Išversti "ander beschikbaar bewijsmateriaal" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "ander beschikbaar bewijsmateriaal" vertimai iš Olandų į Korėjiečių

ander beschikbaar bewijsmateriaal Olandų vertimas į Korėjiečių

Olandų
Korėjiečių

NL Zoom behoudt zich het recht voor om deze locatie te vergelijken met ander beschikbaar bewijsmateriaal om te controleren of je locatie juist is

KO Zoom은 귀하의 위치가 정확지 확인하기 위해 사용 가능한 다른 입증 자료와 위치를 상호 참조 권리가 있습니다

Transliteracija Zoom-eun gwihaui wichiga jeonghwaghanji hwag-inhagi wihae sayong ganeunghan daleun ibjeung jalyowa i wichileul sangho chamjohal gwonliga issseubnida

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장행해야 가장 중요 작업을 검토하고 행 방법을 안합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것 중요합니다.

Transliteracija Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

KO "디지털 검사관으로서 신뢰할 수 있고 적시에 디지털 증거를 얻는 것 중요했습니다. 고맙게도 iPhone Backup Extractor를 발견했습니다. 그것은 도구의 나의 무기고에 완벽한 추가되었습니다. "

Transliteracija "dijiteol geomsagwan-euloseo sinloehal su issgo jeogsie dijiteol jeung-geoleul eodneun geos-i jung-yohaessseubnida. gomabgedo iPhone Backup Extractorleul balgyeonhaessseubnida. geugeos-eun doguui naui mugigo-e wanbyeoghan chugadoeeossseubnida. "

NL Extract digitaal bewijsmateriaal voor lopend onderzoek

KO 진행중인 조사에 대 디지털 증거 추출

Transliteracija jinhaengjung-in josa-e daehan dijiteol jeung-geo chuchul

NL Onthul belangrijk bewijsmateriaal voor wetshandhavingsdoeleinden

KO 법 집행을위 중요 증거를 발견하십시오

Transliteracija beob jibhaeng-eul-wihan jung-yohan jeung-geoleul balgyeonhasibsio

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장행해야 가장 중요 작업을 검토하고 행 방법을 안합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것 중요합니다.

Transliteracija Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

KO "디지털 검사관으로서 신뢰할 수 있고 적시에 디지털 증거를 얻는 것 중요했습니다. 고맙게도 iPhone Backup Extractor를 발견했습니다. 그것은 도구의 나의 무기고에 완벽한 추가되었습니다. "

Transliteracija "dijiteol geomsagwan-euloseo sinloehal su issgo jeogsie dijiteol jeung-geoleul eodneun geos-i jung-yohaessseubnida. gomabgedo iPhone Backup Extractorleul balgyeonhaessseubnida. geugeos-eun doguui naui mugigo-e wanbyeoghan chugadoeeossseubnida. "

NL Extract digitaal bewijsmateriaal voor lopend onderzoek

KO 진행중인 조사에 대 디지털 증거 추출

Transliteracija jinhaengjung-in josa-e daehan dijiteol jeung-geo chuchul

NL Onthul belangrijk bewijsmateriaal voor wetshandhavingsdoeleinden

KO 법 집행을위 중요 증거를 발견하십시오

Transliteracija beob jibhaeng-eul-wihan jung-yohan jeung-geoleul balgyeonhasibsio

NL Je mag een link naar elke willekeurige Vine tweeten. Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt.  

KO 바인 게시물 링크를 트윗할 수 있습니다. 바인 다른 곳에서 새 게시물에 다른 사람의 바인 게시물을 포함하려면 먼저 게시자의 허락을 받아야 할 수 있습니다.  

Transliteracija bain gesimul lingkeuleul teuwishal su issseubnida. bain ttoneun daleun gos-eseo sae gesimul-e daleun salam-ui bain gesimul-eul pohamhalyeomyeon meonjeo gesijaui heolag-eul bad-aya hal su issseubnida.  

NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten

KO iPhone에서 삭제 된 메시지는 다른 기기에서 삭제 후에도 몇 시간 후에 다른 기기에서 계속 사용할 수 있습니다.

Transliteracija iPhoneeseo sagje doen mesijineun daleun gigieseo sagje han huedo myeoch sigan hue daleun gigieseo gyesog sayonghal su issseubnida.

NL Ja, je kan upgraden of downgraden naar een ander plan op elk gewenst moment. Alle opties zijn beschikbaar in je account instellingen.

KO 넵, 언제든지 다른 플랜으로 업그레드/다운그레드 하실 수 있습니다. 모든 옵션들은 계정설정에서 변경이 가능합니다

Transliteracija neb, eonjedeunji daleun peullaen-eulo eobgeuleideu/daungeuleideu hasil su issseubnida. modeun obsyeondeul-eun gyejeongseoljeong-eseo byeongyeong-i ganeunghabnida

NL Ja, je kan upgraden of downgraden naar een ander plan op elk gewenst moment. Alle opties zijn beschikbaar in je account instellingen.

KO 넵, 언제든지 다른 플랜으로 업그레드/다운그레드 하실 수 있습니다. 모든 옵션들은 계정설정에서 변경이 가능합니다

Transliteracija neb, eonjedeunji daleun peullaen-eulo eobgeuleideu/daungeuleideu hasil su issseubnida. modeun obsyeondeul-eun gyejeongseoljeong-eseo byeongyeong-i ganeunghabnida

NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten

KO iPhone에서 삭제 된 메시지는 다른 기기에서 삭제 후에도 몇 시간 후에 다른 기기에서 계속 사용할 수 있습니다.

Transliteracija iPhoneeseo sagje doen mesijineun daleun gigieseo sagje han huedo myeoch sigan hue daleun gigieseo gyesog sayonghal su issseubnida.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원 원하는 언어로 제공되지 않을 도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 있습니다.

Transliteracija Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

KO iTunes 백업 위치가 항상 사용할 수없는 볼륨으로 변경되면 새 위치를 사용할 수 없으면 iTunes 백업 프로세스가 실패합니다.

Transliteracija iTunes baeg-eob wichiga hangsang sayonghal sueobsneun bollyum-eulo byeongyeongdoemyeon sae wichileul sayonghal su eobs-eumyeon iTunes baeg-eob peuloseseuga silpaehabnida.

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

KO 사용 가능한 iOS 베타 버전에는 공개 베타 버전 과 Apple 개발자 프로그램을 통해 제공되는 개발자 베타 버전이 있습니다.

Transliteracija sayong ganeunghan iOS beta beojeon-eneun gong-gae beta beojeon gwa Apple gaebalja peulogeulaem-eul tonghae jegongdoeneun gaebalja beta beojeon-i issseubnida.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

KO ClicStatus : 볼륨의 현재 상태.사용 가능한 경우 볼륨 첨부 된 경우 사용할 수있는 위치에서 사용할 수있는 볼륨을 사용할 수 있음을 의미합니다.

Transliteracija ClicStatus : bollyum-ui hyeonjae sangtae.sayong ganeunghan gyeong-u bollyum-i cheombu doen gyeong-u sayonghal su-issneun wichieseo sayonghal su-issneun bollyum-eul sayonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

KO OEM (원 장비 제조업체, 주문자 상표 부착 생산) 부품을 입수 할 때도 있지만, 많은 원 장비 제조업체 부품은 누구에게도 조달되지 않습니다

Transliteracija OEM (won jangbi jejo-eobche, jumunja sangpyo buchag saengsan) bupum-eul ibsu hal ttaedo issjiman, manh-eun won jangbi jejo-eobche bupum-eun nuguegedo jodaldoeji anhseubnida

Olandų Korėjiečių
oem oem

NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates

KO *일부 기능은 출시 시 제공되지 않으며, 향후 펌웨어 업트에서 제공 예정

Transliteracija *ilbu gineung-eun chulsi si jegongdoeji anh-eumyeo, hyanghu peom-weeo eobdeiteueseo jegong yejeong

NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.

KO 현재 사용 가능: 현재 Cloud Enterprise 플랜의 일부로 터 보존을 사용할 수 있습니다. 플랜은 추가 관리, 보안 및 확장 기능도 필요 대규모 고객에게 가장 적합합니다.

Transliteracija hyeonjae sayong ganeung: hyeonjae Cloud Enterprise peullaen-ui ilbulo deiteo bojon-eul sayonghal su issseubnida. i peullaen-eun chuga gwanli, boan mich hwagjang gineungdo pil-yohan daegyumo gogaeg-ege gajang jeoghabhabnida.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 할 수 있습니다. 현재 현지에서 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.

Transliteracija gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.

NL De linkernavigatiebalk wordt gebruikt om een lijst weer te geven met de verschillende gegevensbronnen die beschikbaar zijn voor de iPhone Backup Extractor. Standaard worden alle iTunes-back-ups weergegeven die beschikbaar zijn voor de huidige gebruiker.

KO 왼쪽 네비게션 바는 iPhone Backup Extractor에서 사용할 수있는 다양한 데터 소스를 나열하는 데 사용됩니다. 기본적으로 현재 사용자가 사용할 수있는 모든 iTunes 백업 표시됩니다.

Transliteracija oenjjog nebigeisyeon baneun iPhone Backup Extractoreseo sayonghal su-issneun dayanghan deiteo soseuleul nayeolhaneun de sayongdoebnida. gibonjeog-eulo hyeonjae sayongjaga sayonghal su-issneun modeun iTunes baeg-eob-i pyosidoebnida.

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

KO iTunes 백업 위치가 항상 사용할 수없는 볼륨으로 변경되면 새 위치를 사용할 수 없으면 iTunes 백업 프로세스가 실패합니다.

Transliteracija iTunes baeg-eob wichiga hangsang sayonghal sueobsneun bollyum-eulo byeongyeongdoemyeon sae wichileul sayonghal su eobs-eumyeon iTunes baeg-eob peuloseseuga silpaehabnida.

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

KO * 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. ** 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.

Transliteracija *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

KO 사용 가능한 iOS 베타 버전에는 공개 베타 버전 과 Apple 개발자 프로그램을 통해 제공되는 개발자 베타 버전이 있습니다.

Transliteracija sayong ganeunghan iOS beta beojeon-eneun gong-gae beta beojeon gwa Apple gaebalja peulogeulaem-eul tonghae jegongdoeneun gaebalja beta beojeon-i issseubnida.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

KO ClicStatus : 볼륨의 현재 상태.사용 가능한 경우 볼륨 첨부 된 경우 사용할 수있는 위치에서 사용할 수있는 볼륨을 사용할 수 있음을 의미합니다.

Transliteracija ClicStatus : bollyum-ui hyeonjae sangtae.sayong ganeunghan gyeong-u bollyum-i cheombu doen gyeong-u sayonghal su-issneun wichieseo sayonghal su-issneun bollyum-eul sayonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL De bèta is beschikbaar voor geregistreerde ontwikkelaars - en binnenkort beschikbaar voor openbare bètatesters

KO 베타 버전은 등록 된 개발자가 사용할 수 있으며 곧 공개 베타 테스터가 사용할 수 있습니다

Transliteracija beta beojeon-eun deunglog doen gaebaljaga sayonghal su iss-eumyeo god gong-gae beta teseuteoga sayonghal su issseubnida

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

KO 광고를 아직 사용할 수 없는 지역에서 보고 계신 것 같습니다. Pinterest Business 계정에서 광고를 사용할 수 있는 곳을 확인하세요. 자세히 알아보기

Transliteracija gwang-goleul ajig sayonghal su eobsneun jiyeog-eseo bogo gyesin geos gatseubnida. Pinterest Business gyejeong-eseo gwang-goleul sayonghal su issneun gos-eul hwag-inhaseyo. jasehi al-abogi

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie

KO 카탈로그를 아직 사용할 수 없는 지역에서 보고 계신 것 같습니다. Pinterest Business에서 카탈로그를 사용할 수 있는 곳을 확인하세요. 자세히 알아보기

Transliteracija katallogeuleul ajig sayonghal su eobsneun jiyeog-eseo bogo gyesin geos gatseubnida. Pinterest Business-eseo katallogeuleul sayonghal su issneun gos-eul hwag-inhaseyo. jasehi al-abogi

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

KO 팔로워에게 다른 사람의 트윗을 공유하는 가장 빠른 방법은 리트윗입니다. 아콘을 탭해서 바로 전달하세요.

Transliteracija nae pallowo-ege daleun salam-ui teuwis-eul gong-yuhaneun gajang ppaleun bangbeob-eun liteuwis-ibnida. aikon-eul taebhaeseo balo jeondalhaseyo.

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

KO 여러 디바스가 서로 어떻게 연결되어 있는지 잘 파악록 하나의 디바스에서 얻은 정보를 통해 더욱 효과적으로 다른 디바스에서 트위터 경험을 맞춤 제공할 수 있습니다.

Transliteracija yeoleo dibaiseuga seolo eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji jal paaghalsulog hanaui dibaiseueseo eod-eun jeongboleul tonghae deoug hyogwajeog-eulo daleun dibaiseueseo teuwiteo gyeongheom-eul majchum jegonghal su issseubnida.

NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat

KO 예를 들어, 지침을 사용하여 동일 iPhone에서 전 WhatsApp 메시지 터베스를 복원하거나 WhatsApp 기록을 다른 장치로 전송할 수 있습니다

Transliteracija yeleul deul-eo,i jichim-eul sayonghayeo dong-ilhan iPhoneeseo ijeon WhatsApp mesiji deiteobeiseuleul bog-wonhageona WhatsApp gilog-eul daleun jangchilo jeonsonghal su issseubnida

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반 프로젝트를 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Transliteracija "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL Wij kunnen het verificatiebericht niet verzenden naar . Probeer het hieronder met een ander e-mailadres. Als de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met support.

KO 주소로 확인 메일을 보낼 없습니다. 아래에서 다른 이메일 주소를 사용해 보세요. 문제가 계속 발생하면 지원팀에 문의하시기 바랍니다.

Transliteracija jusolo hwag-in imeil-eul bonael su eobs-seubnida. alaeeseo daleun imeil jusoleul sayonghae boseyo. munjega gyesog balsaenghamyeon jiwontim-e mun-uihasigi balabnida.

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적고 극명 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다

Transliteracija yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

KO 사람 중심적터 중심적인 기업 문화의 중요성을 잘 해하고 있습니다

Transliteracija salam jungsimjeog-imyeo deiteo jungsimjeog-in gieob munhwaui jung-yoseong-eul jal ihaehago issseubnida

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

KO Tableau는 업계 어떤 기업보다 연구 개발에 많 투자합니다. 기능 지속적으로 업트되고 있습니다. 새로운 기능을 확인해 보십시오.

Transliteracija Tableauneun eobgye nae eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-i tujahabnida. gineung-i jisogjeog-eulo eobdeiteudoego issseubnida. saeloun gineung-eul hwag-inhae bosibsio.

NL De software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij, want wij investeren meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche

KO Tableau의 소프트웨어는 사용자의 요에 신속하게 대응합니다

Transliteracija Tableauui sopeuteuweeoneun sayongjaui suyoe sinsoghage daeeunghabnida

NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt

KO 다른 프로그램 없도 Apple의 독점 파일 형식 을 쉽게보고 편집 할 수 있습니다.

Transliteracija daleun peulogeulaem eobs-ido Apple-ui dogjeom pail hyeongsig eul swibgebogo pyeonjib hal su issseubnida.

NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:

KO 연락처를 세 가지 형식으로 동시에 므로 다른 시스템과 함께 보거나 가져올 수 있습니다. 것들은:

Transliteracija yeonlagcheoleul se gaji hyeongsig-eulo dongsie naebonaemeulo daleun siseutemgwa hamkke bogeona gajyeool su issseubnida. igeosdeul-eun:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.

KO 메시지, 메일, Dropbox, Google 드라브 및 iPhone의 다른 앱을 통해 공유 할 수있는 옵션이 제공됩니다. 다른 iOS 는 macOS 장비와 공유하는 경우 AirDrop을 사용할 수 있습니다.

Transliteracija mesiji, imeil, Dropbox, Google deulaibeu mich iPhone-ui daleun aeb-eul tonghae gong-yu hal su-issneun obsyeon-i jegongdoebnida. daleun iOS ttoneun macOS jangbiwa gong-yuhaneun gyeong-u AirDrop-eul sayonghal su issseubnida.

Olandų Korėjiečių
google google

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

KO 프로세스는 iOS 기기 (및 선택적으로 동일 Apple ID의 다른 모든 iOS 기기 및 Mac)에서 화면 시간을 비활성화합니다

Transliteracija i peuloseseuneun iOS gigi (mich seontaegjeog-eulo dong-ilhan Apple IDui daleun modeun iOS gigi mich Mac)eseo hwamyeon sigan-eul bihwalseonghwahabnida

NL Je moet ook elk ander belangrijk wachtwoord van je verloren iPhone veranderen.

KO 분실 iPhone에서 다른 중요 비밀번호를 변경해야합니다.

Transliteracija ttohan bunsil han iPhoneeseo daleun jung-yohan bimilbeonholeul byeongyeonghaeyahabnida.

NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode

KO 그렇다면게 무슨 의미일까요? 음, 암호로 암호화 된 iOS 백업을 암호없이 다른 장치에 복원 할 수 없음을 의미합니다

Transliteracija geuleohdamyeon-ige museun uimiilkkayo? eum, amholo amhohwa doen iOS baeg-eob-eul amho-eobs-i daleun jangchie bog-won hal su eobs-eum-eul uimihabnida

NL Als - en u een ander apparaat hebt - probeer het dan te gebruiken

KO 예비 장치가있는 경우 사용하십시오

Transliteracija yebi jangchigaissneun gyeong-u sayonghasibsio

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

KO 중요 연락처를 실로 삭제했거나 iPhone 연락처를 다른 iPhone 는 장비로 전송 하시겠습니까? 서는 장치 간 연락처 기, 전송 및 복원 과정을 안합니다.

Transliteracija jung-yohan yeonlagcheoleul silsulo sagjehaessgeona iPhone yeonlagcheoleul daleun iPhone ttoneun jangbilo jeonsong hasigessseubnikka? i annaeseoneun jangchi gan yeonlagcheo naebonaegi, jeonsong mich bog-won gwajeong-eul annaehabnida.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

KO iCloud Photo Library를 사용하면 " 사진 스트림"폴가 제거됩니다. 사진을 장치에 보관하려면 사진 라브러리, 카메라 롤 다른 앨범에 사진을 저장하십시오.

Transliteracija iCloud Photo Libraryleul sayonghamyeon "nae sajin seuteulim"poldeoga jegeodoebnida. sajin-eul jangchie bogwanhalyeomyeon sajin laibeuleoli, kamela lol ttoneun daleun aelbeom-e sajin-eul jeojanghasibsio.

NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen

KO 토록 좁은 영토에 렇게나 다양 지역을 묶은 나라는 어디에도 없을 것

Transliteracija itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

NL Moet software, net als elk ander product, worden aangeschaft via de inkoopafdeling van jouw bedrijf?

KO 소프트웨어를, 다른 제품처럼 회사의 조달 부서를 통해 구매하셔야 하나요?

Transliteracija sopeuteuweeoleul, daleun jepumcheoleom hoesaui jodal buseoleul tonghae gumaehasyeoya hanayo?

Rodoma 5050 vertimų