Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "engageren groeien" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "engageren groeien" vertimai iš Olandų į lenkas

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:

groeien dla do jest na nie ponad rozwijaj rozwijać rozwoju rozwój to z że

engageren groeien Olandų vertimas į lenkas

Olandų
lenkas

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

Olandų lenkas
social społecznościowych
media mediach
mensen osób
en i
je twojej

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

Olandų lenkas
social społecznościowych
media mediach
mensen osób
en i
je twojej

NL Wij engageren ons om al uw bedrijfsbehoeften te verbeteren.

PL Państwa wymagania biznesowe są naszym prioritetem. Mogą Państwo liczyć na nasze pełne zaangażowanie i pomoc w ich realizacji.

Olandų lenkas
te w

NL Wij engageren ons om al uw bedrijfsbehoeften te verbeteren.

PL Państwa potrzeby biznesowe są naszym prioritetem. Mogą Państwo liczyć na nasze pełne zaangażowanie i pomoc w ich realizacji.

NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.

PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.

Olandų lenkas
geeft zapewnia
tools narzędzia
ondersteuning pomoc
u swoją
uw swoim
vip vip

NL Ivanti levert de functionaliteit die je nu nodig hebt en biedt tegelijk de flexibiliteit om te groeien als je behoeften groeien.

PL Rozwiązanie Ivanti zapewnia niezbędną funkcjonalność, a jednocześnie elastyczność pozwalającą na rozwój w miarę rosnących potrzeb.

Olandų lenkas
je nie
tegelijk jednocześnie
te w
groeien rozwój
behoeften potrzeb
ivanti ivanti
functionaliteit funkcjonalność
flexibiliteit elastyczność

NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.

PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.

Olandų lenkas
geeft zapewnia
tools narzędzia
ondersteuning pomoc
u swoją
uw swoim
vip vip

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.

Olandų lenkas
leert dowiesz
helpt pomóc
meer więcej
en i
bedrijf biznes
ahrefs ahrefs

NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien

PL Znajdź osoby, odpowiedzi, drogę rozwoju

Olandų lenkas
mensen osoby
antwoorden odpowiedzi
groeien rozwoju
vind znajdź

NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.

PL Są powiązane z naszym DNA i pozostaną niezmienne wraz z naszym rozwojem.

Olandų lenkas
en i
blijven pozostaną

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!

Olandų lenkas
groep grupy
nieuwe nowe
ondersteuning wsparcie
en i
interesses zainteresowania
duizenden tysiące
online online
bedrijf firmę
evenementen wydarzeń

NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.

PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.

Olandų lenkas
website witrynie
omvat obejmuje
en i
technische techniczne
audits audyty

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

PL Dowiedz się jak zwiększyć widoczność Twojego bloga do ponad 100K miesięcznych użytkowników i jak zmienić tysiące Twoich czytelników w płacących Klientów.

Olandų lenkas
ontdek dowiedz
blog bloga
en i
duizenden tysiące
lezers czytelników

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

PL Dzięki Ahrefs Enterprise, Twój team rozwinie Waszą obecność w sieci.

Olandų lenkas
web sieci
ahrefs ahrefs
enterprise enterprise
team team
aanwezigheid obecność

NL Met flexibele licentieopties en oplossingen voor al uw beveiligingsbehoeften, is Elements ontworpen om met u mee te groeien

PL Elastyczne opcje licencjonowania i konfiguracja produktu Elements pozwalają obsłużyć wszelkie potrzeby związane z zabezpieczeniami oraz rozszerzać zestaw narzędzi wraz z rozwojem firmy

Olandų lenkas
flexibele elastyczne

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

PL Zyskaj nowe możliwości, wyróżnij swoje usługi na rynku i rozwijaj swoją firmę jako partner Atlassian

Olandų lenkas
nieuwe nowe
mogelijkheden możliwości
services usługi
en i
krijg zyskaj
bedrijf firmę
partner partner
atlassian atlassian

NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien

PL W miarę poszerzania się bazy użytkowników zespół VSCO potrzebował skalowalnych narzędzi, które będą dopasowywać się do tempa rozwoju firmy

Olandų lenkas
gebruikers użytkowników
groeien rozwoju
vsco vsco

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

PL W miarę rozwoju VSCO będziemy z dumą ulepszali narzędzia, aby pomagać im tworzyć zróżnicowane, atrakcyjne społeczności.

Olandų lenkas
groeien rozwoju
blijven będziemy
tools narzędzia
die ci
hen im
vsco vsco
creëren tworzyć

NL Laat uw omzet snel groeien met contextgestuurde verkoop.

PL Zwiększ przychód dzięki sprzedaży kontekstowej.

Olandų lenkas
met dzięki

NL Sluit u aan bij de 1.000+ bedrijven die groeien met Sitechecker

PL Dołącz do grona ponad 1000 działalności gospodarczych, która rozwijają się dzięki Sitechecker

Olandų lenkas
sitechecker sitechecker

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

PL Liczba naszych klientów wzrosła, odkąd korzystamy z platformy. Przykładowo, nasz klient, szpital Amazonia, odnotował wzrost o ponad 13 500 ekspozycji w okresie od marca do września.

Olandų lenkas
platform platformy
groei wzrost
maart marca

NL Vanuit één plek toegang tot alle digital marketingkanalen die jouw bedrijf nodig heeft om online te groeien en nieuwe klanten aan te trekken. Het is eenvoudig en efficiënt.

PL W jednym miejscu, dostęp do wszystkich kanałów marketingu cyfrowego, których potrzebuje Twoja firma, aby rozwijać się online i pozyskiwać nowych klientów, łatwo, sprawnie i elastycznie.

Olandų lenkas
plek miejscu
toegang dostęp
jouw twoja
bedrijf firma
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
nodig potrzebuje
eenvoudig łatwo

NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen

PL Nasi ludzie mogą się więc rozwijać i wzrastać, a my zobowiązujemy się wspierać ich talenty

Olandų lenkas
ontwikkelen rozwijać

NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.

PL Dzięki naszym planom Free możesz natychmiast zacząć pracować pełną parą i rozwijać się we własnym tempie.

Olandų lenkas
onze naszym
en i

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken van en groeien met Bitbucket Cloud.

PL Wszystko, co musisz wiedzieć na temat zakupu i użytkowania rozwiązania Bitbucket Cloud oraz rozwoju z jego wykorzystaniem.

Olandų lenkas
kopen zakupu
groeien rozwoju
bitbucket bitbucket
cloud cloud
weten wiedzieć

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.

Olandų lenkas
programma program
partners partnerów
hele całego
atlassian atlassian
wereld świata

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

PL Współzałożyciele postanowili stworzyć platformę, która zaspokoi szybko zmieniające się potrzeby dynamicznie rozwijających się, działających na rynku globalnym firm.

Olandų lenkas
bedrijven firm
behoeften potrzeby
bouwen stworzyć

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.

Olandų lenkas
adyen adyen
en i
bedrijf biznes
goed doskonale
een obu

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."

Olandų lenkas
adyen adyen
en i
bedrijven firmy
zijn oni

NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.

Olandų lenkas
sommige niektóre
wijzigingen zmian
inhoud treści
succes sukces
posities pozycje
geschiedenis historię
begrijpen zrozumieć

NL Secure Agreement Automation van OneSpan met digitale identiteitsverificatie heeft ervoor gezorgd dat MotoNovo snel kan groeien en tegelijkertijd aanvraagfraude kan voorkomen.

PL Bezpieczna Automatyzacja Umów OneSpan z funkcją cyfrowej weryfikacją tożsamości umożliwiła firmie MotoNovo szybki rozwój przy jednoczesnym zapobieganiu oszustwom związanym ze składaniem wniosków.

Olandų lenkas
onespan a
digitale cyfrowej
snel szybki
groeien rozwój
tegelijkertijd jednoczesnym
voorkomen zapobieganiu

NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen

PL Z SumUp możemy rozwijać się bez ograniczeń dzięki zryczałtowanej prowizji

NL App-bediend en gemaakt om met je mee te groeien

PL Panel jest obsługiwany za pomocą aplikacji i rozwija się wraz z Tobą

Olandų lenkas
en i
app aplikacji
je tobą

NL Laat uw bedrijf groeien. Werken met e-commerce software die door meer dan 250 deskundige partners over de hele wereld zitten

PL Rozwiń swój biznes. Pracuj z oprogramowaniem e-commerce, któremu zaufało ponad 250 partnerami-ekspertami na calym świecie

Olandų lenkas
bedrijf biznes
e-commerce e-commerce
software oprogramowaniem
partners partnerami
uw swój
wereld świecie

NL Deel uw expertise en laat uw bedrijf groeien met ons partnerprogramma.

PL Podziel się swoją wiedzą i rozwijaj swój biznes z naszym programem partnerskim.

Olandų lenkas
en i
bedrijf biznes
met z

NL Download PrestaShop en start vandaag nog je eigen webwinkel Of je nu een e-commerce leek of ervaren retailer bent, PrestaShop helpt je om online te verkopen en groeien.

PL Pobierz PrestaShop i otwórz już dzisiaj swój sklep internetowy. PrestaShop pomoże Ci sprzedawać i rozwijać się online, bez względu na to czy stawiasz pierwsze kroki w świecie e-commerce, czy też jesteś już doświadczonym handlowcem.

Olandų lenkas
download pobierz
prestashop prestashop
en i
e-commerce e-commerce
helpt pomoże
om do
verkopen sprzedawać

NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram

PL Wykorzystaj w pełni kanały niezbędne do rozwoju swojej firmy: Facebook i Instagram

Olandų lenkas
kanalen kanały
bedrijf firmy
groeien rozwoju
facebook facebook
en i
instagram instagram

NL Laat je winkel groeien met de laatste nieuwe PrestaShop-functies.

PL Rozwijaj swój sklep dzięki najnowszym funkcjom PrestaShop.

Olandų lenkas
winkel sklep
met dzięki
je swój
functies funkcjom
prestashop prestashop

NL Laat uw winkel groeien met een PrestaShop ontwikkelaar partner

PL Rozwijaj swój sklep z Partnerem Deweloperskim PrestaShop

Olandų lenkas
winkel sklep
prestashop prestashop
partner partnerem
uw swój

NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.

PL Szukasz nowego wyzwania, aby rozwijać się z PrestaShop? Połącz się z ponad 300 000 kupców, którzy chcą rozwinąć swoje sklepy przy pomocy dewelopera PrestaShop.

Olandų lenkas
nieuwe nowego
prestashop prestashop
winkels sklepy
ontwikkelaar dewelopera
contact połącz

NL In PrestaShop hebben we een uitgebreid partnerschapsprogramma voor PrestaShop experts die bereid zijn om hun bedrijf met ons te laten groeien.

PL W PrestaShop mamy rozszerzony program partnerski dla Ekspertów PrestaShop, którzy chcą z nami rozwijać swój biznes.

Olandų lenkas
prestashop prestashop
experts ekspertów
hun swój
bedrijf biznes

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.

Olandų lenkas
netwerk sieci
onze naszej
technologie technologii
wereldwijde globalnej
aanwezigheid obecności
en i
marketing marketingu
bedrijf firmę

NL Ze bieden vertrouwen, veiligheid en afstemming in onze strategieën die ons in staat stellen om jaar na jaar te groeien

PL Są godni zaufania, zapewniają bezpieczeństwo oraz spójność z naszymi strategiami, co umożliwia nam nieprzerwany rozwój

Olandų lenkas
vertrouwen zaufania
veiligheid bezpieczeństwo
en oraz
groeien rozwój
in staat umożliwia

NL Werknemers bij Emerson hebben de kans om te groeien en te presteren.

PL Pracownicy firmy Emerson mają szansę się rozwijać i osiągać założone cele.

Olandų lenkas
werknemers pracownicy
emerson emerson
en i
hebben mają
kans szansę

NL Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt

PL Tworzymy innowacyjne, atrakcyjne produkty, które pozwalają rozwijać się tak, jak chcesz

Olandų lenkas
innovatieve innowacyjne
producten produkty

NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.

PL Dzięki wsparciu naszego ekosystemu za pośrednictwem marketplace lub partnerów, umożliwiamy firmom, programistom i partnerom rozwój w cyfrowym świecie.

Olandų lenkas
ons naszego
ecosysteem ekosystemu
groeien rozwój

NL Om onze organisatie te consolideren terwijl de Groep blijft groeien.

PL Aby konsolidować organizację wraz z dojrzewaniem grupy

Olandų lenkas
groep grupy
organisatie organizację

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

PL Wspólnota pracy zespołowej inspiruje nas wszystkich. Pozwala nam się rozwijać i żyć razem. Dla nas bycie sobą oznacza bycie razem.

Olandų lenkas
en i
samen razem

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

PL PrestaShop umożliwił nam wzrost obrotów rocznych z 180 000 euro do 1,5 miliona euro rocznie, a liczba zamówień rozwinęła się do kilkuset dziennie.

Olandų lenkas
prestashop prestashop
ons nam
euro euro
miljoen miliona
enkele a
bestellingen zamówień

NL Onze ervaring in het optimaliseren van performance-based campagnes is in de laatste 20 jaar opgedaan. Onze teams van experts zijn hier om u te helpen groeien.

PL Od 20 lat pracujemy nad własnymi rozwiązaniami do zarządzania kampaniami marketingu efektywnościowego. Zespół naszych ekspertów pomoże twojej firmie rozwijać się.

Olandų lenkas
jaar lat
experts ekspertów
helpen pomoże
teams zespół

Rodoma 50 iš 50 vertimų