Išversti "diverse" į Švedijos

NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur

• cultuur

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

• bedrijf en begeleidde
• strategische initiatieven
• waaronder de internationale
• overgang van ClassPass
• credits gebaseerd systeem

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

• crawler
• aangepaste filters gebaseerd
• diverse parameters
• toevoegen van aangepaste

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen

• hen

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

• source-studiemateriaal
• ontwikkelaars en visualisatiekanjers
• Tableau-community
• datacommunity ter

NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie

• typefouten
• onnauwkeurigheden of weglatingen
• inclusief beschrijvingen
• prijzen
• beschikbaarheid en diverse

NL Bestel uw ingelijste foto direct en bekijk de diverse opties op Photos.com.

• Bestel uw ingelijste
• direct en bekijk

NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

• beperkte oplage verkocht
• verkrijgbaar in diverse
• waaronder grote formaten
• cm

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem biedt diverse voordelen voor wagenparken:

• biedt diverse voordelen

NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User

• gewerkt aan Home
• Choice en diverse
• Computer User

NL Krijg inzicht in de prestaties van diverse kanalen.

• prestaties van diverse

NL Na het beoordelen van diverse chatoplossingen in de markt ontdekte Dunzo Freshdesk Messaging. Het klantberichtenplatform van Freshworks voldeed aan alle eisen.

• beoordelen van diverse
• markt ontdekte Dunzo
• Messaging
• klantberichtenplatform van Freshworks

NL Een cello, diverse piano's of een compleet orkest: neem bijzondere momenten uit de concertzaal mee naar je home-studio.

• cello
• compleet orkest
• neem bijzondere momenten

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

• warm
• produceren ook warme
• clipping op piekniveaus
• verrijken van diverse
• zang
• tube

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

• geluid van analoge
• digitale wereld
• knippen
• verrijken van diverse

NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.

• afdelingen
• financiën
• HR
• klantenservice

NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.

• zeer diverse klantenbestand
• data
• dataverzameling op z'n
• gezegd ongeordend
• aldus Brian Mooneyham
• VP Customer Insights

NL Diverse andere teams, zoals Traders, Operations Analysts, Sales, en Risk and Compliance, gebruiken de API's van Tableau voor probleemloze analyses met de bestaande bedrijfstoepassingen.

• Diverse andere teams
• Traders
• Operations Analysts
• Sales
• Risk and Compliance
• gebruiken de API's
• Tableau voor probleemloze
• bestaande

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

• werkplek te creëren
• diverse
• iedereen zich gezien
• gehoord

NL De voorbeelden van AWS en Snowflake worden genoemd, maar de getoonde technieken in deze webcast zijn toepasbaar voor diverse cloudinfrastructuur- en databaseservices.

• voorbeelden van AWS
• Snowflake worden genoemd
• webcast zijn toepasbaar

NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.

• oplossen van diverse

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

• modulair stalen bevestigingssysteem
• speciaal voor content
• jij is gemaakt
• zodat je diverse

NL Gebruik diverse Knowledge Base-artikelen voor snelle hulp.

• diverse Knowledge Base-artikelen
• snelle

NL Behalve enkel informatief gebruik van onze website bieden we diverse diensten aan die u kunt gebruiken indien u daarin geïnteresseerd bent

• Behalve enkel informatief
• bieden we diverse
• geïnteresseerd bent

NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?

• Steeds meer rapporten
• voordelen van inclusieve
• diverse teams

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

• Pink Programming organiseert
• evenementen waar vrouwen
• bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen'
• zogenaamde Pink Digital
• allebei zeer populair

NL Afhankelijk van uw wensen en de gelegenheid heeft Pixartprinting diverse framemodellen om telkens een nieuw doek te tonen.

• gelegenheid heeft Pixartprinting
• framemodellen om telkens

NL Een GPS-volg­systeem biedt diverse voordelen voor wagenparken:

• biedt diverse voordelen

NL Onze website biedt diverse functies en services

• biedt diverse functies
• services

NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.

