Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "risico s te elimineren" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "risico s te elimineren" vertimai iš Olandų į Korėjiečių

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Korėjiečių žodžius / frazes:

risico 관리 비즈니스 위험

risico s te elimineren Olandų vertimas į Korėjiečių

Olandų
Korėjiečių

NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen

KO 위험을 감수하는 것은 삶의 일부이므로 우리는 감수하는 위험과 이에 대한 대가로 수반될 수 있는 이득 간의 교환 관계를 지속적으로 평가해야 합니다

Transliteracija wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun salm-ui ilbu-imeulo ulineun gamsuhaneun wiheomgwa ie daehan daegalo subandoel su issneun ideug gan-ui gyohwan gwangyeleul jisogjeog-eulo pyeong-gahaeya habnida

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다

Transliteracija jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

KO 잘 관리하고 있는 위험이 많지만, Atlassian은 (암시적으로 또는 명시적으로) 감수하는 위험은 너무 크지만 이에 상응하는 높은 장점이 없는 위험에 집중하려고 합니다

Transliteracija jal gwanlihago issneun wiheom-i manhjiman, Atlassian-eun (amsijeog-eulo ttoneun myeongsijeog-eulo) gamsuhaneun wiheom-eun neomu keujiman ie sang-eunghaneun nop-eun jangjeom-i eobsneun wiheom-e jibjunghalyeogo habnida

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

KO 이 마지막 차트에서는 마케팅 계획의 실행에 있어 잠재적인 위험 요소를 모두 나열하고, 해당 위험 요소로 인한 영향과 이를 피할 방법에 대한 메모도 작성해 보세요

Transliteracija i majimag chateueseoneun maketing gyehoeg-ui silhaeng-e iss-eo jamjaejeog-in wiheom yosoleul modu nayeolhago, haedang wiheom yosolo inhan yeonghyang-gwa ileul pihal bangbeob-e daehan memodo jagseonghae boseyo

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

KO 여기에는 범위와 해당 범위의 자산 식별, 위험 파악, 영향 및 가능성 평가, 해당 위험에 대해 검토 및 보고 등이 포함됩니다.

Transliteracija yeogieneun beom-wiwa haedang beom-wiui jasan sigbyeol, wiheom paag, yeonghyang mich ganeungseong pyeong-ga, haedang wiheom-e daehae geomto mich bogo deung-i pohamdoebnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.

Transliteracija silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

KO 위험 기반 인증(RBA), 적응형, 다중 요소(MFA), FIDO U2F, 토큰 검증 등을 사용하여 실시간 위험 평가를 기반으로 인증 보안을 조정합니다.

Transliteracija wiheom giban injeung(RBA), jeog-eunghyeong, dajung yoso(MFA), FIDO U2F, tokeun geomjeung deung-eul sayonghayeo silsigan wiheom pyeong-galeul giban-eulo injeung boan-eul jojeonghabnida.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

KO 여기에는 범위와 해당 범위의 자산 식별, 위험 파악, 영향 및 가능성 평가, 해당 위험에 대해 검토 및 보고 등이 포함됩니다.

Transliteracija yeogieneun beom-wiwa haedang beom-wiui jasan sigbyeol, wiheom paag, yeonghyang mich ganeungseong pyeong-ga, haedang wiheom-e daehae geomto mich bogo deung-i pohamdoebnida.

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

KO Atlassian은 정기적으로 위험과 위험을 관리하기 위한 컨트롤의 효과를 검토합니다.

Transliteracija Atlassian-eun jeong-gijeog-eulo wiheomgwa wiheom-eul gwanlihagi wihan keonteulol-ui hyogwaleul geomtohabnida.

NL Zoals te verwachten is, kan het feit dat iemand een apparaat heeft gestolen niet noodzakelijkerwijs helpen, en het risico van een dergelijk risico maakt het de eerste prioriteit van een dief om zo snel mogelijk van de gestolen goederen af te komen

KO 아마도 누군가가 장치를 도난 당했다는 사실을 알게되면 반드시 도움이되는 것은 아니며 그러한 위험이 있으므로 도난당한 물건을 가능한 한 빨리 제거하는 것이 도둑의 최우선 과제가됩니다

Transliteracija amado nugungaga jangchileul donan danghaessdaneun sasil-eul algedoemyeon bandeusi doum-idoeneun geos-eun animyeo geuleohan wiheom-i iss-eumeulo donandanghan mulgeon-eul ganeunghan han ppalli jegeohaneun geos-i dodug-ui choeuseon gwajegadoebnida

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

KO 법무팀에는 문서 생성 및 공유, 위험 관리, 효과적인 커뮤니케이션, 빠른 응답에 도움이 되는 완벽한 도구가 필요합니다.

Transliteracija beobmutim-eneun munseo saengseong mich gong-yu, wiheom gwanli, hyogwajeog-in keomyunikeisyeon, ppaleun eungdab-e doum-i doeneun wanbyeoghan doguga pil-yohabnida.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden

KO 위험을 관리하면서 동시에 고객에게 더 많은 영향을 발휘하세요

Transliteracija wiheom-eul gwanlihamyeonseo dongsie gogaeg-ege deo manh-eun yeonghyang-eul balhwihaseyo

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

KO 코드 및 컨테이너의 보안 이슈에 대한 실시간 가시성을 확보하고, 개발 단계 초기에 취약성 수정 사항을 식별하고, 배포 후에 새로운 위험을 모니터링하세요.

Transliteracija kodeu mich keonteineoui boan isyue daehan silsigan gasiseong-eul hwagbohago, gaebal dangye chogie chwiyagseong sujeong sahang-eul sigbyeolhago, baepo hue saeloun wiheom-eul moniteolinghaseyo.

NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance

KO Atlassian이 위험성 및 규정 준수를 관리하는 방법

Transliteracija Atlassian-i wiheomseong mich gyujeong junsuleul gwanlihaneun bangbeob

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

KO 코드 및 컨테이너의 보안 이슈에 대한 실시간 가시성을 확보하고, 개발 단계 초기에 취약성 수정 사항을 식별하고, 배포 후에 새로운 위험을 모니터링하세요.

Transliteracija kodeu mich keonteineoui boan isyue daehan silsigan gasiseong-eul hwagbohago, gaebal dangye chogie chwiyagseong sujeong sahang-eul sigbyeolhago, baepo hue saeloun wiheom-eul moniteolinghaseyo.

NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.

KO 계정을 프로비저닝하고 프로비저닝된 계정을 취소할 수 있는 곳이 한 곳으로 통합되면 시간을 절약하고 보안 침해의 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliteracija gyejeong-eul peulobijeoninghago peulobijeoningdoen gyejeong-eul chwisohal su issneun gos-i han gos-eulo tonghabdoemyeon sigan-eul jeol-yaghago boan chimhaeui wiheom-eul jul-il su issseubnida.

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

KO Domino's는 이 두 개의 앱을 통해 연간 $100,000를 절약하고, 위험을 75% 줄이고, 경영진에게 이 비즈니스 가치를 강조할 수 있었습니다.

Transliteracija Domino'sneun i du gaeui aeb-eul tonghae yeongan $100,000leul jeol-yaghago, wiheom-eul 75% jul-igo, gyeong-yeongjin-ege i bijeuniseu gachileul gangjohal su iss-eossseubnida.

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

KO 데이터 유지 정책 및 데이터 보존을 정의, 관리 및 보고하여 회사 표준을 따르고 업계 규정을 준수하며 소송 또는 보안 위반의 위험을 줄입니다.

Transliteracija deiteo yuji jeongchaeg mich deiteo bojon-eul jeong-ui, gwanli mich bogohayeo hoesa pyojun-eul ttaleugo eobgye gyujeong-eul junsuhamyeo sosong ttoneun boan wiban-ui wiheom-eul jul-ibnida.

NL Er is geen risico om ons uit te proberen: als we u niet kunnen helpen, betalen we u meteen terug

KO 우리를 도울 위험이 없습니다. 도움이되지 않으면 바로 환불 해 드리겠습니다.

Transliteracija ulileul doul wiheom-i eobs-seubnida. doum-idoeji anh-eumyeon balo hwanbul hae deuligessseubnida.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

KO DeviceIdentifier API에는 클라이언트가 가짜 또는 자동으로 생성 된 식별자를 보낼 위험이있는 경우에 사용하기 위해 식별자 조합의 유효성을 검사 할 수있는 엔터프라이즈 모듈이 있습니다.

Transliteracija DeviceIdentifier APIeneun keullaieonteuga gajja ttoneun jadong-eulo saengseong doen sigbyeoljaleul bonael wiheom-iissneun gyeong-ue sayonghagi wihae sigbyeolja johab-ui yuhyoseong-eul geomsa hal su-issneun enteopeulaijeu modyul-i issseubnida.

Olandų Korėjiečių
api api

NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens

KO 그러나 개인 데이터를 한 장치에서 다른 장치로 이동하면 데이터 보안 유지와 관련된 위험이 확실히 배가 될 수 있습니다

Transliteracija geuleona gaein deiteoleul han jangchieseo daleun jangchilo idonghamyeon deiteo boan yujiwa gwanlyeondoen wiheom-i hwagsilhi baega doel su issseubnida

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

KO 이 가이드에서 iOS 베타 버전 으로 업데이트하는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 시작하기 전에 iOS 베타 실행 위험과 백업 생성에 대한 명확한 이해를 확인하십시오.

Transliteracija i gaideueseo iOS beta beojeon eulo eobdeiteuhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abol su issseubnida. sijaghagi jeon-e iOS beta silhaeng wiheomgwa baeg-eob saengseong-e daehan myeonghwaghan ihaeleul hwag-inhasibsio.

NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.

KO 이 게시물에서는 Houseparty,이를 사용하는 데 따른 위험 및 개인이 유지하려는 모든 것을 공유하지 않기 위해 간단한 단계로 수행 할 수있는 작업을 살펴 봅니다.

Transliteracija i gesimul-eseoneun Houseparty,ileul sayonghaneun de ttaleun wiheom mich gaein-i yujihalyeoneun modeun geos-eul gong-yuhaji anhgi wihae gandanhan dangyelo suhaeng hal su-issneun jag-eob-eul salpyeo bobnida.

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

KO 또한 프로비저닝 해제를 자동화하면 퇴사하는 사람의 액세스 권한을 제거해 정보 침해 위험을 줄입니다

Transliteracija ttohan peulobijeoning haejeleul jadonghwahamyeon toesahaneun salam-ui aegseseu gwonhan-eul jegeohae jeongbo chimhae wiheom-eul jul-ibnida

NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.

KO 자신과 팀이 직원들을 계속 보호할 수 있도록 Jira Work Management를 사용하여 문서를 작성 및 공유하고, 위험을 완화하고, 효과적으로 커뮤니케이션하세요.

Transliteracija jasingwa tim-i jig-wondeul-eul gyesog bohohal su issdolog Jira Work Managementleul sayonghayeo munseoleul jagseong mich gong-yuhago, wiheom-eul wanhwahago, hyogwajeog-eulo keomyunikeisyeonhaseyo.

Olandų Korėjiečių
jira jira

NL Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 및 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.

Transliteracija modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.

NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels

KO 지속적인 반복과 개선에 집중함 - Atlassian은 환경과 프로그램의 위험을 지속적으로 평가하고 평가 결과를 정책에 반영합니다

Transliteracija jisogjeog-in banboggwa gaeseon-e jibjungham - Atlassian-eun hwangyeong-gwa peulogeulaem-ui wiheom-eul jisogjeog-eulo pyeong-gahago pyeong-ga gyeolgwaleul jeongchaeg-e ban-yeonghabnida

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

KO 연례 검토 - 새로운 위협 및 위험을 발견할 때 정책 업데이트를 포함하여 매년 검토합니다.

Transliteracija yeonlye geomto - saeloun wihyeob mich wiheom-eul balgyeonhal ttae jeongchaeg eobdeiteuleul pohamhayeo maenyeon geomtohabnida.

NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit

KO Atlassian은 환경 및 제품에 대한 위험을 지속적으로 평가하기 위해 지속적인 위험 평가를 수행합니다

Transliteracija Atlassian-eun hwangyeong mich jepum-e daehan wiheom-eul jisogjeog-eulo pyeong-gahagi wihae jisogjeog-in wiheom pyeong-galeul suhaenghabnida

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다

Transliteracija wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

KO Atlassian은 유연하고 응답성이 뛰어날 뿐만 아니라 Atlassian과 고객에 대한 새로운 위협과 위험을 평가하고 해결하기에 충분한 구조를 갖춘 프로그램을 마련했습니다.

Transliteracija Atlassian-eun yuyeonhago eungdabseong-i ttwieonal ppunman anila Atlassiangwa gogaeg-e daehan saeloun wihyeobgwa wiheom-eul pyeong-gahago haegyeolhagie chungbunhan gujoleul gajchun peulogeulaem-eul malyeonhaessseubnida.

NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen

KO iTunes는 최신 iPhone에서 모든 데이터를 덮어 쓸 위험이 있으므로 백업 복원과 관련하여 제한적이며 복구 할 다른 iPhone이 없을 수도 있습니다

Transliteracija iTunesneun choesin iPhoneeseo modeun deiteoleul deop-eo sseul wiheom-i iss-eumeulo baeg-eob bog-wongwa gwanlyeonhayeo jehanjeog-imyeo boggu hal daleun iPhonei eobs-eul sudo issseubnida

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

KO Apple은 무단 액세스의 위험이 있다고 생각되는 iCloud 계정 및 Apple ID를 자동으로 잠 그며,이 잠금은 비정상적인 사용자 활동으로 인식되는 부분에 의해 부분적으로 트리거됩니다

Transliteracija Appleeun mudan aegseseuui wiheom-i issdago saeng-gagdoeneun iCloud gyejeong mich Apple IDleul jadong-eulo jam geumyeo,i jamgeum-eun bijeongsangjeog-in sayongja hwaldong-eulo insigdoeneun bubun-e uihae bubunjeog-eulo teuligeodoebnida

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

KO 예-제대로 수행되지 않은 경우 별도의 백업을 생성 할 위험은 보호해야 할 또 다른 것입니다. iTunes로 백업하든 iCloud로 백업하든이를 보호하는 방법은 다릅니다.

Transliteracija ye-jedaelo suhaengdoeji anh-eun gyeong-u byeoldoui baeg-eob-eul saengseong hal wiheom-eun bohohaeya hal tto daleun geos-ibnida. iTuneslo baeg-eobhadeun iCloudlo baeg-eobhadeun-ileul bohohaneun bangbeob-eun daleubnida.

NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.

KO 해커와 법의학 회사가 새로운 도구를 개발함에 따라 위험이 증가하여 보안이 계속되고 있습니다.

Transliteracija haekeowa beob-uihag hoesaga saeloun doguleul gaebalham-e ttala wiheom-i jeung-gahayeo boan-i gyesogdoego issseubnida.

NL Maar een inconsistente mobiliteitsvisie leidt tot onsamenhangende toegang en dekking, inefficiëntie en hogere security en compliance risico’s

KO 하지만 일관된 모빌리티 비전 없이는 액세스 및 적용 범위가 고르지 못하고 비효율성이 증가하며 보안 및 컴플라이언스 리스크가 증가합니다

Transliteracija hajiman ilgwandoen mobilliti bijeon eobs-ineun aegseseu mich jeog-yong beom-wiga goleuji moshago bihyoyulseong-i jeung-gahamyeo boan mich keompeullaieonseu liseukeuga jeung-gahabnida

NL Beperking van risico’s dankzij consistent beleidsbeheer, geverifieerde afdwinging van security en compliance van alle apparaten, locaties en gebruikers

KO 모든 장비, 위치 및 사용자 간에 일관된 정책 관리, 검증된 보안 적용 및 컴플라이언스를 통해 리스크를 줄입니다.

Transliteracija modeun jangbi, wichi mich sayongja gan-e ilgwandoen jeongchaeg gwanli, geomjeungdoen boan jeog-yong mich keompeullaieonseuleul tonghae liseukeuleul jul-ibnida.

NL Een geconsolideerde, goed gedefinieerde aanpak die alle LoB’s, mobiele apparaten en netwerkdomeinen omvat zal de risico’s en de kosten aanzienlijk verminderen, voor u en de organisatie.”

KO 모든 LoB, 모바일 장비 및 네트워크 도메인으로 확장되는 잘 정의된 통합 접근 방식을 확립하면 개인은 물론 조직의 리스크와 비용이 크게 줄어들 것입니다."

Transliteracija modeun LoB, mobail jangbi mich neteuwokeu domein-eulo hwagjangdoeneun jal jeong-uidoen tonghab jeobgeun bangsig-eul hwaglibhamyeon gaein-eun mullon jojig-ui liseukeuwa biyong-i keuge jul-eodeul geos-ibnida."

NL Organisaties moeten kritieke informatie beschermen en risico’s minimaliseren bij alle gebruikers en apparaten.

KO 조직은 모든 사용자와 디바이스에서 중요한 정보를 보호하고 위험을 최소화해야 합니다.

Transliteracija jojig-eun modeun sayongjawa dibaiseueseo jung-yohan jeongboleul bohohago wiheom-eul choesohwahaeya habnida.

NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s

KO 보안 공격의 증가, 공격 유형의 변화, 가치가 높은 수직 시장의 타겟 등 환경을 복잡하게 만들어 위협을 증가시키는 모든 것

Transliteracija boan gong-gyeog-ui jeung-ga, gong-gyeog yuhyeong-ui byeonhwa, gachiga nop-eun sujig sijang-ui tages deung hwangyeong-eul bogjabhage mandeul-eo wihyeob-eul jeung-gasikineun modeun geos

NL Er ontstaan meer risico’s als gevolg van externe toegang tot toepassingen en data vanaf elk apparaat en elke locatie

KO 장소에 상관없이 모든 디바이스의 애플리케이션 및 데이터에 대한 원격 액세스 증가로 위험 증가

Transliteracija jangso-e sang-gwan-eobs-i modeun dibaiseuui aepeullikeisyeon mich deiteoe daehan wongyeog aegseseu jeung-galo wiheom jeung-ga

NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.

KO 귀하는 본 웹사이트를 사용하는 데 따른 모든 책임은 귀하에게 있음을 동의합니다. 본 웹사이트와 본 콘텐츠는 어떠한 유형의 보증 없이 ‘있는 그대로’ 제공됩니다.

Transliteracija gwihaneun bon websaiteuleul sayonghaneun de ttaleun modeun chaeg-im-eun gwiha-ege iss-eum-eul dong-uihabnida. bon websaiteuwa bon kontencheuneun eotteohan yuhyeong-ui bojeung eobs-i ‘issneun geudaelo’ jegongdoebnida.

Rodoma 50 iš 50 vertimų