NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Išversti "geschikt" į Prancūzų kalba
Rodomi 50 iš 50 frazės "geschikt" vertimai iš Olandų į Prancūzų kalba
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
geschikt Olandų vertimas į Prancūzų kalba
Olandų
Prancūzų kalba
FR Ils s’engagent à apporter des solutions gagnantes pour tous, pour nos clients, leur entreprise et nous
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| klanten | clients |
| bedrijf | entreprise |
| oplossingen | solutions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Sentiers facilement accessibles. Pour tous les niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| paden | sentiers |
| niveau | niveaux |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces pavées pour la plupart. Pour tous les niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| store | store |
| gemarkeerd | marqué |
| als | comme |
| geschikt | adapté |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | contrôle |
| apple | apple |
| adverteren | publicité |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
FR Nos modèles de bulletins d’information sont parfaits pour promouvoir votre entreprise ou vos produits. Une large gamme de secteurs d’activité et de styles sont couverts, donc vous trouvez forcément un modèle adapté à votre situation.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nieuwsbrieven | bulletins |
| ideaal | parfaits |
| promoten | promouvoir |
| geschikt | adapté |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
FR Mais : Toutes les huiles moteur ne conviennent pas à tous les véhicules, il est donc préférable de lire le mode d'emploi qui serait le plus approprié.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| lezen | lire |
| geschikt | approprié |
NL Voor de meeste dunne zangmicrofoons is de Innox CL 70 prima geschikt. Deze microfoonhouder is geschikt voor microfoons met een diameter van minimaal 3 centimeter, en heeft een schroefdraadaansluiting van 5/8 inch.
FR La Innox CL 70 est une pince micro conçue pour un micro d’au moins 30 mm de large.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| microfoons | micro |
| innox | innox |
NL De Hartke HA2500 is een krachtige versterker die geschikt is voor gebruik in combinatie met een Hartke passieve luidspreker. Dankzij het hoge vermogen is hij geschikt voor zowel één als twee combo's.
FR La Hartke HA2500 est une tête d’ampli basse puissant qui convient à une utilisation avec un baffle passif de chez Hartke. Grâce à sa puissance élevée, il peut alimenter un ou deux baffles facilement.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| versterker | ampli |
| geschikt | qui convient |
| hoge | élevée |
NL De Medeli DD610 is een prettige geprijsde elektronische drumkit, die zeer geschikt is voor op plekken zoals thuis waar je geen harde akoestische slagen kunt laten klinken. Vooral geschikt voor de beginnende drummer.
FR La Medeli DD610 est une batterie électronique au prix abordable qui est destinée à être utilisée dans les endroits où une batterie acoustique serait trop imposante en volume. Notez qu'elle convient surtout aux batteurs débutants.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geprijsde | prix |
| plekken | endroits |
| medeli | medeli |
| elektronische | électronique |
NL Deze bekkenarm is geschikt voor alle MDS-racks van Roland. De arm wordt geleverd inclusief klem waarmee je het statief aan het rack bevestigd. Geschikt voor alle elektronische bekkenpads van Roland.
FR Ce bras de cymbale est destiné aux racks MDS signés Roland. Il est livré avec une pince vous permettant de le fixer sur le rack. Notez que ce bras convient pour n'importe quel pad de cymbale Roland.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| arm | bras |
| klem | pince |
| roland | roland |
| geleverd | livré |
NL De S13H30 is een enkellaags transparant resonantievel, geschikt voor snaredrum en toms. De Hazy 300 vellen van Evans hebben een film-dikte van 3 mil. Geschikt voor de allround drummer.
FR Fabriquée à partir d'un film à simple pli de 3 millièmes d'épaisseur, la S13H30 est une peau de résonance transparente destinée aux caisses claires et aux toms de 13 pouces. Elle convient aux batteurs de tous styles.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| transparant | transparente |
| film | film |
| toms | toms |
NL Dit tien inch resonantievel komt uit de populaire 300-serie van Evans. Voor een duidelijke klankprojectie en sustain is dit vel zeer geschikt. Niet geschikt om te gebruiken als slagvel.
FR Affichant un diamètre de 10 pouces, cette peau de résonance est issue de la série Evans 300. Elle offre une projection sonore nette et un excellent sustain. Notez qu'elle ne peut pas être utilisée comme peau de frappe.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| inch | pouces |
| serie | série |
| evans | evans |
NL Deze hoes is geschikt voor 10 x 8 inch toms en gemaakt van polyester. De dikke voering en de fleece binnenkant beschermen optimaal terwijl de stevige rits en dubbele stiksels de tas geschikt maken voor intensief gebruik.
FR Cette housse Ahead Armor Cases AR5010 permet un rangement et un transport faciles de votre tom 10 x 8 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau, à la poussière et aux autres saletés.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| x | x |
| inch | pouces |
| polyester | polyester |
NL Deze Ahead Armor Cases AR2014S is geschikt voor floortoms van 14 x 12 inch. Drie lagen schuim beschermen de floortom van schadelijke schokken en stoten. Dankzij de dubbele stiksels is hij geschikt voor intensief gebruik.
FR La Ahead Armor Cases AR2014S est une housse destinée aux toms basse mesurant 14 x 12 pouces. Pour protéger votre tom contre les coups, elle possède trois couches de mousse. De plus, la housse dispose de coutures renforcées.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| x | x |
| inch | pouces |
| lagen | couches |
| schuim | mousse |
| beschermen | protéger |
NL Deze Ahead AR2016 hoes is geschikt voor floortoms van 16 x 16 inch. De dubbele stiksels en de relatief dikke voering maken deze draagtas geschikt voor intensief gebruik. De binnenkant is bekleed met fleece.
FR Cette housse Ahead Armor Cases AR2016 permet un rangement et un transport faciles de votre tom basse 16 x 16 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau, à la poussière et aux autres saletés.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| x | x |
| inch | pouces |
NL Met een weerstand van 110 Ohm is deze kabel geschikt voor digitale signalen. Met zijn lengte van 75 cm is hij bij uitstek geschikt voor die kleine stukjes tussen armaturen.
FR D'une impédance de 110 ohms, ce câble est parfaitement adapté pour le transfert de signaux numériques. Mesurant 75 cm de long, il est idéal pour connecter vos différents appareils à courte distance.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| kabel | câble |
| digitale | numériques |
| signalen | signaux |
| cm | cm |
| geschikt | adapté |
NL Deze kabel is bij uitstek geschikt voor DMX-sturing en digitale audio signaaltransmissie. De kabel is uiterst robuust en geschikt voor het zwaardere werk!
FR Ce câble est pensé pour le contrôle DMX et la transmission de signaux audio numériques. De plus, il s'avère être très robuste.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| kabel | câble |
| digitale | numériques |
| audio | audio |
| uiterst | très |
| robuust | robuste |
| dmx | dmx |
NL Deze horizontale montagebeugel is geschikt voor het installeren van uw speakers in een vaste locatie zoals bijvoorbeeld een theater. Geschikt voor alle ART luidsprekers behalve de 310-A en 310 speakers.
FR Ce support de montage horizontal est idéal pour les installations fixes. Il est compatible avec toutes les enceintes ART à l'exception de la 310-A et de la 310.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| vaste | fixes |
| art | art |
NL Met deze softcase, die geschikt is voor de Electro 73 houd je je dierbare instrument in perfecte conditie. Ook geschikt voor de Nord Stage 2 SW73, Stage 2 EX Compact en Stage 3 Compact.
FR Conçue pour accueillir les modèles Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact, cette housse Nord vous permettra de transporter votre synthé en toute sécurité. Pour faciliter vos déplacements, cette housse est même munie d’épaulières.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| stage | stage |
| compact | compact |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
FR Consultez nos pages Q&R "Quels aimants choisir pour des murs peints avec de la peinture magnétique ?" et "Quels aimants conviennent aux tableaux magnétiques en verre?" pour plus d'informations.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| wanden | murs |
| glazen | verre |
| informatie | informations |
| pagina | pages |
NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.
FR Les souris plus petites peuvent uniquement répondre à la prise en main des griffes et ne conviendront pas, c'est donc un point important à considérer avant d'acheter.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| kleinere | petites |
| muizen | souris |
| belangrijk | important |
| punt | point |
| koopt | acheter |
NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.
FR Les souris plus petites peuvent ne répondre qu'à la prise en main des griffes et ne conviendront pas, il s'agit donc d'un point important à considérer avant d'acheter.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| kleinere | petites |
| muizen | souris |
| belangrijk | important |
| punt | point |
| koopt | acheter |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
FR Nos modèles de bulletins d’information sont parfaits pour promouvoir votre entreprise ou vos produits. Une large gamme de secteurs d’activité et de styles sont couverts, donc vous trouvez forcément un modèle adapté à votre situation.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nieuwsbrieven | bulletins |
| ideaal | parfaits |
| promoten | promouvoir |
| geschikt | adapté |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
FR Mais : Toutes les huiles moteur ne conviennent pas à tous les véhicules, il est donc préférable de lire le mode d'emploi qui serait le plus approprié.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| lezen | lire |
| geschikt | approprié |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| elk | tous |
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Het neksteunkussen Sana-Vario 3 is bijzonder geschikt voor mensen met halswervel- of rugklachten. Geschikt voor mensen met een allergie door het Medicott-tijk. Consequent ecologisch en getest op schadelijke stoffen.
FR L'oreiller ergonomique "Sana-Vario 3" a été spécialement conçu pour les personnes souffrant de douleurs au niveau des cervicales ou du dos. Antiallergique
NL De zeepvorm van de neksteunkussens is bijzonder geschikt voor zijslapers, de vorm met de uitsparing voor uw hoofd is geschikt voor alle slaapposities
FR La forme en savonnette est idéale pour les personnes qui dorment sur le côté
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| is | est |
| vorm | forme |
NL bi-elastische tijk "Hygiene" van jersey dubbeldoek (68 % katoen uit biologische teelt, 32 % lyocell), geschikt voor wasmachine en droger, geschikt voor alle matrassen
FR housse « Hygiene » en jersey double épaisseur (68 % coton issu de l'agriculture biologique, 32 % Lyocell), élastique en diagonale, lavable et passant au sèche-linge sous certaines conditions, adapté pour tous les matelas
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| katoen | coton |
| biologische | biologique |
| teelt | agriculture |
| lyocell | lyocell |
| matrassen | matelas |
| jersey | jersey |
| elastische | élastique |
| geschikt | adapté |
NL Het neksteunkussen Sana-Vario 3 is bijzonder geschikt voor mensen met halswervel- of rugklachten. Geschikt voor mensen met een allergie door het Medicott-tijk. Consequent ecologisch en getest op schadelijke stoffen.
FR L'oreiller ergonomique "Sana-Vario 3" a été spécialement conçu pour les personnes souffrant de douleurs au niveau des cervicales ou du dos. Antiallergique
NL De zeepvorm van de neksteunkussens is bijzonder geschikt voor zijslapers, de vorm met de uitsparing voor uw hoofd is geschikt voor alle slaapposities
FR La forme en savonnette est idéale pour les personnes qui dorment sur le côté
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| is | est |
| vorm | forme |
NL Het neksteunkussen Sana-Vario 3 is bijzonder geschikt voor mensen met halswervel- of rugklachten. Geschikt voor mensen met een allergie door het Medicott-tijk. Consequent ecologisch en getest op schadelijke stoffen.
FR L'oreiller ergonomique "Sana-Vario 3" a été spécialement conçu pour les personnes souffrant de douleurs au niveau des cervicales ou du dos. Antiallergique
NL bi-elastische tijk "Hygiene" van jersey dubbeldoek (68 % katoen uit biologische teelt, 32 % lyocell), geschikt voor wasmachine en droger, geschikt voor alle matrassen
FR housse « Hygiene » en jersey double épaisseur (68 % coton issu de l'agriculture biologique, 32 % Lyocell), élastique en diagonale, lavable et passant au sèche-linge sous certaines conditions, adapté pour tous les matelas
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| katoen | coton |
| biologische | biologique |
| teelt | agriculture |
| lyocell | lyocell |
| matrassen | matelas |
| jersey | jersey |
| elastische | élastique |
| geschikt | adapté |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| elk | tous |
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| elk | tous |
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| elk | tous |
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
FR Tous niveaux de condition physique. Surfaces goudronnées pour la plupart. Tous niveaux.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| elk | tous |
| ondergrond | surfaces |
| niveau | niveaux |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
FR Tous niveaux de condition physique. Pour tous les niveaux.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| geschikt | adapté |
| fiets | vélo |
| als | si |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.
| Olandų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| store | store |
| gemarkeerd | marqué |
| als | comme |
| geschikt | adapté |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | contrôle |
| apple | apple |
| adverteren | publicité |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
FR La hauteur des racks est sélectionnable entre 4U et 30U ? si vous nécessitez une autre hauteur, contactez-nous svp afin de trouver une solution sur mesure à vos besoins.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
geschikt geschikt gereedschap vloer geschikt waardoor hij geschikt geschikt was uitstek geschikt perfect geschikt producten geschikt meest geschikt echt geschikt geschikt ontwerp welk plan geschikt uitstekend geschikt hij zeer geschikt zeker geschikt hen geschikt én buiten geschikt zeer geschikt dekbedovertrekken geschikt direct geschikt lay out geschikt heel geschikt uitermate geschikt volledig geschikt optimaal geschikt best geschikt uiterst geschikt bijzonder geschikt geschikt zou juist geschikt vooral geschikt name geschikt prima geschikt echter geschikt elk geschikt ontdek welke geschikt jou geschikt css geschikt bovendien geschikt geschikt waren minder geschikt klanten geschikt steeds geschikt zij geschikt hierdoor geschikt buiten – geschikt specifiek geschikt module geschikt magneetband geschikt hij geschiktIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos