NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
Išversti "zullen blijven leven" į Japonų
Rodomi 50 iš 50 frazės "zullen blijven leven" vertimai iš Olandų į Japonų
zullen blijven leven Olandų vertimas į Japonų
Olandų
Japonų
JA 本規約または EULA の規定のうち、その性質上、合理的に存続すべき規定は、失効または終了後も存続するものとします。
Transliteracija běn guī yuēmataha EULA no guī dìngnouchi、sono xìng zhì shàng、 hé lǐ deni cún xùsubeki guī dìngha、 shī xiàomataha zhōng le hòumo cún xùsurumonotoshimasu。
NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.
JA 新入社員として、第一印象を良くするために努力するのは当然のことです。この記事では、初出勤日について英語で確認メールを送る方法をご紹介します。
Transliteracija xīn rù shè yuántoshite、 dì yī yìn xiàngwo liángkusurutameni nǔ lìsurunoha dāng ránnokotodesu。kono jì shìdeha、 chū chū qín rìnitsuite yīng yǔde què rènmēruwo sòngru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
JA 彼らの最大の目標は、今を生き、人生を楽しむことです。
Transliteracija bǐrano zuì dàno mù biāoha、 jīnwo shēngki、 rén shēngwo lèshimukotodesu。
NL Er zullen zich waarschijnlijk enkele uitdagingen voordoen ? zo is het leven nu eenmaal ? maar als u goed voorbereid bent, kan uw migratieproces soepel en naadloos verlopen.
JA しかし、それらに対処するための適切な準備があれば、移行プロセスはスムーズでシームレスに行うことができます。
Transliteracija shikashi、sorerani duì chǔsurutameno shì qièna zhǔn bèigaareba、 yí xíngpurosesuhasumūzudeshīmuresuni xíngukotogadekimasu。
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
JA 修理のために法律を修正するには、この重要さを広めて、協力してくれる世界中のリペア愛好家のネットワーク構築が必要です。あなたもこれに賛同してくれますか？
Transliteracija xiū lǐnotameni fǎ lǜwo xiū zhèngsuruniha、kono zhòng yàosawo guǎngmete、 xié lìshitekureru shì jiè zhōngnoripea ài hǎo jiānonettowāku gòu zhúga bì yàodesu。anatamokoreni zàn tóngshitekuremasuka？
NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.
JA 月と金星、土星、木星との接近は、惑星がほぼ一直線にため、特に壮観です。12月中、3つの惑星が黄道に沿って直線状に並んでいます。
Transliteracija yuèto jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngtono jiē jìnha、 huò xīnggahobo yī zhí xiànnitame、 tèni zhuàng guāndesu。12yuè zhōng、3tsuno huò xīngga huáng dàoni yántte zhí xiàn zhuàngni bìngndeimasu。
NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.
JA デバイスページは間違いなく一般的な情報から始まりますが、時間の経過とともに、コミュニティによる明確に定義されたデバイスかどうか分かれています。
Transliteracija debaisupējiha jiān wéiinaku yī bān dena qíng bàokara shǐmarimasuga、 shí jiānno jīng guòtotomoni,komyunitiniyoru míng quèni dìng yìsaretadebaisukadouka fēnkareteimasu。
NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.
JA 彼らはあなたから購入することはないでしょう。彼らはあなたの素晴らしいコンテンツから何の価値も得ようとしないのです。
Transliteracija bǐrahaanatakara gòu rùsurukotohanaideshou。bǐrahaanatano sù qíngrashiikontentsukara héno sì zhímo déyoutoshinainodesu。
NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.
JA 私たちはアプローチに柔軟性があり、お客様と協力して、組織に最高の価値を提供するコンポーネントを含むソリューションを開発します。
Transliteracija sītachihaapurōchini róu ruǎn xìnggaari、o kè yàngto xié lìshite、 zǔ zhīni zuì gāono sì zhíwo tí gōngsurukonpōnentowo hánmusoryūshonwo kāi fāshimasu。
NL Wij zullen je etiketten op vel voor je samenstellen. Op basis van je illustraties zullen we het vel zo goed mogelijk voor je opmaken.
JA 当社でシートラベル を設定します。お客様のアートワークに基づき、できるだけ効果的にシートを調整します。
Transliteracija dāng shèdeshītoraberu wo shè dìngshimasu。o kè yàngnoātowākuni jīdzuki、dekirudake xiào guǒ denishītowo diào zhěngshimasu。
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中
Transliteracija subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
JA Trello は、生活でかかわるすべてのチームとつながることができるツールです。
Transliteracija Trello ha、 shēng huódekakawarusubetenochīmutotsunagarukotogadekirutsūrudesu。
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中
Transliteracija subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
JA Trello は、生活でかかわるすべてのチームとつながることができるツールです。
Transliteracija Trello ha、 shēng huódekakawarusubetenochīmutotsunagarukotogadekirutsūrudesu。
NL Nieuwe functies toegevoegd in Apple iOS 7 blijven in lijn met de principes van het bedrijf van eenvoud en minimalisme, allemaal ontworpen om het leven veel gemakkelijker te maken. Laten we kijken:
JA Apple iOS 7に追加された新機能は、会社のシンプルさとミニマリズムの原則に沿っており、すべてがはるかに簡単になるように設計されています。見てみましょう：
Transliteracija Apple iOS 7ni zhuī jiāsareta xīn jī néngha、 huì shènoshinpurusatominimarizumuno yuán zéni yántteori、subetegaharukani jiǎn dānninaruyouni shè jìsareteimasu。jiàntemimashou：
| Olandų | Japonų |
|---|---|
| ios | ios |
NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.
JA このアプリのおかげで、仕事と生活の管理が楽になりました。Todoist プロもいい買い物だったし、これからもっと仕事と生活の質を上げていくのが楽しみです！
Transliteracija konoapurinookagede、 shì shìto shēng huóno guǎn lǐga lèninarimashita。Todoist puromoii mǎii wùdattashi、korekaramotto shì shìto shēng huóno zhìwo shànggeteikunoga lèshimidesu！
NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.
JA これについては引き続き調査しており、状況が進展するにつれて詳細を公開する予定です。
Transliteracija korenitsuiteha yǐnki xùki diào zhāshiteori、 zhuàng kuàngga jìn zhǎnsurunitsurete xiáng xìwo gōng kāisuru yǔ dìngdesu。
NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.
JA 毎月第1火曜日に$500未満のアフィリエイト残高は繰り越され、支払いの最小しきい値に達するまで累積され続けます。
Transliteracija měi yuè dì1huǒ yào rìni$500wèi mǎnnoafirieito cán gāoha zǎori yuèsare、 zhī fǎnino zuì xiǎoshikii zhíni dásurumade lèi jīsare xùkemasu。
NL Dit heeft geen invloed op de 23 individuele eigendommen die onder het YHA NZ-merk worden geëxploiteerd en die als normaal zullen blijven functioneren;
JA なお、YHA NZブランドで運営されている23の個別施設には影響はなく、通常通り営業を継続します。
Transliteracija nao、YHA NZburandode yùn yíngsareteiru23no gè bié shī shèniha yǐng xiǎnghanaku、 tōng cháng tōngri yíng yèwo jì xùshimasu。
NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.
JA 近日中には Bamboo Data Center を利用できるようにする予定です。詳細がわかりましたら、現在の Bamboo Server のお客様にお知らせし、継続的にこのタイムラインを更新します。
Transliteracija jìn rì zhōngniha Bamboo Data Center wo lì yòngdekiruyounisuru yǔ dìngdesu。xiáng xìgawakarimashitara、 xiàn zàino Bamboo Server noo kè yàngnio zhīraseshi、 jì xù denikonotaimurainwo gèng xīnshimasu。
NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.
JA これについては引き続き調査しており、状況が進展するにつれて詳細を公開する予定です。
Transliteracija korenitsuiteha yǐnki xùki diào zhāshiteori、 zhuàng kuàngga jìn zhǎnsurunitsurete xiáng xìwo gōng kāisuru yǔ dìngdesu。
NL Je customer success manager blijft je de onboarding ondersteunen. Ze zullen zeer nauw met je samenwerken, terwijl ze de behoeften van je bedrijf blijven ondersteunen.
JA オンボーディング後も、カスタマー サクセス マネージャーが引き続き担当します。お客様と歩調を合わせ、会社のニーズの進化に合わせてサポートします。
Transliteracija onbōdingu hòumo,kasutamā sakusesu manējāga yǐnki xùki dān dāngshimasu。o kè yàngto bù diàowo héwase、 huì shènonīzuno jìn huàni héwasetesapōtoshimasu。
NL We zullen ons beleid voortdurend blijven aanpassen op basis van feedback van klanten en eventuele wijzigingen of updates op deze pagina tonen.
JA アトラシアンでは、お客様のフィードバックに基づいてポリシーを継続的に評価し、更新または変更があった場合はこちらのページでご案内します。
Transliteracija atorashiandeha、o kè yàngnofīdobakkuni jīdzuiteporishīwo jì xù deni píng sìshi、 gèng xīnmataha biàn gènggaatta chǎng héhakochiranopējidego àn nèishimasu。
NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.
JA ここでは、最新のデザイントレンドを把握するのに役立つ、トップ27のデザインブログを厳選してご紹介します。
Transliteracija kokodeha、 zuì xīnnodezaintorendowo bǎ wòsurunoni yì lìtsu,toppu27nodezainburoguwo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。
NL We zullen gebruikers (en dit bericht) blijven updaten naarmate er meer informatie beschikbaar komt.
JA 詳細情報が利用可能になり次第、ユーザー（およびこの投稿）を更新し続けます。
Transliteracija xiáng xì qíng bàoga lì yòng kě néngninari cì dì,yūzā（oyobikono tóu gǎo）wo gèng xīnshi xùkemasu。
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
JA ロックダウンの緩和に伴って、従業員は少なくとも部分的にテレワークができる柔軟性を求めています。
Transliteracija rokkudaunno huǎn héni bàntte、 cóng yè yuánha shǎonakutomo bù fēn deniterewākugadekiru róu ruǎn xìngwo qiúmeteimasu。
NL Een ontwerp die jouw bedrijfsproducten tot leven brengt
JA 目を向けてしまうオシャレでかっこいい販促品デザイン
Transliteracija mùwo xiàngketeshimauosharedekakkoii fàn cù pǐndezain
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
JA 毎日持ち歩いて自慢したくなるバッグ・トートバッグデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteracija měi rì chíchi bùite zì mànshitakunarubaggu・tōtobaggudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Breng jouw project tot leven met een professionele 3D architectonische rendering
JA プロの建築用3Dパースでプロジェクトを立体的に表現しましょう。
Transliteracija purono jiàn zhú yòng3Dpāsudepurojekutowo lì tǐ deni biǎo xiànshimashou。
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
JA Bitbucket ウェブフックを使用して、日常的に使用しているシステムと簡単に統合できます。
Transliteracija Bitbucket u~ebufukkuwo shǐ yòngshite、 rì cháng deni shǐ yòngshiteirushisutemuto jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
JA サブモジュールは、プロジェクトや依存性の管理、他のプロジェクト グループ化などを簡単にします。
Transliteracija sabumojūruha,purojekutoya yī cún xìngno guǎn lǐ、 tānopurojekuto gurūpu huànadowo jiǎn dānnishimasu。
NL Onze vijf kernwaarden komen tot leven.
JA 5 つのコアバリュー (基本的価値観) を定める。
Transliteracija 5 tsunokoabaryū (jī běn de sì zhí guān) wo dìngmeru。
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
JA Bitbucket ウェブフックを使用して、日常的に使用しているシステムと簡単に統合できます。
Transliteracija Bitbucket u~ebufukkuwo shǐ yòngshite、 rì cháng deni shǐ yòngshiteirushisutemuto jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」
Transliteracija 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」
NL Bekabelde koptelefoon voor een leven lang luisterplezier
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
JA 優れたソフトウェアは科学的根拠に基づいて構築されています。Tableau でも、調査と実験に基づいて製品の設計を行っています。
Transliteracija yōuretasofutou~eaha kē xué de gēn jùni jīdzuite gòu zhúsareteimasu。Tableau demo、 diào zhāto shí yànni jīdzuite zhì pǐnno shè jìwo xíngtteimasu。
NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.
JA データ保持ポリシーとデータホールドの定義、管理、レポート作成を行って、企業基準と業界の規制に準拠し、訴訟またはセキュリティ違反が発生した場合のリスクを軽減します。
Transliteracija dēta bǎo chíporishītodētahōrudono dìng yì、 guǎn lǐ,repōto zuò chéngwo xíngtte、 qǐ yè jī zhǔnto yè jièno guī zhìni zhǔn jùshi、 sù sòngmatahasekyuriti wéi fǎnga fā shēngshita chǎng hénorisukuwo zhì jiǎnshimasu。
NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.
JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellとリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。
Transliteracija konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
JA ものラップトップ生涯で使用されるエネルギーは製造時に消費されています。 ユーザーの使用で消費されるエネルギーは少量です。
Transliteracija monorapputoppu shēng yáde shǐ yòngsareruenerugīha zhì zào shíni xiāo fèisareteimasu. yūzāno shǐ yòngde xiāo fèisareruenerugīha shǎo liàngdesu。
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
JA 私たちは、ビジネスとして、そして私たち自身の生活の中で持続可能性を追求します。私たちは機知に富み、粘り強く、キャンプ場を私たちが見つけたよりもきれいにしています。
Transliteracija sītachiha,bijinesutoshite、soshite sītachi zì shēnno shēng huóno zhōngde chí xù kě néng xìngwo zhuī qiúshimasu。sītachiha jī zhīni fùmi、 zhānri qiángku,kyanpu chǎngwo sītachiga jiàntsuketayorimokireinishiteimasu。
NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.
JA Lucidchart によって作成されたこのガイドを使用して AWS ネットワークをビジュアル化。
Transliteracija Lucidchart niyotte zuò chéngsaretakonogaidowo shǐ yòngshite AWS nettowākuwobijuaru huà。
NL komen tot leven met dans, zang, muziek en humor.
JA ダンス、歌、音楽、ユーモアで人生を歩んでください。
Transliteracija dansu, gē、 yīn lè,yūmoade rén shēngwo bùndekudasai。
NL Uw leven gemakkelijker maken met Touch ID of Face ID?
JA TouchIDまたはFaceIDであなたの生活を楽にしますか？
Transliteracija TouchIDmatahaFaceIDdeanatano shēng huówo lènishimasuka？
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
JA Webサイト用に見つけた、または構築したすべてのバックリンクを監視および分析します。 いつリンクが失われたのかを知り、それを元に戻す。
Transliteracija Websaito yòngni jiàntsuketa、mataha gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo jiān shìoyobi fēn xīshimasu。 itsurinkuga shīwaretanokawo zhīri、sorewo yuánni tìsu。
NL Breng verloren backlinks terug tot leven
JA 失われたバックリンクを元の状態に戻す
Transliteracija shīwaretabakkurinkuwo yuánno zhuàng tàini tìsu
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
JA すべてのバックリンクを監視し、それらのいずれかが失われるときに通知を受ける。失われたリンクを元の状態に戻して、バックリンクプロファイルをできるだけ強くします。
Transliteracija subetenobakkurinkuwo jiān shìshi、soreranoizurekaga shīwarerutokini tōng zhīwo shòukeru。shīwaretarinkuwo yuánno zhuàng tàini tìshite,bakkurinkupurofairuwodekirudake qiángkushimasu。
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
JA バックリンクの追加/消失が有機トラフィックにどのように影響したかを比較します。最も価値のあるバックリンクを検出し、失われたバックリンクを復活させます。
Transliteracija bakkurinkuno zhuī jiā/xiāo shīga yǒu jītorafikkunidonoyouni yǐng xiǎngshitakawo bǐ jiàoshimasu。zuìmo sì zhínoarubakkurinkuwo jiǎn chūshi、 shīwaretabakkurinkuwo fù huósasemasu。
NL SAFE beveiligt uw online leven. Via uw My F-Secure-account kunt u gemakkelijk uw abonnement beheren en bescherming toevoegen voor uw pc, Mac en Android- en iOS-apparaten.
JA SAFEはインターネットのある生活を守ります。My F‑Secureアカウントを使用して、PC、Mac、Android、iOSデバイスのサブスクリプションを管理し、保護機能を簡単に追加することができます。
Transliteracija SAFEhaintānettonoaru shēng huówo shǒurimasu。My F‑Secureakauntowo shǐ yòngshite、PC、Mac、Android、iOSdebaisunosabusukuripushonwo guǎn lǐshi、 bǎo hù jī néngwo jiǎn dānni zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.
JA このSEOブログ記事全体で示されているように、私は私の人生を容易にするためにツールとスクリプトの大ファンです。
Transliteracija konoSEOburogu jì shì quán tǐde shìsareteiruyouni、 sīha sīno rén shēngwo róng yìnisurutamenitsūrutosukuriputono dàfandesu。
NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”
JA “私たちはエンジニアの負担を増やさないようにしています。会議や煩雑な作業の数は最小限に抑えられています。”
Transliteracija “sītachihaenjiniano fù dānwo zēngyasanaiyounishiteimasu。huì yìya fán zána zuò yèno shùha zuì xiǎo xiànni yìerareteimasu。”
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
zullen blijven dagelijks leven leven leven brengen dagelijkse leven leven veranderen gezonder leven nieuw leven dagelijks leven dankzij digitale leven leven tijdens leven zonder leven thuis leven gemakkelijker alledaagse leven dag leven daar leven jouw leven mijn leven gezond leven hele leven lokale leven boeiende leven it leven tussen leven leven komen persoonlijke leven leven wanneer tweede leven leven op leven waarin gebied leven leven buiten leven gevonden leven geweldig leven begint mijn leven heb leven tussen leven zou moderne leven zorgen leven actief leven leven weer leven geeft leven makkelijker leven komt professionele leven echte leven leven misschien leven geroepen milieumanagementsysteem
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos