NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
Išversti "categorieën van persoonsgegevens" į Norvegų
Rodomi 50 iš 50 frazės "categorieën van persoonsgegevens" vertimai iš Olandų į Norvegų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:
categorieën van persoonsgegevens Olandų vertimas į Norvegų
Olandų
Norvegų
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| of | eller |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| of | eller |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
NO Hvis du ikke finner svar på et av dine spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få et øyeblikkelig svar.Velg kategori under:
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| geen | ikke |
| vragen | spørsmål |
| onze | vår |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
NO Hvis du ikke finner svar på et av dine spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få et øyeblikkelig svar.Velg kategori under:
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| geen | ikke |
| vragen | spørsmål |
| onze | vår |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.
NO Definer regler for å finne alle sider og feil, eller omvendt ekskludere bestemte sider, kategorier og kontroller fra sporing av endringer.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| alle | alle |
| pagina | sider |
| en | og |
| fouten | feil |
| vinden | finne |
| of | eller |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| ook | også |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| ook | også |
NL Kies de categorieën van elementen die je wilt overdragen door het respectievelijke selectievakje links ervan te selecteren
NO Velg kategoriene til elementene du ønsker å overføre, ved å merke av i boksen til venstre
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| links | venstre |
| wilt | ønsker |
NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.
NO Definer regler for å finne alle sider og feil, eller omvendt ekskludere bestemte sider, kategorier og kontroller fra sporing av endringer.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| alle | alle |
| pagina | sider |
| en | og |
| fouten | feil |
| vinden | finne |
| of | eller |
NL Gebruik de filters en de zoekbalk om enkele van de categorieën en specifieke items te bekijken die u mogelijk wilt verkopen
NO Bruk filtrene og søkefeltet for å sjekke ut noen av kategoriene og spesifikke varene du kanskje vil selge
NL Alle categorieën voor al je fantasieën
NO Alle kategorier for alle fantasiene dine
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| alle | alle |
| voor | for |
NL Alle categorieën voor al je fantasieën
NO Alle kategorier for alle fantasiene dine
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| alle | alle |
| voor | for |
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
NL Verschillende categorieën die het gemakkelijk maken om uw cursussen te classificeren en het voor gebruikers gemakkelijker te maken om ze te vinden.
NO Flere kategorier som gjør det enkelt å klassifisere kursene dine og gjøre det lettere for brukerne å finne dem.
NL Udemy-gebruikers worden begroet met een goed doordachte marktplaats om te zoeken naar cursussen of door categorieën te bladeren
NO Udemy-brukere blir møtt med en gjennomtenkt markedsplass for dem å søke etter kurs eller bla gjennom kategorier
NL U kunt berichten automatisch filteren in categorieën met tabbladen, zoals Primair, Social en promoties om u te helpen focussen op wat u wilt
NO Du kan automatisk filtrere meldinger inn i kategorier med faner som Primær, Sosial, og kampanjer for å hjelpe deg med å fokusere på det du vil
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| nodig | nødvendig |
| zal | vil |
| alle | alle |
| verwerking | behandling |
| en | og |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| zijn | sine |
| gdpr | gdpr |
| andere | annen |
| of | eller |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| zijn | sine |
| gdpr | gdpr |
| andere | annen |
| of | eller |
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| nodig | nødvendig |
| zal | vil |
| alle | alle |
| verwerking | behandling |
| en | og |
NL F‑Secure past altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens.
NO F‑Secure bruker alltid strenge sikkerhetstiltak for å beskytte konfidensialiteten og integriteten i dine personopplysninger.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| altijd | alltid |
| en | og |
NL mijn persoonsgegevens kan gebruiken voor het toesturen van nieuws, speciale aanbiedingen en andere marketingcommunicaties als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma (raadpleeg het Privacybeleid voor meer informatie).
NO med det formål å sende meg nyheter, spesialtilbud og andre markedsføringskommunikasjoner, som et medlem av Oakley MVP-kundeprogrammet (se Personvernerklæring for mer informasjon).
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| en | og |
| als | som |
| lid | medlem |
| informatie | informasjon |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| meer | mer |
| gebruik | bruk |
| rechten | rettigheter |
| zoals | som |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL wissing, anonimisering of beperking van de verwerking van persoonsgegevens die in strijd met de toepasselijke wetgeving zijn verwerkt te verzoeken;
NO Å be om sletting, anonymisering eller begrensning av behandlingen av Personopplysninger som er behandlet i strid med gjeldende lover;
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| of | eller |
NL Het gebruik (= verwerkingsmethode(n)) van de Persoonsgegevens en de doeleinden van en de middelen voor de verwerking:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| wanneer | når |
| producten | produkter |
| gebruikt | bruker |
| en | og |
| andere | annen |
| verbeteren | forbedre |
NL Op alle persoonsgegevens die wij bewaren zijn deze Privacyverklaring en onze interne richtlijnen voor het bewaren van gegevens van toepassing
NO Alle personopplysninger vi oppbevarer, dekkes av denne personvernerklæringen og de interne retningslinjene våre for oppbevaring
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL mijn persoonsgegevens kan gebruiken voor het toesturen van nieuws, speciale aanbiedingen en andere marketingcommunicaties als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma (raadpleeg het Privacybeleid voor meer informatie).
NO med det formål å sende meg nyheter, spesialtilbud og andre markedsføringskommunikasjoner, som et medlem av Oakley MVP-kundeprogrammet (se Personvernerklæring for mer informasjon).
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| en | og |
| als | som |
| lid | medlem |
| informatie | informasjon |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| meer | mer |
| gebruik | bruk |
| rechten | rettigheter |
| zoals | som |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL Het gebruik (= verwerkingsmethode(n)) van de Persoonsgegevens en de doeleinden van en de middelen voor de verwerking:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
NL wissing, anonimisering of beperking van de verwerking van persoonsgegevens die in strijd met de toepasselijke wetgeving zijn verwerkt te verzoeken;
NO Å be om sletting, anonymisering eller begrensning av behandlingen av Personopplysninger som er behandlet i strid med gjeldende lover;
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| of | eller |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| wij | vi |
| geven | gi |
| inclusief | inkludert |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:
NO Luxottica behandler Personopplysningene dine for de formålene som er nødvendige for komplett levering av tjenester og produkter som tilbys via Nettsiden, og spesielt for følgende kontraktsmessige formål:
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| levering | levering |
| en | og |
| volgende | følgende |
NL om enquêtes en marktonderzoeken uit te voeren met betrekking tot Luxottica's producten en diensten per post, telefoon of e-mail;om persoonsgegevens te anonimiseren voor het uitvoeren van statistische analyses.
NO For å gjennomføre kartlegginger og markedsundersøkelser relatert til Luxotticas produkter og tjenester per brevpost, telefon eller e-post; å anonymisere Personopplysninger for utførelse av statistiske analyser.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| en | og |
| of | eller |
NL 4. Van welke modaliteiten maken wij gebruik om uw persoonsgegevens te verwerken?
NO 4. Hvilke modaliteter bruker vi for å behandle opplysningene dine?
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| van | for |
| welke | hvilke |
| wij | vi |
| gebruik | bruker |
NL De bovengenoemde verkrijgers zullen uw persoonsgegevens verwerken als verwerkingsverantwoordelijken, verwerkers of als personen die belast zijn met de verwerking, afhankelijk van de omstandigheden.
NO Ovennevnte mottakere vil behandle Personopplysningene dine som behandlingsansvarlige, databehandlere eller individer som har ansvar for behandlingen, avhengig av omstendighetene.
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| zullen | vil |
| of | eller |
NL op legitieme gronden bezwaar te maken tegen de verwerking van de persoonsgegevens, hetzij geheel of ten dele;
NO Å motsette deg av legitime grunner hele eller deler av behandlingen av Personopplysningene dine;
| Olandų | Norvegų |
|---|---|
| of | eller |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
categorieën persoonsgegevens bescherming van persoonsgegevens verwerking van persoonsgegevens vertrouwelijkheid van persoonsgegevens categorieën meerdere categorieën volgende categorieën respectievelijke categorieën complete categorieën apparaten categorieën en tags vele categorieën gerelateerde categorieën bepaalde categorieën categorieën vind maak categorieën homepage of categorieën persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net jouw persoonsgegevens betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens autoriteit persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens persoonsgegevens gedeeld persoonsgegevens verwerken persoonsgegevens wijzigen opgeslagen persoonsgegevens persoonsgegevens moeten welke persoonsgegevens zelfs persoonsgegevens persoonsgegevens opslaan waaronder persoonsgegevens persoonsgegevens opnieuw persoonsgegevens waarover specifieke persoonsgegevens jou verstrekte persoonsgegevens persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens volgens persoonsgegevens wanneer bewust persoonsgegevens persoonsgegevens tijdens betrokkene persoonsgegevens verzamelen persoonsgegevens
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos