{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Korėjiečių žodžius / frazes:
| behalve | 같은 대해 및 사용 |
| het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteracija ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteracija ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
KO 통근이나 체육관에서 음악과 팟 캐스트를 다운로드하면 생명의 은인이 될 수 있지만 더 이상 듣지 않는 앨범을 보관하면 iPhone의 저장 공간이 막힐 수 있습니다.
Transliteracija tong-geun-ina cheyuggwan-eseo eum-aggwa pas kaeseuteuleul daunlodeuhamyeon saengmyeong-ui eun-in-i doel su issjiman deo isang deudji anhneun aelbeom-eul bogwanhamyeon iPhone-ui jeojang gong-gan-i maghil su issseubnida.
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
KO 통근이나 체육관에서 음악과 팟 캐스트를 다운로드하면 생명의 은인이 될 수 있지만 더 이상 듣지 않는 앨범을 보관하면 iPhone의 저장 공간이 막힐 수 있습니다.
Transliteracija tong-geun-ina cheyuggwan-eseo eum-aggwa pas kaeseuteuleul daunlodeuhamyeon saengmyeong-ui eun-in-i doel su issjiman deo isang deudji anhneun aelbeom-eul bogwanhamyeon iPhone-ui jeojang gong-gan-i maghil su issseubnida.
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren
KO 북반구에 거주하고 있다면, 일출 한 시간 전에 관측을 시작하세요
Transliteracija bugbangue geojuhago issdamyeon, ilchul han sigan jeon-e gwancheug-eul sijaghaseyo
NL Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
KO 소피텔 방콕 스쿰빗 호텔에서 프랑스식 라이프 스타일을 누려보세요!
Transliteracija sopitel bangkog seukumbis hotel-eseo peulangseusig laipeu seutail-eul nulyeoboseyo!
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
KO 이 지역에 새로 이사오셨나요? 새로 이사온 사람들을 위한 Meetup에 참석하셔서 새로운 인연을 만들어 보세요.
Transliteracija i jiyeog-e saelo isaosyeossnayo? saelo isaon salamdeul-eul wihan Meetup-e chamseoghasyeoseo saeloun in-yeon-eul mandeul-eo boseyo.
NL Bel Etage suite - 1 kingsize bed, suite met woon- en slaapgedeelte, terras van 80 m²
KO 벨 에따주 스위트 - 킹사이즈 베드 1개, 거실 및 수면 공간이 있는 스위트, 80m² 테라스
Transliteracija bel ettaju seuwiteu - kingsaijeu bedeu 1gae, geosil mich sumyeon gong-gan-i issneun seuwiteu, 80m² telaseu
NL IMPERIAL SUITE, 1 Kingsize bed, woon- eetkamer, studeerkamer, toegang tot Club Millésime
KO 임페리얼 스위트 - 킹사이즈 베드 1개, 거실 및 다이닝룸, 스터디룸, 클럽 밀레짐 이용 가능
Transliteracija impelieol seuwiteu - kingsaijeu bedeu 1gae, geosil mich daininglum, seuteodilum, keulleob millejim iyong ganeung
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
KO 직원들을 상대로 새 프로그램에 대한 의견과 선호도 여론조사를 실시합니다. 예를 들어, 교육, 통근, 의료 및 복리후생 프로그램 등에 대해 조사해 볼 수 있습니다.
Transliteracija jig-wondeul-eul sangdaelo sae peulogeulaem-e daehan uigyeongwa seonhodo yeolonjosaleul silsihabnida. yeleul deul-eo, gyoyug, tong-geun, uilyo mich boglihusaeng peulogeulaem deung-e daehae josahae bol su issseubnida.
NL Mogelijk woon en werk je op een liveaboard (waar maaltijden en logies zijn inbegrepen).
KO 리브어보드 보트에서 생활하고 일할 수도 있습니다(식사가 포함되고 생활 공간도 있음).
Transliteracija libeueobodeu boteueseo saenghwalhago ilhal sudo issseubnida(sigsaga pohamdoego saenghwal gong-gando iss-eum).
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
KO 스파 공간을 제하고는 호텔 어디나 댕댕이와 함께 출입할 수 있다. 객실에는 반려견을 위한 블랭킷과 수건도 마련되어 있다.
Transliteracija seupa gong-gan-eul jehagoneun hotel eodina daengdaeng-iwa hamkke chul-ibhal su issda. gaegsil-eneun banlyeogyeon-eul wihan beullaengkisgwa sugeondo malyeondoeeo issda.
NL Het zou bijna onmogelijk zijn voor iedereen, behalve voor de meest technisch begaafden om alle manieren waarop het internet gebruikt kan worden om informatie te delen, bij te houden
KO 가장 기술적으로 능숙한 사람들조차 인터넷이 정보 공유에 사용되는 방법들을 모두 따라잡기는 거의 불가능합니다
Transliteracija gajang gisuljeog-eulo neungsughan salamdeuljocha inteones-i jeongbo gong-yue sayongdoeneun bangbeobdeul-eul modu ttalajabgineun geoui bulganeunghabnida
NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.
KO 변경 사항을 테스트하거나 환경 간 구성을 관리하는 경우를 제외하고 수동 또는 자동 로드 또는 성능 테스트와 같은 프로덕션 사용 사례에 샌드박스를 사용하면 안 됩니다.
Transliteracija byeongyeong sahang-eul teseuteuhageona hwangyeong gan guseong-eul gwanlihaneun gyeong-uleul je-oehago sudong ttoneun jadong lodeu ttoneun seongneung teseuteuwa gat-eun peulodeogsyeon sayong salyee saendeubagseuleul sayonghamyeon an doebnida.
NL Hoeveel reisbestemmingen hebben gegarandeerd het hele jaar door sneeuw? Maar behalve het adembenemende alpenlandschap heeft Glacier 3000 nog veel meer te bieden: beroemde architectuur, Instagram-waardige fotospots en unieke adrenalinekicks...
KO 얼마나 많은 목적지가 만년설을 보장할 수 있을까? 화려한 알프스 파노라마 외에도 글래시어(Glacier) 3000은 많은 것을 품고 있다: 유명한 건축가, 인스타그래머블 포토 스팟, 특별한 스릴…
Transliteracija eolmana manh-eun mogjeogjiga mannyeonseol-eul bojanghal su iss-eulkka? hwalyeohan alpeuseu panolama oeedo geullaesieo(Glacier) 3000eun manh-eun geos-eul pumgo issda: yumyeonghan geonchugga, inseutageulaemeobeul poto seupas, teugbyeolhan seulil…
NL Ja, er is altijd de mogelijkheid van cyberspionage op staatsniveau , maar het is onwaarschijnlijk dat dit de gemiddelde gebruiker treft en het is bijna onmogelijk om dit te beperken, behalve dat er geen technologie wordt gebruikt.
KO 예, 항상 국가 수준의 사이버 스파이 가능성이 있지만 이는 일반 사용자에게 영향을 미치지 않을 것이며 기술을 사용하지 않는 한 완화가 거의 불가능합니다.
Transliteracija ye, hangsang gugga sujun-ui saibeo seupai ganeungseong-i issjiman ineun ilban sayongja-ege yeonghyang-eul michiji anh-eul geos-imyeo gisul-eul sayonghaji anhneun han wanhwaga geoui bulganeunghabnida.
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
KO 스파 공간을 제하고는 호텔 어디나 댕댕이와 함께 출입할 수 있다. 객실에는 반려견을 위한 블랭킷과 수건도 마련되어 있다.
Transliteracija seupa gong-gan-eul jehagoneun hotel eodina daengdaeng-iwa hamkke chul-ibhal su issda. gaegsil-eneun banlyeogyeon-eul wihan beullaengkisgwa sugeondo malyeondoeeo issda.
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
KO 인증된 Pinterest 보안 취약점 신고 포상제 프로그램에 참여하는 경우를 제외하고 Pinterest의 보안 체계를 파괴 또는 우회하거나 Pinterest의 시스템 혹은 네트워크의 안정성을 시험하지 마십시오.
Transliteracija injeungdoen Pinterest boan chwiyagjeom singo posangje peulogeulaem-e cham-yeohaneun gyeong-uleul je-oehago Pinterestui boan chegyeleul pagoe ttoneun uhoehageona Pinterestui siseutem hog-eun neteuwokeuui anjeongseong-eul siheomhaji masibsio.
NL Behalve het delen van inhoud met de button, heb je ook toegang tot een selectie van productiviteitstools en onze Collaboration-app
KO Button으로 컨텐츠를 공유할 수 있을 뿐만 아니라, 다양한 생산성 도구 및 Collaboration App에 대한 접근 권한이 있습니다
Transliteracija Button-eulo keontencheuleul gong-yuhal su iss-eul ppunman anila, dayanghan saengsanseong dogu mich Collaboration Appe daehan jeobgeun gwonhan-i issseubnida
NL Je mag de Marketplace-apps niet gebruiken of anderszins exporteren of opnieuw exporteren, behalve zoals toegestaan door de Amerikaanse wetgeving en de wetten van het rechtsgebied waarin de app is verkregen
KO 사용자는 미국 법률 및 앱을 취득한 관할권의 법률에 의해 승인된 경우를 제외하고 Marketplace 앱을 사용하거나 수출 또는 재수출할 수 없습니다
Transliteracija sayongjaneun migug beoblyul mich aeb-eul chwideughan gwanhalgwon-ui beoblyul-e uihae seung-indoen gyeong-uleul je-oehago Marketplace aeb-eul sayonghageona suchul ttoneun jaesuchulhal su eobs-seubnida
NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).
KO 요즘에는 거의 모든 유형의 컴퓨터와 전화기에서 기본적으로 활성화되어 있으며 웹캠 사용 모니터링을위한 특정 제품 외에 추가 소프트웨어를 설치할 필요가 거의 없습니다 (위 참조).
Transliteracija yojeum-eneun geoui modeun yuhyeong-ui keompyuteowa jeonhwagieseo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo iss-eumyeo webkaem sayong moniteoling-eul-wihan teugjeong jepum oee chuga sopeuteuweeoleul seolchihal pil-yoga geoui eobs-seubnida (wi chamjo).
NL In het hoogseizoen is de schaatsbaan dagelijks van 9.00 tot 21.00 uur geopend (behalve op zondag tot 17.30 uur)
KO 성수기 동안 아이스 트랙은 매일 오전 9시부터 오후 9시까지(일요일에는 오후 5:30까지) 개장한다
Transliteracija seongsugi dong-an aiseu teulaeg-eun maeil ojeon 9sibuteo ohu 9sikkaji(il-yoil-eneun ohu 5:30kkaji) gaejanghanda
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
KO 본 계약을 체결함에 있어 귀하와 Zoom은 본 계약에 명시적으로 포함된 경우를 제외하고 상대방의 진술, 주장, 보증 또는 동의에 의존하지 않습니다.
Transliteracija bon gyeyag-eul chegyeolham-e iss-eo gwihawa Zoom-eun bon gyeyag-e myeongsijeog-eulo pohamdoen gyeong-uleul je-oehago sangdaebang-ui jinsul, jujang, bojeung ttoneun dong-uie uijonhaji anhseubnida.
NL De stad is behalve het administratieve centrum van de Europese Unie ook de thuisbasis van prachtige architectuur en unieke culinaire ervaringen
KO 또한 유럽연합(EU)의 행정 중심지일 뿐 아니라 놀라운 건축과 독특한 미식 경험으로 가늑한 곳입니다
Transliteracija ttohan yuleob-yeonhab(EU)ui haengjeong jungsimjiil ppun anila nollaun geonchuggwa dogteughan misig gyeongheom-eulo ganeughan gos-ibnida
NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.
KO 헬스 클럽 함께 상하이 호텔의 특별한 수영장에서 수영을 즐겨보세요. 리조트 전체를 경유하는 4,400m²의 실외 수영장과 해변의 형태로 깔끔하게 꾸며진 넓은 풀장이 있습니다.
Transliteracija helseu keulleob hamkke sanghai hotel-ui teugbyeolhan suyeongjang-eseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo. lijoteu jeoncheleul gyeong-yuhaneun 4,400m²ui sil-oe suyeongjang-gwa haebyeon-ui hyeongtaelo kkalkkeumhage kkumyeojin neolb-eun puljang-i issseubnida.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteracija bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
KO 이미 언급된 중요 영역에서 방법론적으로 견실한 질문을 사용하는 것 외에도, 다음과 같은 팁을 활용하여 훌륭한 소비자 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija imi eongeubdoen jung-yo yeong-yeog-eseo bangbeoblonjeog-eulo gyeonsilhan jilmun-eul sayonghaneun geos oeedo, da-eumgwa gat-eun tib-eul hwal-yonghayeo hullyunghan sobija seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
KO 이미 언급된 중요 영역에서 방법론적으로 견실한 질문을 사용하는 것 외에도, 다음과 같은 팁을 활용하여 훌륭한 소비자 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija imi eongeubdoen jung-yo yeong-yeog-eseo bangbeoblonjeog-eulo gyeonsilhan jilmun-eul sayonghaneun geos oeedo, da-eumgwa gat-eun tib-eul hwal-yonghayeo hullyunghan sobija seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteracija bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
KO 이미 언급된 중요 영역에서 방법론적으로 견실한 질문을 사용하는 것 외에도, 다음과 같은 팁을 활용하여 훌륭한 소비자 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija imi eongeubdoen jung-yo yeong-yeog-eseo bangbeoblonjeog-eulo gyeonsilhan jilmun-eul sayonghaneun geos oeedo, da-eumgwa gat-eun tib-eul hwal-yonghayeo hullyunghan sobija seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteracija bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
KO 이미 언급된 중요 영역에서 방법론적으로 견실한 질문을 사용하는 것 외에도, 다음과 같은 팁을 활용하여 훌륭한 소비자 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija imi eongeubdoen jung-yo yeong-yeog-eseo bangbeoblonjeog-eulo gyeonsilhan jilmun-eul sayonghaneun geos oeedo, da-eumgwa gat-eun tib-eul hwal-yonghayeo hullyunghan sobija seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteracija bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
KO 이미 언급된 중요 영역에서 방법론적으로 견실한 질문을 사용하는 것 외에도, 다음과 같은 팁을 활용하여 훌륭한 소비자 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija imi eongeubdoen jung-yo yeong-yeog-eseo bangbeoblonjeog-eulo gyeonsilhan jilmun-eul sayonghaneun geos oeedo, da-eumgwa gat-eun tib-eul hwal-yonghayeo hullyunghan sobija seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos