NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen.
FR Il convient également de noter que la créativité est beaucoup plus grande si l'objectif est la beauté. Vous ne documentez pas la réalité, votre créativité ne doit pas connaître de limites.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
doel | objectif |
grenzen | limites |
kennen | connaître |
creativiteit | créativité |
schoonheid | beauté |
werkelijkheid | réalité |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
FR Nous sommes toujours surpris de voir à quel point nos utilisateurs sont créatifs lors de la création de leurs catalogues de produits. Voici quelques exemples pour vous aider à trouver l'inspiration pour votre propre catalogue étonnant.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
verrast | surpris |
gebruikers | utilisateurs |
voorbeelden | exemples |
inspiratie | inspiration |
geweldige | étonnant |
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
FR Nous sommes toujours surpris de voir à quel point nos utilisateurs sont créatifs lors de la création de leurs catalogues de produits. Voici quelques exemples pour vous aider à trouver l'inspiration pour votre propre catalogue étonnant.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
verrast | surpris |
gebruikers | utilisateurs |
voorbeelden | exemples |
inspiratie | inspiration |
geweldige | étonnant |
NL Bekijk deze uitzonderlijke online winkels gebouwd op Pixpa. Vind inspiratie om je creativiteit de vrije loop te laten.
FR Découvrez ces boutiques en ligne exceptionnelles construites sur Pixpa. Trouvez l'inspiration pour libérer votre créativité.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
deze | ces |
online | en ligne |
winkels | boutiques |
inspiratie | inspiration |
pixpa | pixpa |
je | votre |
creativiteit | créativité |
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
FR Soyez et trouvez des mentors et des sources d’inspiration qui peuvent vous aider, vous et les autres, à aller de l’avant.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
inspiratie | inspiration |
helpen | aider |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
FR Soyez et trouvez des mentors et des sources d’inspiration qui peuvent vous aider, vous et les autres, à aller de l’avant.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
inspiratie | inspiration |
helpen | aider |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
FR Soyez et trouvez des mentors et des sources d’inspiration qui peuvent vous aider, vous et les autres, à aller de l’avant.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
inspiratie | inspiration |
helpen | aider |
NL De twee kleuren van de Find X2 Lite zijn geïnspireerd op de natuurlijke kleuren van de lucht. De inspiratie van Pearl White komt van de rustige en mysterieuze lucht. De inspiratie van Moonlight Black komt van de diepe nachtelijke hemel.
FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
geïnspireerd | inspiré |
inspiratie | inspiration |
en | et |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
vind | trouvez |
perfecte | parfait |
jouw | votre |
platform | plateforme |
gemaakt | faite |
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
FR Les annonceurs Awin peuvent générer de nouveaux revenus avec Taboola, grâce à une offre rentable et sans engagement, incluant une formation en ligne Fiverr.
NL Met twee tips (penseelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. Verkrijgbaar in 107 kleuren + Blender.
FR 2 pointes, 107 couleurs éclatantes + Blender : le feutre pinceau pour un maximum de créativité. Les pigments à base d'eau peuvent être combinés entre eux et sont aquarellables pour de magnifiques dégradés et des effets d'aquarelle. ...
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
maximale | maximum |
kleuren | couleurs |
aquarel | aquarelle |
creativiteit | créativité |
NL Met twee tips (borstelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. 4 verschillende sets van 12 beschikbaar
FR Avec deux pointes (pointe pinceau + pointe fine) pour une créativité maximale. Des couleurs à base d'eau pour le lettering, l'aquarelle et l'illustration.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
punt | pointe |
maximale | maximale |
kleuren | couleurs |
aquarel | aquarelle |
illustraties | illustration |
creativiteit | créativité |
NL Met twee tips (borstelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. 5 verschillende sets van 6 verschillende sets beschikbaar
FR Avec deux pointes (pointe pinceau + pointe fine) pour une créativité maximale. Des couleurs à base d'eau pour le lettering, l'aquarelle et l'illustration. 6 sets différents de 6 ABT disponibles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
punt | pointe |
maximale | maximale |
kleuren | couleurs |
aquarel | aquarelle |
illustraties | illustration |
beschikbaar | disponibles |
creativiteit | créativité |
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
FR Toute notre créativité, notre expérience et notre amour des technologies modernes ont été réunis pour créer un contenu de qualité pour tous les goûts
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
ervaring | expérience |
liefde | amour |
moderne | modernes |
smaak | goûts |
creëren | créer |
creativiteit | créativité |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
vind | trouvez |
perfecte | parfait |
jouw | votre |
platform | plateforme |
gemaakt | faite |
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
FR L'artiste textile et illustrateur Ikaro Batik a trouvé dans la technique de teinture textile batik un moyen de travailler sa créativité et, en même temps, sa patience, sa concentration et sa tolérance à la frustration
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
textiel | textile |
werken | travailler |
tegelijkertijd | en même temps |
geduld | patience |
concentratie | concentration |
frustratie | frustration |
illustrator | illustrateur |
vond | trouvé |
creativiteit | créativité |
NL ijdens de Sci-Tech Challenge van 2022 pasten studenten uit zes Europese landen hun STEM-kennis en creativiteit toe om oplossingen voor afvalmanagement te ontwikkelen die geschikt zijn voor een kolonie op Mars.
FR ExxonMobil investit dans la recherche et le développement pour trouver des solutions énergétiques à plus faibles émissions. Nous avons rassemblé quelques chiffres pour vous donner une idée de l’étendue de...
NL en een levenslange passie voor leren aanwakkeren. Stimuleer nieuwsgierigheid, koester creativiteit en motiveer succes met onze oplossingen voor het onderwijs.
FR et suscitez une passion pour l'apprentissage tout au long de la vie. Inspirez la curiosité, nourrissez la créativité et garantissez votre succès avec nos solutions pour l'éducation.
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
marketing | marketing |
campagne | campagne |
ontwerpers | designers |
creativiteit | créativité |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
medewerkers | employés |
creativiteit | créativité |
NL Er is innovatie en creativiteit voor nodig om een marktaandeel te verwerven van bekende, goed zichtbare gevestigde exploitanten die al tientallen jaren actief zijn op het gebied van tickets
FR Pour prendre des parts de marché à des concurrents très connus et hautement visibles, présents sur le marché de la billetterie depuis des décennies, il faut de l’innovation et de la créativité
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
nodig | faut |
bekende | connus |
zichtbare | visibles |
tickets | billetterie |
tientallen jaren | décennies |
NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven
FR Blurb® est une plateforme d'auto-édition et de marketing qui libère le génie créatif qui sommeille en chacun de nous
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
platform | plateforme |
marketing | marketing |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.
FR Blurb élargit sa gamme de livres photos et introduit le papier Layflat, permettant aux clients d’afficher leur créativité en continu sur une double-page sans perdre aucun détail de l’image dans la marge intérieure.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
boeken | livres |
blurb | blurb |
laten | permettant |
creativiteit | créativité |
NL Met name artikel 13 zal het internet aanzienlijk veranderen - een plaats die voor mij informatie, uitwisseling en creativiteit betekent
FR L’article 13, en particulier, modifiera considérablement Internet - un lieu qui pour moi signifie information, partage et créativité
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
aanzienlijk | considérablement |
plaats | lieu |
informatie | information |
betekent | signifie |
creativiteit | créativité |
NL Bij Profoto willen we fotografen helpen die passie hebben voor hun vak en die hun creativiteit naar nieuwe hoogten willen brengen door middel van lichtvorming
FR Chez Profoto, nous voulons aider les créateurs d’images passionnés par leur discipline et qui sont enthousiastes à l’idée de pouvoir libérer leur imagination grâce à la lumière
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
willen | voulons |
helpen | aider |
profoto | profoto |
NL Met smart art presenteert markilux bijzondere doekdessins: net kunstwerken. Het visuele highlight voor uw terras, met de charme van artistieke creativiteit.
FR markilux présente smart art, des motifs de toile très originaux qui sont de véritables oeuvres d’art. Un attrait visuel pour votre terrasse, doté du charme de la créativité artistique.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
smart | smart |
art | art |
presenteert | présente |
markilux | markilux |
visuele | visuel |
terras | terrasse |
charme | charme |
creativiteit | créativité |
NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
FR Posez des questions, demandez du feed-back ou suggérez des solutions. Partagez votre expérience d’apprentissage avec les autres élèves de la communauté aussi passionnés que vous par la créativité.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
oplossingen | solutions |
deel | partagez |
studenten | élèves |
community | communauté |
creativiteit | créativité |
NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.
FR Au cœur de VEGAS Pro se trouve un module d'apprentissage profond conçu pour stimuler la créativité et accélérer le montage.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
kern | cœur |
vegas | vegas |
bewerking | montage |
is | trouve |
module | module |
learning | apprentissage |
creativiteit | créativité |
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
FR Nous croyons que la créativité et la collaboration sont des éléments cruciaux de la création d'une entreprise prospère. Le milieu de travail est en train de changer, tout comme nous. Nous adoptons pleinement la flexibilité du travail à distance.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
geloven | croyons |
samenwerking | collaboration |
veranderen | changer |
afstand | distance |
creativiteit | créativité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Een krachtige plek voor je creativiteit Infusion Engine 2
FR Une puissance intense pour votre créativité Infusion Engine 2
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
een | une |
krachtige | puissance |
voor | pour |
engine | engine |
je | votre |
creativiteit | créativité |
NL Plaats een plantje op je bureau. Planten zorgen voor creativiteit en minder stress
FR Mettez une petite plante sur votre bureau: elle contribue à un air plus pur pour que vous soyez plus créatif (-ive) et vous ayez moins de stress
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
bureau | bureau |
planten | plante |
minder | moins |
stress | stress |
NL Mindmappen kunnen je helpen bij het plannen van concrete stappen voor uw project en het stimuleren van samenwerking, creativiteit en flexibiliteit in het proces
FR Les cartes mentales peuvent vous aider à planifier des étapes concrètes pour votre projet et à stimuler la collaboration, la créativité et la flexibilité au cours du processus
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
kunnen | peuvent |
concrete | concrètes |
stimuleren | stimuler |
samenwerking | collaboration |
stappen | étapes |
creativiteit | créativité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Een krachtige plek voor je creativiteit INFUSION Engine 3 - 5x sneller dan in real time
FR Puissance et créativité INFUSION Engine 3 : 5 fois plus rapide qu'en temps réel
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
een | 3 |
krachtige | puissance |
engine | engine |
real | réel |
creativiteit | créativité |
NL Onbeperkt ruw materiaal voor jouw creativiteit
FR Des ressources illimitées pour votre créativité
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
onbeperkt | illimité |
materiaal | ressources |
jouw | votre |
creativiteit | créativité |
NL De workspace voor je creativiteit
FR Espace de travail pour votre créativité
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
workspace | espace de travail |
je | votre |
creativiteit | créativité |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
FR « Pour moi, la montagne est un vaste espace de créativité, mais c'est surtout un endroit de partage et d'expression infinie. Du lever au coucher du soleil, je savoure chaque instant que la nature nous offre .»
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
bergen | montagne |
bovenal | surtout |
delen | partage |
expressie | expression |
moment | instant |
grote | vaste |
creativiteit | créativité |
NL Dani Löbel schreef deze methode voor drummers die met een dubbele bassdrum willen gaan spelen. Het boek gaat in op single strokes, double strokes, speelhouding en creativiteit. Deze uitgave is in het Engels geschreven.
FR Réalisée par Dani Löbel, cette méthode s'adresse aux batteurs désirant apprendre à jouer sur une double grosse caisse. Au menu : simples/doubles coups, position des pieds et improvisation. Notez que le livre est en anglais.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
methode | méthode |
spelen | jouer |
boek | livre |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
FR L'horloge de table Puntero de Nomon apporte créativité et originalité pour votre bureau à domicile ou tout espace que vous souhaitez embellir
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
brengt | apporte |
wilt | souhaitez |
creativiteit | créativité |
originaliteit | originalité |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in productiviteitssoftware en biedt naast zijn "FlexTouch" een scala aan hulpmiddelen voor projectbeheer en creativiteit.
FR L'entreprise est spécialisée dans les logiciels de productivité et propose une gamme d'outils de gestion de projets et de créativité en plus de son "FlexTouch".
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
biedt | propose |
scala | gamme |
hulpmiddelen | outils |
creativiteit | créativité |
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
screen | screen |
ideaal | idéal |
oppervlak | surface |
lampen | lumière |
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
FR Ce cours s’adresse à toutes les personnes souhaitant apprendre de nouvelles techniques et de nouvelles formes d’expression de leur créativité.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
technieken | techniques |
creativiteit | créativité |
NL Vandaag de dag is de community de thuisbasis van miljoenen mensen met een passie voor nieuwe vakgebieden en het ontwikkelen van hun creativiteit.
FR À l'heure actuelle, notre communauté en ligne réunit plus de 6 millions de personnes dans le monde, motivées par l'envie d'acquérir de nouvelles compétences créatives.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
community | communauté |
NL Het vinden van coworking-plekken kunt u aan ons overlaten. Wij helpen u aan een gedeelde kantoorruimte die borg staat voor productiviteit, creativiteit en efficiënte samenwerking.
FR Confiez-nous votre recherche de bureaux de coworking et nous trouverons l'espace de travail parfait pour stimuler la productivité, la créativité et la collaboration.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
vinden | recherche |
kantoorruimte | bureaux |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivité |
creativiteit | créativité |
NL Bewaar al je favoriete pennen en stiften van Tombow in één tas. Creativiteit voor onderweg!
FR Conservez tous vos crayons Tombow préférés dans une seule trousse. Restez créatif même en déplacement !
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombow | tombow |
één | une |
NL De psilocybe Atlantis zet je creativiteit in bloei en maakt je geest ontvankelijk voor een andere manier van denken, terwijl je ogen zich tegoed doen aan een nieuwe realiteit
FR Cette variété fera exploser votre créativité et ouvrira votre esprit en régalant vos yeux d'une monde nouveau
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
ogen | yeux |
nieuwe | nouveau |
creativiteit | créativité |
NL De nieuwste 4K-laptop met groot scherm van Razer biedt alles voor creativiteit onderweg, maar het is prijzig ...
FR Le dernier ordinateur portable 4K grand écran de Razer a toutes les qualités pour la créativité en déplacement, mais il est cher ...
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
nieuwste | dernier |
groot | grand |
maar | mais |
prijzig | cher |
scherm | écran |
creativiteit | créativité |
NL De wereldberoemde reeks objectieven met intuïtieve bediening voor uitzonderlijke creativiteit.
FR La gamme légendaire d'objectifs pour appareils photo dotés de commandes intuitives pour une créativité remarquable.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
reeks | gamme |
objectieven | objectifs |
bediening | commandes |
creativiteit | créativité |
NL 8 tips voor meer creativiteit in je leven
FR Assurance scolaire, responsabilité civile, individuelle accidents : comment éviter les doublons ?
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
je | les |
NL In deze cursus leert illustrator Adolfo Serra je stap voor stap methodes om je creativiteit de vrije loop te laten en te experimenteren met handmatige illustratietechnieken die je erbij helpen uit de losse pols een schetsboek te vullen met illustraties.
FR Dans ce cours, Adolfo Serra vous montrera pas à pas les processus pour expérimenter et débloquer la créativité à l’aide de techniques picturales manuelles qui vous aideront à construire un carnet illustré à la technique libre.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
vrije | libre |
experimenteren | expérimenter |
handmatige | manuelles |
creativiteit | créativité |
Rodoma 50 iš 50 vertimų