NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben
NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben
SV Det som kanske är mer spännande för dem som gillar deras grafik är att Metal 2 också fungerar med extern grafik, vilket gör det möjligt att ha externa GPU-lådor för Mac OS-datorer
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
werken | fungerar |
NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.
SV Vi kunde inte hitta ett enkelt sätt att "stänga av" RTX 3070-grafiken och återgå till processorns Radeon-grafik heller, vilket kan ha hjälpt saken ytterligare.
Olandų | Švedijos |
---|---|
gemakkelijke | enkelt |
manier | sätt |
vinden | hitta |
rtx | rtx |
geholpen | hjälpt |
NL Die graphics uit de 3000-serie zijn opmerkelijk moeilijk te krijgen in de desktopwereld, dus een laptop is een geldig alternatief als je de kracht wilt voor geweldige graphics en zaken als ray tracing en DLSS .
SV Den 3000-serien grafiken är anmärkningsvärt svår att få i skrivbordet världen, så en bärbar dator är ett giltigt alternativ om du vill ha kraft för fantastisk grafik och saker som ray tracing och DLSS.
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
moeilijk | svår |
geldig | giltigt |
alternatief | alternativ |
kracht | kraft |
wilt | vill |
geweldige | fantastisk |
zaken | saker |
NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .
SV Det tröstar dock effekten av den generellt stora Intel Xe-grafiken, vilket dramatiskt förbättrade hur väl inbakad Intel-grafik kunde hantera en gång avancerade spel som The Witcher 3 .
Olandų | Švedijos |
---|---|
algemeen | generellt |
intel | intel |
verbeterde | förbättrade |
ooit | en gång |
games | spel |
NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics
SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
heeft | har |
graphics | grafik |
model | modellen |
NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .
SV Det tröstar dock effekten av den generellt stora Intel Xe-grafiken, vilket dramatiskt förbättrade hur väl inbakad Intel-grafik kunde hantera en gång avancerade spel som The Witcher 3 .
Olandų | Švedijos |
---|---|
algemeen | generellt |
intel | intel |
verbeterde | förbättrade |
ooit | en gång |
games | spel |
NL Die graphics uit de 3000-serie zijn opmerkelijk moeilijk te krijgen in de desktopwereld, dus een laptop is een geldig alternatief als je de kracht wilt voor geweldige graphics en zaken als ray tracing en DLSS .
SV Den 3000-serien grafiken är anmärkningsvärt svår att få i skrivbordet världen, så en bärbar dator är ett giltigt alternativ om du vill ha kraft för fantastisk grafik och saker som ray tracing och DLSS.
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
moeilijk | svår |
geldig | giltigt |
alternatief | alternativ |
kracht | kraft |
wilt | vill |
geweldige | fantastisk |
zaken | saker |
NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics
SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
heeft | har |
graphics | grafik |
model | modellen |
NL Aanvankelijk waren er twee versies van de Air beschikbaar: een met graphics met zeven kernen (waarover dadelijk meer) en een SSD van 256 GB; een andere met graphics met acht kernen en 512 GB opslagruimte
SV Det fanns ursprungligen två versioner av Air: en version med sjukärnig grafik (mer om det strax) och en 256 GB stor SSD-enhet och en version med åttakärnig grafik och 512 GB lagringsutrymme
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
ssd | ssd |
opslagruimte | lagringsutrymme |
NL Log in bij Visme om toegang te krijgen tot de GIF-maker. Start een nieuw project en klik op het tabblad Web Graphics of Social Graphics om toegang te krijgen tot onze selectie van geanimeerde sjablonen.
SV Logga in på Visme för att komma åt programverktyget för GIF. Starta ett nytt projekt och klicka på fliken Web Graphics (webbgrafik) eller Social Graphics (grafik för sociala medier) för att komma åt vårt urval av animerade mallar.
NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases
SV Genombrottet kom när de förde samman två grenar inom datorvetenskap för första gången – datorgrafik och databaser
Olandų | Švedijos |
---|---|
kwam | kom |
twee | två |
databases | databaser |
NL Vectorkunst - Blader Door Alle Vectorkunst Graphics bij Vecteezy.com!
SV Vektorkonst - Bläddra Bland Alla Vektorgrafik på Vecteezy.com!
Olandų | Švedijos |
---|---|
alle | alla |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
SV Den unika Multimedia-Timeline bearbetar video, ljud och grafik på samma spår. Så får du maximal kreativ frihet.
Olandų | Švedijos |
---|---|
unieke | unika |
video | video |
audio | ljud |
graphics | grafik |
spoor | spår |
maximale | maximal |
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
NL Alberto Cairo is datajournalist en geeft les in information graphics en visualisatie
SV Alberto Cairo är datajournalist och undervisar i informationsgrafik och visualisering
Olandų | Švedijos |
---|---|
en | och |
in | i |
visualisatie | visualisering |
NL 7. 'Information Graphics' van Sandra Rendgen en Julius Wiedemann
SV 7. Information Graphics av Sandra Rendgen, Julius Wiedemann
Olandų | Švedijos |
---|---|
information | information |
van | av |
NL 'Information Graphics' kan ook wel de almanak van de datavisualisatie worden genoemd
SV Information Graphics är som en kalender för datavisualisering
Olandų | Švedijos |
---|---|
information | information |
NL Schakel gebruik van hoogwaardige graphics in of uit (afzonderlijke grafische kaart).
SV Växla högpresterande grafikanvändning (diskret grafikkort).
Olandų | Švedijos |
---|---|
schakel | växla |
NL Klik om uploads voor typo-graphics te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för typo-graphics
Olandų | Švedijos |
---|---|
klik | klicka |
NL Zelfs op sommige Xbox One-games krijgen we scherpere, vloeiendere graphics dan we eerder hebben gezien.
SV Även på några av Xbox One-spelen får vi skarpare, mjukare grafik än vad vi har sett tidigare.
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
eerder | tidigare |
gezien | sett |
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken. Het is een verfrissende onderbreking van zij-scrollers.
SV Leos Fortune är ett bedårande plattformsspel med underbara scener och grafik, smarta pussel, en nyckfull historia och en liten fluffboll som du kan få flyta eller sjunka för att nå guldmynt. Det är en uppfriskande paus från sidrullarna.
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
slimme | smarta |
verhaal | historia |
klein | liten |
NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.
SV Mer demonskärande godhet från Shadow Warrior -serien. Vi har alltid varit fan av dessa spel. Härlig färgglad grafik, tunga-i-kind-humor och massor av bänk. Shadow Warrior 3 verkar lova mer av samma sak och vi kan inte vänta.
Olandų | Švedijos |
---|---|
spellen | spel |
graphics | grafik |
lijkt | verkar |
wachten | vänta |
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
SV Omstrukturering är den nya normen. Vare sig det är nostalgi, ny grafik eller nya funktioner, här är 10 av de bästa omarbetningarna du kan spela
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
functies | funktioner |
NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.
SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.
Olandų | Švedijos |
---|---|
aankomende | kommande |
klassieke | klassiska |
nieuwe | ny |
generatie | generation |
spelers | spelare |
laten | låter |
verhaal | historia |
NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen
SV Naturligtvis, vilken skärm du väljer beror på din spelpreferens - föredrar du höga FPS -siffror och en extremt snabb uppdateringsfrekvens som matchar? Eller kanske vill du ha den bästa grafiken du kan få
Olandų | Švedijos |
---|---|
monitor | skärm |
kiest | väljer |
natuurlijk | naturligtvis |
voorkeur | föredrar |
krijgen | ha |
fps | fps |
NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
SV Dock har grafiken fått en rejäl översyn och valfria rörelsekontroller gör detta till en interaktiv klassiker.
Olandų | Švedijos |
---|---|
maken | gör |
interactieve | interaktiv |
NL Een remaster van Crash Team Racing uit 2003, deze nitro-geladen versie heeft ongelooflijke graphics, helemaal opnieuw opgebouwd
SV En remaster av 2003 års Crash Team Racing, denna nitroladdade version har otrolig grafik, ombyggd från grunden
Olandų | Švedijos |
---|---|
team | team |
versie | version |
heeft | har |
ongelooflijke | otrolig |
graphics | grafik |
NL Deze heeft Core i7 plus de add-on Nvidia-graphics, 16 GB RAM en 256 GB SSD, hoewel er ook andere versies beschikbaar zijn
SV Den här har Core i7 plus tillägg Nvidia-grafik, 16 GB RAM och 256 GB SSD även om andra versioner är tillgängliga
Olandų | Švedijos |
---|---|
ssd | ssd |
versies | versioner |
er | här |
NL Nu Metal 2 genoemd, zou het eindresultaat betere graphics moeten betekenen voor zowel games als foto- / videobewerkings-apps
SV Nu kallad Metal 2, bör slutresultatet betyda bättre grafik för både spel och foto- / videoredigeringsappar
Olandų | Švedijos |
---|---|
genoemd | kallad |
betere | bättre |
graphics | grafik |
zowel | både |
games | spel |
nu | nu |
betekenen | betyda |
NL Er wordt veel gezegd over next-gen graphics
SV Det sägs mycket om nästa generations grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
veel | mycket |
over | om |
graphics | grafik |
- | det |
NL Ondanks het gepraat over het pushen van de nieuwste graphics, zal deze game nog steeds toegankelijk zijn voor veel gamers
SV Trots prat om att driva den senaste grafiken kommer det här spelet fortfarande att vara tillgängligt för många spelare
Olandų | Švedijos |
---|---|
nieuwste | senaste |
game | spelet |
toegankelijk | tillgängligt |
veel | många |
gamers | spelare |
NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel
SV Det högsta numret på 120 Hz är särskilt spännande för spelare eftersom det kan resultera i mjukare grafik, beroende på spelet
Olandų | Švedijos |
---|---|
vooral | särskilt |
spannend | spännande |
gamers | spelare |
kan | kan |
graphics | grafik |
NL Behalve dat hij groot is - wat de ROG Phone 5 zeker is - zul je vaak meer uitgesproken graphics en emotionele afwerkingen vinden in plaats van alleen maar een veilig zwart of grijs te zijn.