• woord accessoire vallen
• dragen
• controllers moet testen

NL . Er zijn altijd kortingen op diverse toestellen uit het Garmin assortiment, waardoor je die fitnesstracker die je altijd al wilde hebben voor een scherpe prijs krijgt.

• kortingen op diverse
• Garmin assortiment
• scherpe prijs

NL Dan zijn er nog de speciale verlichtingsarmaturen zoals de nieuwe reeks badkamerspiegels met ingebouwde Hue-lampen en diverse andere ervaringen die verder gaan dan de traditionele gloeilamp.

• Hue-lampen en diverse
• ervaringen die verder
• traditionele

NL Diverse merken, waaronder Onkyo, bieden speakers aan die je bovenop je bestaande linker en rechter vloerstaanders plaatst, of dichtbij op een AV stand

• Diverse merken
• waaronder Onkyo
• bovenop je bestaande
• rechter vloerstaanders plaatst
• stand

NL "We zijn continu bezig met het ontwikkelen en updaten van onze nieuwste drone-innovaties op alle gebieden, in lijn met feedback van onze diverse gebruikersgemeenschap over de hele wereld

• ontwikkelen en updaten
• gebieden
• lijn met feedback
• hele wereld

NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.

• leiderschapscultuur is erop
• vele diverse
• getalenteerde en ambitieuze
• brengen in winnende
• waarin ieder lid
• groeien
• zowel op persoonlijk
• zakelijk

NL LanguageWire helpt ons over diverse platformen heen te communiceren en levert altijd op tijd een hoogwaardig product

• diverse platformen heen
• communiceren en levert
• tijd een hoogwaardig

NL "LanguageWire is onze gewaardeerde partner met wie we al jarenlang samenwerken op het gebied van vertalingen van diverse teksten naar de gewenste talen

• gebied van vertalingen
• gewenste talen

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

NL Neem contact op en ontdekt de diverse mogelijkheden en datasets die nu beschikbaar zijn.

• ontdekt de diverse

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

• verlenen van diverse
• zal een dergelijke
• sluiten

NL Je kunt tonen en frequentiebereiken versterken, verzwakken en vrij vormgeven - terwijl je met hoge precisie werkt met de diverse filteropties van de afzonderlijke EQ-banden

• tonen en frequentiebereiken
• verzwakken en vrij
• afzonderlijke EQ-banden

NL We omarmen diverse achtergronden, levenservaringen, individualiteit en vieren alle unieke kwaliteiten die onze medewerkers bieden

• omarmen diverse achtergronden
• levenservaringen
• individualiteit en vieren
• medewerkers bieden

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

• zetten ons volledig
• klanten en consultants
• zodat u diverse
• sectoren kunt rekruteren
• dienst houden
• moedigen
• ondersteunen wij opnam

NL Pak diverse bestandsarchiefindelingen uit.

• Pak diverse bestandsarchiefindelingen

NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.

• Parallels RAS biedt
• cloudimplementatiemodellen
• waardoor organisaties diverse
• gebruiken voor meerdere
• Virtual

NL Hexnode is ontworpen om naadloos te integreren met diverse hardware- en software-ecosystemen.

• Hexnode is ontworpen
• naadloos te integreren

NL Meer verkoop door diverse marketing- en verkoopkanalen.

• verkoop door diverse

NL Lees meer over de toegangslezers en de diverse gegevensdragers

• gegevensdragers

NL Meer verkoop door diverse marketing- en verkoopkanalen

• verkoop door diverse
• verkoopkanalen

NL SKIDATA-toegang wordt een onvergetelijke ervaring - dankzij optimaal comfort, perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie. Lees meer over de toegangslezers en de diverse gegevensdragers. Meer informatie over Festivals vindt u hier: Festivals.

• ervaring
• dankzij optimaal comfort
• fraudepreventie
• gegevensdragers