NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.
Išversti "regelmatige stand ups" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "regelmatige stand ups" vertimai iš Olandų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
| regelmatige | com do dos não ou para por qualquer que regular regulares sobre sua |
| stand | a ao as até com como da de do dos e ele em está há isso mesmo nosso o os ou para por quando que se seu sua são também tem é |
| ups | 1 a acessar ainda alguns além além disso ao aos apenas aqui as até cada com como criar da das de depois desde disso do dos e ele eles em entre espaço esse este estiver está fazer for há incluindo isso mais mas mesmo muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para o para os para que pelo por qualquer quando que se sem sempre ser seu sobre sua suas também tem tempo ter todos tudo um uma ups usando usar uso versão via à às é |
regelmatige stand ups Olandų vertimas į Portugalų
Olandų
Portugalų
PT Os backups regulares são tão importantes que há até um Dia Mundial do Backup apenas para eles. Apesar de maior conscientização, melhores hábitos e tecnologia mais fácil, muitos usuários ainda não estão criando backups regulares.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| regelmatige | regulares |
| belangrijk | importantes |
| gewoonten | hábitos |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| maken | criando |
| gebruikers | usuários |
| zo | tão |
NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.
PT Os backups regulares são tão importantes que há até um Dia Mundial do Backup apenas para eles. Apesar de maior conscientização, melhores hábitos e tecnologia mais fácil, muitos usuários ainda não estão criando backups regulares.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| regelmatige | regulares |
| belangrijk | importantes |
| gewoonten | hábitos |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| maken | criando |
| gebruikers | usuários |
| zo | tão |
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
PT Algumas equipes adotam alguns rituais ágeis (como reuniões rápidas regulares, retrospectivas, backlogs etc.), enquanto outras criaram uma nova prática ágil (equipes de marketing ágeis que aderem ao Manifesto de Marketing Ágil).
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| teams | equipes |
| regelmatige | regulares |
| enz | etc |
| anderen | outras |
| nieuwe | nova |
| agile | ágil |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| opgeslagen | salvou |
| gecodeerde | criptografados |
| itunes | itunes |
| upwachtwoord | senha |
NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress. Back-ups zijn een herstelmechanisme wanneer je site is aangetast door een corrupt bestand of op een andere manier.
PT Backups É extremamente recomendável fazer backup de seus sites auto-hospedados usando uma ferramenta como a VaultPress. Os backups fornecem um mecanismo de recuperação caso um arquivo mal-intencionado corrompa seu site ou esteja comprometido.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| tools | ferramenta |
| of | ou |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.
PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| primaire | principais |
| site | site |
| goed | boa |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| opgeslagen | salvou |
| gecodeerde | criptografados |
| itunes | itunes |
| upwachtwoord | senha |
NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt
PT Por exemplo, na maioria das vezes, o telefone parece acordar com a tela de bloqueio em paisagem, mesmo quando você o segura em modo retrato
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| lijkt | parece |
| meestal | maioria |
| zelfs | mesmo |
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| onthuld | revelou |
| ontworpen | projetado |
| gebruik | uso |
| en | e |
| htc | htc |
NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt
PT Por exemplo, na maioria das vezes, o telefone parece acordar com a tela de bloqueio em paisagem, mesmo quando você o segura em modo retrato
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| lijkt | parece |
| meestal | maioria |
| zelfs | mesmo |
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
PT O modo automático avança o rolo automaticamente quando uma etiqueta é descolada. Para ativar o modo automático, prima o botão de alimentação durante mais de 2 segundos. Pode visua…
NL Tot slot, de schijfruimte van deze machines kan worden aangepast en ze hebben een onbeperkte bandbreedte voor uw regelmatige back-ups.
PT Por fim, estas máquinas são personalizáveis em matéria de espaço de disco e dispõem de uma largura de banda ilimitada para os seus backups regulares.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| machines | máquinas |
| en | e |
| onbeperkte | ilimitada |
| bandbreedte | largura de banda |
| regelmatige | regulares |
| back-ups | backups |
NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk
PT Quer você saiba ou não, backups regulares do seu site são extremamente importantes
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| weet | saiba |
| regelmatige | regulares |
| back-ups | backups |
| website | site |
| uiterst | extremamente |
| belangrijk | importantes |
NL Tot slot, de schijfruimte van deze machines kan worden aangepast en ze hebben een onbeperkte bandbreedte voor uw regelmatige back-ups.
PT Por fim, estas máquinas são personalizáveis em matéria de espaço de disco e dispõem de uma largura de banda ilimitada para os seus backups regulares.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| machines | máquinas |
| en | e |
| onbeperkte | ilimitada |
| bandbreedte | largura de banda |
| regelmatige | regulares |
| back-ups | backups |
NL Onze webhostingpakketten zijn inclusief gratis domeinregistratie, Website Bouwer, regelmatige back-ups, onbeperkte bandbreedte en een 99,9% uptimegarantie
PT Os nossos planos de alojamento incluem um registo de domínio gratuito, criador de sites, backups regulares, largura de banda ilimitada e uma garantia de 99,9% de uptime
NL Geef je agile-proces een boost met stand-ups op afstand, sprintplanningen en retrospectives. Zet je ideeën om in actie met Kanban whiteboards, en integraties met Jira, Asana, en meer.
PT Acelere o seu processo de metodologia Agile com reuniões remotas, planejamentos de sprint e retrospectivas. Coloque suas ideias em ação com frameworks de Scrum, quadros Kanban e integrações com Jira, Asana e muito mais.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| zet | coloque |
| ideeën | ideias |
| actie | ação |
| kanban | kanban |
| integraties | integrações |
| jira | jira |
| proces | processo |
| agile | agile |
| asana | asana |
NL Betrek externe gebruikers en verminder uren aan documentatie wanneer u stand-ups, sprintplanningen en retrospectieven online uitvoert in Miro. Kijk terug naar eerdere bevindingen en vergelijk prestaties naast elkaar.
PT Transforme colegas em participantes engajados e elimine horas de documentação ao conduzir reuniões, planejamentos de sprint e retrospectivas online com o software da Miro. Analise resultados anteriores e compare o desempenho lado a lado.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| documentatie | documentação |
| online | online |
| eerdere | anteriores |
| prestaties | desempenho |
NL 1968 Topps Stand Ups Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
PT 1968 Topps Stand Ups Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| stand | o |
| ups | ups |
| kaart | cartão |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1968 Topps Stand Ups aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1968 Topps Stand Ups vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| dagelijks | diariamente |
| bijgewerkt | atualizados |
| basis | base |
| en | e |
| marktplaats | mercado |
| verkocht | vendidos |
| methodologie | metodologia |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1968 Topps Stand Ups (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1968 Topps Stand Ups ( detalhes )
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| gemiddelde | médio |
| parallellen | paralelos |
| stand | o |
| details | detalhes |
| niet | sem |
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatisch | automaticamente |
| als | se |
| locatie | local |
| selecteert | selecione |
| de | a |
| map | pasta |
| klikken | clicando |
| toevoegen | adicionar |
NL Als er meerdere back-ups beschikbaar zijn via iTunes of iCloud, selecteert u degene met uw WhatsApp-berichten in de lijst met back-ups aan de linkerkant van de app
PT Se vários backups estiverem disponíveis no iTunes ou iCloud, selecione aquele que contém suas mensagens do WhatsApp na lista de backups mostrados no lado esquerdo do aplicativo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| meerdere | vários |
| back-ups | backups |
| beschikbaar | disponíveis |
| itunes | itunes |
| of | ou |
| icloud | icloud |
| selecteert | selecione |
| lijst | lista |
| linkerkant | esquerdo |
| berichten | mensagens |
NL Als u iPhone-back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kunt u in deze back-ups zoeken naar uw verwijderde berichten
PT Se você tiver backups do iPhone armazenados no computador, poderá pesquisar esses backups para as mensagens excluídas
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| als | se |
| computer | computador |
| opgeslagen | armazenados |
| back-ups | backups |
| berichten | mensagens |
| iphone | iphone |
| kunt | poderá |
NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| macos | macos |
| maakt | cria |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
| dezelfde | mesmo |
| opgeslagen | armazenados |
| iphone | iphone |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ben | é |
| en | e |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| toegang | acessar |
| gegevens | dados |
| iphone | iphone |
| software | software |
| icloud | icloud |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| screen | screen |
| gecodeerde | criptografados |
| of | ou |
| itunes | itunes |
| toegangscode | senha |
| time | time |
| beperkingen | restrições |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.
PT O iPhone Backup Extractor carrega automaticamente os backups localizados na pasta padrão de backup do seu computador.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatisch | automaticamente |
| die | o |
| map | pasta |
| computer | computador |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u met iCloud-back-ups werken alsof het iTunes-back-ups zijn : u hoeft de back-up niet volledig te downloaden om ermee te werken, hoewel u kunt als u wilt!
PT O iPhone Backup Extractor permite que você trabalhe com backups do iCloud exatamente como se fossem backups do iTunes : não há necessidade de fazer o download completo do backup para trabalhar com ele - embora você possa, se quiser!
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| volledig | completo |
| wilt | quiser |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?
PT Devo usar backups locais do iTunes em vez de backups do iCloud?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| moet | devo |
| lokale | locais |
| gebruiken | usar |
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor haalt gegevens uit iPhone-back-ups, uit iCloud-back-ups en uit andere iCloud-gegevens
PT O iPhone Backup Extractor extrai dados de backups do iPhone, de backups do iCloud e de outros dados do iCloud
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | dados |
| en | e |
| icloud | icloud |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dados |
| krijgen | obter |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| schrijven | escrever |
| formaat | formato |
| en | e |
| functionaliteit | funcionalidade |
| ipod | ipod |
| je zult zien | verá |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.
PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werkt | funcionar |
| gemaakt | criados |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Het ondersteunt geen BB10-back-ups of back-ups gemaakt door BlackBerry Link
PT Ele não suporta backups de BB10 ou backups feitos pelo BlackBerry Link
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| back-ups | backups |
| link | link |
| gemaakt | feitos |
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.
PT Os backups do iPhone no seu computador e os backups do iCloud contêm muitos dados. Embora eles sejam amplamente similares, eles nem sempre armazenam os mesmos dados.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| computer | computador |
| en | e |
| bevatten | contêm |
| veel | muitos |
| gegevens | dados |
| in | no |
| dezelfde | mesmos |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| keuzes | escolhas |
| services | serviços |
| invloed | afetar |
| opgeslagen | armazenados |
| back-ups | backups |
| apple | apple |
NL Veel gebruikers hebben grote back-ups of back-ups van een aantal iOS-apparaten, waardoor ze onvoldoende schijfruimte hebben.
PT Muitos usuários têm grandes backups ou backups de vários dispositivos iOS e, como conseqüência, ficam com pouco espaço em disco.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| grote | grandes |
| back-ups | backups |
| of | ou |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.
PT Desde 2015, mais de 1800 startups e scaleups do mundo inteiro decidiram juntar-se ao OVHcloud Startup Program e ao seu ecossistema.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| hele | inteiro |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| ecosysteem | ecossistema |
NL Als het niet eenvoudig is om je telefoon vergrendeld, op wifi en ingeschakeld te laten, kun je overwegen om van iCloud-back-ups over te schakelen naar iTunes-back-ups .
PT Se não é fácil deixar regularmente o telefone bloqueado, com Wi-Fi e alimentado, considere alternar entre backups do iCloud e backups do iTunes .
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| telefoon | telefone |
| vergrendeld | bloqueado |
| wifi | wi-fi |
| en | e |
| laten | deixar |
| overwegen | considere |
| schakelen | alternar |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| map | pasta |
| kies | escolha |
| wilt | deseja |
| herstellen | recuperar |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| gecodeerde | criptografados |
| met behulp van | usando |
| itunes | itunes |
| upwachtwoord | senha |
NL Apple Watch-back-ups werken niet zoals normale iOS-back-ups
PT Os backups do Apple Watch não funcionam como backups regulares do iOS
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werken | funcionam |
| back-ups | backups |
| apple | apple |
| ios | ios |
NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups. Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.
PT O Apple Watch não armazena uma grande quantidade de dados e, de acordo com isso, não armazena muitos dados em seus backups. Como nos dispositivos iOS, não inclui arquivos de mídia comprados ou livros em seus backups.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| watch | watch |
| en | e |
| daarmee | com isso |
| back-ups | backups |
| boeken | livros |
| inbegrepen | inclui |
| apple | apple |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
NL Apple Watch-back-ups werken niet onafhankelijk zoals reguliere iOS-back-ups
PT Os backups do Apple Watch não funcionam independentemente como os backups regulares do iOS
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werken | funcionam |
| onafhankelijk | independentemente |
| back-ups | backups |
| apple | apple |
| ios | ios |
NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?
PT Devo usar backups locais do iTunes em vez de backups do iCloud?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| moet | devo |
| lokale | locais |
| gebruiken | usar |
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dados |
| krijgen | obter |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| schrijven | escrever |
| formaat | formato |
| en | e |
| functionaliteit | funcionalidade |
| ipod | ipod |
| je zult zien | verá |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
regelmatige back ups regelmatige updates regelmatige regelmatige basis regelmatige tussenpozen regelmatige rapporten regelmatige controle regelmatige gratis updates had ook regelmatige back ups ios back ups itunes back ups iphone back ups power ups ups back ups kopiëren gecodeerde back ups mock ups icloud back ups cloudback ups maakt back ups back ups opgeslagen pop ups herstel back ups software back ups meet ups start ups afzonderlijke back ups wordpress back ups handmatige back ups whatsapp back ups back ups maakt meerdere back ups back ups toe back ups klaar follow ups lokale back ups warm ups incrementele back ups blackberry back ups back ups zoeken mock ups toe dagelijkse back ups scale ups grote back ups automatische back ups ups kan herstellen ups naar itunes ups bevatten ups zoeken
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos