NL De klantervaring vormgeven – Verhalen van klanten: Sendcloud
NL De klantervaring vormgeven – Verhalen van klanten: Sendcloud
RU В центре внимания: начинаем обмен сообщениями с помощью WhatsApp для Zendesk
Transliteracija V centre vnimaniâ: načinaem obmen soobŝeniâmi s pomoŝʹû WhatsApp dlâ Zendesk
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
RU Благодаря миллионам пользователей компания имеет статус лидера среди социальных платформ и сообществ нового типа
Transliteracija Blagodarâ millionam polʹzovatelej kompaniâ imeet status lidera sredi socialʹnyh platform i soobŝestv novogo tipa
Olandų | Rusų |
---|---|
gebruikers | пользователей |
met | имеет |
nieuw | нового |
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
RU Как ожидания потребителей формируют рабочее пространство
Transliteracija Kak ožidaniâ potrebitelej formiruût rabočee prostranstvo
Olandų | Rusų |
---|---|
verwachtingen | ожидания |
NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
RU Отзывы пользователей оказывают большое влияние на формирование наших продуктов, и мы хотели бы включить ваши
Transliteracija Otzyvy polʹzovatelej okazyvaût bolʹšoe vliânie na formirovanie naših produktov, i my hoteli by vklûčitʹ vaši
Olandų | Rusų |
---|---|
gebruikers | пользователей |
grote | большое |
invloed | влияние |
producten | продуктов |
opnemen | включить |
het | ваши |
NL De bestseller voor het vormgeven van zonlicht
RU Лучшее решение для формирования солнечного света
Transliteracija Lučšee rešenie dlâ formirovaniâ solnečnogo sveta
NL Hier hielp ze tien jaar lang grote, bekende bedrijven bij het vormgeven en laten groeien van hun merk
RU Там она в течение десяти лет сотрудничала с некоторыми из самых известных в мире компаний, помогая им формировать и развивать свои бренды
Transliteracija Tam ona v tečenie desâti let sotrudničala s nekotorymi iz samyh izvestnyh v mire kompanij, pomogaâ im formirovatʹ i razvivatʹ svoi brendy
Olandų | Rusų |
---|---|
tien | десяти |
bedrijven | компаний |
NL Cyrus is in 2016 bij Ivanti gekomen en heeft invloed gehad op het vormgeven van de verkooporganisatie van Ivanti, geheel met een focus op de klant
RU Сайрус присоединился к Ivanti в 2016 году и оказал влияние на формирование организации продаж Ivanti
Transliteracija Sajrus prisoedinilsâ k Ivanti v 2016 godu i okazal vliânie na formirovanie organizacii prodaž Ivanti
Olandų | Rusų |
---|---|
ivanti | ivanti |
een | году |
invloed | влияние |
NL Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
RU Вы также можете создавать свои потоки задач с учетом уникальных потребностей команды.
Transliteracija Vy takže možete sozdavatʹ svoi potoki zadač s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy.
Olandų | Rusų |
---|---|
eigen | свои |
van | с |
behoeften | потребностей |
team | команды |
NL Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
RU Вы также можете создавать свои потоки задач с учетом уникальных потребностей команды.
Transliteracija Vy takže možete sozdavatʹ svoi potoki zadač s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy.
Olandų | Rusų |
---|---|
eigen | свои |
van | с |
behoeften | потребностей |
team | команды |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
RU Благодаря миллионам пользователей компания имеет статус лидера среди социальных платформ и сообществ нового типа
Transliteracija Blagodarâ millionam polʹzovatelej kompaniâ imeet status lidera sredi socialʹnyh platform i soobŝestv novogo tipa
Olandų | Rusų |
---|---|
gebruikers | пользователей |
met | имеет |
nieuw | нового |
NL Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
RU Вы также можете создавать свои потоки задач с учетом уникальных потребностей команды.
Transliteracija Vy takže možete sozdavatʹ svoi potoki zadač s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy.
Olandų | Rusų |
---|---|
eigen | свои |
van | с |
behoeften | потребностей |
team | команды |
NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
RU Отзывы пользователей оказывают большое влияние на формирование наших продуктов, и мы хотели бы включить ваши
Transliteracija Otzyvy polʹzovatelej okazyvaût bolʹšoe vliânie na formirovanie naših produktov, i my hoteli by vklûčitʹ vaši
Olandų | Rusų |
---|---|
gebruikers | пользователей |
grote | большое |
invloed | влияние |
producten | продуктов |
opnemen | включить |
het | ваши |
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven
RU Операционные команды предстают во всей красе, когда совершенствуют собственные процессы
Transliteracija Operacionnye komandy predstaût vo vsej krase, kogda soveršenstvuût sobstvennye processy
Olandų | Rusų |
---|---|
teams | команды |
eigen | собственные |
processen | процессы |
NL Harvey John maakt gebruik van MindMeister en Google Workspace bij het plannen en vormgeven van hun nieuwe bedrijfswebsite.
RU Harvey John использует MindMeister и Google Workspace for Work для планирования и разработки своего нового корпоративного веб-сайта.
Transliteracija Harvey John ispolʹzuet MindMeister i Google Workspace for Work dlâ planirovaniâ i razrabotki svoego novogo korporativnogo veb-sajta.
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
RU MacKeeper: очистка и защита Mac для максимальной производительности
Transliteracija MacKeeper: očistka i zaŝita Mac dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti
Olandų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
en | и |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.
Transliteracija Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.
Olandų | Rusų |
---|---|
editor | редактор |
zoeken | поиск |
NL Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor
RU Таким образом можно создавать заметки, редактировать и очищать области редактора
Transliteracija Takim obrazom možno sozdavatʹ zametki, redaktirovatʹ i očiŝatʹ oblasti redaktora
Olandų | Rusų |
---|---|
manier | образом |
maken | создавать |
notities | заметки |
en | и |
NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
RU Ваши транскрипционисты могут редактировать стенограммы внутри Sonix, слушая аудио или видео, делая уборку легкой.
Transliteracija Vaši transkripcionisty mogut redaktirovatʹ stenogrammy vnutri Sonix, slušaâ audio ili video, delaâ uborku legkoj.
Olandų | Rusų |
---|---|
kunnen | могут |
bewerken | редактировать |
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | аудио |
video | видео |
NL Begin meteen met het opschonen van je Mac
RU Начните очистку своего Mac прямо сейчас
Transliteracija Načnite očistku svoego Mac prâmo sejčas
Olandų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
je | своего |
meteen | прямо |
NL MacKeeper is helaas alleen geschikt voor het opschonen en beschermen van Mac-computers.
RU MacKeeper предназначен только для очистки и защиты компьютеров Mac.
Transliteracija MacKeeper prednaznačen tolʹko dlâ očistki i zaŝity kompʹûterov Mac.
Olandų | Rusų |
---|---|
alleen | только |
beschermen | защиты |
computers | компьютеров |
mac | mac |
NL Waarom is de 'Zoeken en oplossen'-scan vastgelopen bij het opschonen?
RU Почему функция "Проверка системы" зависает при очистке?
Transliteracija Počemu funkciâ "Proverka sistemy" zavisaet pri očistke?
Olandų | Rusų |
---|---|
bij | при |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid
RU Благодаря очистке и тестированию перед миграцией сама процедура заняла менее суток
Transliteracija Blagodarâ očistke i testirovaniû pered migraciej sama procedura zanâla menee sutok
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
NL De assistants helpen je bij het beoordelen en controleren van je apps en het opschonen van je gegevens voordat je gaat migreren
RU Они помогают провести оценку и аудит приложений, а также очистить данные перед миграцией
Transliteracija Oni pomogaût provesti ocenku i audit priloženij, a takže očistitʹ dannye pered migraciej
Olandų | Rusų |
---|---|
helpen | помогают |
apps | приложений |
gegevens | данные |
NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren
RU Вам не нужно или не хочется тратить время и ресурсы на очистку данных перед миграцией
Transliteracija Vam ne nužno ili ne hočetsâ tratitʹ vremâ i resursy na očistku dannyh pered migraciej
Olandų | Rusų |
---|---|
hoeft | нужно |
besteden | тратить |
tijd | время |
resources | ресурсы |
NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren
RU Возможность выполнять очистку данных и оптимизацию постепенно
Transliteracija Vozmožnostʹ vypolnâtʹ očistku dannyh i optimizaciû postepenno
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.
Transliteracija Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.
Olandų | Rusų |
---|---|
editor | редактор |
zoeken | поиск |
NL Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor
RU Таким образом можно создавать заметки, редактировать и очищать области редактора
Transliteracija Takim obrazom možno sozdavatʹ zametki, redaktirovatʹ i očiŝatʹ oblasti redaktora
Olandų | Rusų |
---|---|
manier | образом |
maken | создавать |
notities | заметки |
en | и |
NL Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
RU Ваши транскрипционисты могут редактировать стенограммы внутри Sonix, слушая аудио или видео, делая уборку легкой.
Transliteracija Vaši transkripcionisty mogut redaktirovatʹ stenogrammy vnutri Sonix, slušaâ audio ili video, delaâ uborku legkoj.
Olandų | Rusų |
---|---|
kunnen | могут |
bewerken | редактировать |
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | аудио |
video | видео |
Rodoma 28 iš 28 vertimų