Išversti "ontwerp en pas" į Rusų

RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.  

Transliteracija Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.  

RU Чистый дизайн HTML-шаблон веб-сайта портфолио создан с элегантным, полезным и настраиваемым дизайном

Transliteracija Čistyj dizajn HTML-šablon veb-sajta portfolio sozdan s élegantnym, poleznym i nastraivaemym dizajnom

RU Дизайн, развитие и управление решениями хранилищ данных с использованием различных методов архитектуры, дизайна и моделирования

Transliteracija Dizajn, razvitie i upravlenie rešeniâmi hraniliŝ dannyh s ispolʹzovaniem različnyh metodov arhitektury, dizajna i modelirovaniâ

RU Роскошный дизайн: модели автомобилей Renault имеют уникальный элегантный дизайн, лучший по той цене, которую они продают

Transliteracija Roskošnyj dizajn: modeli avtomobilej Renault imeût unikalʹnyj élegantnyj dizajn, lučšij po toj cene, kotoruû oni prodaût

RU 9. Графический дизайн - Визуальный и графический дизайн - Элисон

Transliteracija 9. Grafičeskij dizajn - Vizualʹnyj i grafičeskij dizajn - Élison

RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном

Transliteracija Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom

RU В этом дизайнерском блоге есть подробные ресурсы, где рассматриваются концептуальные темы, связанные с дизайном. 

Transliteracija V étom dizajnerskom bloge estʹ podrobnye resursy, gde rassmatrivaûtsâ konceptualʹnye temy, svâzannye s dizajnom. 

RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.

Transliteracija Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.

RU Выберите из нашей коллекции готовых шаблонов, вставьте свои данные, настройте цвета под ваш бренд и скачайте готовый файл.

Transliteracija Vyberite iz našej kollekcii gotovyh šablonov, vstavʹte svoi dannye, nastrojte cveta pod vaš brend i skačajte gotovyj fajl.

RU Настройте элементы под новый размер дизайна. Вы можете сделать это со всеми доступными типами баннеров, оставаясь в рамках своего бренда.

Transliteracija Nastrojte élementy pod novyj razmer dizajna. Vy možete sdelatʹ éto so vsemi dostupnymi tipami bannerov, ostavaâsʹ v ramkah svoego brenda.

RU Сделайте копию файла на дашборде и поменяйте размеры внутри редактора.

Transliteracija Sdelajte kopiû fajla na dašborde i pomenâjte razmery vnutri redaktora.

RU Формируйте поля, настраивайте сетки, формы и макеты или добавляйте мультимедиа и значки для создания современного дизайна

Transliteracija Formirujte polâ, nastraivajte setki, formy i makety ili dobavlâjte mulʹtimedia i znački dlâ sozdaniâ sovremennogo dizajna

RU Настройте элементы под новый размер дизайна. Вы можете сделать это со всеми доступными типами баннеров, оставаясь в рамках своего бренда.

Transliteracija Nastrojte élementy pod novyj razmer dizajna. Vy možete sdelatʹ éto so vsemi dostupnymi tipami bannerov, ostavaâsʹ v ramkah svoego brenda.

RU Сделайте копию файла на дашборде и поменяйте размеры внутри редактора.

Transliteracija Sdelajte kopiû fajla na dašborde i pomenâjte razmery vnutri redaktora.

RU Добавьте страницу блога и настройте макет и дизайн в соответствии с вашими предпочтениями.

Transliteracija Dobavʹte stranicu bloga i nastrojte maket i dizajn v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi.

RU Выберите подходящий дизайн для вашего сайта, указав высоту и тему оформления (светлую или темную). 

Transliteracija Vyberite podhodâŝij dizajn dlâ vašego sajta, ukazav vysotu i temu oformleniâ (svetluû ili temnuû). 

RU Придайте индивидуальности, добавив видео, кнопки и значки соцсетей

Transliteracija Pridajte individualʹnosti, dobaviv video, knopki i znački socsetej

RU Стоимость: Бесплатно с водяной знак; покупки в приложении: месячный абонемент ($3,49), годовой абонемент ($12,99), пожизненная подписка ($25,99).

Transliteracija Stoimostʹ: Besplatno s vodânoj znak; pokupki v priloženii: mesâčnyj abonement ($3,49), godovoj abonement ($12,99), požiznennaâ podpiska ($25,99).

RU Перевал приобрел свою значимость около 1200 года, когда над ущельем Шоленен, что между Гешененом и Андерматтом была проложена дорога

Transliteracija Pereval priobrel svoû značimostʹ okolo 1200 goda, kogda nad uŝelʹem Šolenen, čto meždu Gešenenom i Andermattom byla proložena doroga

RU Удобно редактировать шаблоны GIF и регулировать скорость анимации.

Transliteracija Udobno redaktirovatʹ šablony GIF i regulirovatʹ skorostʹ animacii.

RU Поиграйте со шрифтами: настройте размер и цвет для гармоничного и сбалансированного результата.

Transliteracija Poigrajte so šriftami: nastrojte razmer i cvet dlâ garmoničnogo i sbalansirovannogo rezulʹtata.

RU Выполняйте сборку, тестирование и развертывание уверенно

Transliteracija Vypolnâjte sborku, testirovanie i razvertyvanie uverenno

RU Конструктор флаеров онлайн - Создайте свой флаер с Venngage

Transliteracija Konstruktor flaerov onlajn - Sozdajte svoj flaer s Venngage

RU Улучшите дизайн с помощью визуальных элементов

Transliteracija Ulučšite dizajn s pomoŝʹû vizualʹnyh élementov

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteracija Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

RU Разрабатывайте дизайн онлайн в любом месте с помощью нашего конструктора флаеров

Transliteracija Razrabatyvajte dizajn onlajn v lûbom meste s pomoŝʹû našego konstruktora flaerov

RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”

Transliteracija Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”

RU Работать с приложениями легко и удобно благодаря минималистичному дизайну, простому интерфейсу и множеству полезных функций.

