NL Een klein vriendje voor een klein wonder. Geef een Eerste Licht voor een leven vol zonneschijn
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
NL Een klein vriendje voor een klein wonder. Geef een Eerste Licht voor een leven vol zonneschijn
FR Douces et sereines, les lampes miffy font office de veilleuse pour les enfants et les adultes
NL Een klein vriendje voor een klein wonder. Geef een Eerste Licht voor een leven vol zonneschijn
FR Douces et sereines, les lampes miffy font office de veilleuse pour les enfants et les adultes
NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.
FR Le D-150 le montre bien, avec une petite fenêtre pour que vous puissiez voir votre disque tourner, et un petit écran LCD pour vous permettre de connaître le timing et le numéro de la piste.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
venster | fenêtre |
schijf | disque |
kunt | puissiez |
draaien | tourner |
en | et |
track | piste |
weten | connaître |
scherm | écran |
NL Te koop een klein slagersblok, klein en daardoor makkelijk in te passen in een keuken, het zal de charme van de kamer versterken d
FR A vendre petit billot de boucherie, petit donc facile à caser dans une cuisine , il rehaussera le charme de la piéce par son authe
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petit |
makkelijk | facile |
keuken | cuisine |
charme | charme |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
bureau | bureau |
vrij | assez |
x | x |
draagbaarheid | portabilité |
lees | lecture |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
bureau | bureau |
vrij | assez |
x | x |
draagbaarheid | portabilité |
lees | lecture |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Een klein team hoeft niet klein over te komen
FR Ce n’est pas parce que vous avez une petite équipe que vous ne pouvez pas offrir des expériences clients exceptionnelles
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
team | équipe |
NL Klein is klein, ongeacht de fabrikant waar u het over hebt, maar het ene bedrijf is betaalbaar en het andere prijzig
FR Peu importe le fabricant dont vous parlez, petit est `` petit , mais le prix abordable dune entreprise peut bien coûter cher à une autre
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
ongeacht | peu importe |
fabrikant | fabricant |
bedrijf | entreprise |
betaalbaar | abordable |
prijzig | cher |
NL Nieuwe handtas (nooit gebruikt) - 50 euro gekocht 3 grote vakken (rits) met klein vak en 2 laptopvakken in het midden + klein vak
FR Sac à main neuf (jamais servi) - acheté 50 euros 3 grands compartiments (tirette) avec petite pochette et 2 emplacements pour port
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
nooit | jamais |
euro | euros |
grote | grands |
klein | petite |
en | et |
gekocht | acheté |
NL Klein maar toch ruim : Misschien is de beste eigenschap van Mini Cooper-auto's dat ze klein zijn om naar te kijken, maar van binnen ruim genoeg
FR Petite mais spacieuse : la meilleure caractéristique des voitures Mini Cooper est peut-être qu'elles sont minuscules à regarder mais bien spacieuses de l'intérieur
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
eigenschap | caractéristique |
kijken | regarder |
binnen | intérieur |
auto | voitures |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
FR Que vous soyez une entreprise individuelle, une petite entreprise, un entrepreneur ou un professionnel expérimenté du référencement travaillant dans une grande société, vous avez besoin d'un outil qui tienne ses promesses
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
ondernemer | entrepreneur |
seo | référencement |
groot | grande |
werkt | travaillant |
tool | outil |
nodig | besoin |
NL Of u nou een screenshot wilt maken van uw hele scherm of een specifiek deel, het is heel eenvoudig met iTop Screenshot. Selecteer een venster, een afbeelding of een klein icoontje om er direct een afbeelding van vast te leggen.
FR Sélectionnez n’importe quelle zone de votre écran : grande ou petite, écran complet ou juste une petite icône sur une image, tout est sous votre contrôle. Capturez le détail ou l’ensemble de votre écran, vous êtes libre dans votre choix.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
klein | petite |
scherm | écran |
eenvoudig | juste |
NL De producten van Fabfilter bestaan al een tijdje, en hebben in die tijd een enorme reputatie opgebouwd. Zo ook Micro, een uitstekend klinkende filter - een kleine plug-in voor een klein prijsje!
FR Les produits de Fabfilter existent depuis un moment, ils ont acquis une très bonne réputation aux cours des années. Il en va de même pour le filtre Micro. Il s'agit d'un filtre qui sonne de manière excellente proposé à petit prix !
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
bestaan | existent |
reputatie | réputation |
filter | filtre |
NL De Ampeg SVT-15E is een schitterende basgitaar speakerkast voor muzikanten met een klein budget, die een rijke, volle sound willen. Hij heeft een 15 inch speaker, en een vermogen van 200 Watt.
FR Le Ampeg SVT-15E est un magnifique baffle pour basse destiné aux musiciens à petit budget qui veulent un son riche et plein.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
muzikanten | musiciens |
klein | petit |
budget | budget |
rijke | riche |
volle | plein |
NL Het is bijvoorbeeld vrij groot, maar heeft ook een lantaarnachtig conisch ontwerp dat tot een hoogtepunt komt met een handvat aan de bovenkant, maar ook verpakt in een hol gedeelte met een klein lampje voor sfeer
FR Il est assez grand, dune part, mais a également un design conique en forme de lanterne qui se termine par une tête avec une poignée de transport sur le dessus, mais se range également dans une section creuse avec une petite lumière pour lambiance
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
ontwerp | design |
handvat | poignée |
gedeelte | section |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
FR Un plan tout à fait ouvert ou un recoin intime, il existe un format qui correspond à votre espace.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
open | ouvert |
formaat | format |
ruimte | espace |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
stukje | morceau |
code | code |
wordpress | wordpress |
belasting | charge |
breiden | étendre |
aangedreven | alimenté |
NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent
FR Roam a un sérieux coup de poing pour sa petite taille - plus que de remplir une pièce de taille décente ou un petit jardin avec du son, même à un volume de 50%
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
serieuze | sérieux |
klap | coup |
meer | plus |
kamer | pièce |
omvang | taille |
tuin | jardin |
vullen | remplir |
NL Met slechts een klein prijsverschil tussen de Sonos One en Play: 1, is de Sonos One een geweldige optie voor velen die hun Sonos-collectie willen beginnen of een kleine luidspreker aan een bestaande willen toevoegen
FR Avec seulement une petite différence de prix entre le Sonos One et Play: 1, le Sonos One est une excellente option pour ceux qui cherchent à démarrer leur collection Sonos ou à ajouter un petit haut-parleur à un existant
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
geweldige | excellente |
optie | option |
beginnen | démarrer |
toevoegen | ajouter |
collectie | collection |
NL Hier is een klein gebaar om iemands dag wat op te vrolijken.Stuur een bedankbriefje naar een vriend, collega of dierbare.Ons doel is om uitingen van dankbaarheid aan te moedigen - een miljoen bedankjes!
FR Voici un geste qui fera plaisir à quelqu’un. Envoyez un mot de remerciement à un ami, un collègue ou un être cher. Nous voulons encourager l’explosion des remerciements... un million de mercis !
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
gebaar | geste |
stuur | envoyez |
vriend | ami |
collega | collègue |
moedigen | encourager |
NL Deze foto verscheen op Imgur en veroorzaakte een beetje een plons. Een klein meisje lijkt in een zwembad te springen en tegelijkertijd bellen te blazen alsof ze al onder de oppervlakte is.
FR Cette photo est apparue sur Imgur et a fait sensation. Une petite fille semble sauter dans une piscine tout en soufflant des bulles comme si elle était déjà sous la surface.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
foto | photo |
en | et |
lijkt | semble |
zwembad | piscine |
springen | sauter |
oppervlakte | surface |
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
FR Un petit détail avec un grand effet donne au T-shirt une touche de modernité : Un cordon diagonal est incorporé sur un côté de la section avant, permettant au torse d'être froncé asymétriquement
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
detail | détail |
effect | effet |
deel | section |
trekkoord | cordon |
opgenomen | incorporé |
kant | côté |
NL De Roland MC-101 is een groovebox in een klein jasje. Hij heeft veel weg van een oude Roland drumcomputer maar de echte kenner ziet het gelijk: het is veel meer dan dat! In wezen heb je een productiestudio in zakformaat.
FR La Roland MC-101 est une groovebox relativement petite. Bien qu'elle ressemble aux célèbres boîtes à rythmes Roland, elle s'avère être beaucoup plus complète. En effet, il s'agit d'un véritable studio de poche.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
echte | véritable |
roland | roland |
NL Een ongeluk zit in een klein hoekje en een kras is zo gemaakt. Voorkom schade aan je tom en kies voor een goede hoes of koffer! Bijvoorbeeld deze stevige AR5012 polyester hoes van Ahead - geschikt voor 12 x 8 inch toms.
FR Cette housse Ahead Armor Cases AR5012 permet un rangement et un transport faciles de votre tom 12 x 8 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau, à la poussière et aux autres saletés.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
je | votre |
tom | tom |
polyester | polyester |
NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.
FR Lower Slaughter est un petit village sur la rivière Eye, qui traverse le milieu du village. Il y a un ancien moulin à eau du 19ème siècle, qui abrite aujourd'hui …
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petit |
rivier | rivière |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
tegenwoordig | aujourd |
NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.
FR Le bois de bouleau pressé, transformé en Octo Petit 4241 par Secto Design, est une lampe suspendue dans les airs qui ajoute une touche d’élégance à un décor intérieur d’espace de vie.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petit |
lamp | lampe |
toevoegt | ajoute |
interieur | intérieur |
elegantie | élégance |
NL Handig als je niet genoeg ruimte hebt voor een zetel of je huidige driezitter wilt aanvullen met een klein slaapzeteltje! Een tweepersoons slaapzetel ziet er in de meeste gevallen uit als een normale twee- of driezits zetel
FR C’est pratique si vous ne disposez pas de suffisamment d’espace pour un canapé ou si vous voulez ajouter un canapé convertible compact à votre canapé 3 places actuel
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
handig | pratique |
als | si |
genoeg | suffisamment |
ruimte | espace |
wilt | voulez |
NL Deze pagina kan niet worden weergegeven op een klein scherm. Bezoek deze pagina op een apparaat met een groter beeldscherm voor een optimale beleving.
FR Cette page ne peut pas être affichée sur un petit écran. Veuillez visiter cette page depuis un écran plus grand pour profiter d'une expérience optimale.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
pagina | page |
bezoek | visiter |
optimale | optimale |
beleving | expérience |
worden | être |
NL Een klein, makkelijk te verbergen en hygiënisch pijpje gemaakt van zeepsteen, een magnesiumsilicaat, dat vanwege zijn verkoelende effect perfect is voor pijpen. Glad oppervlak en een simpel ontwerp - een eenvoudige, kleine Soapstone Chillum.
FR C'est un petit chillum, facile à cacher, fabriqué en stéatite, un silicate de magnésium, parfait pour les pipes avec son effet refroidissant. Surface lisse et conception simple : un petit chillum en stéatite basique.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
verbergen | cacher |
effect | effet |
perfect | parfait |
glad | lisse |
oppervlak | surface |
ontwerp | conception |
gemaakt | fabriqué |
NL Een skillet met dome rig bestaat uit een klein metalen schoteltje dat bevestigd is aan een zwenkpijp onder een dome, die leidt naar de downstem van de dab rig
FR Le modèle à poêle et à dôme est constitué d’une petite plaque de métal fixée à un bras oscillant et d’un dôme au-dessus, qui mène à l’axe inférieur de la pipe
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
NL In een ideale wereld zou je echter een soundbar pakken die voor een enorme verbetering zorgt, maar ze kunnen vaak een klein fortuin kosten
FR Dans un monde idéal, cependant, vous saisiriez une barre de son qui apporterait une énorme amélioration - mais elles peuvent souvent coûter une petite fortune
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
ideale | idéal |
wereld | monde |
soundbar | barre de son |
verbetering | amélioration |
vaak | souvent |
klein | petite |
fortuin | fortune |
kosten | coûter |
enorme | énorme |
NL Een rijke socialite achtervolgt een potentieel vriendje naar een klein stadje dat langzaam een wending neemt voor het rare wanneer vogels daar mensen beginnen aan te vallen.
FR Une riche mondaine poursuit un petit ami potentiel dans une petite ville qui prend lentement une tournure étrange lorsque les oiseaux commencent à attaquer les gens.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
rijke | riche |
potentieel | potentiel |
stadje | ville |
langzaam | lentement |
neemt | prend |
vogels | oiseaux |
beginnen | commencent |
NL Een washandje voor kinderen met een ronde vorm en het dessin van een regenboog. Aan het washandje zit ook een klein lusje, zodat je hem kunt ophangen. lees meer
FR Gant de toilette pour enfants avec une forme ronde et un motif d'arc-en-ciel. Le gant de toilette est muni d?une petite boucle pour pouvoir le suspendre. plus d'info
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
kinderen | enfants |
ronde | ronde |
vorm | forme |
klein | petite |
kunt | pouvoir |
ophangen | suspendre |
NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent
FR Roam a un sérieux coup de poing pour sa petite taille - plus que de remplir une pièce de taille décente ou un petit jardin avec du son, même à un volume de 50%
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
serieuze | sérieux |
klap | coup |
meer | plus |
kamer | pièce |
omvang | taille |
tuin | jardin |
vullen | remplir |
NL Een handig klein bord met een aantal coole functies, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz, ingebouwde hardwarecontroles, tot 20 lagen RGB-verlichting en een keuze aan Cherry-schakelaars.
FR Une petite carte astucieuse dotée de fonctionnalités intéressantes, notamment un taux d'interrogation de 8 000 Hz, des commandes matérielles intégrées, jusqu'à 20 couches d'éclairage RVB et un choix de commutateurs Cherry.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petite |
bord | carte |
lagen | couches |
en | et |
keuze | choix |
waaronder | notamment |
hz | hz |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
schakelaars | commutateurs |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
FR Un plan tout à fait ouvert ou un recoin intime, il existe un format qui correspond à votre espace.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
open | ouvert |
formaat | format |
ruimte | espace |
NL Handig als je niet genoeg ruimte hebt voor een zetel of je huidige driezitter wilt aanvullen met een klein slaapzeteltje! Een tweepersoons slaapzetel ziet er in de meeste gevallen uit als een normale twee- of driezits zetel
FR C’est pratique si vous ne disposez pas de suffisamment d’espace pour un canapé ou si vous voulez ajouter un canapé convertible compact à votre canapé 3 places actuel
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
handig | pratique |
als | si |
genoeg | suffisamment |
ruimte | espace |
wilt | voulez |
NL Een klein dorp met een treinstation, een bushalte waar de tour begint en een mooi kasteel
FR Un petit village avec une gare, un arrêt de bus à peu près là où commence la visite et un joli château
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
dorp | village |
treinstation | gare |
tour | visite |
begint | commence |
en | et |
kasteel | château |
NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.
FR Le bois de bouleau pressé, transformé en Octo Petit 4241 par Secto Design, est une lampe suspendue dans les airs qui ajoute une touche d’élégance à un décor intérieur d’espace de vie.
Olandų | Prancūzų kalba |
---|---|
klein | petit |
lamp | lampe |
toevoegt | ajoute |
interieur | intérieur |
elegantie | élégance |
Rodoma 50 iš 50 vertimų