NL Alles over onze eerste indrukken van de Pixel 6 lees je in onze aparte feature en de Pixel 6 Pro in een andere feature .
Išversti "a feature" į Portugalų
Rodomi 41 iš 41 frazės "a feature" vertimai iš Olandų į Portugalų
a feature Olandų vertimas į Portugalų
Olandų
Portugalų
PT Você pode ler tudo sobre nossas primeiras impressões do Pixel 6 em nosso recurso separado e o Pixel 6 Pro em outro recurso .
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| eerste | primeiras |
| indrukken | impressões |
| pixel | pixel |
| lees | ler |
| aparte | separado |
| feature | recurso |
| en | e |
| je | você |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
PT Uma das finalidades principais dos cookies consiste em proporcionar uma funcionalidade que lhe permita poupar tempo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bieden | proporcionar |
| tijd | tempo |
| besparen | poupar |
NL Nieuwe feature: typ het domein in van een concurrent voor betere keyword ideeën
PT Nova funcionalidade: Digite o domínio de um concorrente para obter ideas de palavra-chave ainda melhores
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| domein | domínio |
| concurrent | concorrente |
| betere | melhores |
| keyword | palavra-chave |
NL Een feature-rijk sporthorloge met een kwaliteitsweergave dat het een leuk alternatief maakt voor wat je voor vergelijkbaar geld van Huawei- en Amazfit-horloges krijgt.Lees de volledige conclusie
PT Um relógio esportivo rico em recursos com tela de qualidade que o torna uma boa alternativa ao que você obterá dos relógios Huawei e Amazfit por um preço semelhante.Ler veredito completo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| leuk | boa |
| alternatief | alternativa |
| geld | recursos |
| en | e |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| rijk | rico |
| huawei | huawei |
NL Alle geruchten rondom de Google Pixel 6 lees je in onze aparte feature . We hebben ook een functie waarin alles wordt beschreven wat we tot nu toe weten over de Pixel 6 Pro .
PT Você pode ler todos os rumores em torno do Google Pixel 6 em nosso artigo separado . Também temos um recurso que detalha tudo o que sabemos até agora sobre o Pixel 6 Pro .
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| pixel | pixel |
| aparte | separado |
| nu | agora |
NL Sky is begonnen met het uitrollen van zijn "grootste feature-update" naar Sky Q sinds de lancering in 2016. Hier zijn de belangrijkste wijzigingen en
PT Sky começou a lançar sua "maior atualização de recurso" para Sky Q desde seu lançamento em 2016. Aqui estão as principais mudanças e novos
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| begonnen | começou |
| hier | aqui |
| wijzigingen | mudanças |
| en | e |
| update | atualização |
| - | recurso |
NL Als je de basisstations en controllers al hebt, kun je je verouderde headset vervangen door de nieuwere, glanzender en meer feature-rijke Vive Cosmos Elite zonder dat je alle extra stukjes en beetjes nodig hebt.
PT Se você já tem as estações base e os controladores, pode substituir seu fone de ouvido antigo pelo mais novo, mais brilhante e com mais recursos Vive Cosmos Elite, sem precisar de todos os bits e peças extras.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| headset | fone de ouvido |
| vervangen | substituir |
| nieuwere | novo |
| stukjes | bits |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| plan | planejar |
| en | e |
| beschrijven | descrever |
| nu | agora |
| team | equipe |
| met behulp van | usando |
| mappen | mapas |
| kun | consegue |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld blokken voor koppen, paragrafen, afbeeldingen en buttons worden gecombineerd om een feature-overzicht te maken.
PT Por exemplo, podem ser combinados blocos para cabeçalhos, parágrafos, imagens e botões para criar uma visão geral das funcionalidades.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| blokken | blocos |
| afbeeldingen | imagens |
| en | e |
| worden | ser |
| gecombineerd | combinados |
| overzicht | visão |
NL Wist je dat je je social media accounts ook kan gebruiken om goederen te verkopen? Op facebook en Instagram kun je bijvoorbeeld de Koop afdeling of Koop feature ontgrendelen
PT Você sabe que suas contas na rede social também podem ser usadas para vender mercadorias? Em seu Facebook ou Instagram, por exemplo, você pode desbloquear a seção Loja ou o recurso Compras
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| media | rede |
| accounts | contas |
| goederen | mercadorias |
| feature | recurso |
| ontgrendelen | desbloquear |
| gebruiken | usadas |
NL Voor degenen die specifiek Apples AirPods willen aansluiten op hun Peloton Bike of Bike+, hebben we een aparte feature met wat meer details, maar de algemene lijst staat hieronder.
PT Para aqueles que desejam conectar os AirPods da Apple especificamente ao Peloton Bike ou Bike +, temos um recurso separado com mais alguns detalhes, mas o resumo geral está abaixo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| specifiek | especificamente |
| willen | desejam |
| aansluiten | conectar |
| of | ou |
| aparte | separado |
| feature | recurso |
| details | detalhes |
| algemene | geral |
| airpods | airpods |
| peloton | peloton |
NL Simpel gezegd: 12L is een update van het besturingssysteem. Google positioneert het als een "special feature drop die Android 12 nog beter maakt op
PT Depois de anos vendendo smartphones Android "emblemáticos", o OnePlus aparentemente está trabalhando em um tablet chamado OnePlus Pad.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| android | android |
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-bodys die we zijn tegengekomen.
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| functies | recursos |
| en | e |
| body | corpo |
| geavanceerde | avançados |
| nikon | nikon |
| sensor | sensor |
NL Al met al is het een solide feature set.
PT Em suma, é um conjunto sólido de recursos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| solide | sólido |
| set | conjunto |
| is | é |
NL Alle geruchten rondom de AirPods 3 lees je in onze aparte feature. We hebben ook een functie voor de MacBook Pros. We staan ook voor je klaar als je wilt weten hoe je het Apple Unleashed-evenement kunt bekijken .
PT Você pode ler todos os rumores em torno do AirPods 3 em nosso artigo separado. Também temos um recurso para os MacBook Pros. Também ajudamos você se quiser saber como assistir ao evento Apple Unleashed .
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| aparte | separado |
| macbook | macbook |
| weten | saber |
| bekijken | assistir |
| airpods | airpods |
| evenement | evento |
| apple | apple |
NL Deze nieuwe feature is beschikbaar in onze API en manuele web interface
PT O novo recurso está disponível em nossa API e nas interfaces de busca manual
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| feature | recurso |
| beschikbaar | disponível |
| onze | nossa |
| api | api |
| en | e |
NL We hebben ondersteuning voor de validatie van binnenlandse bankrekeningen (a.k.a. RIB) toegevoegd aan onze validatie-API. Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.
PT A validação de contas domésticas foi adicionada ao nosso motor de validação IBAN para IBANs emitidos na Antiga República Iugoslava da Macedônia (FYROM). Você pode testar isso validando um IBAN FYROM através do nosso sistema.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| validatie | validação |
| bankrekeningen | contas |
| a | um |
| toegevoegd | adicionada |
NL Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.
PT O novo recurso está disponível em nossa busca gratuita de demonstração, bem como em nossa API e na seção de clientes pagos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| feature | recurso |
| beschikbaar | disponível |
| onze | nossa |
| gratis | gratuita |
| api | api |
| en | e |
| betaalde | pagos |
NL Nieuwe feature – Notificaties accountbalans
PT Novo recurso - Notificações do saldo da conta.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| feature | recurso |
| notificaties | notificações |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
PT Uma das finalidades principais dos cookies consiste em proporcionar uma funcionalidade que lhe permita poupar tempo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bieden | proporcionar |
| tijd | tempo |
| besparen | poupar |
NL Al met al is het een solide feature set.
PT Em suma, é um conjunto sólido de recursos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| solide | sólido |
| set | conjunto |
| is | é |
NL Een feature-rijk sporthorloge met een kwaliteitsweergave dat het een leuk alternatief maakt voor wat je voor vergelijkbaar geld van Huawei- en Amazfit-horloges krijgt.Lees de volledige conclusie
PT Um relógio esportivo rico em recursos com tela de qualidade que o torna uma boa alternativa ao que você obterá dos relógios Huawei e Amazfit por um preço semelhante.Ler veredito completo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| leuk | boa |
| alternatief | alternativa |
| geld | recursos |
| en | e |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| rijk | rico |
| huawei | huawei |
NL Simpel gezegd: 12L is een update van het besturingssysteem. Google positioneert het als een "special feature drop die Android 12 nog beter maakt op
PT Simplificando: 12L é uma atualização do sistema operacional. O Google o posiciona como um "recurso especial que torna o Android 12 ainda melhor em
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operacional |
| special | especial |
| feature | recurso |
| android | android |
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-body's die we zijn tegengekomen.
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| functies | recursos |
| en | e |
| body | corpo |
| geavanceerde | avançados |
| nikon | nikon |
| sensor | sensor |
NL Alle geruchten rondom de Google Pixel 6 lees je in onze aparte feature . We hebben ook een functie waarin alles wordt beschreven wat we tot nu toe weten over de Pixel 6 Pro .
PT Você pode ler todos os rumores em torno do Google Pixel 6 em nosso artigo separado . Também temos um recurso que detalha tudo o que sabemos até agora sobre o Pixel 6 Pro .
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| pixel | pixel |
| aparte | separado |
| nu | agora |
NL Feature set verschilt niet veel van Inspire HR
PT Conjunto de recursos não muito diferente do Inspire HR
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| set | conjunto |
| niet | não |
| veel | muito |
NL Fitbit lijkt het daar echter niet mee eens te zijn en vecht terug met zijn eigen feature-rijke fitnesstrackers
PT O Fitbit parece não concordar e está revidando com seus próprios rastreadores de fitness ricos em recursos
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lijkt | parece |
| en | e |
| fitbit | fitbit |
NL Het afstemmen van instellingen is tegenwoordig echter gecompliceerder vanwege het enorme aantal opties en de Ring-app kan worden beschuldigd als een klassiek slachtoffer van feature creep.
PT No entanto, o ajuste fino das configurações é mais complicado hoje em dia devido ao grande número de opções e o aplicativo Ring pode ser acusado de ser uma vítima clássica do recurso creep.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| enorme | grande |
| en | e |
| slachtoffer | vítima |
| app | aplicativo |
| ring | ring |
NL Inderdaad, je zou Ring kunnen beschuldigen van een klein beetje feature creep, waarbij talloze features worden toegevoegd zonder te worden gesnoeid.
PT Na verdade, você poderia acusar o Ring de um pouco de deslocamento de recursos, onde vários recursos são adicionados sem serem podados.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| inderdaad | na verdade |
| ring | ring |
| waarbij | onde |
| features | recursos |
| toegevoegd | adicionados |
| zonder | sem |
| je | você |
NL Dat is een van de dingen die we bekritiseerden over de Ring 3 Plus: feature creep, dat wil zeggen dat het bedrijf talloze features toevoegt zonder veel uitleg, zonder dat andere worden gesnoeid
PT Essa é uma das coisas que criticamos sobre o Ring 3 Plus: feature creep, ou seja, a empresa adicionando vários recursos sem muita explicação, sem que outros sejam podados
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ring | ring |
| features | recursos |
| toevoegt | adicionando |
| zonder | sem |
| uitleg | explicação |
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken
PT Utilize um recurso opcional que permite ao sistema verificar o volume de pesquisa das palavras-chave agrupadas
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| feature | recurso |
| volume | volume |
| in staat | permite |
| zoek | pesquisa |
NL Je kunt meer lezen over Apple TV+ in onze aparte feature. Kort samengevat kost het € 4,99/$ 4,99 per maand, of het is inbegrepen bij sommige Apple One-abonnementspakketten.
PT Você pode ler mais sobre a Apple TV+ em nosso recurso separado. Em resumo, no entanto, é £4,99/$4,99 por mês, ou vem incluído como parte de alguns dos pacotes de assinatura do Apple One.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| onze | nosso |
| aparte | separado |
| of | ou |
| inbegrepen | incluído |
| apple | apple |
| is | é |
NL Begin met een 15-daagse full-feature proefversie
PT Comece por se inscrever para um julgamento de 15 dias com todas as funcionalidades
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| begin | comece |
NL Oprichter Feature: Gurhan Kiziloz, CEO en oprichter van Lanistar
PT Fundador: Gurhan Kiziloz, CEO e fundador da Lanistar
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| oprichter | fundador |
| ceo | ceo |
| en | e |
| van | da |
NL Wist je dat je je social media accounts ook kan gebruiken om goederen te verkopen? Op facebook en Instagram kun je bijvoorbeeld de Koop afdeling of Koop feature ontgrendelen
PT Você sabe que suas contas na rede social também podem ser usadas para vender mercadorias? Em seu Facebook ou Instagram, por exemplo, você pode desbloquear a seção Loja ou o recurso Compras
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| media | rede |
| accounts | contas |
| goederen | mercadorias |
| feature | recurso |
| ontgrendelen | desbloquear |
| gebruiken | usadas |
NL We hebben in een aparte feature vergeleken hoe de Pixel 7 Pro en de Pixel 7 zich verhouden tot de Pixel 6 Pro
PT Comparamos como o Pixel 7 Pro e o Pixel 7 Pro se comparam em uma característica separada, e também temos uma característica sobre como o Pixel 7 Pro se compara com o Pixel 6 Pro
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| aparte | separada |
| pixel | pixel |
| en | e |
NL Houd te ingewikkelde software je team tegen? Feature-gevulde software is meer hinder dan hulp
PT Sua equipe está sendo atrapalhada por um software excessivamente complicado? O software com recursos demais é mais um obstáculo que um auxílio
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| software | software |
| team | equipe |
| je | sua |
NL Je kunt zien hoe het toestel zich verhoudt tot de Galaxy Z Fold 3 in onze aparte feature.
PT Você pode ver como ele se compara ao Galaxy Z Fold 3 em nosso recurso separado.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| z | z |
| onze | nosso |
| aparte | separado |
| feature | recurso |
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!
NL Udemy beschikt over een indrukwekkende feature-set die allemaal is verpakt in een mooi pakket voor nieuwe gebruikers
PT Udemy possui um impressionante conjunto de recursos, tudo em um belo pacote para novos usuários
NL (Opmerking: Reviseren in Dux-Soup is een Pro-feature. Dit kost je ongeveer $15 per maand).
PT (Observação: Revisar no Dux-Soup é um recurso Pro. Isso lhe custaria cerca de $15 por mês).
Rodoma 41 iš 41 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos