registreren op Fitbit
SV Hur man manuellt loggar mat, träning, vikt, sömn, vatten på Fitbit
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| handmatig | manuellt |
| voedsel | mat |
| gewicht | vikt |
| slaap | sömn |
| water | vatten |
| fitbit | fitbit |
NL Binnen de planselecties kun je hier het voedsel kiezen dat je wilt eten, zoals gemengd of veganistisch
SV Inom planvalen är det här du kan välja den mat du vill äta, till exempel blandat eller veganskt
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| binnen | inom |
| hier | här |
NL Met apps zoals FIIT zijn de maandelijkse kosten hoger en hoewel de trainingen uitstekend zijn, zijn er geen aanbevelingen voor voedsel of dieet, laat staan een individueel plan.
SV Med appar som FIIT är månadskostnaden högre och även om träningen är utmärkt finns det inga mat- eller dietrekommendationer, än mindre en individuell plan.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| apps | appar |
| hoger | högre |
| uitstekend | utmärkt |
| voedsel | mat |
| plan | plan |
NL Voedsel dat testosteron doodtFeiten over alcohol en testosteron Kruiden die testosteron stimulerenLaag testosteron en COVID-19
SV Testosterondödande livsmedelFakta om alkohol och testosteron Testosteronförhöjande örter Lågt testosteron och COVID-19
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| testosteron | testosteron |
| kruiden | örter |
NL Het helpt ook om voedsel af te breken en energie op te wekken
SV Det hjälper också till att bryta ner och generera energi från mat
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| voedsel | mat |
| breken | bryta |
| energie | energi |
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
SV Förlora det! är ett viktminskningsprogram. Du laddar bara ner appen, ställer in ditt mål och spårar maten för att gå ner i vikt.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| doel | mål |
NL Vanaf het begin is het levelontwerp van Pikmin 3 Deluxe absoluut subliem: je moet hard werken om nieuwe gebieden te openen en bij de groenten en fruit te komen, die kunnen worden geperst om jou en je mede-astronauten van het voedsel te voorzien.
SV Från och med är Pikmin 3 Deluxes nivådesign helt sublim: du måste arbeta hårt för att öppna upp nya områden och komma till frukten och grönsakerna, som kan pressas för att ge den näring du och dina astronauter behöver.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| absoluut | helt |
| hard | hårt |
| werken | arbeta |
| nieuwe | nya |
| gebieden | områden |
| voorzien | ge |
| openen | öppna |
NL Dit is een zombieschieter die is gebaseerd op de bakkende hitte van de staat Arizona - dus veel gevechten vinden buiten plaats in de zon terwijl je over de kaarten beweegt op zoek naar munitie en voedsel om je te redden.
SV Detta är en zombieskytt baserad i Arizona-statens bakvärme - så många strider äger rum ute i solskenet när du rör dig runt på kartorna och letar efter ammunition och mat för att klara dig.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| veel | många |
| gevechten | strider |
| voedsel | mat |
| plaats | rum |
NL De test was bedoeld om te zien of de drone soepel genoeg kon navigeren om voedsel te bezorgen - en warm te houden.
SV Testet syftade till att se om drönaren kunde navigera tillräckligt smidigt för att leverera mat - och hålla den varm.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| test | testet |
| soepel | smidigt |
| genoeg | tillräckligt |
| kon | kunde |
| navigeren | navigera |
| voedsel | mat |
| bezorgen | leverera |
| warm | varm |
| houden | hålla |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| drone | drönare |
| vliegen | flyger |
| draad | tråd |
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
SV elavfall är ett enormt hälso- och miljöproblem. Om skadliga ämnen inte hanteras på ett korrekt sätt ( ansvarsfull ) kan det släppas ut i miljön och eventuellt hamna i vår mat och vårt vatten.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
NL In wat voor soort voedsel of dranken zou je geïnteresseerd zijn?
SV Vilken typ av mat eller dryck skulle du vara intresserad av?
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| specifiek | specifika |
| cloud | molnet |
| ontworpen | utformade |
| voldoen | möta |
| organisaties | organisationer |
| branche | branschen |
| lokale | lokala |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Transport, Sport, Zeilregatta, Zeilboot, Rade de Marseille, zwart-wit.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Transport, sport, seglingsregatta, båt till sjöss, segelbåt, Rade de Marseille, svartvitt
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| transport | transport |
| sport | sport |
NL Waarom waterstofbrandstofcellen de toekomst zijn van duurzaam transport
SV Varför vätebränsleceller är framtiden för hållbara transporter
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| toekomst | framtiden |
| duurzaam | hållbara |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
SV Vi kom i kontakt med vice presidenten för EMEA för Superpedestrian - en världsledande inom transportrobotik och rörlighet i mänsklig skala - för att prata om sista milstransporter och mycket mer.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| menselijke | mänsklig |
| schaal | skala |
| last | sista |
| vice | vice |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
SV Att minska verksamhetens miljöpåverkan, från tillverkning till affärsresor, förpackningsmaterial och transporter, är av stor vikt för Axis och våra medarbetare.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| verminderen | minska |
| productie | tillverkning |
| medewerkers | medarbetare |
NL Er zijn verschillende vaardigheidscategorieën in het gedeelte Vaardigheden van de app, waaronder Connected Car, Eten & Drinken, Reizen & Transport, Muziek & Audio, Smart Home en nog veel meer
SV Det finns flera färdighetskategorier inom kompetensavsnittet i appen, inklusive ansluten bil, mat och dryck, resor och transport, musik och ljud, smart hem och mycket mer
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| waaronder | inklusive |
| connected | ansluten |
| eten | mat |
| drinken | dryck |
| reizen | resor |
| transport | transport |
| smart | smart |
| home | hem |
NL Bescherm uw producten ook tijdens het transport: ontdek de verschillende verzendverpakkingen. Veiligheid en aandacht gegarandeerd!
SV Skydda dina produkter under transporten: upptäck massor av modeller av postemballage. Granterad säkerhet och synlighet!
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| producten | produkter |
| tijdens | under |
| ontdek | upptäck |
NL Met WEBFLEET fleet management voor transport kunt u het volgende doen:
SV Vagnparkshantering för transport från WEBFLEET hjälper dig
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| transport | transport |
NL Maak verbinding met een PRO-systeem voor navigatie en fleet management, zodat u alle gewenste informatie heeft over uw transport orders en chauffeurs. Communiceer eenvoudig met uw team op de weg voor betere werkprocessen en tijdige leveringen.
SV Anslut med en PRO-navigator och förarterminal och få all information du behöver om ordrar och förare. Kommunicera smidigt med ditt team ute på vägarna och hantera arbetsflödet bättre för att garantera att de levererar i tid.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| verbinding | anslut |
| management | hantera |
| informatie | information |
| team | team |
| betere | bättre |
| chauffeurs | förare |
NL Voer uw e-mailadres in om maandelijks onderzoek, gidsen en analyses in onze Transport Insights-nieuwsbrief te ontvangen. U kunt zich op elk moment afmelden. Meer informatie vindt u in ons Privacybeleid.
SV Ange din e-postadress för vårt månatliga nyhetsbrev Transport Insights med forskning, guider och analyser. Du kan avbryta prenumerationen när du vill. Du hittar mer information i vår sekretesspolicy.
| Olandų | Švedijos |
|---|---|
| onderzoek | forskning |
| gidsen | guider |
| analyses | analyser |
| transport | transport |
| vindt | hittar |
| mailadres | e-post |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos