Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "koken of gewoon" į Norvegų

Rodomi 30 iš 30 frazės "koken of gewoon" vertimai iš Olandų į Norvegų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:

gewoon bare du eller og på

koken of gewoon Olandų vertimas į Norvegų

Olandų
Norvegų

NL Om te upgraden naar F-Secure SAFE, gewoon toestaan dat uw

NO For å oppgradere til F-Secure SAFE, tillate du bare F-Secure Internet Security abonnement utløpe og kjøp et nytt F-Secure SAFE abonnement ved å gå til:

Olandų Norvegų
gewoon bare

NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook

NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format

Olandų Norvegų
kunnen kunne

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.

Olandų Norvegų
fouten feil
geef gi
gewoon bare
toegang tilgang
link lenke
en og
wanneer når
is er
of eller

NL ‘F-Secure Internet Security is een no-non­sense beveiligings­suite die gewoon werkt.’

NO «I siste instans er F‑Secure Internet Security en sikkerhets­pakke uten fjas, som bare fungerer.»

Olandų Norvegų
gewoon bare
werkt fungerer

NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.

NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.

Olandų Norvegų
en og
direct direkte
crm crm
of eller

NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.

NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.

Olandų Norvegų
fouten feil
geef gi
gewoon bare
toegang tilgang
link lenke
en og
website nettsted
wanneer når
is er
of eller

NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.

NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.

Olandų Norvegų
gewoon bare
kleding klær
vinden finne
mij meg

NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?

NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?

Olandų Norvegų
waarom hvorfor
doelgroep målgruppen
vinden finne
niet ikke
gewoon bare
vertellen fortelle
en og

NL Voor een eenvoudige en kleine enquêtes of gewoon om ons uit te proberen.

NO For enkle og små spørreundersøkelser eller bare for å teste oss.

Olandų Norvegų
en og
gewoon bare
of eller

NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen

NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort

Olandų Norvegų
klik klikk
gewoon bare
gratis gratis
en og
zoals som
andere andre
de informatie informasjonen

NL Itslive werkt samen met webmasters, bloggers of gewoon iedereen die wat extra geld wil verdienen door mensen over onze site te vertellen. Haast je om naar http://www.fetishhits.com/ om aan de slag te gaan.

NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.

Olandų Norvegų
iedereen alle
extra ekstra
geld penger
onze vårt
site nettstedet
vertellen fortelle
http http
of eller
wil ønsker

NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen

NO Bare klikk på “Registrer gratis” på toppen av hjemmesiden og oppgi informasjonen som du ville gjort for andre kort

Olandų Norvegų
klik klikk
gewoon bare
gratis gratis
en og
zoals som
andere andre
de informatie informasjonen

NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.

NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.

Olandų Norvegų
fouten feil
geef gi
gewoon bare
toegang tilgang
link lenke
en og
website nettsted
wanneer når
is er
of eller

NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.

NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.

Olandų Norvegų
en og
direct direkte
crm crm
of eller

NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.

NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.

Olandų Norvegų
gewoon bare
kleding klær
vinden finne
mij meg

NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.

NO Å kjøpe tilpasset North Face-klær er rett og slett det smarte trekket som hvert merke bør se nærmere på.

Olandų Norvegų
kopen kjøpe
merk merke
moet bør
bekijken se

NL Dankzij hun toegewijde aanpak om alle onzuiverheden te verwijderen die andere fabrikanten gewoon achterlaten, betekent dit dat al hun kleding van uitzonderlijke kwaliteit is, comfortabel en zacht om te dragen, en tegelijkertijd duurzaam blijft

NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare

Olandų Norvegų
andere andre
gewoon bare
betekent betyr
kwaliteit kvalitet
en og

NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.

NO En skreddersydd T-skjorte er så mye mer enn bare en T-skjorte, den er et tidløst plagg som er laget for å vare. 

Olandų Norvegų
gemaakt laget
gewoon bare

NL De TAR GZ-bestandsindeling mag dan meer in Linux worden gebruikt, u kunt gewoon Tar GZ-bestanden maken en comprimeren op andere besturingssystemen met WinZip.

NO Selv om TAR GZ-FILFORMATET nok er mer vanlig for Linux, kan du også opprette og komprimere TAR GZ-filer på andre operativsystemer ved hjelp av WinZip.

Olandų Norvegų
linux linux
worden er
u du
maken opprette
en og

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!

NO Få vår 100% anonyme VPN å opplev alt innholdet du måtte ønske - ingen begrensninger, ingen plagsomme hastighetstak, ingen overvåkning. Bare sikkerheten og hastigheten!

Olandų Norvegų
onze vår
vpn vpn
en og
alle alt
geen ingen
gewoon bare

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!

NO Skaff deg vår 100% anonyme VPN, å få tilgang til alt innhold du måtte ønske - uten begrensninger, plagsomme hastighetsbegrensninger eller overvåkning. Kun sikkerheten og farten!

Olandų Norvegų
onze vår
vpn vpn
en og
content innhold
geen uten

NL Begin gewoon met een sjabloon, pas het aan met uw eigen informatie en ontwerpstijl, en download om te delen.

NO Bare begynn med en mal, tilpass med din egen informasjon og designstil, og last den ned for å dele.

NL  Met behulp van badge-to-print technologie scannen werknemers gewoon hun badge op de printer om afdrukken op te halen, zodat documentbeveiliging wordt verzekerd en papier wordt bespaard door het aantal niet-opgehaalde afdrukken te verminderen

NO  Med badge-to-printteknologi skanner medarbeidere bare sine ID-kort på skriveren for å hente utskrifter, og sikrer dokumentsikkerhetsstyring mens de også sparer papir ved å redusere antall forlatte utskriftsjobber

NL Dit systeem werkt ook om te voorkomen dat oplichters de site binnendringen omdat ze negatieve recensies krijgen. Andere gebruikers zullen de waarschuwing in acht nemen en ze gewoon negeren. Dit ontmoedigt veel pogingen tot oplichting.

NO Dette systemet fungerer også for å hindre svindlere fra å komme inn på siden fordi de vil få negative anmeldelser. Andre brukere vil følge advarselen og vil bare ignorere dem. Dette fraråder mange svindelforsøk.

NL Gewoon het juiste gereedschap hebben en plugins om je te ondersteunen dropshipping verkoop is niet genoeg.

NO Bare å ha de riktige verktøyene og plugins å støtte din dropshipping salg er ikke nok.

NL Dat gezegd hebbende, kan Udemy een doel dienen als u probeert uw eigen gebruikersbestand uit te breiden of gewoon het woord over uw cursussen te verspreiden onder een grote gemeenschap van mensen.

NO Når det er sagt, kan Udemy tjene et formål hvis du prøver å utvide din egen brukerbase eller bare få beskjed om kursene dine til et stort fellesskap av mennesker.

NL Je hebt de mogelijkheid om een ​​kortingsbon te genereren of gewoon een bepaald bedrag in dollars van elke inschrijving af te halen

NO Du har muligheten til å generere en prosentvis rabattkupong eller bare ta et bestemt dollarbeløp av hver påmelding

NL U wilt geen afbeelding of video publiceren die het verkeerde bericht uitdooft of gewoon niet aantrekkelijk oogt

NO Du ønsker ikke å publisere et bilde eller en video som slipper feil melding eller ganske enkelt ikke ser attraktivt ut for øyet

NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?

NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?

NL Als je begint met een sjabloon voor e-books, kun je het ontwerpproces veel sneller laten verlopen. In plaats van je ontwerpplannen uit te werken, je kan gewoon door een van onze vooraf ontworpen sjablonen bladeren om de inhoud van je boek in te plaatsen.

NO Å starte med en mal for e-bok kan være en fin måte å gjøre designprosessen mye raskere. I stedet for å tegne opp designplanene dine, kan du bare bla gjennom en av våre forhåndsdesignede maler for å legge inn innholdet til e-boken din.

Rodoma 30 iš 30 vertimų