Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "muur" į Rusų

Rodomi 11 iš 11 frazės "muur" vertimai iš Olandų į Rusų

muur Olandų vertimas į Rusų

Olandų
Rusų

NL Zorg dat het flitslicht echt de muur bereikt

RU Следите, чтобы свет от вспышки действительно попадал на стену, иначе он не будет отражаться на объект

Transliteracija Sledite, čtoby svet ot vspyški dejstvitelʹno popadal na stenu, inače on ne budet otražatʹsâ na obʺekt

Olandų Rusų
echt действительно

NL Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen

RU Если стена слишком далеко, придвиньте вспышку поближе к ней.

Transliteracija Esli stena sliškom daleko, pridvinʹte vspyšku pobliže k nej.

Olandų Rusų
te слишком
van к

NL Je kunt ook een Profoto Collapsible Reflector gebruiken voor het creëren van zijlicht wanneer een muur te ver weg is

RU Если стену нельзя использовать, боковой свет можно создать с помощью складного рефлектора Profoto.

Transliteracija Esli stenu nelʹzâ ispolʹzovatʹ, bokovoj svet možno sozdatʹ s pomoŝʹû skladnogo reflektora Profoto.

Olandų Rusų
gebruiken использовать
kunt можно
creëren создать
van с
profoto profoto

NL Een eenvoudige manier is het licht te laten weerkaatsen op een witte muur of wit plafond

RU Проще всего направить вспышку Profoto A1X в белую стену или потолок, чтобы свет от них отражался

Transliteracija Proŝe vsego napravitʹ vspyšku Profoto A1X v beluû stenu ili potolok, čtoby svet ot nih otražalsâ

Olandų Rusų
op чтобы
licht свет

NL Hij komt niet eens in de buurt van de vloer en staat bovendien vlak tegen je muur

RU Панель крепится к столу и может располагаться вплотную к стене

Transliteracija Panelʹ krepitsâ k stolu i možet raspolagatʹsâ vplotnuû k stene

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

RU Пространство, естественное освещение и декорированные рисунками стены - это место, где можно прожить много жизней.

Transliteracija Prostranstvo, estestvennoe osveŝenie i dekorirovannye risunkami steny - éto mesto, gde možno prožitʹ mnogo žiznej.

Olandų Rusų
en и
plek место
komen где

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

RU Пространство, естественное освещение и декорированные рисунками стены - это место, где можно прожить много жизней.

Transliteracija Prostranstvo, estestvennoe osveŝenie i dekorirovannye risunkami steny - éto mesto, gde možno prožitʹ mnogo žiznej.

Olandų Rusų
en и
plek место
komen где

NL Hij komt niet eens in de buurt van de vloer en staat bovendien vlak tegen je muur

RU Панель крепится к столу и может располагаться вплотную к стене

Transliteracija Panelʹ krepitsâ k stolu i možet raspolagatʹsâ vplotnuû k stene

NL De achtergrond moet effen zijn en niet afleiden (tegen een effen muur staan werkt het best)

RU Фон должен быть простым и не отвлекать внимание (лучше всего, если вы стоите у простой стены)

Transliteracija Fon dolžen bytʹ prostym i ne otvlekatʹ vnimanie (lučše vsego, esli vy stoite u prostoj steny)

Olandų Rusų
moet должен
zijn быть
en и
best лучше

NL Het schuift in de batterijpoort van de camera en volgt een netsnoer en adapter die u in de muur kunt steken

RU Он вставляется в аккумуляторный порт камеры и тянется за шнуром питания и адаптером, которые можно подключить к стене

Transliteracija On vstavlâetsâ v akkumulâtornyj port kamery i tânetsâ za šnurom pitaniâ i adapterom, kotorye možno podklûčitʹ k stene

Olandų Rusų
camera камеры
die которые
kunt можно

NL grunge, verf, geelachtig bruin, verval, muur, cement, textuur

RU цветы, рапс, крупным планом, голубое небо, сельское хозяйство, пейзаж, сельской местности, желтый

Transliteracija cvety, raps, krupnym planom, goluboe nebo, selʹskoe hozâjstvo, pejzaž, selʹskoj mestnosti, želtyj

Rodoma 11 iš 11 vertimų