Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "on premise" į lenkas

Rodomi 10 iš 10 frazės "on premise" vertimai iš Olandų į lenkas

on premise Olandų vertimas į lenkas

Olandų
lenkas

NL Deze initiatieven zijn moeilijk te ondersteunen met on-premise infrastructuur, vooral tijdens de pandemie

PL Inicjatywy te są trudne do wsparcia za pomocą infrastruktury on-premises, zwłaszcza w czasie pandemii

Olandų lenkas
initiatieven inicjatywy
moeilijk trudne
ondersteunen wsparcia
infrastructuur infrastruktury
vooral zwłaszcza
pandemie pandemii

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving

PL Rozwiązanie Bitbucket Server jest hostowane lokalnie, w Twoim środowisku

Olandų lenkas
bitbucket bitbucket
server server
wordt jest
gehost hostowane
in w
je twoim
omgeving środowisku

NL In tegenstelling tot andere on-premise oplossingen voor toegang op afstand, wordt onze cloud-gebaseerde applicatie niet beperkt door apparaatmogelijkheden of hardwarebeperkingen.

PL Inaczej, niż w przypadku lokalnych rozwiązań do kontroli zdalnej oferowanych na rynku, nasza aplikacja oparta o chmurę nie jest w żaden sposób ograniczona przez urządzenia lub wykorzystywany sprzęt.

Olandų lenkas
applicatie aplikacja
beperkt ograniczona
of lub
oplossingen rozwiązań

NL Besparen op onderhouds- en opzetkosten voor on-premise apparaatoplossingen

PL Wyeliminuj koszty konserwacji i koszty początkowe w przypadku instalacji rozwiązań na miejscu

Olandų lenkas
en i

NL Naadloos beheer van workloads over on-premise en cloud heen

PL bezproblemowo zarządzać obciążeniami pracy w chmurze i na miejscu;

Olandų lenkas
naadloos bezproblemowo
en i
cloud chmurze
beheer zarządzać

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving

PL Rozwiązanie Bitbucket Server jest hostowane lokalnie, w Twoim środowisku

Olandų lenkas
bitbucket bitbucket
server server
wordt jest
gehost hostowane
in w
je twoim
omgeving środowisku

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving

PL Rozwiązanie Bitbucket Server jest hostowane lokalnie, w Twoim środowisku

Olandų lenkas
bitbucket bitbucket
server server
wordt jest
gehost hostowane
in w
je twoim
omgeving środowisku

NL voor on-premise infrastructuur, met de mogelijkheid om opnieuw toe te wijzen aan services met hogere waarde

PL W przypadku infrastruktury lokalnej dzięki możliwości przydzielenia zasobów do usług o większej wartości.

Olandų lenkas
infrastructuur infrastruktury
services usług
waarde wartości
- zasobów

NL Als je nog steeds je on-premise Active Directory wilt gebruiken, heb je ook een cloud-identiteitsprovider nodig om verbinding te maken met je Cloud-producten.

PL Jeśli nadal chcesz korzystać z lokalnej usługi Active Directory, do łączenia się z produktami w chmurze potrzebny będzie Ci także dostawca tożsamości w chmurze.

Olandų lenkas
gebruiken korzystać
cloud chmurze
nodig potrzebny

NL Met een hybride voetafdruk (sommige producten in de cloud en andere on-premise) moet voor bepaalde IP's toestemming worden gegeven om koppelingen van toepassingen te maken die beveiligingsproblemen kunnen opleveren

PL W przypadku rozwiązania hybrydowego (niektóre produkty w chmurze, a inne lokalne) niektóre adresy IP będą musiały być wymienione na liście dozwolonych, aby ustanowić łącza do aplikacji, co mogłyby budzić obawy związane z bezpieczeństwem

Olandų lenkas
producten produkty
cloud chmurze
andere inne
ip ip
toepassingen aplikacji
die co
kunnen będą
worden być

Rodoma 10 iš 10 vertimų