Transliteracija Rabotatʹ s priloženiâmi legko i udobno blagodarâ minimalističnomu dizajnu, prostomu interfejsu i množestvu poleznyh funkcij.

RU Найдите подходящее оформление для своего Справочного центра в каталоге тем

Transliteracija Najdite podhodâŝee oformlenie dlâ svoego Spravočnogo centra v kataloge tem

RU По этой причине, чтобы раскрыть на фотографиях красоту платья, в кадре нужно создавать больше движения

Transliteracija Po étoj pričine, čtoby raskrytʹ na fotografiâh krasotu platʹâ, v kadre nužno sozdavatʹ bolʹše dviženiâ

RU Найдите график, который похож на ваш набор данных, замените информацию и настройте последние дизайнерские штрихи.

Transliteracija Najdite grafik, kotoryj pohož na vaš nabor dannyh, zamenite informaciû i nastrojte poslednie dizajnerskie štrihi.

RU Миллионы стоковых фото и иконок, чтобы подсластить ваш дизайн

Transliteracija Milliony stokovyh foto i ikonok, čtoby podslastitʹ vaš dizajn

RU Простые drag-and-drop инструменты для дизайна, созданные для не-дизайнеров

Transliteracija Prostye drag-and-drop instrumenty dlâ dizajna, sozdannye dlâ ne-dizajnerov

RU Вставляйте свои данные и доводите дизайн до совершенства в считанные минуты.

Transliteracija Vstavlâjte svoi dannye i dovodite dizajn do soveršenstva v sčitannye minuty.

RU Делитесь своими линейными графиками с аудиторией: скачайте файл, вставьте его на сайт или добавьте в другой проект.

Transliteracija Delitesʹ svoimi linejnymi grafikami s auditoriej: skačajte fajl, vstavʹte ego na sajt ili dobavʹte v drugoj proekt.

RU Если вы создаете интерактивный дизайн, используйте настройки анимации, чтобы вдохнуть жизнь в ваш график

Transliteracija Esli vy sozdaete interaktivnyj dizajn, ispolʹzujte nastrojki animacii, čtoby vdohnutʹ žiznʹ v vaš grafik

RU Вы также можете вставить свой график в любой другой дизайн

Transliteracija Vy takže možete vstavitʹ svoj grafik v lûboj drugoj dizajn

RU Если ваш дизайн интерактивный, он включает в себя анимацию

Transliteracija Esli vaš dizajn interaktivnyj, on vklûčaet v sebâ animaciû

RU Создавайте графику движения, VFX и 3D-анимацию с помощью VEGAS Effects.

Transliteracija Sozdavajte grafiku dviženiâ, VFX i 3D-animaciû s pomoŝʹû VEGAS Effects.

RU Представляйте свои идеи с помощью интерактивных презентаций PowerPoint

Transliteracija Predstavlâjte svoi idei s pomoŝʹû interaktivnyh prezentacij PowerPoint

RU Разработка архитектуры масштабируемой многопользовательской инфраструктуры с полной изоляцией

Transliteracija Razrabotka arhitektury masštabiruemoj mnogopolʹzovatelʹskoj infrastruktury s polnoj izolâciej

RU Прочный и компактный металлический корпус Elgato Key Light занимает минимум места

Transliteracija Pročnyj i kompaktnyj metalličeskij korpus Elgato Key Light zanimaet minimum mesta

RU Оптимизируйте процессы проектирования и производства на всех этапах

Transliteracija Optimizirujte processy proektirovaniâ i proizvodstva na vseh étapah

RU Совершенствуйте процессы участия в тендерах, проектируйте высокопроизводительные станки и обеспечивайте своевременную поставку

Transliteracija Soveršenstvujte processy učastiâ v tenderah, proektirujte vysokoproizvoditelʹnye stanki i obespečivajte svoevremennuû postavku

RU Укажите цели и параметры проекта, например требования к производительности, для изучения всех возможных решений

Transliteracija Ukažite celi i parametry proekta, naprimer trebovaniâ k proizvoditelʹnosti, dlâ izučeniâ vseh vozmožnyh rešenij

RU Компания Autodesk — лидер в области разработки решений для 3D-проектирования, дизайна, графики и анимации.

Transliteracija Kompaniâ Autodesk — lider v oblasti razrabotki rešenij dlâ 3D-proektirovaniâ, dizajna, grafiki i animacii.

RU Мы делаем кибербезопасность привлекательной, разрабатывая интуитивно понятный дизайн и простой интерфейс.

Transliteracija My delaem kiberbezopasnostʹ privlekatelʹnoj, razrabatyvaâ intuitivno ponâtnyj dizajn i prostoj interfejs.

RU Создайте индивидуальную открытку | MyPostcard

Transliteracija Sozdajte individualʹnuû otkrytku | MyPostcard

RU Закажите свой любимый дизайн в качестве набора пустых поздравительных открыток, который будет выслан прямо вам домой

Transliteracija Zakažite svoj lûbimyj dizajn v kačestve nabora pustyh pozdravitelʹnyh otkrytok, kotoryj budet vyslan prâmo vam domoj

RU У нас вы найдете самый большой в мире выбор готовых тем и соответствующий дизайн практически для каждой темы

Transliteracija U nas vy najdete samyj bolʹšoj v mire vybor gotovyh tem i sootvetstvuûŝij dizajn praktičeski dlâ každoj temy