Išversti "onderzoek maar één" į Norvegų

Rodomi 50 iš 50 frazės "onderzoek maar één" vertimai iš Olandų į Norvegų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:

onderzoek med og å finne
maar alle alt av bare bruke de deg dem den denne det din disse ditt du du vil eller en er et for fra har hvordan i ikke med men når og også se som til ut ved vi vil være å å bruke ønsker
één en ett å

onderzoek maar één Olandų vertimas į Norvegų

Olandų
Norvegų

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

NO Nyere forskning fremhever behovet for markedsundersøkelser for å en bedre forståelse av kundenes behov og som et verktøy for å utføre forskning.

Olandų Norvegų
beter bedre
en og
als som

NL Vroeger konden we dit onderzoek maar één keer per jaar doen, vanwege de aanzienlijke middelen die ervoor nodig waren

NO Vi ønsker å kunne bruke dataene i våre daglige rutiner og som et verktøy ved håndtering av informasjon

NL Thinkific biedt een helpcentrum, bronnen en een blog voor als u uw eigen onderzoek wilt voltooien wanneer u een situatie met het platform tegenkomt

NO Thinkific gir et hjelpesenter, ressurser og en blogg for hvis du ønsker å fullføre din egen forskning når du støter en situasjon med plattformen

NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.

NO Dette høres kanskje feil ut, men det er slik det fungerer. For at tapsfri komprimering skal fungere, må en fil reduseres uten å miste informasjon. Dette gjøres ved å fjerne overflødighet eller redundans.

Olandų Norvegų
maar men
zonder uten
bestand fil

NL Uw Internet-verbinding beveiligen duurt maar een paar minuten, maar het zal veel tijd en zenuwen besparen.

NO Å sikre din internettilkobling tar kun et par minutter, men sparer deg for mye tid og nerver.

Olandų Norvegų
maar men
paar par
minuten minutter
veel mye
tijd tid
en og

NL Probeer je geld terug te krijgen, maar als dat niet lukt, beschouw het dan maar als een les. Ga vervolgens door je Instagram-account en verwijder al deze nepvolgers.

NO Prøv å en refusjon, men hvis du ikke kan, regner du det som en leksjon. Gå deretter gjennom Instagram-kontoen din og slett noen av disse falske følgerne.

NL Sorry daarvoor, maar in het artikel staat over het Lite Plan het volgende: “Dit abonnement heeft geen online winkel, maar je ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.”

NO Beklager det, men artikkelen sier følgende om Lite-planen: "Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge."

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.

NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.

Olandų Norvegų
en og
prijs pris
of eller
de dienst tjenesten

NL Tevens behouden wij het recht voor om namens u onderzoek te doen naar een gegevenslek zodat wij u informatieve feedback kunnen te verschaffen over of u al dan niet eerder bent getroffen door een bekend gegevenslek.

NO Vi forbeholder oss også retten til å utføre et databruddssøk dine vegne, slik at vi kan gi deg informativ tilbakemelding om du tidligere har blitt omfattet av et kjent databrudd.

Olandų Norvegų
kunnen kan
bekend kjent

NL Personaliseer je systeem en speel wat je maar wilt, waar je maar wilt.

NO Tilpass anlegget ditt, og spill av det du vil akkurat der du vil.

Olandų Norvegų
en og
wilt vil

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

Olandų Norvegų
biedt gir
analyse analyse
en og
prestaties ytelse
succes suksess

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

NO F‑Secure kombinerer forskning topp­nivå, ekspert­veiledning og pris­belønte nett­sikkerhets­produkter for å gi den beste beskyttelsen i verden.

Olandų Norvegų
wereld verden
en og
prijs pris
producten produkter
niveau nivå

NL "Dropbox geeft ons een veilig en beveiligd platform om mensen en teams samen te brengen in potentieel levensveranderd onderzoek

NO “Dropbox gir oss en trygg og sikker plattform for å bringe mennesker og team sammen om potensielt livsendrende forskning

Olandų Norvegų
geeft gir
en og
platform plattform
mensen mennesker
teams team
samen sammen

NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen 

NO Et sikkert, enhetlig arbeidsområde for å fremskynde viktig forskning 

Olandų Norvegų
belangrijk viktig

NL Onderzoek en boek getalenteerde en betrouwbare muzikanten die een publiek aantrekken en tickets verkopen.

NO Undersøkelse og bestilling av talentfulle og pålitelige musikere som kan tiltrekke en folkemengde og selge billetter.

Olandų Norvegų
en og
tickets billetter
verkopen selge

NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.

NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.

Olandų Norvegų
meer mer
lezen lese
hoe hvordan
en og
onze vår
handleiding guide
plannen planlegge

NL R is een open-source programmeertaal die veel wordt gebruikt onder statistica voor het ontwikkelen van statistische software, gegevensanalyse en wetenschappelijk onderzoek

NO R er et open-source programmeringsspråk som er mye brukt blant statistikere for å utvikle statistisk programvare, dataanalyse og vitenskapelig forskning

Olandų Norvegų
veel mye
gebruikt brukt
ontwikkelen utvikle
software programvare
en og

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

Olandų Norvegų
biedt gir
analyse analyse
en og
prestaties ytelse
succes suksess

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

NO F‑Secure kombinerer forskning topp­nivå, ekspert­veiledning og pris­belønte nett­sikkerhets­produkter for å gi den beste beskyttelsen i verden.

Olandų Norvegų
wereld verden
en og
prijs pris
producten produkter
niveau nivå

NL Het ontrafelen van domeinmisbruik: Onderzoek naar illegale activiteiten en misbruik van internetdomeinen en e-mailadressen voor een veiliger internet.

NO Avdekking av domenemisbruk: Utforsking av ulovlige aktiviteter og misbruk av internettdomener og e-postadresser for et tryggere internett.

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Nadat u hebt bepaald wat het probleem is, moet u een onderzoeksdoel stellen dat gericht is op wat u met het onderzoek wilt bereiken

NO Når du har identifisert problemet ditt, må du sette deg et mål for forskningen som fokuserer hvordan du skal fullføre studien

NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.

NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.

NL Onderzoek en boek getalenteerde en betrouwbare muzikanten die een publiek aantrekken en tickets verkopen.

NO Undersøkelse og bestilling av talentfulle og pålitelige musikere som kan tiltrekke en folkemengde og selge billetter.

NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.

NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.

NL Nieuw onderzoek: 21% van de verzoeken via live chat blijft onbeantwoord

NO KPI og Nøkkeltall for Marketing

Olandų Norvegų
van for

NL 21 krachtige verkooptechnieken ondersteund door onderzoek

NO Fordeler med å integrere ERP med SuperOffice CRM

Olandų Norvegų
door med

Rodoma 5050 vertimų