NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
Išversti "ras" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "ras" vertimai iš Olandų į Italų
ras Olandų vertimas į Italų
Olandų
Italų
IT Per il Software Parallels RAS, questo EULA regola esclusivamente l'utilizzo del Software RAS Client, denominato anche Parallels Client. L'utilizzo del Software RAS Server è regolato da condizioni di licenza RAS separate.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| client | client |
| ras | ras |
| eula | eula |
| alleen | esclusivamente |
| afzonderlijke | separate |
NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.
IT Parallels RAS è una soluzione più semplice e conveniente rispetto a Citrix. Riduci le complessità e i costi passando a Parallels RAS. Semplifica la transizione con il nostro strumento di migrazione gratuito.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| kosten | costi |
| transitie | transizione |
| gratis | gratuito |
| ras | ras |
| is | è |
| citrix | citrix |
| complexiteit | complessità |
NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.
IT Registra le sessioni di accesso remoto. Utilizza il pulsante Registrazione schermo nella finestra di accesso remoto per avviare e interrompere la registrazione. Tutte le registrazioni vengono salvate nel computer locale.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| sessies | sessioni |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| gebruik | utilizza |
| starten | avviare |
| en | e |
| stoppen | interrompere |
| alle | tutte |
| lokale | locale |
| computer | computer |
| venster | finestra |
| worden | vengono |
NL Lees meer over hoe Splashtop zich verhoudt tot andere RAS-oplossingen.
IT Ulteriori informazioni su come Splashtop si confronta con altre soluzioni di accesso remoto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zich | si |
| oplossingen | soluzioni |
NL Zoveel moederdieren telt de kudde nu en is daarmee de grootste fokkerij van dit ras ter wereld.
IT Tante sono oggi le madri nel gregge che quindi è uno degli allevamenti più grandi del mondo.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| zoveel | tante |
| daarmee | quindi |
| wereld | mondo |
| nu | oggi |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben
IT Lavoriamo duramente per assicurarci di avere l'infrastruttura di accesso remoto più affidabile
| Olandų | Italų |
|---|---|
| hard | duramente |
| betrouwbare | affidabile |
| we werken | lavoriamo |
| infrastructuur | infrastruttura |
NL Coronavirus Crisis vraagt Splashtop om grote kortingen te bieden op RAS-software 2020/03/11
IT La crisi del Coronavirus chiede a Splashtop di offrire sconti elevati sul software di accesso remoto 2020/03/11
| Olandų | Italų |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| crisis | crisi |
| vraagt | chiede |
| splashtop | splashtop |
| software | software |
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
IT Razza, classe, generazione, genere e geografia sono tutti uguali nel loro status in Pocket-lint.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ras | razza |
| klasse | classe |
| generatie | generazione |
| geslacht | genere |
| en | e |
| allemaal | tutti |
| gelijk | uguali |
| status | status |
NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.
IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| uien | cipolle |
| pan | padella |
| zijn | sono |
| knoflook | aglio |
| en | e |
| minuten | minuto |
| ras | ras |
| el | el |
NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.
IT Consenti ai dipendenti di passare da un dispositivo all'altro e da una postazione all'altra, aumentando la produttività e la soddisfazione. Parallels RAS offre l'accesso lineare ad applicazioni e desktop virtuali, sempre e ovunque.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| apparaten | dispositivo |
| en | e |
| tevredenheid | soddisfazione |
| biedt | offre |
| overal | ovunque |
| altijd | sempre |
| toegang | accesso |
| virtuele | virtuali |
| apps | applicazioni |
| bureaubladen | desktop |
| laat | consenti |
| productiviteit | produttività |
| ras | ras |
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.
IT Proteggere i dati è essenziale per qualsiasi organizzazione poiché eventuali perdite possono causare costi enormi. Parallels RAS rafforza la sicurezza centralizzando e gestendo l'accesso ai dati.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| cruciaal | essenziale |
| verlies | perdite |
| kan | possono |
| enorme | enormi |
| kosten | costi |
| en | e |
| is | è |
| ras | ras |
NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.
IT Parallels RAS offre la gestione centrale per le distribuzioni multi-cloud e il Desktop virtuale Azure, consentendo di scalare su richiesta.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| biedt | offre |
| centraal | centrale |
| beheer | gestione |
| implementaties | distribuzioni |
| meerdere | multi |
| en | e |
| virtual | virtuale |
| desktop | desktop |
| aanvraag | richiesta |
| ras | ras |
NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.
IT La Console di Parallels RAS, un avanzato strumento di gestione centralizzata, snellisce il processo di distribuzione automatizzando il processo di installazione e configurazione.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| console | console |
| geavanceerde | avanzato |
| gecentraliseerde | centralizzata |
| implementatie | distribuzione |
| en | e |
| ras | ras |
NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.
IT Parallels RAS offre modelli flessibili di distribuzione sul cloud, consentendo alle organizzazioni di utilizzare tecnologie differenti in scenari multipli, compresa l'integrazione con Desktop virtuale Azure.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| biedt | offre |
| flexibele | flessibili |
| organisaties | organizzazioni |
| meerdere | multipli |
| integratie | integrazione |
| virtual | virtuale |
| desktop | desktop |
| ras | ras |
| scenario | scenari |
NL Door de intuïtieve gebruikerservaring van Parallels RAS kun je soepel en moeiteloos werken op afstand vanaf elk apparaat
IT Con la sua intuitiva esperienza utente, Parallels RAS rende semplice e non impegnativo il lavoro da remoto con qualsiasi dispositivo
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| moeiteloos | semplice |
| elk | qualsiasi |
| apparaat | dispositivo |
| je | sua |
| ras | ras |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
IT Scopri come è facile distribuire, gestire e mantenere Parallels RAS. Una soluzione VDI completa che integra funzionalità di gamma enterprise, senza necessità di componenti aggiuntivi di terze parti.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
| complete | completa |
| ras | ras |
| oplossing | soluzione |
| nodig | necessità |
NL Lees meer over zakelijke mobiliteit en hoe je medewerkers met Parallels RAS overal kunnen werken met hun favoriete apparaten, inclusief smartphones
IT Scopri di più sulla mobilità aziendale e su come Parallels RAS consente ai dipendenti di lavorare ovunque si trovano sui dispositivi che preferiscono, compresi gli smartphone
| Olandų | Italų |
|---|---|
| zakelijke | aziendale |
| en | e |
| medewerkers | dipendenti |
| werken | lavorare |
| apparaten | dispositivi |
| inclusief | compresi |
| smartphones | smartphone |
| meer | più |
| mobiliteit | mobilità |
| ras | ras |
NL Lees meer over Parallels RAS in onze resourcesbibliotheek
IT Scopri di più su Parallels RAS nella nostra Libreria delle risorse
| Olandų | Italų |
|---|---|
| onze | nostra |
| meer | più |
| ras | ras |
NL Hier vind je een schat aan informatie over Parallels RAS, VDI, werken op afstand en meer! Bekijk onze whitepapers, casestudy's, infographics, video's en productspecificaties.
IT Troverai tantissime informazioni su Parallels RAS, VDI, il lavoro da remoto e altro ancora! Dai un'occhiata ai nostri white paper, casi di studio, infografiche, video e fogli dati.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| bekijk | occhiata |
| video | video |
| ras | ras |
| infographics | infografiche |
NL Parallels RAS integreert beveiligingsoplossingen van derden, zoals DualShield, SafeNet, RADIUS-server, Azure MFA en Google Authenticator.
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti quali DualShield, SafeNet, server RADIUS, Azure MFA e Google Authenticator.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| integreert | integra |
| en | e |
| ras | ras |
| server | server |
| mfa | mfa |
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
IT La flessibile e scalabile architettura di Parallels RAS consente alle aziende di adattarsi velocemente ai continui cambiamenti e richieste di nuovi tipi di applicazioni e desktop sul luogo di lavoro.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| schaalbare | scalabile |
| organisaties | aziende |
| aanpassen | adattarsi |
| typen | tipi |
| toepassingen | applicazioni |
| bureaubladen | desktop |
| architectuur | architettura |
| ras | ras |
NL Parallels RAS biedt een efficiëntere en meer gestroomlijnde levering van virtuele apps en bureaubladen dankzij meer dan 130 ingebouwde geautomatiseerde optimalisatiemogelijkheden
IT Parallels RAS consente una distribuzione più efficiente e lineare delle app e desktop virtuali con più di 130 funzionalità integrate di ottimizzazione automatizzata
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| levering | distribuzione |
| virtuele | virtuali |
| apps | app |
| bureaubladen | desktop |
| ingebouwde | integrate |
| geautomatiseerde | automatizzata |
| ras | ras |
| meer | più |
NL Waarom kiezen voor Parallels RAS?
IT Perché scegliere Parallels RAS?
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ras | ras |
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties in real time inspelen op zakelijke vereisten, zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en de productiviteit vergroten
IT L'architettura flessibile e scalabile di Parallels RAS consente alle organizzazioni di soddisfare le esigenze aziendali in tempo reale, adattandosi rapidamente alle continue variazioni del luogo di lavoro e migliorando la produttività
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| schaalbare | scalabile |
| real | reale |
| time | tempo |
| vereisten | esigenze |
| architectuur | architettura |
| ras | ras |
| productiviteit | produttività |
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
IT Parallels RAS facilita la distribuzione e la manutenzione delle infrastrutture IT
| Olandų | Italų |
|---|---|
| implementatie | distribuzione |
| en | e |
| onderhoud | manutenzione |
| ras | ras |
| infrastructuren | infrastrutture |
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
IT Essendo una soluzione completa, Parallels RAS consente di ridurre l'utilizzo di risorse, l'impronta hardware e i costi generali
| Olandų | Italų |
|---|---|
| complete | completa |
| oplossing | soluzione |
| resources | risorse |
| voetafdruk | impronta |
| hardware | hardware |
| en | e |
| ras | ras |
NL CBD Seeds heeft dit ras verbeterd en gestabiliseerd om zo compactere toppen en een grotere productie te verkrijgen, waarbij de resistentie tegen meeldauw intact is gebleven - erg belangrijk wanneer je buiten kweekt
IT La CBD Seeds migliorò e stabilizzò questa varietà per ottenere cime più compatte e più produttive, mantenendo la sua resistenza alle muffe (importante per coltivazioni outdoor)
| Olandų | Italų |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| en | e |
| toppen | cime |
| belangrijk | importante |
| wanneer | la |
| je | sua |
NL Magma, feminized, van CBD Seeds is een zeer productief ras dat bestemd is voor de medicinale gebruiker
IT La Magma, femminizzata della CBD Seeds, è una qualità molto produttiva, pensata per un uso terapeutico della marijuana
| Olandų | Italų |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| zeer | molto |
| productief | produttiva |
| gebruiker | uso |
| is | è |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
IT La Magma è il risultato di un ibrido di White Widow e Skunk, a sua volta incrociato con una Critical: il prodotto è una varietà di erba molto potente, ad elevata produzione
| Olandų | Italų |
|---|---|
| kruising | ibrido |
| white | white |
| weer | volta |
| en | e |
| krachtige | potente |
| wiet | erba |
NL Il Diavolo van Delicious Seeds, het resultaat van een kruising tussen Critical Mass en Rudelaris, is een extreem ras
IT Il Diavolo, della Delicious Seeds, è una particolare varietà nata dall'incrocio tra una Critical Mass ed una Ruderalis
| Olandų | Italų |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kruising | incrocio |
| en | ed |
NL Northern Light Blue Auto (feminized) van Delicious Seeds is een autoflowering ras (voornamelijk Indica), ideaal voor meditatie, pijnverlichting of om mee te chillen
IT La Northern Light Blue Auto (femminizzata), della Delicious Seeds, è una varietà autofiorente con predominanza Indica, ideale per meditare, alleviare il dolore o semplicemente rilassarsi
| Olandų | Italų |
|---|---|
| light | light |
| blue | blue |
| feminized | femminizzata |
| seeds | seeds |
| autoflowering | autofiorente |
| ideaal | ideale |
| of | o |
| is | è |
NL Sugar Black Rose (feminized) van Delicious Seeds is een prijswinnend ras, dat voornamelijk uit Indica bestaat, met een hoge medicinale waarde en een hoog THC-gehalte
IT La Sugar Black Rose (femminizzata), della Delicious Seeds, è una varietà con predominanza Indica, dall'effetto narcotico, medicinale, e con alti livelli di THC
| Olandų | Italų |
|---|---|
| black | black |
| feminized | femminizzata |
| seeds | seeds |
| en | e |
| is | è |
| thc | thc |
NL Om de echtheid en de zuiverheid van een bepaald ras te garanderen, worden bij Advanced Seeds alle gefeminiseerde cannabiszaden onder streng toezicht en in geïsoleerde ruimten geproduceerd.
IT Tutta la produzione di semi femminilizzati di cannabis alla Advanced Seeds è condotta con controlli rigidi in camere isolate per garantire l'identità e la purezza di ciascuna varietà.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| garanderen | garantire |
| advanced | advanced |
| zuiverheid | purezza |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
IT Questa varietà ha una fase vegetativa alquanto ridotta, prima di entrare in un selvaggio e furioso periodo di fioritura
| Olandų | Italų |
|---|---|
| dit | questa |
| heeft | ha |
| fase | fase |
| wilde | selvaggio |
NL Omdat we als ras in staat zijn gereedschap te gebruiken, hebben we allerlei complexe en interessante manieren bedacht om deze onderneming te ondersteunen
IT Essendo l'uomo una specie capace di usare strumenti a proprio vantaggio, abbiamo sempre trovato strategie diverse ed interessanti per raggiungere tale obiettivo
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | ed |
| interessante | interessanti |
NL Waar ons instinct geen rekening mee houdt is dat het menselijke ras veel minder actief is vergeleken met duizenden jaren terug
IT E`interessante osservare, però, che anche alcuni alimenti grassi possono far parte di una sana dieta bilanciata, ma la chiave sta proprio nel trovare il giusto equilibrio
| Olandų | Italų |
|---|---|
| veel | alcuni |
NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.
IT Ha un punteggio di 3.5, sulla nostra scala da 1 a 5: una media potenza per allucinazioni forti, pensieri creativi e sensazioni di essere un tutt'uno con la natura e con i propri compagni psiconauti.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gemiddeld | media |
| creatief | creativi |
| en | e |
| schaal | scala |
NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's
IT Il nostro consiglio? Prova il Fermanagh Black Bacon, pancetta di una razza di maiali davvero unica che vive libera su una piccola isola del Lough Erne Superiore, nella contea di Fermanagh, e le premiate salsicce McCartney's of Moira
| Olandų | Italų |
|---|---|
| advies | consiglio |
| black | black |
| ras | razza |
| vrij | libera |
| en | e |
| s | s |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
IT Razza, classe, generazione, genere e geografia sono tutti uguali nel loro status in Pocket-lint.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ras | razza |
| klasse | classe |
| generatie | generazione |
| geslacht | genere |
| en | e |
| allemaal | tutti |
| gelijk | uguali |
| status | status |
NL Iedereen is gelijk, ongeacht gender en ras, en de mentaliteit vanuit de leiding is dat ieders stem telt.
IT C'è uguaglianza di genere e razziale, e la mentalità della leadership che la voce di tutti conta."
| Olandų | Italų |
|---|---|
| iedereen | tutti |
| gender | genere |
| en | e |
| stem | voce |
| telt | conta |
| is | è |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
IT Trasmettere o introdurre materiali offensivi, che includano parolacce, incitazioni alla violenza, condotte sessuali, contenuti pornografici o discriminazioni per razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verzenden | trasmettere |
| introduceren | introdurre |
| geweld | violenza |
| ras | razza |
| geslacht | sesso |
| religie | religione |
| handicap | disabilità |
| leeftijd | età |
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben
IT Lavoriamo duramente per assicurarci di avere l'infrastruttura di accesso remoto più affidabile
| Olandų | Italų |
|---|---|
| hard | duramente |
| betrouwbare | affidabile |
| we werken | lavoriamo |
| infrastructuur | infrastruttura |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos