NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
Olandų | lenkas |
---|---|
moment | chwili |
kan | może |
klantenservice | obsługi |
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
Olandų | lenkas |
---|---|
geval | razie |
technische | technicznego |
systeem | systemu |
klantenservice | obsługi |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
PL Komunikaty to nowe medium obsługi klienta na całym świecie. Dowiedz się, jak oni zarządzają obsługą klienta za pomocą wiadomości społecznościowych i dlaczego Ty powinieneś to zrobić.
Olandų | lenkas |
---|---|
nieuwe | nowe |
klantenservice | obsługi |
hele | całym |
ontdek | dowiedz |
sociale | społecznościowych |
berichten | wiadomości |
beheren | zarządzaj |
en | i |
medium | medium |
wereld | świecie |
moet | powinieneś |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
PL Komunikaty to nowe medium obsługi klienta na całym świecie. Dowiedz się, jak oni zarządzają obsługą klienta za pomocą wiadomości społecznościowych i dlaczego Ty powinieneś to zrobić.
Olandų | lenkas |
---|---|
nieuwe | nowe |
klantenservice | obsługi |
hele | całym |
ontdek | dowiedz |
sociale | społecznościowych |
berichten | wiadomości |
beheren | zarządzaj |
en | i |
medium | medium |
wereld | świecie |
moet | powinieneś |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play. DANKZIJ APPIE PIE!!!!!
PL NIESAMOWITA I SZYBKA OBSŁUGA KLIENTA!!!!!Najbardziej pomocną częścią appy pie jest błyskawiczna obsługa klienta! Szybkie odpowiedzi, szybka pomoc, a na koniec udane zgłoszenie do apple i google play. DZIĘKI APPY PIE!!!!!
NL Klantenservice Snel toegang tot onze klantenservice wanneer je hulp nodig hebt.
PL Obsługa klienta Szybki kontakt z przedstawicielami obsługi klienta w celu skorzystania z ich pomocy.
NL Klantenservice Snel toegang tot onze klantenservice wanneer je hulp nodig hebt.
PL Obsługa klienta Szybki kontakt z przedstawicielami obsługi klienta w celu skorzystania z ich pomocy.
NL Klantenservice Snel toegang tot onze klantenservice wanneer je hulp nodig hebt.
PL Obsługa klienta Szybki kontakt z przedstawicielami obsługi klienta w celu skorzystania z ich pomocy.
NL Maak met gemak mooie, dynamische, gebruiksvriendelijke formulieren zodat je teams de gegevens kunnen verzamelen die ze nodig hebben om razendsnel uitstekende klantenservice te leveren.
PL Łatwo twórz piękne, dynamiczne i przyjazne dla użytkownika formularze, aby zespoły mogły zbierać dane, których potrzebują dla błyskawicznej i doskonałej obsługi klienta.
Olandų | lenkas |
---|---|
maak | twórz |
dynamische | dynamiczne |
formulieren | formularze |
teams | zespoły |
gegevens | dane |
die | których |
klantenservice | obsługi |
verzamelen | zbierać |
NL We bieden mogelijk bedrijven die services leveren om ons te helpen met onze bedrijfsactiviteiten zoals live chat-klantenservice of analytische hulp beperkte contact-, betaal- en gebruiksgegevens
PL Możemy przekazywać firmom świadczącym nam usługi wspomagające nasze działania biznesowe, takie jak obsługa klienta przez czat na żywo czy analizy, ograniczone dane kontaktowe, dane dot
NL Keeper Security zal uitsluitend informatie verzamelen, gebruiken en ontsluiten om de services aan de klant te leveren, om klantenservice te verlenen of zoals anderszins beschreven in dit privacybeleid
PL Firma Keeper Security gromadzi, wykorzystuje i ujawnia dane wyłącznie w celu świadczenia usług swoim klientom, zapewniania im wsparcia lub w innych celach opisanych w Polityce prywatności
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.
Olandų | lenkas |
---|---|
vragen | pytanie |
klantenservice | obsługi |
die | który |
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
Olandų | lenkas |
---|---|
accepteren | akceptujemy |
visa | visa |
express | express |
paypal | paypal |
contact | skontaktuj |
mastercard | mastercard |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
Olandų | lenkas |
---|---|
offline | offline |
en | i |
contact | skontaktuj |
aanbieden | zaoferować |
niveau | poziomie |
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
Olandų | lenkas |
---|---|
link | link |
kiest | wybrać |
abonnement | subskrypcję |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PL Dzięki integracji Jira Service Management z systemem Jira zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować, szybciej rozwiązywać problemy i poprawić jakość obsługi klienta.
Olandų | lenkas |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integracji |
vaker | częściej |
problemen | problemy |
sneller | szybciej |
teams | zespoły |
kunnen | mogą |
samenwerken | współpracować |
oplossen | rozwiązywać |
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
PL Zapewnij wyjątkową obsługę klienta
NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.
PL Dziękujemy za skontaktowanie się z działem obsługi klienta. Wkrótce otrzymasz automatyczną wiadomość e-mail z potwierdzeniem zgłoszenia. Nasz inżynier pomocy technicznej skontaktuje się z Tobą w możliwie najkrótszym czasie.
Olandų | lenkas |
---|---|
contact | skontaktuje |
klantenservice | obsługi |
technische | technicznej |
NL Wanneer u contact opneemt met onze klantenservice inzake dit serviceverzoek, vragen wij u de id te gebruiken die ter referentie in de e-mail is vermeld
PL Kontaktując się z działem obsługi klienta w związku z tym zgłoszeniem, podawaj identyfikator zawarty w tej wiadomości e-mail
Olandų | lenkas |
---|---|
klantenservice | obsługi |
id | identyfikator |
NL Waarom heeft OVHcloud haar klantenservice veranderd?
PL Dlaczego formularz otwierania zgłoszenia został zmieniony?
Olandų | lenkas |
---|---|
waarom | dlaczego |
NL Neem contact op met onze vriendelijke klantenservice, die 24 uur per dag, op werkdagen, voor u klaar staan..
PL Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem wsparcia dostępnym przez całą dobę w dni robocze..
Olandų | lenkas |
---|---|
contact | skontaktuj |
dag | dni |
NL Organiseer uw team, houd meerdere verzoeken in de gaten en optimaliseer voor een effectievere klantenservice dankzij de geïntegreerde ticketsysteemsoftware
PL Znacznie więcej niż tradycyjny system sprzedaży biletów online
Olandų | lenkas |
---|---|
meerdere | więcej |
NL Systemen voor ticketbeheer bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze hun klantenservice afhandelen te verbeteren
PL Systemy zarządzania biletami istnieją od lat, pomagając firmom usprawnić sposób, w jaki obsługują klientów
Olandų | lenkas |
---|---|
systemen | systemy |
jaren | lat |
bedrijven | firmom |
manier | sposób |
verbeteren | usprawnić |
NL Ze hebben de klantenservice-ervaring echter minder menselijk gemaakt en de naam van de klant vervangen door nummers
PL Sprawiły one jednak, że obsługa klienta stała się mniej ludzka, zastępując imiona klientów numerami
Olandų | lenkas |
---|---|
minder | mniej |
NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.
PL Crisp oferuje szeroki zakres integracji, które pomogą Twoim zespołom obsługi klienta, sprzedaży lub marketingu przesyłać dane i przypisywać zadania bez wysiłku w całej firmie.
Olandų | lenkas |
---|---|
biedt | oferuje |
of | lub |
gegevens | dane |
en | i |
bedrijf | firmie |
helpen | pomogą |
uw | twoim |
verkoop | sprzedaży |
NL Houd de kwaliteit van de klantenservice in de gaten
PL Monitorowanie jakości obsługi klienta
Olandų | lenkas |
---|---|
kwaliteit | jakości |
van | ci |
klantenservice | obsługi |
NL Als de klant in de tussentijd vragen heeft, kunnen ze het ticket gebruiken om te communiceren met de klantenservice
PL Jeśli klient ma jakieś pytania w międzyczasie, mogą korzystać z biletu do komunikowania się z przedstawicielem obsługi klienta
Olandų | lenkas |
---|---|
heeft | ma |
ticket | biletu |
klantenservice | obsługi |
kunnen | mogą |
gebruiken | korzystać |
NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken
PL W Crisp, jesteśmy w podróży, aby oprogramowanie do obsługi klienta tańsze, szybsze i łatwiejsze w użyciu
Olandų | lenkas |
---|---|
zijn | jesteśmy |
sneller | szybsze |
en | i |
software | oprogramowanie |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw berichten van Live Chat, Email, tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
Olandų | lenkas |
---|---|
uw | twoje |
live | live |
sms | sms |
inbox | skrzynce |
bieden | zaoferować |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
Olandų | lenkas |
---|---|
leads | leadów |
en | i |
chat | czatu |
software | oprogramowaniu |
toevoegen | dodanie |
zal | będzie |
NL Klantenservice-ervaringen via meerdere kanalen met moderne berichten
PL Doświadczenia w zakresie wielokanałowej obsługi klienta z wykorzystaniem nowoczesnych komunikatów
Olandų | lenkas |
---|---|
moderne | nowoczesnych |
ervaringen | doświadczenia |
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
PL “Zespół obsługi klienta Crisp jest bardzo uważny. Czuliśmy się wspierani i brani pod uwagę przez cały czas trwania procesu“
Olandų | lenkas |
---|---|
klantenservice | obsługi |
zeer | bardzo |
en | i |
hele | cały |
proces | procesu |
team | zespół |
NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“
PL “Super zestaw narzędzi dedykowany obsłudze klienta, który może połączyć się z Twoim stosem technologicznym“
Olandų | lenkas |
---|---|
uw | twoim |
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails
PL Nasz profesjonalny i specjalnie dedykowany personel obsługi klienta odpowiada na wiadomości e-mail przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku
Olandų | lenkas |
---|---|
professionele | profesjonalny |
en | i |
onze | nasz |
klantenservice | obsługi |
uur | godziny |
NL Je kunt je abonnement opzeggen via my.norton.com of door contact op te nemen met Klantenservice en ondersteuning. Raadpleeg het Terugbetalingsbeleid voor meer informatie.
PL Subskrypcję można anulować, odwiedzając witrynę my.norton.com lub kontaktując się z Działem obsługi klienta i pomocy technicznej. Więcej informacji zawierają Zasady zwrotu.
Olandų | lenkas |
---|---|
kunt | można |
of | lub |
en | i |
meer | więcej |
informatie | informacji |
abonnement | subskrypcję |
opzeggen | anulować |
NL Wanneer je problemen hebt met het toevoegen van een apparaat, neem dan contact op met Klantenservice en ondersteuning.
PL Jeśli masz problemy z dodaniem urządzenia, skontaktuj się z Działem obsługi klienta i pomocy technicznej.
Olandų | lenkas |
---|---|
wanneer | jeśli |
problemen | problemy |
apparaat | urządzenia |
contact | skontaktuj |
en | i |
NL “Crisp is een geweldige tool die klantgericht is en helpt om een omnichannel klantenservice op te bouwen“
PL “Crisp to niesamowite narzędzie, które jest skoncentrowane na kliencie i pomaga zbudować omnichannelową obsługę klienta“
Olandų | lenkas |
---|---|
is | jest |
geweldige | niesamowite |
tool | narzędzie |
en | i |
helpt | pomaga |
bouwen | zbudować |
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
PL Oczywiście! Możesz zmienić swoją licencję tak, żeby spełniała Twoje potrzeby w dowolnym momencie. Po prostu skontaktuj się z naszym zespołem Customer Happiness, który chętnie Ci pomoże.
Olandų | lenkas |
---|---|
ieder | dowolnym |
moment | momencie |
contact | skontaktuj |
licentie | licencję |
NL Meer vragen? Neem dan contact op met onze klantenservice
PL Masz jakieś pytania? Skontaktuj się z naszym zespołem Customer Happiness.
Olandų | lenkas |
---|---|
vragen | pytania |
contact | skontaktuj |
onze | naszym |
NL Ik kan snel even op afstand inloggen en hun probleem oplossen, zodat er geen downtime is of een vertraging optreedt bij onze klantenservice.
PL Mogę szybko rozwiązać ich problem zdalnie, nie ma więc przestojów w naszych usługach.
Olandų | lenkas |
---|---|
snel | szybko |
probleem | problem |
kan | mogę |
oplossen | rozwiązać |
op afstand | zdalnie |
zodat | więc |
NL Betere klantenservice bieden omdat hulp meteen beschikbaar is
PL Zaoferować lepszą obsługę klienta i spokój ducha dzięki świadomości, że pomoc można uzyskać natychmiast
Olandų | lenkas |
---|---|
hulp | pomoc |
bieden | zaoferować |
betere | lepszą |
NL Ga naar nokia.com/phones/support voor de consumenten klantenservice
PL Aby uzyskać wsparcie dotyczące telefonów Nokia dla użytkowników indywidualnych, odwiedź stronę nokia.com/phones/support
Olandų | lenkas |
---|---|
nokia | nokia |
NL Met de klantenbeoordelingen van Trusted Shops is het mogelijk om sterren toe te kennen voor de levering, de staat van de goederen en de klantenservice
PL Z opiniami klientów Trusted Shops możliwe jest przypisanie gwiazdek dla dostawy, stanu towaru i obsługi klienta
Olandų | lenkas |
---|---|
sterren | gwiazdek |
levering | dostawy |
staat | stanu |
en | i |
klantenservice | obsługi |
NL Uiteraard geniet je ook van regelmatige updates en een uitstekende klantenservice, dat spreekt voor zich.
PL Regularne aktualizacje i świetne wsparcie klienta – masz to w standardzie.
Olandų | lenkas |
---|---|
updates | aktualizacje |
en | i |
NL U kunt altijd contact opnemen met onze klantenservice. Zij zullen professioneel en behulpzaam een oplossing voor u zoeken.
PL Z pewnością tak, prosimy o kontakt z naszymi pracownikami zespołu wsparcia, każdy z nich jest profesjonalny i bardzo miły i na pewno Ci pomoże.
Olandų | lenkas |
---|---|
en | i |
NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen
PL Używamy danych w celu udzielania odpowiedzi na zapytania klientów, diagnozowania usterek Produktów, naprawy Produktów Sonos oraz świadczenia innych usług związanych z obsługą klienta i wsparciem
Olandų | lenkas |
---|---|
gegevens | danych |
vragen | zapytania |
beantwoorden | odpowiedzi |
andere | innych |
sonos | sonos |
NL Als u niet langer bij het e-mailadres kunt waarmee u de aankoop heeft gedaan, neem dan contact op met onze klantenservice via support@4kdownload.com
PL Jeśli nie masz dostępu do adresu e-mail użytego podczas zakupu, skontaktuj się z naszym działem obsługi pod adresem support@4kdownload.com
Olandų | lenkas |
---|---|
aankoop | zakupu |
contact | skontaktuj |
klantenservice | obsługi |
support | support |
mailadres |
NL Goede FAQ WordPress-kennisbank kan bootstrap-sjablonen gebruiken en het kan uw klantenservice op sociale media verbeteren
PL Dobra baza wiedzy FAQ WordPress może korzystać z szablonów bootstrap i może poprawić obsługę klienta w przestrzeni mediów społecznościowych
Olandų | lenkas |
---|---|
goede | dobra |
faq | faq |
kan | może |
en | i |
sociale | społecznościowych |
media | mediów |
wordpress | wordpress |
gebruiken | korzystać |
sjablonen | szablonów |
bootstrap | bootstrap |
verbeteren | poprawić |
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
PL Ich próbki stron z często zadawanymi pytaniami nie będą miały motywu bazy wiedzy WordPress centrum pomocy pomocy technicznej dla klienta i motywu pomocy technicznej stale poprawiają obsługę klienta
Olandų | lenkas |
---|---|
en | i |
voortdurend | stale |
pagina | stron |
NL Neem Contact Met Ons Op Voor De Beste Klantenservice
PL Skontaktuj Się Z Nami Już Dziś
Olandų | lenkas |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
Rodoma 50 iš 50 vertimų