Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "gewenste grootte" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "gewenste grootte" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

gewenste desiderata desiderati desiderato
grootte alcuni all altri ampio anche ancora base chiave con di di più dimensione dimensioni diversi grande grandezza grandi il importante importanti in la dimensione la qualità loro meno molto numero parte per più più grandi pochi prezzi prezzo qualità quanto questo sito sito web spazio su team tutto un uno volume web

gewenste grootte Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL Total page weight: De totale grootte van alle bestanden van de website. Dit wordt vaak vermeld als zowel gecomprimeerde grootte (tijdens de download) als uitgepakte grootte.

IT Peso totale della pagina: La dimensione totale di tutte le risorse. Spesso viene riportata sia la dimensione compressa (download) che quella non compressa.

Olandų Italų
grootte dimensione
alle tutte
vaak spesso
zowel sia
download download

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

IT Crea una fattura direttamente in ONLYOFFICE selezionando i destinatari richiesti dal tuo database CRM e collegandoli ad un appropriata opportunità di acquisto.

Olandų Italų
maak crea
factuur fattura
direct direttamente
uw tuo
onlyoffice onlyoffice
selecteer selezionando
ontvangers destinatari
en e
database database
crm crm

NL Je kan ook de afmetingen wijzigen via het veld er direct onder. Het enige dat je hoeft te doen is de gewenste afmetingen invoeren, en de afbeelding zal automatisch de gewenste afmetingen krijgen.

IT Potrete anche cambiare le dimensioni dell’immagine utilizzando il campo sottostante. Tutto quello che dovete fare è inserire le dimensioni desiderate nei campi e l’immagine si ridimensionerà automaticamente in base alle vostre nuove impostazioni.

Olandų Italų
afmetingen dimensioni
wijzigen cambiare
veld campo
invoeren inserire
en e
afbeelding immagine
automatisch automaticamente

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

IT Crea una fattura direttamente in ONLYOFFICE selezionando i destinatari richiesti dal tuo database CRM e collegandoli ad un appropriata opportunità di acquisto.

Olandų Italų
maak crea
factuur fattura
direct direttamente
uw tuo
onlyoffice onlyoffice
selecteer selezionando
ontvangers destinatari
en e
database database
crm crm

NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken

IT Nota: se non trovi il Paese o la città che preferisci, significa che non riceviamo un numero sufficiente di Tweet da quell'area geografica per creare una lista

Olandų Italų
opmerking nota
betekent significa
geografische geografica
locatie area
genoeg sufficiente
tweets tweet
lijst lista
vinden trovi

NL Misschien wel het beste van Tado is dat als je eenmaal de gewenste temperaturen en de gewenste schemas hebt ingesteld, je de app letterlijk niet meer hoeft aan te raken omdat deze je verwarming automatisch daarop aanpast.

IT Forse la cosa migliore di Tado è che una volta impostate le temperature desiderate e gli orari desiderati, non è letteralmente necessario toccare nuovamente lapp perché regola automaticamente il riscaldamento di conseguenza.

Olandų Italų
misschien forse
eenmaal una volta
gewenste desiderati
temperaturen temperature
en e
letterlijk letteralmente
hoeft necessario
raken toccare
verwarming riscaldamento
automatisch automaticamente
de app lapp

NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken

IT Le nostre bambole del sesso ssbbw a grandezza naturale sono simili alla vita e puoi posizionarle in qualsiasi posizione desideri con il solido scheletro in metallo che ti consente di piegarle a qualsiasi angolazione desideri senza paura di rotture

Olandų Italų
is sono
en e
elke qualsiasi
positie posizione
solide solido
hoek angolazione
angst paura

NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!

IT Sei alla ricerca di ispirazione? Scopri i nostri set di poster, stampe e quadri! Clicca sul simbolo nell'immagine e personalizza il materiale e la dimensione della tua stampa. Divertiti con lo shopping!

Olandų Italų
inspiratie ispirazione
ontdek scopri
symbool simbolo
en e
print stampa
grootte dimensione
materiaal materiale
winkelen shopping

NL Verbeter uw productlijsten door varianten voor een of meer attributen weer te geven. Uw bezoekers krijgen direct toegang tot de gewenste variatie (kleur, grootte, ...) vanuit de categorie of de lijstpagina. Ontdek "Products by attributes"

IT Migliora le pagine dell'elenco dei prodotti mostrando le varianti per uno o più attributi. I visitatori accederanno direttamente alla variante desiderata (colore, dimensione, ...) dalla pagina della categoria o dell'elenco. Products by attributes

Olandų Italų
verbeter migliora
varianten varianti
of o
attributen attributi
bezoekers visitatori
direct direttamente
gewenste desiderata
kleur colore
grootte dimensione
categorie categoria

NL Ze zijn zo gerangschikt dat u vrijwel elk klein item van elke grootte of vorm op elke gewenste manier kunt ordenen

IT Sono disposti in modo da poter organizzare praticamente qualsiasi piccolo oggetto di qualsiasi dimensione o forma in qualsiasi modo tu voglia

Olandų Italų
vrijwel praticamente
klein piccolo
grootte dimensione
kunt poter
ordenen organizzare
item oggetto

NL Van de Apple Watch tot Garmin-modellen, velen bieden een keuze van grootte - en voor degenen die gewoon niet willen een horloge, zijn er ook fitness trackers. Deze bieden veel gewenste functies in een veel compactere vorm.

IT Dall'Apple Watch ai modelli Garmin, molti offrono una scelta di dimensioni - e per coloro che semplicemente non vogliono un orologio, ci sono anche i fitness tracker. Questi offrono molte caratteristiche desiderabili in una forma molto più compatta.

Olandų Italų
bieden offrono
keuze scelta
grootte dimensioni
en e
gewoon semplicemente
willen vogliono
fitness fitness
trackers tracker
functies caratteristiche
garmin garmin

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst

IT Ottieni la licenza, inserisci e pubblica immagini di ogni dimensione, posizionando l'immagine in punti diversi.

Olandų Italų
grootte dimensione
invoegen inserisci
en e
publiceren pubblica

NL Elke statische sticker kan volledig in kleur worden afgedrukt en gesneden in elke gewenste vorm en grootte.

IT Ogni adesivo elettrostatico può essere stampato a colori e tagliato per seguire la forma e le dimensioni del tuo disegno.

NL Maak gepersonaliseerde magneten in elke gewenste vorm of grootte om je bedrijf, je kandidaat of goede doel te promoten

IT Crea calamite personalizzate di qualsiasi forma o dimensione per promuovere la tua attività, il tuo candidato o la tua causa

NL Ja, we kunnen tekst toevoegen aan je ontwerp. Laat ons weten wat je precies wilt in de instructies bij je illustratie en geef ons bij voorkeur je gewenste type, grootte en kleur va…

IT Sì, possiamo aggiungere testo alla tua grafica. Indicaci il testo che desideri nelle istruzioni per la grafica e, idealmente, specifica tipo di carattere, dimensioni e colore. Art…

NL Werken jullie de prijs bij als ik tijdens het proefdrukproces de gewenste grootte aanpas?

IT Aggiornerete il prezzo del mio ordine se la dimensione cambia durante il processo di approvazione della prova di stampa?

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni

Olandų Italų
maximale massima
gebruiken utilizzare
dus quindi
kaarten schede
pakken prendere
is è

NL CSS bestanden kunnen van alles bepalen, van de grootte van je lettertype tot de plaats van knoppen en de grootte van kolommen.

IT I file CSS possono controllare qualsiasi cosa, dalla dimensione dei font al posizionamento dei pulsanti, alla formattazione delle colonne.

Olandų Italų
css css
bestanden file
kunnen possono
grootte dimensione
lettertype font
knoppen pulsanti
kolommen colonne

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

Olandų Italų
handelaar commerciante
handel commerciale
en e
verliest perde
kwijt perso

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.

Olandų Italų
notitie nota
volume volume
verlagen diminuire
maar ma
goeddunken discrezione
vergroten aumentare

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

Olandų Italų
volume volume
notitie nota
kunt possibile
verlagen diminuire

NL Bovenstaande voorbeeld bekijkt de grootte van de viewport wanneer de browser een nieuwe grootte krijgt, en bepaalt vervolgens of dit small, medium of large is, en stelt dat in als class in het body element, wat vervolgens de achtergrondkleur wijzigt.

IT L’esempio qui sopra esamina la dimensione della finestra mentre il browser viene ridimensionato; determina se è piccola, media o grande e la imposta come classe sull’elemento body, che cambia il colore di sfondo.

Olandų Italų
bovenstaande sopra
voorbeeld esempio
browser browser
en e
bepaalt determina
medium media
class classe
element elemento
body body

NL Het onderzoek vergeleek een stuk tekst met Arial grootte 10 met Arial grootte 13

IT La ricerca ha misurato l’impatto dell’aumento di un blocco di testo scritto con il font Arial da 10pt a 13pt

Olandų Italų
onderzoek ricerca
tekst testo

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

IT Dimensione: la dimensione dei dati in byte.

Olandų Italų
grootte dimensione
gegevens dati
bytes byte

NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.

IT Aggregati per l?intero sito si possono vedere le size/transferred size per Firefox e ?transferred? e ?resources? per Chrome sul lato inferiore sinistro della Network.

Olandų Italų
hele intero
site sito
kan possono
en e
chrome chrome
netwerk network
zien vedere
firefox firefox

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

IT Analizzando ulteriormente le distribuzioni per le risorse trasferite nelle Figure 22.18 e 22.19, metà dei siti invia 4 o meno risorse con una dimensione totale di 140 KB su desktop e 3 o meno risorse con una dimensione di 184 KB su dispositivi mobili

Olandų Italų
en e
sites siti
of o
minder meno
grootte dimensione
desktop desktop
mobiel mobili
helft metà
kb kb

NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind

IT Con questo modulo è possibile migliorare la qualità delle immagini, aumentarne la nitidezza e ridurne le dimensioni. È anche possibile convertirle nel formato “Webp”, così apprezzato da Google, che renderà le immagini più piccole.

Olandų Italų
module modulo
kunt possibile
afbeeldingen immagini
scherpte nitidezza
en e
google google
kwaliteit qualità
webp webp

Rodoma 50 iš 50 vertimų