Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "omdat het geweldig" į Norvegų

Rodomi 50 iš 50 frazės "omdat het geweldig" vertimai iš Olandų į Norvegų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:

omdat av de det du en er ettersom for kan og på å
het alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker
geweldig er

omdat het geweldig Olandų vertimas į Norvegų

Olandų
Norvegų

NL Gratis webhosting is ook een geweldig platform om te starten en te leren coderen, omdat het de meest populaire programmeertalen zoals PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS en meer ondersteunt!

NO Gratis web hosting er også en fantastisk plattform for å starte og lære koding, da den støtter de mest populære programmeringsspråkene som PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS og mer!

NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”

NO „Det er latterlig enkelt å konfigurere, ser flott ut og viktigst av alt, F-Secure Sense vil gjøre arbeidet med å beskytte data og sikre personvernet enklere.”

Olandų Norvegų
is er
eenvoudig enkelt
en og
beschermen beskytte
gegevens data
secure sikre

NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)

NO Flott for å koble sammen alle systemer (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)

Olandų Norvegų
systemen systemer

NL Dat gezegd hebbende, het laten groeien van je Instagram-volgers is een geweldig doel en het kan belangrijk zijn voor elk van de redenen die we hierboven hebben genoemd.

NO Når det er sagt, er det et flott mål å øke Instagram-følget ditt, og det kan være viktig av alle grunnene vi nevnte ovenfor.

NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulp­middel om uw IP-adres te verbergen en uw internet­privacy te beveiligen.

NO VPN står for virtuelt privat nett­verk. Det er et flott verktøy for sikring av person­vernet på internett.

Olandų Norvegų
vpn vpn

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De AI Bot is geweldig, ik vond het interactieproces overal leuk. Bedankt voor deze ervaring.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ AI bot er fantastisk, jeg likte samspillet prosessen gjennom. Takk, for denne erfaringen.

Olandų Norvegų
ik jeg

NL Daarom steken we veel energie in het maken van T-shirts die u een goed gevoel geven en waarin u er geweldig uit zal zien

NO Derfor anstrenger vi oss veldig for å skape T-skjorter som får deg til å føle deg og se fantastisk ut

Olandų Norvegų
daarom derfor
maken skape
t-shirts skjorter
die som
en og
zien se

NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????

NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????

Olandų Norvegų
werkt fungerer
ben er
zowel både
app appen
ik jeg

NL Geweldig voor het beheer van verkooptrechter

NO Flott for salgstrakterhåndtering

NL Geweldig voor het vastleggen van leads

NO Flott for å fange potensielle kunder

NL Geweldig voor het verkopen van digitale producten

NO Flott for salg av digitale produkter

NL Hosting gebouwd voor WordPress met naadloze ondersteuning van alle andere platforms. Altijd een geweldig presterende website, ongeacht het framework.

NO Hosting bygget for WordPress med sømløs støtte for alle andre plattformer. Få førsteklasses ytelse for nettsiden din, uansett rammeverk.

NL "Chatbot-indeling van coderingsbeoordelingen is geweldig!"

NO "Chatbot-format for kodingsvurderinger er fantastisk!"

Olandų Norvegų
van for
is er

NL Waarom DMARC geweldig is voor bedrijven

NO Hvorfor DMARC er flott for virksomheten

Olandų Norvegų
waarom hvorfor
dmarc dmarc
is er
voor for

NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.

NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.

Olandų Norvegų
antwoorden svar

NL Dit is een geweldig platform om nieuwe artiesten te ontdekken en gekke remixes te vinden van uw favoriete nummers

NO Dette er en fantastisk platform for å oppdage nye artister, samt å finne kreative remixer av dine favorittsanger

Olandų Norvegų
nieuwe nye

NL De beste support in de branche. Geweldig en indrukwekkend. Ga zo door.

NO Beste støtten i bransjen. Fantastisk. Feiler aldri å imponere. Hold det gående.

NL Geweldig voor kleine bedrijven dankzij gratis abonnement

NO Flott for små bedrifter takket være gratis plan

NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert

NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord

NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.

NO Bilder av et stort fellesskap av talentfulle skapere. Pixnio gratis lisens er flott for både skapere og brukere.

NL Gratis webhosting is geweldig voor iedereen die zijn eerste website wil maken

NO Gratis webhotell er flott for alle som ønsker å lage sin første nettside

NL Ook zijn wegwerp-e-mails geweldig om te winkelen

NO Også, engangs-e-poster er flotte for shopping

NL i/d is geweldig voor korte termijn, of lange termijn gebruik.

NO i/d er flott for kortsiktig eller langsiktig bruk.

NL Het DMARC-recordformaat is belangrijk omdat het het kader bepaalt voor de authenticatie van e-mailafzenders en de handhaving van het beleid.

NO DMARC-postformatet er viktig ettersom det definerer rammeverket for autentisering av e-postavsendere og håndhevelse av retningslinjer.

Olandų Norvegų
is er
belangrijk viktig
en og
beleid retningslinjer

NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren

NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder

Olandų Norvegų
teams team
is er
veel mange
en og

NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.

NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.

Olandų Norvegų
moet bør
belangrijk viktig
eerste første
mensen folk

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.

Olandų Norvegų
en og

NL Het publiceren van een BIMI DNS-record is cruciaal omdat het de beveiliging van e-mail verbetert en het merk geloofwaardiger maakt. 

NO Det er viktig å publisere en BIMI DNS-post fordi det øker e-postsikkerheten og skaper troverdighet for varemerket. 

NL Het SPF PTR-recordmechanisme is cruciaal voor e-mailverificatie, omdat het de ontvanger in staat stelt het domein van de afzender te verifiëren.

NO SPF PTR-oppføringsmekanismen er avgjørende for e-postautentisering, og gjør det mulig for mottakeren å verifisere avsenderens domene.

NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.

NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.

NL Het is een ideale manier om uw campagne of bedrijf te promoten, omdat het kleding een luxe uitstraling geeft

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg

Olandų Norvegų
is er
manier måte
geeft gir
of eller

NL Gemakkelijk te lezen vragen omdat programmeurs tijd moeten besteden aan het oplossen van de vraag, niet aan het begrijpen ervan.

NO Lettleste spørsmål fordi programmerere bør bruke tid på å løse spørsmålet, ikke forstå det.

Olandų Norvegų
vragen spørsmål
tijd tid
moeten bør
besteden bruke
oplossen løse
niet ikke
begrijpen forstå

NL Het is een ideale manier om uw campagne of bedrijf te promoten, omdat het kleding een luxe uitstraling geeft

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg

Olandų Norvegų
is er
manier måte
geeft gir
of eller

NL Het controleren van uw online activiteit is een winstgevende zaak, omdat het eindeloze kansen biedt voor gerichte reclames

NO Overvåkning av din trafikk på internett er en lukrativ bransje, da det åpner uendelig mange muligheter for direkte målrettet reklame

Olandų Norvegų
is er
kansen muligheter

NL Omdat Teachable geeft je meer vrijheid bij het maken van cursussen, je zou ook kunnen beweren dat het een beetje ingewikkelder is om te gebruiken

NO Fordi Teachable gir deg mer frihet med kursopprettelse, kan du også hevde at det er litt mer komplisert å bruke

NL Het is vergelijkbaar met Gmail omdat het een groot overzicht van je inbox weergeeft en je snel berichten kunt filteren op inhoudstype (Foto's

NO Den ligner på Gmail ved at den viser en stor visning av innboksen din og lar deg raskt filtrere meldinger etter innholdstype (Bilder

NL De robuuste automatiseringsoplossing voor e-mailmarketing creëert dynamische campagnes en ontwikkelt een geautomatiseerd klanttraject. Omdat het cloudgebaseerd is met geweldige klantenondersteuning, is het altijd en overal toegankelijk voor gebruikers.

NO Den robuste automatiseringsløsningen for e-postmarkedsføring skaper dynamiske kampanjer og utvikler automatisert kundereise. Å være skybasert med fantastisk kundesupport, det kan nås av brukere når som helst og hvor som helst.

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE på enhetene dine:

Olandų Norvegų
een et
ander annet
product produkt
is er
en og
installeren installere
service tjeneste
volg følg

NL "Dropbox Paper is de perfecte tool voor ons omdat het zo gemakkelijk te gebruiken is

NO “Dropbox Paper er det perfekte verktøyet for oss fordi det er utrolig enkelt å bruke

Olandų Norvegų
is er
voor for
ons oss
gemakkelijk enkelt
gebruiken bruke

NL Het vinden van een veilige en betrouwbare hostingprovider is geen gemakkelijke taak, omdat gegevensbeveiliging een topprioriteit is voor website-eigenaren.

NO Å finne en trygg og pålitelig vertsleverandør er ikke enkelt siden datasikkerhet er en topprioritet for de fleste eiere av nettsider.

Olandų Norvegų
vinden finne
veilige trygg
en og
is er

NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.

NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.

Olandų Norvegų
kunnen kan
en og
meer mer
altijd alltid
ook også

NL Het vinden van een veilige en betrouwbare hostingprovider is geen gemakkelijke taak, omdat gegevensbeveiliging een topprioriteit is voor website-eigenaren.

NO Å finne en trygg og pålitelig vertsleverandør er ikke enkelt siden datasikkerhet er en topprioritet for de fleste eiere av nettsider.

Olandų Norvegų
vinden finne
veilige trygg
en og
is er

NL BIMI garandeert niet dat uw logo wordt weergegeven, omdat het alleen werkt met de ondersteunde e-mailclients.

NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.

Olandų Norvegų
alleen bare
werkt fungerer

NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.

NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.

Olandų Norvegų
kunnen kan
en og
meer mer
altijd alltid
ook også

NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.

NO Og siden den er enkelt å sette opp for de ansatte, kan du trygt installere Logi Dock for fjernarbeidere og hybride arbeidsstyrker.

NL Omdat de website een stukje volwassen inhoud en de privéchatfunctie bevat, is de registratie op het platform mogelijk voor 18-jarige en oudere klanten.

NO Siden nettstedet inkluderer et stykke vokseninnhold og den private chat-funksjonen, er registrering på plattformen mulig for kunder som er 18 år og eldre.

NL Omdat veel e-commerceprofessionals dagelijks veel te doen hebben, is het idee om je zorgen te maken over hosting domme geluiden

NO Siden mange netthandelspersoner har mye å gjøre på daglig basis, høres ideen om å bekymre deg for vertskap dum ut

NL Een grote shoutout naar klantenservicemedewerker Neringa, omdat ze het mogelijk heeft gemaakt

NO Et massivt skryt til min kundestøtte representant Neringa for å gjøre det mulig

NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.

NO Webmail Det er et online-basert e-postgrensesnitt, som kan nås fra en nettleser. Dette er fordi dataene er lettere tilgjengelig uten å måtte installere programvare lokalt.

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst på bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.

Olandų Norvegų
worden bli
apparaten enheter
hackers hackere
veel mange
kunnen kan
de dem

Rodoma 50 iš 50 vertimų