NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:
NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
PL Możesz sortować tabelę według kolumn. Możesz nawet sortować według większej liczby kolumn, po prostu przytrzymaj przycisk SHIFT podczas sortowania.
Olandų | lenkas |
---|---|
knop | przycisk |
NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
PL Możesz sortować tabelę według kolumn. Możesz nawet sortować według większej liczby kolumn, po prostu przytrzymaj przycisk SHIFT podczas sortowania.
Olandų | lenkas |
---|---|
knop | przycisk |
NL Twee Kolommen Met Tekst In Een Foto
PL Tekstowe Rozwiązania Biznesowe
NL Tekst In Twee Kolommen Op Een Grijze Achtergrond Website Sjabloon
PL Tekst W Dwóch Kolumnach Na Szarym Tle Szablon Witryny Sieci Web
Olandų | lenkas |
---|---|
tekst | tekst |
in | w |
achtergrond | tle |
sjabloon | szablon |
NL Tekst In Twee Kolommen Op Een Grijze Achtergrond
PL Tekst W Dwóch Kolumnach Na Szarym Tle
Olandų | lenkas |
---|---|
tekst | tekst |
in | w |
achtergrond | tle |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
PL Przykładowo plan z dwoma zadaniami, które opierają się na trzech gałęziach (oryginalna gałąź planu plus dwie dodatkowe gałęzie), wykorzysta dwa zadania z limitu.
Olandų | lenkas |
---|---|
branches | gałęzie |
plus | plus |
extra | dodatkowe |
limiet | limitu |
branch | gałąź |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
Olandų | lenkas |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
Olandų | lenkas |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
PL FreeOffice PlanMaker obsługuje duże arkusze — nawet z milionem wierszy i 16 384 kolumnami, a szybkie podsumowanie i analizowane danych ułatwiają tabele przestawne.
Olandų | lenkas |
---|---|
ondersteunt | obsługuje |
dan | że |
en | i |
gegevens | danych |
snel | szybkie |
te | nawet |
NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen
PL Arkusze z 1 milionem wierszy i 16 384 kolumnami
Olandų | lenkas |
---|---|
met | z |
en | i |
NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon
PL Po pierwsze, trzeba utworzyć wiersze i kolumny z elementami online, jednak czasami dane programistyczne wyświetlają własny szablon strony
Olandų | lenkas |
---|---|
moet | trzeba |
en | i |
online | online |
soms | czasami |
eigen | własny |
NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten
PL Obraz projektu sklepu z wieloma kolumnami jest teraz częścią galerii obrazów o pełnej szerokości zoptymalizowanej na urządzenia mobilne
Olandų | lenkas |
---|---|
afbeelding | obraz |
meerdere | wieloma |
volledige | pełnej |
mobiele | mobilne |
apparaten | urządzenia |
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
PL Arkusze kalkulacyjne Obecne tabele wartości ułożonych w rzędach i kolumnach, które mogą być manipulowane matematycznie przy użyciu podstawowych i złożonych operacji arytmetycznych i funkcji.
Olandų | lenkas |
---|---|
waarden | wartości |
en | i |
functies | funkcji |
kunnen | mogą |
worden | być |
NL Bouw je bord op jouw manier met onze verschillende soorten kolommen.
PL Zbuduj swoją tablicę tak, jak chcesz, dzięki naszym różnorodnym typom kolumn.
NL in uw kolommen of voettekst (hook displayLeftColumn, displayRightColumn of displayFooter) en verplaats het eenvoudig via LiveEdit
PL w Twoich kolumnach lub stopce (hook displayLeftColumn, displayRightColumn lub displayFooter) i przenieś go łatwo za pomocą LiveEdit
Olandų | lenkas |
---|---|
of | lub |
en | i |
uw | twoich |
eenvoudig | łatwo |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
PL Wybierz, które kolumny mają być widoczne w tabelce. Przeciągaj i zamrażaj kolumny. Korzystaj z dodatkowych wskaźników takich jak Koszt za Kliknięcie i Ranga Potencjału.
Olandų | lenkas |
---|---|
kies | wybierz |
en | i |
klik | kliknięcie |
worden | być |
NL Sorteren op maximaal 64 kolommen
PL Sortowanie według maksymalnie 64 kolumn
Olandų | lenkas |
---|---|
sorteren | sortowanie |
maximaal | maksymalnie |
NL Centreren over meerdere kolommen
PL Wyśrodkowanie w poprzek kolumn
Olandų | lenkas |
---|---|
over | w |
NL Titel En Tekst In Drie Kolommen
PL Tytuł I Tekst W Trzech Kolumnach
Olandų | lenkas |
---|---|
en | i |
tekst | tekst |
in | w |
drie | trzech |
titel | tytuł |
NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.
PL Korzystając z Kreator szablonów witryn internetowych, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.
Olandų | lenkas |
---|---|
wanneer | że |
kleuren | kolory |
lettertypen | czcionki |
en | i |
lay-out | układ |
andere | inne |
afbeeldingen | obrazy |
gebruikt | korzystając |
kunt | mógł |
aanpassen | dostosowywać |
inhoud | zawartość |
NL Gekleurde Kolommen Op Afbeelding In Grijswaarden
PL Współpracujemy Z Ambitnymi Klientami
NL Wanneer u HTML-bouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.
PL Korzystając z Kreator HTML, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.
Olandų | lenkas |
---|---|
wanneer | że |
kleuren | kolory |
lettertypen | czcionki |
en | i |
lay-out | układ |
andere | inne |
afbeeldingen | obrazy |
gebruikt | korzystając |
html | html |
kunt | mógł |
aanpassen | dostosowywać |
inhoud | zawartość |
NL Gekleurde Kolommen Op Afbeelding In Grijswaarden HTML-Sjabloon
PL Nasze Usługi Z Gradientem Szablon HTML
Olandų | lenkas |
---|---|
in | nasze |
sjabloon | szablon |
html | html |
NL Ze kunnen ook opties bevatten voor pagina-indelingen, zoals kolommen.
PL Mogą one również zawierać opcje układu strony, takie jak kolumny.
Olandų | lenkas |
---|---|
ze | one |
opties | opcje |
ook | również |
bevatten | zawierać |
pagina | strony |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
PL Wybierz, które kolumny mają być widoczne w tabelce. Przeciągaj i zamrażaj kolumny. Korzystaj z dodatkowych wskaźników takich jak Koszt za Kliknięcie i Ranga Potencjału.
Olandų | lenkas |
---|---|
kies | wybierz |
en | i |
klik | kliknięcie |
worden | być |
NL Pas je CRM gemakkelijk aan om voor je te werken, zonder ontwikkelhulp. Bewerk dealfases, voeg zoveel kolommen toe als je wilt, beheer meerdere pijplijnen tegelijk en meer.
PL Z łatwością dostosuj system CRM do swoich potrzeb, bez konieczności korzystania z pomocy programistów. Edytuj etapy transakcji, dodawaj dowolną liczbę kolumn, zarządzaj wieloma lejkami jednocześnie i nie tylko.
Olandų | lenkas |
---|---|
crm | crm |
bewerk | edytuj |
voeg | dodawaj |
beheer | zarządzaj |
meerdere | wieloma |
tegelijk | jednocześnie |
en | i |
gemakkelijk | łatwością |
NL Het leukste van kanban is het maken van aangepaste kolommen voor hoe je team werkt
PL W metodyce Kanban najlepsze jest, że można tworzyć kolumny niestandardowe dostosowane do sposobu pracy zespołu
Olandų | lenkas |
---|---|
kanban | kanban |
aangepaste | dostosowane |
team | zespołu |
werkt | pracy |
NL Mijn team levert inhoud, dus onze kolommen (simpel gezegd) gaan van Backlog, naar Prioriteit, naar Opzet klaar, naar Schrijven, Ontwerpen, Technische beoordeling en Geleverd
PL Mój zespół zajmuje się dostarczaniem treści, dlatego nasze kolumny (w uproszczeniu) to kolejno Backlog, Priorytetowe, Gotowy konspekt, Pisanie, Projektowanie, Przegląd techniczny i Wydane
Olandų | lenkas |
---|---|
mijn | mój |
inhoud | treści |
dus | dlatego |
onze | nasze |
klaar | gotowy |
schrijven | pisanie |
ontwerpen | projektowanie |
en | i |
team | zespół |
NL Creëer specifieke trefwoord groepen en organiseer uw resultaten via aangepaste kolommen voor elke data gerelateerd aan uw trefwoorden, inclusief volume, string parameters of uw eigen criteria
PL Twórz grupy słów kluczowych i organizuj wyniki za pomocą własnych kolumn dla dowolnych danych związanych ze słowami kluczowymi, w tym wolumenu, parametrów łańcuchowych lub własnych kryteriów
NL Maak uw eigen kolommen, gebruik ze voor sorteren of voor het groeperen van SERP-gegevens
PL Twórz własne kolumny, używaj ich do sortowania lub grupowania danych SERP
NL Exporteer resultaten gefilterd op kolommen of maak de volledige rapporten voor uw projecten
PL Eksportuj wyniki przefiltrowane według kolumn lub twórz pełne raporty dla swoich projektów
NL DropEditor is een functierijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt unieke functies zoals kolommen, inhoudsopgave... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Wprowadza unikaln? funkcj?, tak? jak kolumny, spis tre?ci... dla u?ytkownika ko?cowego i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera...
NL DropEditor is een feature-rijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt een unieke functie zoals kolommen, samenvatting, ... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster ...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Dostarcza unikalne funkcje, takie jak kolumny, podsumowanie, ... dla ko?cowego u?ytkownika i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera ...
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
PL Lub urządzenie mobilne do uwierzytelniania dwuskładnikowego (dwie różne aplikacje działające na tym samym urządzeniu mobilnym)
Olandų | lenkas |
---|---|
of | lub |
authenticatie | uwierzytelniania |
apps | aplikacje |
verschillende | różne |
die | tym |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
PL W 2017 roku przedsiębiorstwo rozszerzyło działalność na Singapur i Australię, a w 2018 na Indie
Olandų | lenkas |
---|---|
en | i |
NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem i sterowaniem głosowym w dwóch pomieszczeniach dzięki tej parze, zaskakująco potężnych, inteligentnych głośników.
Olandų | lenkas |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
en | i |
kamers | pomieszczeniach |
smart | inteligentnych |
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem w dwóch pomieszczeniach z tej zaskakująco potężnej pary głośników.
Olandų | lenkas |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
kamers | pomieszczeniach |
NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem i sterowaniem głosowym w dwóch pomieszczeniach dzięki tej parze, zaskakująco potężnych, inteligentnych głośników.
Olandų | lenkas |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
en | i |
kamers | pomieszczeniach |
smart | inteligentnych |
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem w dwóch pomieszczeniach z tej zaskakująco potężnej pary głośników.
Olandų | lenkas |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
kamers | pomieszczeniach |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
PL W 2017 roku przedsiębiorstwo rozszerzyło działalność na Singapur i Australię, a w 2018 na Indie
Olandų | lenkas |
---|---|
en | i |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
PL Z naszym planem Free zyskujesz dostęp do 100 subskrybentów, 25 komponentów, dwóch członków zespołu, dwóch wskaźników, powiadomień e-mail i Slack oraz interfejsów API REST.
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
Olandų | lenkas |
---|---|
moeten | muszą |
worden | być |
NL Meerfactorauthenticatie kan meer dan twee factoren omvatten, hoewel veel oplossingen voor meerfactorauthenticatie er twee gebruiken
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
Olandų | lenkas |
---|---|
kan | może |
twee | dwa |
factoren | czynniki |
voor | za |
omvatten | obejmować |
hoewel | chociaż |
oplossingen | rozwiązań |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa to zasada zabezpieczeń, zgodnie z którą użytkownik organizacji musi włączyć weryfikację dwuetapową, aby zalogować się do swoich produktów Atlassian w chmurze i uzyskać do nich dostęp.
Olandų | lenkas |
---|---|
verificatie | weryfikacja |
organisatie | organizacji |
en | i |
toegang | dostęp |
gebruikers | użytkownik |
inschakelen | włączyć |
atlassian | atlassian |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
Olandų | lenkas |
---|---|
kanalen | kanały |
NL Door twee datasets te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tego samego osobnika
Olandų | lenkas |
---|---|
twee | dwa |
kan | można |
of | czy |
NL Door twee biometrische gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van dezelfde persoon afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych biometrycznych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tej samej osoby
Olandų | lenkas |
---|---|
kan | można |
of | czy |
persoon | osoby |
NL Door twee gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PL Porównując dwa zestawy danych można określić, czy dwa obrazy pochodzą od tego samego osobnika
Olandų | lenkas |
---|---|
twee | dwa |
kan | można |
of | czy |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
Olandų | lenkas |
---|---|
gebruikt | wykorzystane |
moeten | muszą |
worden | być |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG
Olandų | lenkas |
---|---|
poorten | porty |
router | routera |
worden | być |
Rodoma 50 iš 50 vertimų