SV Bortsett från att vara stor - vilket ROG Phone 5 definitivt är - hittar du ofta mer öppen grafik och känslomässiga ytor snarare än att bara vara en säker svart eller grå.
Olandų | Švedijos |
---|---|
vaak | ofta |
graphics | grafik |
phone | phone |
NL Deze Huawei-laptop heeft alleen de Intel Xe-graphics ingebouwd als onderdeel van de Intel Core i7-1165G7 CPU
SV Den här Huawei-bärbara datorn har precis Intel Xe-grafiken inbakad som en del av Intel Core i7-1165G7 CPU
Olandų | Švedijos |
---|---|
intel | intel |
laptop | datorn |
alleen | precis |
cpu | cpu |
NL Er is echter een mooi reëel voordeel om dit jaar naar Intel te springen, omdat we Intel Xe-graphics krijgen
SV Det finns dock en fin verklig fördel med att hoppa till Intel i år eftersom vi får Intel Xe-grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
mooi | fin |
jaar | år |
intel | intel |
springen | hoppa |
NL En dankzij Intels Xe-graphics presteert het ook beter in het algemeen
SV Och tack vare Intels Xe-grafik är det också en bättre allround-artist
Olandų | Švedijos |
---|---|
beter | bättre |
ook | också |
NL U kunt bijvoorbeeld Euro Truck Simulator 2 comfortabel spelen met hoge graphics, met framesnelheden van ongeveer 30-40 fps
SV Till exempel kan du bekvämt spela Euro Truck Simulator 2 med hög grafik, med bildhastigheter på 30-40 fps
Olandų | Švedijos |
---|---|
euro | euro |
comfortabel | bekvämt |
spelen | spela |
hoge | hög |
graphics | grafik |
fps | fps |
NL Je kunt zelfs The Witcher 3 spelen, op 1200p, met behulp van de lage voorinstelling (of ga naar een resolutie van 720p voor acceptabele resultaten bij hoge graphics)
SV Du kan även spela The Witcher 3, vid 1200p, med låg förinställning (eller gå ner till 720p upplösning för acceptabla resultat vid hög grafik)
Olandų | Švedijos |
---|---|
spelen | spela |
lage | låg |
resolutie | upplösning |
resultaten | resultat |
graphics | grafik |
NL De LG Gram 16 krijgt ook Intels Xe-graphics, wat een fantastische toevoeging is voor een laptop als deze. Het verandert slanke laptops van slechte speelautomaten in op zijn minst acceptabele.
SV LG Gram 16 får också Intels Xe-grafik, vilket är ett fantastiskt tillskott för en bärbar dator som denna. Det gör smala bärbara datorer från dåliga spelmaskiner till åtminstone acceptabla.
Olandų | Švedijos |
---|---|
fantastische | fantastiskt |
lg | lg |
NL Subnautica speelt goed met 1080p Medium graphics
SV Subnautica spelar bra på 1080p Medium-grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
speelt | spelar |
goed | bra |
medium | medium |
graphics | grafik |
NL Skyrim brengt het grootste deel van zijn tijd door met racen met 60 fps, zelfs bij Ultra-graphics
SV Skyrim tillbringar större delen av sin tid på att springa iväg med 60 bilder per sekund, även vid Ultra-grafik
Olandų | Švedijos |
---|---|
fps | bilder per sekund |
skyrim | skyrim |
NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven
SV Du kan spela Skyrim med Ultra-grafik, 1080p-upplösning och se bildhastigheter som hoppar mellan 30 fps och 40 fps beroende på vad som visas på skärmen
Olandų | Švedijos |
---|---|
spelen | spela |
fps | fps |
scherm | skärmen |
skyrim | skyrim |
NL Absoluut heel veel dingen zijn speelbaar met Intel Xe-graphics, omdat het op het niveau komt van afzonderlijke gaming-hardware op instapniveau van de laatste generatie
SV Absolut massor av saker kan spelas med Intel Xe-grafik, eftersom det kommer till nivån av separat spelhårdvara på grundnivå från den senaste generationen
Olandų | Švedijos |
---|---|
dingen | saker |
intel | intel |
niveau | nivå |
afzonderlijke | separat |
laatste | senaste |
generatie | generationen |
NL Tot Nvidia GeForce RTX 3080 graphics (met ROG Boost tot 1645MHz)
SV Upp till Nvidia GeForce RTX 3080-grafik (med ROG Boost till 1645MHz)
Olandų | Švedijos |
---|---|
rtx | rtx |
graphics | grafik |
NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.
SV För ren valuta för pengarna är Legion 5 Pro med RTX 3070 -grafik förmodligen ett bättre köp. Dess högtalare är sämre och plastpekplattan är inte lika smidig som Legion 7: s glas. Men vi föredrar dess djupare tangentbord.
Olandų | Švedijos |
---|---|
geld | pengarna |
rtx | rtx |
waarschijnlijk | förmodligen |
betere | bättre |
luidsprekers | högtalare |
glad | smidig |
glazen | glas |
voorkeur | föredrar |
diepere | djupare |
toetsenbord | tangentbord |
koop | köp |
NL De meegeleverde RTX 3080 graphics hebben ook ondersteuning voor Resizable BAR , wat betekent dat de Intel CPU en Nvidia grafische kaart efficiënter kunnen communiceren en betere prestaties leveren
SV Den medföljande RTX 3080 -grafiken har också stöd för Resizable BAR , vilket innebär att Intel CPU och Nvidia grafikkort kan kommunicera mer effektivt och leverera bättre prestanda
Olandų | Švedijos |
---|---|
rtx | rtx |
bar | bar |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
communiceren | kommunicera |
betere | bättre |
prestaties | prestanda |
cpu | cpu |
NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.
SV Dell G5 kan köra Wolfenstein: Youngblood i genomsnitt 95 fps i Ultra-grafik. Eller 90 bilder per sekund i Ultra-Mein Leben! läge. Detta är även med strålspårning påslagen.
Olandų | Švedijos |
---|---|
kan | kan |
gemiddelde | genomsnitt |
ultra | ultra |
graphics | grafik |
modus | läge |
ook | även |
NL Het speelt Far Cry: New Dawn met een gemiddelde van 77 fps bij Ultra, of 85 fps bij High. Er is ruimte voor de toekomst, zelfs als u maximale graphics wilt en 60 fps wilt.
SV Det spelar Far Cry: New Dawn i genomsnitt 77 fps vid Ultra, eller 85 fps vid High. Det finns utrymme för framtiden, även om du vill maximera grafik och kräva 60 bilder per sekund.
Olandų | Švedijos |
---|---|
speelt | spelar |
new | new |
gemiddelde | genomsnitt |
ultra | ultra |
high | high |
ruimte | utrymme |
toekomst | framtiden |
graphics | grafik |
wilt | vill |
NL De resolutie is ook vrij laag, maar het past bij de grote graphics die het weergeeft
SV Upplösningen är också ganska låg, men den passar den stora grafik den visar
Olandų | Švedijos |
---|---|
vrij | ganska |
laag | låg |
grote | stora |
graphics | grafik |
weergeeft | visar |
NL Visueel is het aanbod van Mercedes MBUX-systeem geavanceerder en biedt het meer maatwerk, eenvoudigere navigatie en betere graphics dan veel andere
SV Visuellt är erbjudandet från Mercedes MBUX -system mer sofistikerat och erbjuder mer anpassning, enklare navigering och bättre grafik än många
Olandų | Švedijos |
---|---|
visueel | visuellt |
maatwerk | anpassning |
navigatie | navigering |
graphics | grafik |
mercedes | mercedes |
NL Ondanks dat sommige graphics van Hyundai er een beetje gedateerd uitzien, is er eigenlijk veel informatie die nuttig is
SV Trots att några av Hyundais grafik ser lite daterade ut, finns det faktiskt mycket information som är användbar
Olandų | Švedijos |
---|---|
graphics | grafik |
eigenlijk | faktiskt |
veel | mycket |
informatie | information |
nuttig | användbar |
Rodoma 50 iš 50 vertimų