NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.
NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.
FR Cette teinte douce, semblable à du plâtre, est tirée d’une observation de la maçonnerie sculpturale qui entoure la grande cage d’escalier du château de Penrhyn, dans le nord du Pays de Galles.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
tint | teinte |
enorme | grande |
noord | nord |
NL De Hay Arcs Wandlamp is perfect en geschikt voor plaatsing in een hal of cluster langs een gang of trappenhuis om...
FR La lampe murale Arcs de Hay est parfaite et adaptée pour être placée dans un couloir ou regroupée le long d'un...
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
perfect | parfaite |
geschikt | adapté |
NL Travertine is een warme, neutrale tint, die werd toegepast op de muren van de hal en het trappenhuis, zodat het meer als een zitkamer voelde dan een koude gang.
FR Ce neutre chaud a été utilisé sur les murs du grand escalier, plus conçu pour ressembler à un salon qu’à un couloir froid .
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
warme | chaud |
neutrale | neutre |
muren | murs |
koude | froid |
werd | été |
NL Kinderbeveiliging in het trappenhuis
FR Sécurité d'enfant dans le cage d'escalier
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
in | dans |
het | le |
NL De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.
FR La lampe Moser se suspend avec raffinement au-dessus d’un îlot de cuisine, d’une cage d’escalier, d’un bureau ou d’une aire de restauration.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
lamp | lampe |
NL Dit is echter alleen mogelijk als er voldoende ruimte is om de meubels te dragen (in de flat, in het trappenhuis, door de deur, enz.) Bovendien zullen de expediteurs uw goederen slechts tot de 5e verdieping vervoeren
FR Toutefois, cela n'est possible que s'il y a suffisamment de place pour porter les meubles (dans l'appartement, dans la cage d'escalier, par la porte, etc.) De plus, les déménageurs ne portent vos marchandises que jusqu'au 5e étage
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
echter | toutefois |
mogelijk | possible |
voldoende | suffisamment |
meubels | meubles |
deur | porte |
enz | etc |
goederen | marchandises |
flat | appartement |
verdieping | étage |
Rodoma 6 iš 6 vertimų