Išversti "hoogte te houden" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "hoogte te houden" vertimai iš Olandų į Korėjiečių

hoogte te houden Olandų vertimas į Korėjiečių

Olandų
Korėjiečių

NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.

KO 사용자는 가상 워룸을 만들어 여러 팀 간의 응답을 조율하고 Opsgenie의 대량 알림 기능을 사용하여 해 관계자에게 최신 정보를 알릴 수 있습니다.

Transliteracija sayongjaneun gasang wolum-eul mandeul-eo yeoleo tim gan-ui eungdab-eul joyulhago Opsgenie-ui daelyang allim gineung-eul sayonghayeo ihae gwangyeja-ege choesin jeongboleul allil su issseubnida.

NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie

KO API는 조직과 관련된 변경 사항을 자동으로 시스템에 알리기 위해 webhook을 사용합니다

Transliteracija APIneun jojiggwa gwanlyeondoen byeongyeong sahang-eul jadong-eulo siseutem-e alligi wihae webhook-eul sayonghabnida

OlandųKorėjiečių
apiapi

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

KO 너비와 높이의 크기를 개별적으로 조정하려면 비율 제콘(링크 아콘)을 클릭하여 연결을 해제합니다

Transliteracija neobiwa nop-iui keugileul gaebyeoljeog-eulo jojeonghalyeomyeon biyul jehan aikon(lingkeu aikon)eul keullighayeo geu yeongyeol-eul haejehabnida

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

KO 너비 및 높이 텍스트 상자의 오른쪽에 있는 메뉴에서 선택하여 너비와 높이의 측정 단위를 변경할 수 있습니다.

Transliteracija neobi mich nop-i tegseuteu sangjaui oleunjjog-e issneun menyueseo seontaeghayeo neobiwa nop-iui cheugjeong dan-wileul byeongyeonghal su issseubnida.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

KO Statuspage를 최상의 모니터링, 알림 ChatOps 도구와 통합하면 고객 인시던트의 각 단계에서 정보를 제공받을 수 있습니다.

Transliteracija Statuspageleul choesang-ui moniteoling, allim mich ChatOps doguwa tonghabhamyeon gogaeg-i insideonteuui gag dangyeeseo jeongboleul jegongbad-eul su issseubnida.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보를 공유에서부터 프로젝트를 시작부터 끝까지 관리에 르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움 되는 도구가 있습니다.

Transliteracija susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.

NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen

KO 용 약관은 당사의 재량에 따라 수시로 변경될 수 있으며, 귀하는 변경 사항에 대해 스스로트 해야 합니다

Transliteracija bon iyong yaggwan-eun dangsaui jaelyang-e ttala susilo byeongyeongdoel su iss-eumyeo, gwihaneun byeongyeong sahang-e daehae seuseulo eobdeiteu haeya habnida

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

KO Tableau는 업계 표준 보안 솔루션과 모범 사례를 활용하고, 고객에게 정보를 꾸준히 전달하며, 드물지만 보안 문제가 발생할 경우 신속히 대처하고 있습니다

Transliteracija Tableauneun eobgye pyojun boan sollusyeongwa mobeom salyeleul hwal-yonghago, gogaeg-ege jeongboleul kkujunhi jeondalhamyeo, deumuljiman boan munjega balsaenghal gyeong-u sinsoghi daecheohago issseubnida

NL Synchroniseert updates om iedereen op de hoogte te houden

KO 모든 사람 루프에 있도록 업트를 동기화합니다.

Transliteracija modeun salam-i lupeue issdolog eobdeiteuleul dong-gihwahabnida.

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

KO JIRA 또는 Trello와 통합하여 해 관계자와의 관계를 계속 유지합니다. JIRA 또는 Trello 카드에서 브랜치, 빌드 상태, 커밋 상태에 액세스합니다.

Transliteracija JIRA ttoneun Trellowa tonghabhayeo ihae gwangyejawaui gwangyeleul gyesog yujihabnida. JIRA isyu ttoneun Trello kadeueseo beulaenchi, bildeu sangtae, keomis mich sangtaee aegseseuhabnida.

OlandųKorėjiečių
jirajira

NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.

KO 마인드맵은 목표, 측정항목, 작업, 결과물 들에 대해 지속적으로 눈에 파악할 수 있도록 도와주어서, 팀 훨씬 크고 복잡 마케팅 캠페인에서도 상황을 주도할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteracija maindeumaeb-eun mogpyo, cheugjeonghangmog, jag-eob, gyeolgwamul deul-e daehae jisogjeog-eulo hannun-e paaghal su issdolog dowajueoseo, tim-i hwolssin deo keugo bogjabhan maketing kaempein-eseodo sanghwang-eul judohal su issdolog hae jubnida.

NL Breng teamleden op de hoogte, voeg bestanden toe en link borden aan elkaar zodat het eenvoudig is om bij te houden wat er gaande is

KO 시간을 절약하고, 프로세스와 프로젝트를 간소화하세요

Transliteracija sigan-eul jeol-yaghago, peuloseseuwa peulojegteuleul gansohwahaseyo

NL Breng teamleden op de hoogte, voeg bestanden toe en link borden aan elkaar zodat het eenvoudig is om bij te houden wat er gaande is

KO 시간을 절약하고, 프로세스와 프로젝트를 간소화하세요

Transliteracija sigan-eul jeol-yaghago, peuloseseuwa peulojegteuleul gansohwahaseyo

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

KO 인시던트가 발생하면 Atlassian은 보안 인시던트 대응 사례를 사용해 신속하게 슈를 해결하며 실시간 시스템 상태를 통해 사용자에게 알립니다.

Transliteracija insideonteuga balsaenghamyeon Atlassian-eun boan insideonteu daeeung salyeleul sayonghae sinsoghage isyuleul haegyeolhamyeo silsigan siseutem sangtaeleul tonghae sayongja-ege allibnida.

NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.

KO 동안 Peter는 Homegate AG의 경영진과 함께 계속해서 정보를 파악하고 전환 과정에서 중단을 최소화하기 위해 일정을 조정했습니다.

Transliteracija geudong-an Peterneun Homegate AGui gyeong-yeongjingwa hamkke gyesoghaeseo jeongboleul paaghago jeonhwan gwajeong-eseo jungdan-eul choesohwahagi wihae iljeong-eul jojeonghaessseubnida.

NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden

KO 비판적면서도 창의적으로 생각해야 하고 동시에 캠페인 활동을 추적하고, 여러 팀을 조율하고, 모든 사람들에게 계속해서 정보를 공유해야 합니다

Transliteracija bipanjeog-imyeonseodo chang-uijeog-eulo saeng-gaghaeya hago dongsie kaempein hwaldong-eul chujeoghago, yeoleo tim-eul joyulhago, modeun salamdeul-ege gyesoghaeseo jeongboleul gong-yuhaeya habnida

NL Met onze tijdlijn- en kalenderweergaven is het eenvoudig om belanghebbenden bij elke stap op de hoogte te houden

KO 타임라인과 캘린 보기를 통해 모든 이해 관계자를 쉽게 모든 단계에서 정렬할 수 있습니다

Transliteracija taimlaingwa kaellindeo bogileul tonghae modeun ihae gwangyejaleul swibge modeun dangyeeseo jeonglyeolhal su issseubnida

NL Om je op de hoogte te blijven houden van nieuwe ontwikkelingen, blijven we regelmatig updates delen in de Atlassian Community:

KO 최신 개발 소식을 알려드리기 위해 Atlassian 커뮤니티에 정기적으로 업트를 계속 공유하겠습니다:

Transliteracija choesin gaebal sosig-eul allyeodeuligi wihae Atlassian keomyunitie jeong-gijeog-eulo eobdeiteuleul gyesog gong-yuhagessseubnida:

NL Zij vormen een directe tussenpersoon voor jou bij de productteams van Atlassian en houden je op de hoogte van de nieuwste updates van de productroadmap en visie binnen Atlassian, zodat jij en de Solutions Partner de ideale oplossingen kunnen bedenken.

KO 또한, Atlassian 내의 내부 관점과 최신 제품 로드맵 업트를 공유하여 여러분과 솔루션 파트너가 상적인 솔루션 경로를 따를 수 있도록 합니다.

Transliteracija ttohan, Atlassian naeui naebu gwanjeomgwa choesin jepum lodeumaeb eobdeiteuleul gong-yuhayeo yeoleobungwa sollusyeon pateuneoga isangjeog-in sollusyeon gyeongloleul ttaleul su issdolog habnida.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

KO Statuspage를 최상의 모니터링, 알림 ChatOps 도구와 통합하면 고객 인시던트의 각 단계에서 정보를 제공받을 수 있습니다.

Transliteracija Statuspageleul choesang-ui moniteoling, allim mich ChatOps doguwa tonghabhamyeon gogaeg-i insideonteuui gag dangyeeseo jeongboleul jegongbad-eul su issseubnida.

NL Breng teamleden op de hoogte, voeg bestanden toe en link borden aan elkaar zodat het eenvoudig is om bij te houden wat er gaande is

KO 시간을 절약하고, 프로세스와 프로젝트를 간소화하세요

Transliteracija sigan-eul jeol-yaghago, peuloseseuwa peulojegteuleul gansohwahaseyo

NL Ontketen je creativiteit, plan projecten vanuit diverse invalshoeken en maak gecentraliseerde informatiecentra om iedereen op de hoogte te houden

KO 창의력을 불러일으키고, 모든 관점에서 프로젝트를 계획하고, 중앙 집중식 허브를 만들어 모든 사람에게 계속 정보를 제공합니다

Transliteracija chang-uilyeog-eul bulleoil-eukigo, modeun gwanjeom-eseo peulojegteuleul gyehoeghago, jung-ang jibjungsig heobeuleul mandeul-eo modeun salam-ege gyesog jeongboleul jegonghabnida

NL Bespaar tijd met dynamische rapporten en roadmaps die je belanghebbenden automatisch op de hoogte houden van projectstatus en voortgang.

KO 해 관계자에게 프로젝트 상태 진행 상황에 대한 최신 정보를 자동으로 제공하는 동적 보고서 로드맵으로 시간을 절약하세요.

Transliteracija ihae gwangyeja-ege peulojegteu sangtae mich jinhaeng sanghwang-e daehan choesin jeongboleul jadong-eulo jegonghaneun dongjeog bogoseo mich lodeumaeb-eulo sigan-eul jeol-yaghaseyo.

NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.

KO 저희의 재해 복구 계획은 효과를 평가하고 서비스 중단에 대비하여 팀의 책임을 행하기 위해 최소 1년에 두 번씩 테스트를 받습니다.

Transliteracija jeohuiui jaehae boggu gyehoeg-eun hyogwaleul pyeong-gahago seobiseu jungdan-e daebihayeo tim-ui chaeg-im-eul ihaenghagi wihae choesohan 1nyeon-e du beonssig teseuteuleul badseubnida.

NL Synchroniseert updates om iedereen op de hoogte te houden

KO 모든 사람 루프에 있도록 업트를 동기화합니다.

Transliteracija modeun salam-i lupeue issdolog eobdeiteuleul dong-gihwahabnida.

NL Mobiele meldingen zijn updates en informatie die naar je mobiele apparaat worden verzonden om je op de hoogte te houden van wat er gebeurt op Twitter.

KO 모바일 알림은 내 모바일 디바스로 전송되는 업 정보로, Twitter에서 일어나는 일들을 알립니다.

Transliteracija mobail allim-eun nae mobail dibaiseulo jeonsongdoeneun eobdeiteu mich jeongbolo, Twittereseo il-eonaneun ildeul-eul allibnida.

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

KO JIRA 또는 Trello와 통합하여 해 관계자와의 관계를 계속 유지합니다. JIRA 또는 Trello 카드에서 브랜치, 빌드 상태, 커밋 상태에 액세스합니다.

Transliteracija JIRA ttoneun Trellowa tonghabhayeo ihae gwangyejawaui gwangyeleul gyesog yujihabnida. JIRA isyu ttoneun Trello kadeueseo beulaenchi, bildeu sangtae, keomis mich sangtaee aegseseuhabnida.

OlandųKorėjiečių
jirajira

NL Precies op tijd. Stel deadlines in om je team op de hoogte te houden van wat er wanneer nodig is. Zie achterstallige taken van de stuurgroep!

KO 적시에. 언제, 무엇 필요지 팀 알 수 있도록 기을 설정하세요. 프로젝트 게시판에서 기 지난 작업을 확인하실 수 있습니다!

Transliteracija jeogsie. eonje, mueos-i pil-yohanji tim-i al su issdolog gihan-eul seoljeonghaseyo. peulojegteu gesipan-eseo gihan-i jinan jag-eob-eul hwag-inhasil su issseubnida!

NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.

KO 마인드맵은 목표, 측정항목, 작업, 결과물 들에 대해 지속적으로 눈에 파악할 수 있도록 도와주어서, 팀 훨씬 크고 복잡 마케팅 캠페인에서도 상황을 주도할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteracija maindeumaeb-eun mogpyo, cheugjeonghangmog, jag-eob, gyeolgwamul deul-e daehae jisogjeog-eulo hannun-e paaghal su issdolog dowajueoseo, tim-i hwolssin deo keugo bogjabhan maketing kaempein-eseodo sanghwang-eul judohal su issdolog hae jubnida.

NL Het LearningMananger team gebruikt MindMeister's integratie om efficiënt samen te werken met klanten en om iedereen van alles op de hoogte te houden.

KO LearningManager 팀은 마인드마스터와 Confluence를 연동해서 고객과 효율적으로 협업하고 모든 구성원이 같은 이해도를 유지합니다.

Transliteracija LearningManager tim-eun maindeumaiseuteowa Confluenceleul yeondonghaeseo gogaeggwa hyoyuljeog-eulo hyeob-eobhago modeun guseong-won-i gat-eun ihaedoleul yujihabnida.

NL De Diamant start-up Rare Carat gebruikt MindMeister's integratie om kennis te delen en om hun globale distributie team van alles op de hoogte te houden.

KO 아몬드 스타트 레어 캐럿은사는 마인드마스터 와 Confluence를 연동해서 지식을 정리하고 전 세계에 분산 된 동료들이 함께 볼수 있도록 합니다.

Transliteracija daiamondeu seutateu leeo kaeleos-eunsaneun maindeumaiseuteo wa Confluenceleul yeondonghaeseo jisig-eul jeonglihago jeon segyee bunsan doen donglyodeul-i hamkke bolsu issdolog habnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

KO 전 세계에서 가장 인기 있고 믿을 수 있으며, 안정적인 메신저 앱을 통해 고객과 소통하세요.언제나 준비된 메시지와 자동화 도구로 고객에게 필요 정보를 24시간 제공합니다.

Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingi issgo mid-eul su iss-eumyeo, anjeongjeog-in mesinjeo aeb-eul tonghae gogaeggwa sotonghaseyo.eonjena junbidoen mesijiwa jadonghwa dogulo gogaeg-ege pil-yohan jeongboleul 24sigan jegonghabnida.

NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.

KO 회의를 주선할 필요 없 팀원들에게 최신 정보를 공유하는 데 더할 나위 없 유용 도구죠.

Transliteracija hoeuileul juseonhal pil-yo eobs-i tim-wondeul-ege choesin jeongboleul gong-yuhaneun de deohal nawi eobs-i yuyonghan dogujyo.

NL u op de hoogte te houden van speciale aanbiedingen en diensten van Shutterstock en geselecteerde derde partijen;

KO 회원님에게 Shutterstock 엄선된 제삼자의 특별 혜택과 서비스에 대한 정보 제공.

Transliteracija hoewonnim-ege Shutterstock mich eomseondoen jesamjaui teugbyeol hyetaeggwa seobiseue daehan jeongbo jegong.

NL Als u gebruikmaakt van een mobiele app van Shutterstock, sturen wij u mogelijk van tijd tot tijd pushmeldingen om u op de hoogte te houden van gebeurtenissen of promoties die wij organiseren

KO Shutterstock 모바일 앱을 사용하는 경우 당사가 주관하는 행사나 프로모션에 대해 알려 드리기 위해 때때로 회원님에게 푸시 알림을 전송할 수 있습니다

Transliteracija Shutterstock mobail aeb-eul sayonghaneun gyeong-u dangsaga jugwanhaneun haengsana peulomosyeon-e daehae allyeo deuligi wihae ttaettaelo hoewonnim-ege pusi allim-eul jeonsonghal su issseubnida

NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen

KO 지식 풍부 작가 팀은 정기적으로 최신 콘텐츠를 선별하여 최신 트렌드, 업계 통찰력 새로운 기회에 대한 정보를 제공합니다

Transliteracija jisig-i pungbuhan jagga tim-eun jeong-gijeog-eulo choesin kontencheuleul seonbyeolhayeo choesin teulendeu, eobgye tongchallyeog mich saeloun gihoee daehan jeongboleul jegonghabnida

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

KO 중국 소비자들은 구매를위뿐만 아니라 alipay를 사랑합니다. Alipay에 대해 좋아하는 것은 무엇입니까?실제로 사용되는 많은 일 있습니다.

Transliteracija jung-gug sobijadeul-eun gumaeleul-wihanppunman anila alipayleul salanghabnida.geudeul-i Alipaye daehae joh-ahaneun geos-eun mueos-ibnikka?siljelo sayongdoeneun manh-eun il-i issseubnida.

NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.

KO 것은 당신 가서 일을 확인하여 진행 상황을 추적하는 도움되는 기능 있습니다. 또한 진행하면서 작업을 업트하여 룹 구성원을 채우는 상태로 유지할 수도 있습니다.

Transliteracija geugeos-eun dangsin-i gaseo il-eul hwag-inhayeo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaneun de doum-idoeneun gineung-i issseubnida. ttohan jinhaenghamyeonseo jag-eob-eul eobdeiteuhayeo geulub guseong-won-eul chaeuneun sangtaelo yujihal sudo issseubnida.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

KO 질문은 프리다빙에 대한 가장 흔 오해 중 하나입니다. 적절 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.

Transliteracija i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

KO 질문은 프리다빙에 대한 가장 흔 오해 중 하나입니다. 적절 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.

Transliteracija i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.

NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.

KO 것은 당신 가서 일을 확인하여 진행 상황을 추적하는 도움되는 기능 있습니다. 또한 진행하면서 작업을 업트하여 룹 구성원을 채우는 상태로 유지할 수도 있습니다.

Transliteracija geugeos-eun dangsin-i gaseo il-eul hwag-inhayeo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaneun de doum-idoeneun gineung-i issseubnida. ttohan jinhaenghamyeonseo jag-eob-eul eobdeiteuhayeo geulub guseong-won-eul chaeuneun sangtaelo yujihal sudo issseubnida.

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

KO 귀하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준수하고 따르도록 해야 합니다

Transliteracija gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida

NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.

KO 귀하는 서비스 소프트웨어 접근 및 사용을 포함하여 본 계약상 귀하의 의무와 관련하여 모든 해당 법률을 준수해야 하며, 모든 최종 사용자가 를 준수하게 해야 합니다.

Transliteracija gwihaneun seobiseu mich sopeuteuweeo jeobgeun mich sayong-eul pohamhayeo bon gyeyagsang gwihaui uimuwa gwanlyeonhayeo modeun haedang beoblyul-eul junsuhaeya hamyeo, modeun choejong sayongjaga ileul junsuhage haeya habnida.

Rodoma 5050 vertimų