Išversti "verkrijgen van derden" į Japonų

JA 第三者が保有する情報：当社は、信用情報機関、警察、マーケティング会社などの第三者からお客様の個人データを収集・取得することがあります。

Transliteracija dì sān zhěga bǎo yǒusuru qíng bào： dāng shèha、 xìn yòng qíng bào jī guān、 jǐng chá,māketingu huì shènadono dì sān zhěkarao kè yàngno gè réndētawo shōu jí・qǔ désurukotogaarimasu。

JA サードパーティのデータストアおよびエンタープライズシステムとの間でデータを取り込み、パブリッシュし、サードパーティのWebサービスと統合します。

Transliteracija sādopātinodētasutoaoyobientāpuraizushisutemutono jiāndedētawo qǔri yūmi,paburisshushi,sādopātinoWebsābisuto tǒng héshimasu。

JA 楽天Koboのウェブサイトやアプリの使用中に第三者が追跡したデータまたは第三者に渡されたクラスA、B、Cのデータ。

Transliteracija lè tiānKobonou~ebusaitoyaapurino shǐ yòng zhōngni dì sān zhěga zhuī jīshitadētamataha dì sān zhěni dùsaretakurasuA、B、Cnodēta.

JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。

Transliteracija sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。

JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。

Transliteracija sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。

JA Tags:DMARC準拠のメール,メール送信元,メールベンダーのSPFを有効にする,第三者によるメール認証,第三者ベンダー

Transliteracija Tags:DMARC zhǔn jùnomēru,mēru sòng xìn yuán,mērubendānoSPFwo yǒu xiàonisuru, dì sān zhěniyorumēru rèn zhèng, dì sān zhěbendā

JA DMARC準拠のメール,メール送信元,メールベンダーのSPFを有効にする,第三者によるメール認証,第三者ベンダー

Transliteracija DMARC zhǔn jùnomēru,mēru sòng xìn yuán,mērubendānoSPFwo yǒu xiàonisuru, dì sān zhěniyorumēru rèn zhèng, dì sān zhěbendā

JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteracija o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteracija o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

JA シミのレタッチ、オイリーな肌の修正、肌色の均一化など、エアブラシで描いたような滑らかで自然な仕上がりを実現するスムージングツールです。

Transliteracija shiminoretatchi,oirīna jīno xiū zhèng、 jī sèno jūn yī huànado,eaburashide miáoitayouna huárakade zì ránna shì shànggariwo shí xiànsurusumūjingutsūrudesu。

JA 私たちのカスタマーサポートは24時間年中無休であなたを助ける準備ができています。旅行を楽しんで、ビザ取得のストレスを解消してほしいです！

Transliteracija sītachinokasutamāsapōtoha24shí jiān nián zhōng wú xiūdeanatawo zhùkeru zhǔn bèigadekiteimasu。lǚ xíngwo lèshinde,biza qǔ dénosutoresuwo jiě xiāoshitehoshiidesu！

JA 電子製品用の資源採掘は、信じられないぐらい破壊的です。 僅か30gの金を採掘するのに最大91トンの廃棄物が生まれます。

Transliteracija diàn zi zhì pǐn yòngno zī yuán cǎi juéha、 xìnjirarenaigurai pò huài dedesu。 jǐnka30gno jīnwo cǎi juésurunoni zuì dà91tonno fèi qì wùga shēngmaremasu。

JA この記事では、2FAで保護されたアカウントからデータを取得する方法を説明し、次に2要素認証の概要とその動作について少し詳しく説明します。

Transliteracija kono jì shìdeha、2FAde bǎo hùsaretaakauntokaradētawo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshi、 cìni2yào sù rèn zhèngno gài yàotosono dòng zuònitsuite shǎoshi xiángshiku shuō míngshimasu。

JA わずかな時間とコストでUX問題を特定し、解決することができます。

Transliteracija wazukana shí jiāntokosutodeUX wèn tíwo tè dìngshi、 jiě juésurukotogadekimasu。

JA 電子製品用の資源採掘は、信じられないぐらい破壊的です。 僅か30gの金を採掘するのに最大91トンの廃棄物が生まれます。

Transliteracija diàn zi zhì pǐn yòngno zī yuán cǎi juéha、 xìnjirarenaigurai pò huài dedesu。 jǐnka30gno jīnwo cǎi juésurunoni zuì dà91tonno fèi qì wùga shēngmaremasu。

JA 本ソフトウェア製品および関連文書を使用するためのライセンスを弊社から取得するには、お客様は、お客様の州、省、地域、国、または管轄地域において成年である必要があります。

Transliteracija běnsofutou~ea zhì pǐnoyobi guān lián wén shūwo shǐ yòngsurutamenoraisensuwo bì shèkara qǔ désuruniha、o kè yàngha、o kè yàngno zhōu、 shěng、 de yù、 guó、mataha guǎn xiá de yùnioite chéng niándearu bì yàogaarimasu。

JA 当社は、お客様の安全衛生保護を目的に、法律に基づいてお客様の個人情報を取得することがあります。取得する個人情報には以下のものが該当します。

Transliteracija dāng shèha、o kè yàngno ān quán wèi shēng bǎo hùwo mù deni、 fǎ lǜni jīdzuiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。

JA お客様は、下記（N）項に示す事業者の連絡先より、当社の基本契約書の約款の写しを入手することができます。

Transliteracija o kè yàngha、 xià jì （N） xiàngni shìsu shì yè zhěno lián luò xiānyori、 dāng shèno jī běn qì yuē shūno yuē kuǎnno xiěshiwo rù shǒusurukotogadekimasu。

JA この記事では、2FAで保護されたアカウントからデータを取得する方法を説明し、次に2要素認証の概要とその動作について少し詳しく説明します。

Transliteracija kono jì shìdeha、2FAde bǎo hùsaretaakauntokaradētawo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshi、 cìni2yào sù rèn zhèngno gài yàotosono dòng zuònitsuite shǎoshi xiángshiku shuō míngshimasu。

JA お客様からのフィードバックやレビューを収集することで、製品に関する貴重な洞察を得ることができるだけでなく、他の潜在的なお客様に対する社会的評価を得ることができます。

Transliteracija o kè yàngkaranofīdobakkuyarebyūwo shōu jísurukotode、 zhì pǐnni guānsuru guì zhòngna dòng cháwo dérukotogadekirudakedenaku、 tāno qián zài denao kè yàngni duìsuru shè huì de píng sìwo dérukotogadekimasu。

JA 当社は組織の沿革や経歴などを考慮して、限られた数の組織のスポンサーをしています。当社のスポンサーシップの資格のガイドラインは以下のとおりです。

Transliteracija dāng shèha zǔ zhīno yán géya jīng lìnadowo kǎo lǜshite、 xiànrareta shùno zǔ zhīnosuponsāwoshiteimasu。dāng shènosuponsāshippuno zī génogaidorainha yǐ xiànotooridesu。

JA DeepL翻訳で、ますます便利に英訳できるようになりました。アメリカ英語とイギリス英語の違いを反映させ、好みのスタイルで訳文を作れます。

Transliteracija DeepL fān yìde、masumasu biàn lìni yīng yìdekiruyouninarimashita.amerika yīng yǔtoigirisu yīng yǔno wéiiwo fǎn yìngsase、 hǎominosutairude yì wénwo zuòremasu。

JA 当社のニュースレターの受信と製品の入手

Transliteracija dāng shènonyūsuretāno shòu xìnto zhì pǐnno rù shǒu

• 当社のニュースレターの受信と製品の入手

JA インフォグラフィック–実用的な洞察を実現するために企業データの価値を最大化

Transliteracija infogurafikku–shí yòng dena dòng cháwo shí xiànsurutameni qǐ yèdētano sì zhíwo zuì dà huà

JA 理想的には、投資家を見せてあなたのビジネスの財務諸表を貸している必要があります。これにより、収益性に関する情報が入手できます。

Transliteracija lǐ xiǎng deniha、 tóu zī jiāwo jiànseteanatanobijinesuno cái wù zhū biǎowo dàishiteiru bì yàogaarimasu。koreniyori、 shōu yì xìngni guānsuru qíng bàoga rù shǒudekimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteracija IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

JA マネージドサービスにより、100%のDMARCコンプライアンスを実現することができます。

Transliteracija manējidosābisuniyori、100%noDMARCkonpuraiansuwo shí xiànsurukotogadekimasu。

JA 当社のニュースレターの受信と製品の入手

Transliteracija dāng shènonyūsuretāno shòu xìnto zhì pǐnno rù shǒu

• 当社のニュースレターの受信と製品の入手

JA ブランドの信頼を築くために重要なビジュアル表現｜ゲッティイメージズ

Transliteracija burandono xìn làiwo zhúkutameni zhòng yàonabijuaru biǎo xiàn｜gettiimējizu

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 特定の状況下で、個人データの処理に反対または制限を加える権利

Transliteracija tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìmataha zhì xiànwo jiāeru quán lì

JA 当社のサービスにおいて、当社は以下のような場合に、お客様に関する個人データを収集または取得することがあります。

Transliteracija dāng shènosābisunioite、 dāng shèha yǐ xiànoyouna chǎng héni、o kè yàngni guānsuru gè réndētawo shōu jímataha qǔ désurukotogaarimasu。